張建華,常毅臣,蘆平生
1.School of Physical Education,Northwest Normal University,Lanzhou 730070,China;2.Education and Development Research Center of Northwestern Minority Region,Northwest Normal University,Lanzhou 730070,China.
對(duì)一個(gè)民族共同體而言,文化是維系成員之間的紐帶,是族群認(rèn)同和身份認(rèn)同的標(biāo)志,也是民族生存和發(fā)展核心。在歷史發(fā)展的長河中,民族文化經(jīng)過凝煉、融會(huì)和慢慢沉淀,形成了優(yōu)秀的文化傳統(tǒng),通過代際之間的傳承支撐著民族共有的精神家園。民族傳統(tǒng)體育是民族文化的重要組成部分,是以身體活動(dòng)絕對(duì)支配性為特征的文化形態(tài),是民族智慧的結(jié)晶。我國各族人民曾創(chuàng)造出了豐富多彩、形式多樣的民族體育文化,這些豐姿綽約、特征鮮明的傳統(tǒng)體育活動(dòng),是各族人民在特定的自然條件、地理環(huán)境、文化氛圍及其生產(chǎn)生活方式中創(chuàng)造、發(fā)展和提煉出來的,體現(xiàn)著特定民族人民的生活方式、行為模式和文化心理結(jié)構(gòu),在各民族中具有廣泛的社會(huì)基礎(chǔ)與共鳴效應(yīng)。當(dāng)前,文化立國已經(jīng)成為現(xiàn)代化國家發(fā)展的共識(shí)。在此背景下,重新認(rèn)識(shí)中華民族傳統(tǒng)體育文化研究的價(jià)值意蘊(yùn),梳理相關(guān)研究內(nèi)容及進(jìn)展,思考研究的未來走向,無疑具有重要的理論與現(xiàn)實(shí)意義。
文化是民族的血脈、身份象征和人民的精神家園,也是一個(gè)民族存在和發(fā)展的前提。中華民族五千多年的文明發(fā)展歷程中,各族人民創(chuàng)造了豐富多彩的傳統(tǒng)體育項(xiàng)目,成為民族成長記憶中不可磨滅的文化標(biāo)簽。象征民族傳統(tǒng)體育文化符號(hào)的武術(shù)、太極拳、龍舟,不但對(duì)中華兒女有文化歸屬感和吸引力,而且對(duì)外具有很強(qiáng)的滲透力。黨的十七大指出:“當(dāng)今時(shí)代,文化越來越成為民族凝聚力和創(chuàng)造力的重要源泉,越來越成為綜合國力競爭的重要因素[13]?!泵绹募s瑟夫·奈將綜合國力劃分為硬實(shí)力和軟實(shí)力,其中硬實(shí)力由資源實(shí)力、經(jīng)濟(jì)實(shí)力、軍事實(shí)力和科技實(shí)力構(gòu)成,軟實(shí)力由文化、制度、傳媒等構(gòu)成。他認(rèn)為:“硬實(shí)力和軟實(shí)力同樣重要,但是在信息時(shí)代,軟實(shí)力正變得比以往更為突出[35]。”在軟實(shí)力中,文化具有至關(guān)重要的戰(zhàn)略地位,日益成為國家競爭的重要籌碼。要想打贏這場沒有硝煙的文化戰(zhàn)爭,必須提高一個(gè)國家的文化軟實(shí)力,加強(qiáng)對(duì)本民族傳統(tǒng)文化的認(rèn)同。
