8月30日,正在北京訪問的德國(guó)總理默克爾率多名德國(guó)政府高官抵達(dá)人民大會(huì)堂。
【環(huán)球時(shí)報(bào)駐德國(guó)、美國(guó)、英國(guó)、法國(guó)、俄羅斯特約記者青木蕭達(dá)紀(jì)雙城楊明柳直環(huán)球時(shí)報(bào)記者 崔杰通汪析】
中國(guó)能與一個(gè)西方大國(guó)建立起類似于美國(guó)和英國(guó)那樣的關(guān)系嗎?德國(guó)總理默克爾昨天訪問中國(guó),使這樣一個(gè)話題第一次在世界媒體上變燙。默克爾此次為期兩天的訪問是她2005年上任以來(lái)第六次訪問中國(guó),是今年的第二次,德國(guó)《圖片報(bào)》說(shuō),默克爾會(huì)見奧巴馬的次數(shù)都趕不上“中國(guó)同志”。昨天,默克爾連同7名德國(guó)部長(zhǎng)還參加了中德兩國(guó)的“政府磋商”,這被一些人認(rèn)為是比中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對(duì)話“還要親密的方式”。中德這種走近在西方引發(fā)復(fù)雜的反應(yīng),美國(guó)有媒體認(rèn)為德國(guó)威脅了美國(guó)幾十年來(lái)壟斷“西方對(duì)華政策”的特權(quán),歐洲則有人怕德國(guó)拋下布魯塞爾單獨(dú)跟中國(guó)打交道。歐洲學(xué)者漢斯·古特納尼以“馬克思和奔馳”這樣兩個(gè)詞來(lái)概括中國(guó)和德國(guó)的關(guān)系,但事實(shí)上,北京與柏林的關(guān)系遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了這兩個(gè)維度。
中德走近刺激英美媒體
“中國(guó)和德國(guó)誓言解決經(jīng)濟(jì)危機(jī),簽署大單。”英國(guó)《國(guó)際工商時(shí)報(bào)》這樣概括30日中德領(lǐng)導(dǎo)人的會(huì)見成果。中國(guó)國(guó)家主席胡錦濤30日會(huì)見默克爾,當(dāng)天早些時(shí)候,中國(guó)總理溫家寶與默克爾共同主持第二輪中德“政府磋商”。德國(guó)《圖片報(bào)》題為“默克爾對(duì)龍的希望”的文章說(shuō),中德政治關(guān)系已經(jīng)達(dá)到一個(gè)新的水平,默克爾的記事本上,顯然中國(guó)的記錄已經(jīng)多過美國(guó)。默克爾會(huì)見第一盟友奧巴馬的次數(shù)不及“中國(guó)同志”。該報(bào)稱,這次,默克爾希望從中國(guó)獲得的“禮物清單”很長(zhǎng):歐元區(qū)救助、稀土、銷售德國(guó)制造、吸引中國(guó)投資,敘利亞問題以及人權(quán)對(duì)話等。
中德雙方30日在北京簽署10多個(gè)合作協(xié)議,涉及航空、汽車等多領(lǐng)域,其中中國(guó)將訂購(gòu)50架空客飛機(jī)、合同金額約35億美元的消息尤其被世界媒體大量報(bào)道。美國(guó)《華爾街日?qǐng)?bào)》說(shuō),溫家寶30日表示,中國(guó)將繼續(xù)投資歐洲政府債券,前提條件是全面評(píng)估風(fēng)險(xiǎn)。報(bào)道引述中國(guó)媒體的消息稱,中德領(lǐng)導(dǎo)人決定通過協(xié)商解決光伏等貿(mào)易爭(zhēng)端,避免反傾銷,這是此輪政府磋商的重要成果。默克爾訪華之前,德國(guó)媒體紛傳德中將打響太陽(yáng)能貿(mào)易戰(zhàn)。英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》稱,默克爾30日在北京表示,“保護(hù)主義不能成為我們解決問題的答案”,她將建議歐盟委員會(huì)不要對(duì)中國(guó)制造商采取反傾銷措施。
