雖然2012年剛開始,但環(huán)球市場(chǎng)的運(yùn)營(yíng)總經(jīng)理潘建岳已經(jīng)馬不停蹄地多次到巴西進(jìn)行考察。
“很多國(guó)內(nèi)企業(yè)在與巴西客戶做生意時(shí)都發(fā)現(xiàn)一個(gè)有趣的現(xiàn)象:在與歐美客戶談生意時(shí),對(duì)方總會(huì)不斷地提醒中國(guó)企業(yè)要提供價(jià)廉物美的產(chǎn)品,而巴西客戶卻告訴他們不要推薦價(jià)格便宜的產(chǎn)品?!?br/> 潘建岳告訴記者,由于2014年巴西世界杯的臨近和成功申辦2016年奧運(yùn)會(huì),巴西國(guó)內(nèi)已經(jīng)開始了大規(guī)模的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)和改造。在發(fā)達(dá)市場(chǎng)前景不明的情況下,巴西將是很多中國(guó)企業(yè)在2012年不可錯(cuò)過,也是不能錯(cuò)過的一個(gè)市場(chǎng)。
進(jìn)入2011年之后,巴西在工程機(jī)械、建材和LED照明設(shè)備上有著強(qiáng)勁的需求。
2005年中國(guó)在巴西機(jī)器設(shè)備進(jìn)口中所占比重只有3.5%。而2011年1-4月,中國(guó)的工程機(jī)械設(shè)備所占比重已經(jīng)上升至13.2%,幾乎與德國(guó)目前13.7%的占比相同。整個(gè)2011年,中國(guó)對(duì)巴西機(jī)器設(shè)備出口額就由2010年的1.36億美元增加到了2.736億美元,增長(zhǎng)了101.16%。國(guó)內(nèi)機(jī)械工程行業(yè)的龍頭企業(yè)三一重工,2011年5月在巴西建立了其第4個(gè)海外研發(fā)生產(chǎn)基地,一個(gè)月的銷售額就突破了1000萬(wàn)美元,也使得巴西成為了三一重工海外最為重要的市場(chǎng)之一。
在潘建岳看來,巴西雖然也是一個(gè)發(fā)展中國(guó)家,但是卻有著強(qiáng)勁的消費(fèi)能力和消費(fèi)欲望。當(dāng)?shù)厮械纳唐穾缀醵伎梢圆捎梅制诟犊畹姆绞劫?gòu)買,巴西人潛意識(shí)里已經(jīng)形成了“用明天的錢,做今天的消費(fèi)”的超前消費(fèi)意識(shí),這也直接影響了整個(gè)巴西市場(chǎng)的消費(fèi)形態(tài)。
然而,由于文化和語(yǔ)言上的障礙,中國(guó)與巴西的了解和信任程度一直非常薄弱,這也令中國(guó)企業(yè)錯(cuò)過了很多機(jī)會(huì)。
“巴西國(guó)內(nèi)的生產(chǎn)力水平較低,整個(gè)產(chǎn)業(yè)鏈配套也不完善,這也決定了其大量的商品都要依靠進(jìn)口。然而,長(zhǎng)期以來巴西市場(chǎng)一直是歐美國(guó)家的天下。與亞洲有限的一些貿(mào)易交往,也被文化和語(yǔ)言上與其更為接近的印度商人所掌控?!盋onstrubrasil是巴西最大的建材連鎖集團(tuán),在他們看來巴西對(duì)于交易文件的準(zhǔn)確性要求是很高的。然而,很多中國(guó)企業(yè)對(duì)巴西當(dāng)?shù)氐恼吆拓泿艆R率情況了解還比較有限,這也造成了以往在交易當(dāng)中的困難。
潘建岳在巴西期間,他發(fā)現(xiàn)很多巴西人對(duì)于中國(guó)的了解甚至還停留在1980年代。即便使用著“Made In China”的產(chǎn)品,也會(huì)誤認(rèn)為是歐美國(guó)家所生產(chǎn)。而大部分的中國(guó)外貿(mào)企業(yè)長(zhǎng)期倚重于歐美市場(chǎng),就連用葡萄牙語(yǔ)在當(dāng)?shù)剡M(jìn)行推廣都很難做到。
如今,迅猛上升的巴西市場(chǎng)已經(jīng)成為了大量中國(guó)企業(yè)不可輕視的一個(gè)市場(chǎng)。在歐美市場(chǎng)短期內(nèi)難以復(fù)蘇的情況下,很多企業(yè)已經(jīng)開始針對(duì)性地開發(fā)巴西市場(chǎng)。環(huán)球市場(chǎng)也決定在今年成立巴西分公司,進(jìn)一步拉近與巴西市場(chǎng)的距離。為了更好地讓巴西客戶了解國(guó)內(nèi)的企業(yè)信息和商品動(dòng)態(tài),其還專門派人推出了葡語(yǔ)介紹頁(yè)面,所有的信息都由人工進(jìn)行翻譯和更新。
“對(duì)于中國(guó)的外貿(mào)出口來說,歐美發(fā)達(dá)市場(chǎng)肯定還是最為重要的市場(chǎng)。但在目前這些市場(chǎng)出現(xiàn)短暫下滑趨勢(shì)的情況下,以巴西為代表的新興市場(chǎng)將給中國(guó)企業(yè)帶來新的商機(jī),這無異于寒冬里出現(xiàn)的一縷朝陽(yáng)?!痹谂私ㄔ姥壑校?012年巴西市場(chǎng)無疑將是眾多國(guó)內(nèi)出口企業(yè)爭(zhēng)奪的焦