文化認(rèn)同,就是指對(duì)人們之間或個(gè)人同群體之間的共同文化的確認(rèn)[8]。在中國傳統(tǒng)社會(huì)中,以血緣和地緣關(guān)系為主的社會(huì)結(jié)構(gòu)相對(duì)封閉,人們使用著相同的文化符號(hào)、遵循共同的文化理念、秉承共有的思維模式和行為規(guī)范,決定了文化認(rèn)同是理所當(dāng)然的事。以社會(huì)化大生產(chǎn)為標(biāo)志的現(xiàn)代社會(huì),改變了傳統(tǒng)社會(huì)原有的結(jié)構(gòu)和運(yùn)行機(jī)制,自然引發(fā)了人們對(duì)原有文化的焦慮與不安。全球化、信息化、網(wǎng)絡(luò)化的快速發(fā)展,使得西方競技體育不但滿足了人們的感官刺激,而且贏得了尊重。各種報(bào)刊和電視媒體充斥著奧運(yùn)會(huì)、世界杯、NBA、F1的資訊,競技、金牌、觀賞占據(jù)了國人的頭腦,各種大型體育賽事成了地方政府拉動(dòng)經(jīng)濟(jì)的常規(guī)手段。相反,以“內(nèi)外兼修”、“天人合一”、“身心自然”為內(nèi)核的民族傳統(tǒng)體育文化,則逐漸被人遺忘。外源性文化的入侵,在一定程度上加劇了民族傳統(tǒng)體育文化的認(rèn)同危機(jī)。文化是一個(gè)民族生存的根基,如果民族成員連自己的文化都不認(rèn)同,那么這個(gè)民族將處于一種無根的漂浮狀態(tài)。在現(xiàn)代化語境中,挖掘民族傳統(tǒng)體育文化精髓,尋找發(fā)展脈絡(luò),促進(jìn)民族文化認(rèn)同,是時(shí)代賦予每一個(gè)研究者的歷史重任。此外,保護(hù)世界文化遺產(chǎn),守護(hù)民族的精神家園,繼承弘揚(yáng)民族優(yōu)秀文化遺產(chǎn),既是當(dāng)前建設(shè)社會(huì)主義和諧社會(huì),落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀,實(shí)現(xiàn)社會(huì)的可持續(xù)發(fā)展的一項(xiàng)主要任務(wù),也是凝聚民族精神、抵御西方文化霸權(quán)的重要手段。
文化是一個(gè)民族的精神和靈魂,也是一個(gè)民族強(qiáng)大的堅(jiān)實(shí)動(dòng)力和國家“軟實(shí)力”的核心。文化的作用方式是柔性的、潛移默化的,但其效果往往高于軍事手段,呈現(xiàn)出剛性的“硬實(shí)力”特征。民族文化的內(nèi)涵和精神,滲透在國家意志和國民行為中,體現(xiàn)著國家的整體形象。西方的罪文化、日本的恥文化,都為世界所熟悉。如果一個(gè)民族的文化被世界廣泛認(rèn)同,那么該民族就越容易被世界接納,國家的“軟實(shí)力”就越強(qiáng)大。事實(shí)上,“軟實(shí)力”就是一個(gè)國家文化的整體輸出和樹立。伴隨著我國綜合國力的強(qiáng)盛,中華民族被世界期待的形象和作用,迫切需要通過文化的方式,進(jìn)行有效傳播。作為中華民族文化的一部分,民族傳統(tǒng)體育文化理應(yīng)首當(dāng)其沖,跨出實(shí)質(zhì)性的一步,而不應(yīng)在自家門前“擺地?cái)偂?。在全球化時(shí)代,怎樣才能使民族傳統(tǒng)體育文化走出國門,同時(shí)又保持自己的基因密碼,尚需深入探討。