白俄羅斯《今日?qǐng)?bào)》30日發(fā)表題為“中國(guó)的新外交”的文章稱,本周兩個(gè)主要國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人先后訪問中國(guó),先是埃及新總統(tǒng)穆爾西,后是德國(guó)總理默克爾。如果說(shuō)默克爾是???,穆爾西則是稀客,這表明中國(guó)在國(guó)際上聲音越來(lái)越大,中國(guó)決定向危機(jī)中的歐盟伸出援助之手,則表明中國(guó)是一個(gè)負(fù)責(zé)任的大國(guó)。實(shí)際上,目前沒有中國(guó)參與將無(wú)法解決任何一個(gè)重大國(guó)際問題。俄羅斯“中亞”網(wǎng)站30日評(píng)論說(shuō),默克爾在歐元區(qū)迎來(lái)“恐怖9月”之際訪問北京,目的是為了讓中國(guó)幫助拯救歐盟,也為了確定德國(guó)在歐元區(qū)的領(lǐng)導(dǎo)地位。她如果成功地保住歐元區(qū),將成為21世紀(jì)大歐洲首個(gè)偉大的領(lǐng)導(dǎo)人。而中國(guó)也希望有一個(gè)穩(wěn)定的歐洲,這對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)是有利的。
“默克爾訪華隨行的有7名部長(zhǎng)、20多位德國(guó)大公司老板。而德國(guó)通常只在出訪美國(guó)等盟友時(shí)才有這樣的高級(jí)代表團(tuán),它凸顯中國(guó)對(duì)德國(guó)的重要性與日俱增。”美國(guó)《華爾街日?qǐng)?bào)》29日有些酸溜溜地寫道,柏林官員甚至在默克爾訪華前的記者會(huì)上稱中德關(guān)系是“特殊關(guān)系”,而這個(gè)詞通常用來(lái)描述它與親密盟友如美國(guó)或法國(guó)的關(guān)系。德國(guó)官員稱此行主要圍繞經(jīng)貿(mào)關(guān)系,這顯示默克爾愿意淡化人權(quán)和專利保護(hù)等棘手問題。英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》稱,默克爾給德中關(guān)系打上“特殊”標(biāo)志,德國(guó)官員將周四的中德“政府磋商”———涉及的執(zhí)政精英超過中國(guó)與美國(guó)的戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對(duì)話———視為兩國(guó)關(guān)系的一種表達(dá),北京與歐洲其他國(guó)家都沒有這種關(guān)系。
英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》30日刊文議論中德的簽字儀式。文章稱,像這樣的一長(zhǎng)串協(xié)議,代表了一種廣泛、徹底、持久的關(guān)系,這恰恰是北京和柏林想傳遞的信號(hào):“對(duì)德國(guó)來(lái)說(shuō),關(guān)鍵的是鞏固其作為中國(guó)在歐盟最大貿(mào)易伙伴的地位。對(duì)中國(guó)來(lái)說(shuō),有一個(gè)重要的發(fā)達(dá)國(guó)家,攜一半內(nèi)閣成員跨越半個(gè)地球來(lái)到北京致敬,這是好事———很少有什么能比這更能展示中國(guó)崛起的真正含義了。”
美國(guó)《全球主義者》雜志30日寫道,“幾十年來(lái),美國(guó)人一直認(rèn)為,他們‘控制’了西方與中國(guó)的關(guān)系。最近的象征是美中戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對(duì)話。但后來(lái),一個(gè)女人進(jìn)入全球外交舞臺(tái)。注意:她不是希拉里,她是默克爾。”評(píng)論說(shuō),中國(guó)早就給予美國(guó)之外的另一個(gè)國(guó)家“戰(zhàn)略對(duì)話”的特權(quán)地位,中國(guó)人提高德國(guó)伙伴地位與抗衡美國(guó)有關(guān),而中德的良好關(guān)系肯定還會(huì)特別刺痛日本人,“這可能是中國(guó)人想要的效果”。法國(guó)《回聲報(bào)》特意關(guān)注到中德貿(mào)易額是中法貿(mào)易額的5倍這一現(xiàn)狀。英國(guó)“歐洲公共服務(wù)”網(wǎng)站29日則擔(dān)心德國(guó)親近中國(guó)不通過布魯塞爾,“德國(guó)的單邊主義愈演愈烈,這對(duì)歐洲是壞消息”。英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》稱,默克爾在搶本應(yīng)該由歐盟扮演的角色,默克爾訪華數(shù)周后,中國(guó)和歐盟將舉行峰會(huì),這讓一些專家提出誰(shuí)代表誰(shuí)的問題。
