楊蕾，劉亞平，張海霞

濟(jì)南市第三人民醫(yī)院 設(shè)備科，山東 濟(jì)南 250101

Philips ATL HDI 3000超聲影像診斷儀的基本原理與故障檢修

楊蕾，劉亞平，張海霞

濟(jì)南市第三人民醫(yī)院 設(shè)備科，山東 濟(jì)南 250101

本文介紹了飛利浦公司生產(chǎn)的ATL HDI3000超聲診斷儀的基本原理與故障檢修實(shí)例，對(duì)故障原因進(jìn)行了分析，并說(shuō)明故障排除方法和過(guò)程。

超聲診斷系統(tǒng)；B超維修；超聲故障；醫(yī)療設(shè)備維修

ATL HDI 3000 是Philips 公司收購(gòu)ATL公司后，在20世紀(jì)90年代后期推出的彩色超聲影像診斷系統(tǒng)，在很多醫(yī)院均有使用。我院于1998年購(gòu)進(jìn)了1臺(tái)ATL HDI 3000 彩色超聲影像診斷儀，至今已經(jīng)使用了10年以上?？偟膩?lái)說(shuō)，該機(jī)器的性能穩(wěn)定、故障率較低，但隨著使用年限的增加，也發(fā)生過(guò)幾次故障。本人一直負(fù)責(zé)該機(jī)器的維修和保養(yǎng)工作，對(duì)該機(jī)器的工作原理和故障檢修有了一定的了解和認(rèn)知，現(xiàn)整理成文，供大家參考。

1 基本原理

HDI 3000 彩色超聲影像診斷儀主要由以下5個(gè)基本子系統(tǒng)組成:電源子系統(tǒng),控制子系統(tǒng),超聲子系統(tǒng)（前端）,處理子系統(tǒng),顯示子系統(tǒng)。

HDI 3000 的系統(tǒng)框圖，見(jiàn)圖1，各子系統(tǒng)通過(guò)數(shù)據(jù)總線(xiàn)連接成一個(gè)完整的系統(tǒng)。

圖1 HDI 3000系統(tǒng)框圖

（1）電源子系統(tǒng)主要包括4個(gè)模塊，即交流輸入模塊（ACIM）、主控電源模塊（MPS）、模擬電源模塊（APS）和數(shù)字電源模塊（DPS）。

（2）控制子系統(tǒng)主要部件包括：系統(tǒng)中央處理單元（CPU）；圖像存儲(chǔ)模塊（MEM）；磁盤(pán)驅(qū)動(dòng)器模塊（DDEA）。負(fù)責(zé)監(jiān)測(cè)接收用戶(hù)命令輸入并響應(yīng)，控制整個(gè)系統(tǒng)運(yùn)行，提供數(shù)據(jù)存儲(chǔ)，以及維護(hù)服務(wù)進(jìn)程控制。

（3）超聲子系統(tǒng)（前段）主要包括：前端控制模塊（FEC）,探頭選擇模塊（S/HSEL）,通道板（CHANNEL BOARD）,模擬接口模塊（AIM）,多普勒超聲模塊（DOPACQ），負(fù)責(zé)處理連續(xù)波（CW）信號(hào)。負(fù)責(zé)控制探頭，發(fā)射超聲波，接收反射的回波信號(hào)并處理轉(zhuǎn)換成數(shù)字信號(hào)。

（4）處理子系統(tǒng)數(shù)據(jù)負(fù)責(zé)處理回波信號(hào)，然后再傳送到顯示子系統(tǒng)。彩色多普勒、頻譜多普勒、M-模式等處理，以及電影回放功能也是由處理子系統(tǒng)完成的。主要電路單元包括：高級(jí)中頻輸出模塊（AIFOM）DFFT,高級(jí)數(shù)字音頻，心電和譯碼模塊（ADAPTR）。

（5）顯示子主要系統(tǒng)包括:用戶(hù)接口模塊（UIF）,像素空間處理模塊（PSP1 & 2）,外設(shè)接口模塊（PIM），故障分析與檢修。負(fù)責(zé)接收處理子系統(tǒng)的數(shù)據(jù)，顯示在監(jiān)視器上，并輸出到打印機(jī)、錄像機(jī)等外設(shè)上。