從傳播學(xué)視角看,文化的本質(zhì)就是傳播,傳播就是文化的實(shí)現(xiàn)。文化本身具有從一個(gè)地域傳播到另外一個(gè)地域的能力,也具有從一個(gè)社會(huì)散播到另一個(gè)社會(huì)的可能。實(shí)質(zhì)上,文化傳播是一個(gè)遷移和擴(kuò)散的動(dòng)態(tài)過程。通過文化傳播,不同文化之間相互交流、融合與沖突,最終形成了多元文化共存的世界格局。在體育文化的全球化進(jìn)程中,西方競技體育憑借著資本實(shí)力的推動(dòng),表現(xiàn)出了強(qiáng)勢(shì)文化的態(tài)勢(shì),四處散播西方的價(jià)值觀念。以奧林匹克運(yùn)動(dòng)為代表的西方競技體育,已經(jīng)成為當(dāng)今世界的主流體育文化,并在一定程度上抑制了其他民族傳統(tǒng)體育文化的發(fā)展。在這種背景下,中華民族傳統(tǒng)體育怎樣才能發(fā)出真正的“中國之聲”?如何全球傳播?怎樣既保持自身特色又能為他人兼容并蓄,并能順應(yīng)時(shí)代精神進(jìn)行創(chuàng)造性傳承和轉(zhuǎn)換,同樣需要智慧而明確的回答。不可否認(rèn),西方競技體育在中國的快速傳播、發(fā)展以及主體地位的確立,使得民族傳統(tǒng)體育一度“失語”。民族傳統(tǒng)體育文化研究的使命和責(zé)任,就在于提供必要的探討,求索可能的答案。換句話說,研究民族傳統(tǒng)體育文化的價(jià)值,就在于尋求弱勢(shì)文化傳播的具體途徑和辦法,探索民族體育文化直面未來的方法和生命力。
民族體育是一種歷史悠久、引人注目的文化現(xiàn)象。對(duì)民族傳統(tǒng)體育的研究,古今中外從未間斷。我國是一個(gè)多民族國家,曾創(chuàng)造了千姿百態(tài)的民族體育,構(gòu)成了民族文化中一道獨(dú)特的風(fēng)景線。這些風(fēng)格迥異的民族傳統(tǒng)體育文化,歷來備受研究者青睞。改革開放以來,國內(nèi)民族傳統(tǒng)體育文化研究取得了跨越性發(fā)展,不但在成果數(shù)量上成就斐然,而且在研究的規(guī)模、深度和廣度方面都出現(xiàn)了前所未有的新氣象、新面貌。如果以研究的內(nèi)容和方向?yàn)槎?,結(jié)合我國文化發(fā)展戰(zhàn)略和黨中央的重大決策①改革開放以來,我國的文化發(fā)展戰(zhàn)略大致經(jīng)歷了2個(gè)階段。第1階段為文化轉(zhuǎn)型戰(zhàn)略(1979—2000年),第2階段為文化創(chuàng)新戰(zhàn)略(2001—)。2001年7月1日,江澤民在建黨80周年重要講話中首次提出“積極進(jìn)行文化創(chuàng)新”的思想。,民族傳統(tǒng)體育文化研究大致可以分為3個(gè)階段:
第一階段(1979—2000年),文化學(xué)解讀階段。伴隨著改革開放,各種文化實(shí)踐活動(dòng)粉墨登場,并在上世紀(jì)80年代中期掀起了一股文化熱潮。與之相應(yīng)的是,文化研究也不甘示弱,各種學(xué)術(shù)觀點(diǎn)紛紛登場、討論和交鋒。體育作為一種文化現(xiàn)象,對(duì)體育的文化研究卻相對(duì)較晚。1986年,盧元鎮(zhèn)的“體育運(yùn)動(dòng)的文化學(xué)斷想”一文,猶如投入死水中的石頭,不但打破了體育文化學(xué)研究的沉寂,也激起了一陣漣漪。1987年,民族傳統(tǒng)體育文化研究的論文初露頭角,隨后零零散散的相關(guān)研究見諸報(bào)刊。1989年胡小明編著的《民族體育集錦》、1990年中國體育博物館組織編寫的《中華民族傳統(tǒng)體育志》和羅廷華主編的《民族傳統(tǒng)體育》、2000年胡小明的《民族體育》和白晉湘的《民族傳統(tǒng)體育教程》等論著中,都有文化研究內(nèi)容。