“德國(guó)率先按動(dòng)了按鈕”
“特殊關(guān)系(specialrelationship)”在國(guó)際政治和外交中是一個(gè)“特許詞匯”。1946年,英國(guó)政治家丘吉爾在演講中提及這個(gè)詞匯,此后便用來(lái)固定描述美英“無(wú)與倫比”的關(guān)系。
“德國(guó)總理府用‘特殊關(guān)系’來(lái)形容中德關(guān)系,是很明智的。”30日,德國(guó)洪堡大學(xué)學(xué)者胡博爾對(duì)《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者說(shuō),中國(guó)已經(jīng)成為世界上最重要的國(guó)家之一,目前,歐洲還沒有統(tǒng)一的對(duì)華政策,但各國(guó)都在暗地里更緊密地靠近中國(guó)。德國(guó)只是率先按動(dòng)了按鈕,這會(huì)讓一些國(guó)家震驚,但也是理所當(dāng)然的。
同一天,倫敦的歐洲政策研究智庫(kù)“開放歐洲”研究中心主任穆拉里對(duì)《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者表示,中德之間的“特殊關(guān)系”應(yīng)和英美“特殊關(guān)系”有所不同。后者是建立在對(duì)社會(huì)發(fā)展意識(shí)形態(tài)上的相互認(rèn)可基礎(chǔ)之上,而德國(guó)絕不會(huì)單純和中國(guó)結(jié)盟,而與歐洲鄰國(guó)在外交政策上對(duì)立。德國(guó)所期盼的是,身為歐洲乃至整個(gè)西方的制造業(yè)大國(guó),能與中國(guó)這樣全球數(shù)一數(shù)二的龐大消費(fèi)市場(chǎng)更緊密地合作,將德國(guó)在西方消費(fèi)市場(chǎng)遭遇到的挫敗局面消化,避免德國(guó)陷入高失業(yè)和高負(fù)債的危險(xiǎn)。
“首相必須捫心自問,他是人還是一只老鼠?”27日,前英國(guó)環(huán)境大臣蒂姆·葉奧在《每日電訊報(bào)》上撰文呼吁首相卡梅倫推動(dòng)希思羅機(jī)場(chǎng)擴(kuò)建第三條跑道,因?yàn)閱?dòng)英國(guó)蕭條的經(jīng)濟(jì)沒有什么比發(fā)展與中國(guó)的貿(mào)易更好的辦法了。中國(guó)重慶有2800萬(wàn)消費(fèi)者,成都1400萬(wàn),武漢1000萬(wàn),但英國(guó)缺乏直接到中國(guó)的航班。美國(guó)《阿拉斯加信件報(bào)》29日嘲諷說(shuō),回到2010年,當(dāng)擴(kuò)建希思羅機(jī)場(chǎng)的計(jì)劃被英國(guó)政府否掉之后,環(huán)保分子和西倫敦的居民一片歡騰,文章還說(shuō),蒂姆·葉奧此前就是反對(duì)人士。
“在美國(guó)人眼里,歐洲不過是一個(gè)風(fēng)景優(yōu)美的度假地。美國(guó)對(duì)歐洲引發(fā)世界經(jīng)濟(jì)減速尤其感到厭惡。”30日,英國(guó)智庫(kù)經(jīng)濟(jì)與商業(yè)研究中心主任道格拉斯在歐洲媒體上撰文稱,美國(guó)越來(lái)越看不起歐洲,他稱美國(guó)人這種看法是有道理的,1980年,歐盟國(guó)家占據(jù)世界經(jīng)濟(jì)的34%,2012年跌到22%,到2020年可能會(huì)減至15%。德國(guó)《明鏡》周刊29日刊文說(shuō),中國(guó)政府有興趣看到歐洲重振雄風(fēng),成為國(guó)際舞臺(tái)上的重要角色,在這種背景下,中國(guó)人視默克爾為他們最重要的歐洲伙伴。北京認(rèn)為默克爾是信守承諾的政治家。