HDI 3000 超聲診斷儀具有完善的自我檢測(cè)功能，當(dāng)系統(tǒng)的硬件或軟件發(fā)生故障時(shí)，機(jī)器會(huì)自檢到并彈出報(bào)錯(cuò)信息框，根據(jù)報(bào)錯(cuò)信息，基本可以確定故障部件，對(duì)于故障定位和檢修具有較大的參考價(jià)值。在控制面板上按下【SUPERKEY】鍵的同時(shí)按下【CSI】功能鍵，可以顯示相關(guān)的詳細(xì)信息，再次按以上兩個(gè)組合鍵，可以消除報(bào)錯(cuò)信息框或者顯示下一條報(bào)錯(cuò)信息。

2 故障實(shí)例

2.1 通道板損壞

開(kāi)機(jī)后系統(tǒng)啟動(dòng)，按下【SUPERKEY】+【CSI】組合鍵，系統(tǒng)彈出報(bào)錯(cuò)代碼為：1902-1990-1305-5B307831。報(bào)錯(cuò)代碼對(duì)于廠(chǎng)家來(lái)說(shuō)是有意義的，他們有錯(cuò)誤代碼手冊(cè)可查詢(xún)并可定位故障，但對(duì)我們來(lái)說(shuō)是沒(méi)有用處。從報(bào)錯(cuò)框中可以讀出1條重要的信息“Fast Channel Board RAM Test board 1 Failed”，據(jù)此可以初步判斷是通道板故障。HDI 3000有4塊通道板，但具體是哪塊還無(wú)法確定。再按下【SUPERKEY】+【CSI】組合鍵之后，系統(tǒng)又彈出1個(gè)警告對(duì)話(huà)框，該對(duì)話(huà)框的關(guān)鍵信息是“Machine.Config Changed”和“2‘expected’component configurations are not installed in the system”以及“(1)CB0，A7F，7500-0974，08，03(2)CB1，A8F，7500-0974，08，03”。這些信息的含義表明，機(jī)器配置已經(jīng)改變，2個(gè)預(yù)期的部件沒(méi)有安裝在系統(tǒng)中，這2個(gè)部件是CB0及CB1，“7500-0974，08，03”是硬件的部件號(hào)和版本，A7F和A8F是部件安裝在機(jī)箱內(nèi)的位置。通過(guò)解讀以上報(bào)錯(cuò)信息，可以判斷通道板CB0及CB1發(fā)生了故障，系統(tǒng)已經(jīng)無(wú)法檢測(cè)到。CB0和CB1無(wú)邏輯編號(hào)，物理上實(shí)際是一塊電路板。通道板位于探頭接口板的后面，拆裝不是很方便。更換1塊新的通道板之后，故障排除，機(jī)器恢復(fù)正常使用。

2.2 數(shù)字電源（DPS）故障

按下開(kāi)機(jī)鍵，機(jī)器屏幕無(wú)任何顯示，檢查MPS、DPS和APS的電壓輸出測(cè)試點(diǎn)，發(fā)現(xiàn)均沒(méi)有電壓輸出。根據(jù)現(xiàn)象判斷，機(jī)器的電源部分發(fā)生故障。HDI 3000的電源由3塊電路板組成，負(fù)責(zé)提供系統(tǒng)運(yùn)行的各組電源。檢查交流輸入模塊ACIM，發(fā)現(xiàn)其整流輸出電壓正常，那問(wèn)題就出現(xiàn)在MPS、DPS和APS 3塊電路板上。正常情況下，系統(tǒng)上電啟動(dòng)時(shí)，控制面板上的LED指示燈會(huì)閃爍5次，表明CPU板已經(jīng)正常工作?，F(xiàn)在開(kāi)機(jī)，系統(tǒng)沒(méi)有任何反映，說(shuō)明CPU板沒(méi)有工作，而CPU板是由DPS提供+5V電源的，因此判斷DPS電路板損壞。更換一塊新的DPS電源板，故障排除。