作為民族體育文化的重要組成部分,武術(shù)研究起步較早。1982年,全國武術(shù)工作會(huì)議提出了武術(shù)走向世界的發(fā)展戰(zhàn)略;1985年,國家體委武術(shù)研究院成立,武術(shù)研究開始走向?qū)I(yè)化;1986年,武術(shù)的挖掘整理取得了階段性成果,部分省編寫了《拳械錄》和《武術(shù)史志》。1988年,《體育文史》刊載了專門研究武術(shù)文化的論文。在隨后的幾年中,曠文楠、程志理、周偉良、李成銀等人陸續(xù)發(fā)表了武術(shù)文化研究論文。1990年,曠文楠等人編著的《中國武術(shù)文化概論》公開發(fā)行;1995年,程大力的著作《中國武術(shù):歷史與文化》出版,極大地推動(dòng)了武術(shù)文化研究。
大體而言,這一階段的研究以歸納民族傳統(tǒng)體育文化的特點(diǎn)、解讀文化價(jià)值為主,研究機(jī)構(gòu)以成都體育學(xué)院、江蘇體科所為主,研究成果與國家的文化轉(zhuǎn)型戰(zhàn)略緊密相關(guān)。
第二階段(2001—2007年),發(fā)展探索階段。2003年10月17日,聯(lián)合國科教文組織通過《保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》,認(rèn)為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是密切人與人之間的關(guān)系以及他們之間進(jìn)行交流和了解的要素,它的作用是不可估量的。為履行該公約規(guī)定的義務(wù),2005年3月31日國務(wù)院辦公廳頒發(fā)了《關(guān)于加強(qiáng)我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作的意見》,從而引發(fā)了民族傳統(tǒng)體育文化研究的第一次高峰。當(dāng)年的國家社科基金項(xiàng)目中,就有3項(xiàng)民族傳統(tǒng)體育文化研究課題,在一定程度上推動(dòng)了民族傳統(tǒng)體育文化研究的進(jìn)展。國家重視程度的提高,極大地鼓舞了體育界學(xué)者的積極性和研究熱情。2001—2007年間,先后出版了《中華民族傳統(tǒng)體育文化導(dǎo)論》、《民族傳統(tǒng)體育文化審視》、《中國少數(shù)民族傳統(tǒng)體育文化研究》、《少數(shù)民族傳統(tǒng)體育文化研究》、《西北民族體育文化》等著作,發(fā)表了大量的民族傳統(tǒng)體育文化研究論文,成果的數(shù)量和質(zhì)量比以往有了較大的提升。在國內(nèi),吉首大學(xué)、華南師范大學(xué)、西北師范大學(xué)逐漸形成了民族傳統(tǒng)體育研究團(tuán)隊(duì)。
民族傳統(tǒng)體育文化的發(fā)展,最終要體現(xiàn)在具體的項(xiàng)目上。武術(shù)是中華民族文化的國粹,其發(fā)展最受關(guān)注。其中,國家社科立項(xiàng)研究武術(shù)的課題就有5項(xiàng)。在北京舉辦奧運(yùn)會(huì)的背景下,研究者圍繞武術(shù)文化的發(fā)展展開探討。2006年和2007年,國家體育總局奧運(yùn)科技攻關(guān)項(xiàng)目中設(shè)立了16項(xiàng)武術(shù)攻關(guān)課題,武術(shù)研究院則完成了45項(xiàng)院管立項(xiàng)課題。與此相應(yīng),《武術(shù)傳播引論》、《中州武術(shù)文化研究》等一批具有學(xué)術(shù)價(jià)值的研究成果出版,大量研究武術(shù)文化的論文相繼發(fā)表,以上海體育學(xué)院為代表的武術(shù)文化研究群體異?;钴S,武術(shù)文化研究顯示出了良好的勢(shì)頭和視域?qū)?、起點(diǎn)高的特征。