德國(guó)《世界報(bào)》網(wǎng)站上,有網(wǎng)民稱,與中國(guó)打造特殊關(guān)系是德國(guó)的現(xiàn)實(shí)選擇,這可以讓德國(guó)減少對(duì)美國(guó)的過度依賴,也有人認(rèn)為,“1000年內(nèi)也不會(huì)變成現(xiàn)實(shí)”,華盛頓不會(huì)同意?!赌系乱庵緢?bào)》稱,對(duì)德中“特殊關(guān)系”,不清楚的是隨之而來(lái)的會(huì)有什么樣的結(jié)果。德國(guó)必須避免讓人產(chǎn)生這么一種印象,即德國(guó)是在烹調(diào)自己的中國(guó)湯。
不止是“馬克思和奔馳”
“中國(guó)年輕人崇拜慕尼黑的現(xiàn)代和柏林的前衛(wèi),上了歲數(shù)的中國(guó)人仍然到馬克思的出生地特里爾朝圣。而在中國(guó),人人都愛德國(guó)車。”歐盟智庫(kù)學(xué)者古特納尼稱,一些人認(rèn)為德中快速深化的關(guān)系可以用這樣兩個(gè)詞來(lái)總結(jié):“馬克思和奔馳”。
總部設(shè)在捷克布拉格的“項(xiàng)目辛迪加”號(hào)稱囊括150個(gè)國(guó)家439種報(bào)紙的評(píng)論,該網(wǎng)站題為“默克爾在中國(guó)”的文章列出了中德關(guān)系的“多個(gè)維度”:德國(guó)需要中國(guó)的市場(chǎng)和購(gòu)買歐洲債券的資金;德國(guó)有7500多家企業(yè)在中國(guó)經(jīng)營(yíng),總投資額超過185億美元;德國(guó)向中國(guó)出售了150億美元的技術(shù),2011年雙邊貿(mào)易更是超過1690億美元,占中歐貿(mào)易總量的30%。
香港“亞洲時(shí)報(bào)在線”稱,中德由于廣泛的貿(mào)易和作為高科技市場(chǎng)的共生經(jīng)濟(jì),享有一種獨(dú)特的位置。這是基于穩(wěn)固的經(jīng)濟(jì)利益的基礎(chǔ)。德國(guó)人覺得,牽涉利益太大,他們等不及歐洲一致行動(dòng)。
德國(guó)《明鏡》周刊29日刊文稱,柏林對(duì)中國(guó)的興趣遠(yuǎn)不止經(jīng)貿(mào)關(guān)系。由于中國(guó)是五大常任理事國(guó)之一,北京在當(dāng)前對(duì)德國(guó)外交政策重要的中心問題上具有決定性的作用。中國(guó)人對(duì)伊朗核計(jì)劃談判及敘利亞未來(lái)的討論很重要。就在幾年前,當(dāng)西方想要鞏固重要立場(chǎng)時(shí),往往爭(zhēng)取莫斯科而非北京。但現(xiàn)在,柏林外交政策專家對(duì)形勢(shì)的評(píng)估與以往不同。比如,在敘利亞問題上似乎中國(guó)更愿接受建設(shè)性做法。
30日,《明鏡》周刊刊文感嘆“時(shí)代的變化真快”:5年前,默克爾還在柏林“私會(huì)”達(dá)賴,并激怒中國(guó)。5年后,兩國(guó)關(guān)系甚至可以打分為“優(yōu)秀”。香港“亞洲時(shí)報(bào)在線”回顧說(shuō),2005年11月默克爾上臺(tái),2007年9月第一次訪華期間,她公開談人權(quán)的重要性,中國(guó)不愿聽她這種說(shuō)教。更讓北京煩亂的是,默克爾回國(guó)后不久就見了達(dá)賴,北京將達(dá)賴視為一個(gè)分裂分子。一個(gè)月后,默克爾的政黨發(fā)表報(bào)告,概括它們新的德中政策,強(qiáng)調(diào)價(jià)值觀。2008年2月,默克爾給中國(guó)總理溫家寶打電話,承諾堅(jiān)持“一個(gè)中國(guó)”政策,也就是說(shuō)“不支持西藏獨(dú)立”。北京奧運(yùn)會(huì)后不久,金融危機(jī)在美國(guó)爆發(fā),很快傳向全世界。當(dāng)年10月默克爾訪問北京,標(biāo)志著中德關(guān)系開始改善。
德國(guó)外交學(xué)會(huì)主任艾伯哈德表示:“默克爾在人權(quán)問題上比以前沉默多了。她對(duì)北京有一種新的、更務(wù)實(shí)的做法。”《明鏡》周刊稱,默克爾對(duì)中國(guó)的看法也變了。她為中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)層試圖在經(jīng)濟(jì)上改變他們的巨大國(guó)家同時(shí)避免社會(huì)動(dòng)蕩的努力所吸引,中國(guó)人迅速使他們國(guó)家躋身世界前列的現(xiàn)實(shí)也給默克爾留下深刻印象。