2.3 系統(tǒng)軟件故障

開(kāi)機(jī)后，系統(tǒng)報(bào)錯(cuò)代碼為“1202-8220-B003-28416765,按下【SUPERKEY】+【CSI】后，彈出了詳細(xì)的報(bào)錯(cuò)信息，但可以讀懂的信息非常有限，不好判斷故障位置。再次按下【SUPERKEY】+【CSI】消除警告對(duì)框框之后，系統(tǒng)進(jìn)入工作界面，但沒(méi)有超聲掃描圖像。按【SCANHEAD】鍵，彈出探頭選擇界面，選擇界面中沒(méi)有任何可識(shí)別的探頭，系統(tǒng)無(wú)法識(shí)別探頭，當(dāng)然也無(wú)法進(jìn)行正常掃描，所以也無(wú)法形成掃描圖像。經(jīng)與廠(chǎng)家聯(lián)系，將報(bào)錯(cuò)代碼“1202-8220-B003-28416765”告知工程師，工程師告知是軟件故障，需要重置系統(tǒng)軟件。重置系統(tǒng)軟件需要有系統(tǒng)安裝MO（磁光盤(pán)）。首先，將MO盤(pán)插入到DDEA的磁光盤(pán)驅(qū)動(dòng)器內(nèi)，然后開(kāi)機(jī)，系統(tǒng)將從MO引導(dǎo)啟動(dòng)，隨后按照屏幕提示逐步操作，這里就不贅述了。安裝系統(tǒng)軟件大約需要30min左右。系統(tǒng)軟件安裝完成之后，還需要導(dǎo)入OPTION（選項(xiàng)）文件，機(jī)器才能正常使用。OPTION（選項(xiàng)）文件存儲(chǔ)在一個(gè)備份的MO盤(pán)片上，存放在機(jī)器右后腳輪上方的金屬蓋板下。將該MO盤(pán)片取出，放入MO驅(qū)動(dòng)器，然后按【SUPERKEY】+【0】，進(jìn)入維護(hù)菜單，然后在“OPTION”菜單下，選擇“Read New Option Setting…”即可。重置系統(tǒng)軟件之后，機(jī)器恢復(fù)正常。

3 總結(jié)

在對(duì)HDI 3000超聲診斷儀的多年維護(hù)過(guò)程中，我逐步積累一些經(jīng)驗(yàn)和體會(huì)，與大家分享。

（1）要學(xué)好專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)。機(jī)器的維修手冊(cè)和系統(tǒng)報(bào)錯(cuò)信息一般以英文為通用語(yǔ)言，學(xué)好專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)有助于了解機(jī)器的工作原理，閱讀理解警告和報(bào)錯(cuò)信息。

（2）要按時(shí)清潔保養(yǎng)。B超機(jī)器一般均采用風(fēng)冷系統(tǒng)，使用風(fēng)扇形成氣流將電路板工作產(chǎn)生的熱量帶走，會(huì)導(dǎo)致過(guò)濾網(wǎng)集塵，影響機(jī)器的散熱效果，會(huì)導(dǎo)致機(jī)器內(nèi)部過(guò)熱而產(chǎn)生故障。我們的做法是，每季度清洗過(guò)濾網(wǎng)，每年使用工業(yè)吹風(fēng)機(jī)對(duì)機(jī)器內(nèi)部除塵。

（3）要熟悉機(jī)器的正常工作狀態(tài)。在機(jī)器正常時(shí)，應(yīng)對(duì)機(jī)器的啟動(dòng)過(guò)程、工作過(guò)程、關(guān)閉過(guò)程、信號(hào)指示LED、主要工作點(diǎn)電壓等重要參數(shù)進(jìn)行認(rèn)真觀(guān)察和記錄。做好這些準(zhǔn)備，在故障發(fā)生時(shí)，對(duì)定位故障非常有用。

[1] 周嬙,馮世領(lǐng).超聲診斷儀的維修與維護(hù)探討[J].中國(guó)醫(yī)學(xué)裝備,2011(12):112-114.

[2] 王心綱.超聲診斷儀的故障分類(lèi)及檢修[J].醫(yī)療裝備,2010,7(2):56-57.

[3] 王斌章.超聲診斷儀的原理及故障分析[J].醫(yī)療裝備,2000,8(2):42-43.

[4] 葛輝玉,熊六林,苗立英.HIFU治療胰腺癌熱損傷效果的超聲影像學(xué)研究[J].中國(guó)醫(yī)療設(shè)備,2008(6):140-142.

Basic Principle and Troubleshooting of Philips ATL HDI 3000 Ulrasound Imaging Diagnostic Instrument

YANG Lei, LIU Ya-ping, ZHANG Hai-xia
Equipment Department, Jinan Third People’s Hospital, Jinan Shandong 250101, China

R445

B

10.3969/j.issn.1674-1633.2012.05.045

1674-1633(2012)05-0127-02

2011-12-15

作者郵箱：sysbk3@163.com