第三階段(2008年至今),深化拓展階段。當(dāng)今世界,文化的地位和作用獲得了前所未有的提升,對(duì)經(jīng)濟(jì)與政治的作用日益突出?!拔幕闪艘环N舞臺(tái),上面有多種多樣的政治和意識(shí)形態(tài)勢(shì)力彼此交鋒”[1]。為此,國家開始關(guān)注文化問題。2007年10月18日,中國共產(chǎn)黨第17屆中央委員會(huì)第6次全體會(huì)議通過了《關(guān)于深化文化體制改革,推動(dòng)社會(huì)主義文化大發(fā)展大繁榮若干重大問題的決定》,為文化發(fā)展奠定了政策基礎(chǔ)。十七大之后的2008年,國內(nèi)發(fā)表了150余篇民族傳統(tǒng)體育文化研究論文,顯示出了政策的導(dǎo)向性與強(qiáng)大的號(hào)召力。最近幾年,有關(guān)民族傳統(tǒng)體育文化方面的學(xué)術(shù)論文逐年增多,《中國少數(shù)民族體育文化通論》、《民族體育跨文化融合》等研究論著陸續(xù)出版。
隨著文化學(xué)、社會(huì)學(xué)、人類學(xué)理論引用到武術(shù)文化研究中,不但加深了武術(shù)的文化認(rèn)知,而且把武術(shù)文化研究推向新的起點(diǎn)?!段湫g(shù)與武術(shù)文化》和《武術(shù):身體的文化》的出版,無疑會(huì)促進(jìn)人們對(duì)武術(shù)文化的認(rèn)識(shí)和理解。在文化自覺過程中,“文化的武術(shù)”獲得了廣泛認(rèn)同,與“體育的武術(shù)”形成了武術(shù)的兩極。從“國學(xué)”的角度探究武術(shù)文化,是武術(shù)文化研究的使然。
這一階段,民族傳統(tǒng)體育文化研究全面深化,研究領(lǐng)域有了極大的拓展,文化認(rèn)同、文化傳承等各種問題都進(jìn)入了研究者的視域。
2.2.1 關(guān)于民族傳統(tǒng)體育文化的宏觀研究
文化是人類超越自然本能而確立的人為的行為規(guī)范,是歷史地凝結(jié)成的生存方式。英國文化人類學(xué)家愛德華·泰勒將文化界定為包括知識(shí)、信仰、藝術(shù)、道德、法律、風(fēng)俗、習(xí)慣在內(nèi)的一種復(fù)合體,首次給文化一個(gè)整體性的概念,為研究復(fù)雜多樣的文化現(xiàn)象確立了一個(gè)范式。我國學(xué)者司馬云杰也認(rèn)為:“文化乃是人類創(chuàng)造的不同形態(tài)的特質(zhì)所構(gòu)成的復(fù)合體”[23]。民族傳統(tǒng)體育是各族人民在其形成與發(fā)展過程中創(chuàng)造的全部體育文化,因此,將民族傳統(tǒng)體育作為一種整體存在的社會(huì)文化現(xiàn)象,從宏觀層面把握民族傳統(tǒng)體育文化,是研究者最先關(guān)注的問題。
