在西班牙，兩位英國游客在飯店里為了他們所點的一杯飲料而遇到了很大的語言困難。他們想要的是一杯牛奶，但他們無法告訴侍者自己要什么。不得已，其中一位游客拿出筆和紙來，按照自己的想象畫了一頭牛。侍者微笑地點點頭，接著一溜煙地跑了出去。沒想到，他拿回來的是兩張看斗牛比賽的門票！
　　難以下咽
　　有個人腹痛，于是去醫(yī)院看病。醫(yī)生看了后說：“這樣吧，你先去驗驗?zāi)颍缓笤衮烌灤蟊?，回來后我再給你斷定病情！”
　　可是，很長時間過去了，那位病人還沒化驗回來。
　　醫(yī)生有點著急了（還真敬業(yè)），于是跑去化驗室找那位病人，可是他不在。
　　后來，醫(yī)生推開廁所的門——看到那位病人正痛苦地呆站在那里。
　　“你怎么了？怎么還沒驗好？”大夫問。
　　病人痛苦地對大夫說：“大夫啊……這尿……我還好咽，可是，這，這大便……我，我……實在是咽不下去呀……”
　　醫(yī)生差點暈過去。
　　割耳朵
　　有一位神經(jīng)病醫(yī)院的醫(yī)生問患者：“如果我把你的一只耳朵割掉，你會怎么樣？”
　　那位患者回答：“那我會聽不到。”
　　醫(yī)生聽了說：“嗯，很正常?！苯又謫柕溃骸澳侨绻野涯愕牧硪恢欢湟哺畹?，你會怎么樣？”
　　那位患者回答：“那我會看不到?！?br/>　　醫(yī)生開始緊張了：“怎么會看不到？”
　　患者回答：“因為眼鏡會掉下來?！?br/>　　緊閉雙眼
　　上下班的高峰時刻，一輛擁擠不堪的公共汽車緩慢地駛過大街鬧市。車上，一位乘客發(fā)現(xiàn)，坐在對面的那個人緊閉雙眼，她好心地問：“你感到不舒服嗎，先生？”
　　那個人回答說：“噢，是的。我真不忍心看到婦女和孩子們在車上站著?！?br/>　　剖腹產(chǎn)
　　老師：“小明，雞飛蛋打是什么意思？注意要多從字面上理解?！?br/>　　小明：“雞練習(xí)飛，剛好下蛋，蛋掉地上就打了?！?br/>　　老師：“那殺雞取卵呢？”
　　小明：“這個簡單，就是剖腹產(chǎn)?！?/p>