從這一視角出發(fā),國內(nèi)學(xué)者開始探討民族傳統(tǒng)體育文化的文化形成與發(fā)展。盧兵[19]認(rèn)為,民族傳統(tǒng)體育文化來源于勞動(dòng)人民的生產(chǎn)和生活需要,并直接服務(wù)于生產(chǎn)和生活實(shí)踐。人類的生產(chǎn)和生活實(shí)踐都是由于需要而引起的,需要是民族傳統(tǒng)體育文化的源泉和動(dòng)力。李鴻江[16]認(rèn)為,民族傳統(tǒng)體育文化歷史悠久、源遠(yuǎn)流長,有的來源于生產(chǎn)實(shí)踐,有的來源于軍事斗爭,有的來源于娛樂祭祀,還有的源于原始醫(yī)療。陳莉[3]梳理后認(rèn)為,勞動(dòng)起源說、娛樂起源說、自然起源說、戰(zhàn)爭起源說和宗教信仰起源說各有其立論依據(jù),生產(chǎn)勞動(dòng)是民族傳統(tǒng)體育文化產(chǎn)生的必然條件,娛樂是使民族傳統(tǒng)體育文化源遠(yuǎn)流長的主要形式,自然是創(chuàng)造推動(dòng)民族傳統(tǒng)體育文化的重要因素,部落戰(zhàn)爭是促進(jìn)民族傳統(tǒng)體育文化發(fā)展和分化的直接動(dòng)力,宗教信仰活動(dòng)對(duì)影響和豐富民族傳統(tǒng)體育文化的萌發(fā)起到了積極的推進(jìn)作用。
在洞悉歷史源流與發(fā)展演變的基礎(chǔ)上,更多的研究者將觸角伸向文化深層,進(jìn)一步追尋民族傳統(tǒng)體育文化的內(nèi)涵、特點(diǎn)、價(jià)值與功能。王崗等[24]從物質(zhì)、制度和精神層面闡述了民族傳統(tǒng)體育文化的內(nèi)涵,認(rèn)為民族傳統(tǒng)體育文化具有地域性、民族性、生產(chǎn)性、生活性、封閉性、認(rèn)同性和娛樂性7個(gè)特性。夏思永[28]等人認(rèn)為,民族傳統(tǒng)體育文化除了具備一般文化的特征之外,還具有民族性、多樣性、自然性、傳承性4個(gè)獨(dú)特的內(nèi)涵與民族文化特征。劉遠(yuǎn)航等[17]認(rèn)為,民族傳統(tǒng)體育文化具有發(fā)展民族心理素質(zhì)的社會(huì)價(jià)值、身心兼練的健身價(jià)值、愉悅身心的娛樂價(jià)值、促進(jìn)消費(fèi)的經(jīng)濟(jì)價(jià)值、完善和發(fā)展奧林匹克的互補(bǔ)價(jià)值。饒遠(yuǎn)等[22]則以少數(shù)民族傳統(tǒng)體育為研究對(duì)象,認(rèn)為民族傳統(tǒng)體育文化具有教育、健身、娛樂、審美、經(jīng)濟(jì)、民族凝聚與交往、悅神、祭神與精神補(bǔ)償?shù)榷嘣δ堋?/p>
作為一種文化資本,民族傳統(tǒng)體育文化具有獨(dú)特的功能和價(jià)值,自然成為開發(fā)與利用的主要依據(jù)。于是,一些研究者聚焦于民族傳統(tǒng)體育文化的當(dāng)代價(jià)值,圍繞人類需求展開民族傳統(tǒng)體育文化的現(xiàn)代開發(fā)與利用研究。段愛明等人[10]認(rèn)為,加強(qiáng)基礎(chǔ)理論研究,主動(dòng)適應(yīng)社會(huì)變遷和全民健身需要,充分利用學(xué)校是民族傳統(tǒng)體育文化發(fā)展的關(guān)鍵。根據(jù)民族傳統(tǒng)體育文化自身的特點(diǎn),古維秋等[11]提出了走農(nóng)村新文化建設(shè)和構(gòu)建和諧社會(huì)的道路??傮w來看,融入旅游、走進(jìn)課堂、娛樂健身成了這類研究的共同結(jié)論。
近年來,隨著全球化進(jìn)程的加快,研究的焦點(diǎn)轉(zhuǎn)向民族傳統(tǒng)體育文化的現(xiàn)代轉(zhuǎn)型與文化自覺,重點(diǎn)探討應(yīng)對(duì)西方競技體育文化沖擊的策略。倪依克[20]建議摒棄小農(nóng)經(jīng)濟(jì)下所形成的只局限于本民族、本國家的狹窄視野,大力吸收西方和其他民族的優(yōu)秀文化,形成一套完整的理論創(chuàng)新體系,把適應(yīng)現(xiàn)代人類生活需求和促進(jìn)社會(huì)發(fā)展作為努力方向,順應(yīng)世界體育文化的發(fā)展趨勢(shì)。白晉湘[2]則主張保持文化的個(gè)性,構(gòu)建全球化視野下中華民族傳統(tǒng)體育文化的傳承體系,使民族傳統(tǒng)體育文化傳承模式、理論、價(jià)值等體系與世界體育文化接軌,才能使民族傳統(tǒng)體育文化可持續(xù)發(fā)展。陳青[4]從歷時(shí)性和共時(shí)性兩個(gè)維度出發(fā),對(duì)民族體育發(fā)展過程中所受到的作用力和文化互動(dòng)進(jìn)行了重點(diǎn)研究,提出了民族體育跨文化融合的發(fā)展構(gòu)想和價(jià)值取向。
2.2.2 關(guān)于民族傳統(tǒng)體育文化的微觀研究
從具體的項(xiàng)目入手,使得民族傳統(tǒng)體育文化研究有了客觀的支點(diǎn),也將研究從宏觀層面的歸納概括轉(zhuǎn)向微觀層面的深挖細(xì)究。作為中華民族傳統(tǒng)體育的典范,武術(shù)倍受研究者的關(guān)注。曠文楠等[15]認(rèn)為,不能僅僅把武術(shù)“作為一類技術(shù)技能體系來看待”,而應(yīng)該看作“一種具有完整的、穩(wěn)定的內(nèi)涵結(jié)構(gòu)和價(jià)值結(jié)構(gòu)的文化系統(tǒng)”。溫力[27]也認(rèn)為,如果僅從身體活動(dòng)、技擊等角度著述,表達(dá)不了武術(shù)豐富的內(nèi)涵,應(yīng)該冠以“武術(shù)文化”一詞。在文化層面上,大多數(shù)論者認(rèn)同武術(shù)是“國粹”,是中國傳統(tǒng)文化精髓的體現(xiàn)。程大力[7]認(rèn)為,武術(shù)始終滲透著中國傳統(tǒng)哲學(xué)、政治倫理、宗教思想、軍事思想、文學(xué)藝術(shù)、醫(yī)學(xué)理論等諸多社會(huì)文化形態(tài)的深刻影響,中國文化的基本精神以及中華民族獨(dú)特的思維方式、行為方式、審美觀念、心態(tài)模式、價(jià)值取向、人生觀和宇宙觀,在武術(shù)文化形態(tài)中都有集中的反映。立足母體文化探討武術(shù),無疑強(qiáng)化了武術(shù)的國粹鏡像。除此之外,還有論者從身體的視角解讀武術(shù)。戴國斌[9]認(rèn)為,武術(shù)是一種身體的文化。在身體文化中,武術(shù)有了文明的訴求、理想的向往,而且承擔(dān)了一定的倫理責(zé)任。
武術(shù)文化是民族傳統(tǒng)體育研究的熱點(diǎn),但不是全部。據(jù)《中華民族傳統(tǒng)體育志》記載,目前發(fā)掘、發(fā)現(xiàn)的少數(shù)民族傳統(tǒng)體育項(xiàng)目有676條,漢族有301條,共計(jì)977條。顯然,其他民族體育項(xiàng)目也需要研究和關(guān)注。彭慧蓉[21]考察了中國射箭的發(fā)展后認(rèn)為,文化轉(zhuǎn)換推動(dòng)了中國射箭的歷史發(fā)展,而中國射箭的當(dāng)代發(fā)展需要繼承發(fā)揚(yáng)其文化轉(zhuǎn)換精神。在中國,摔跤是一種廣為流傳的民族民間傳統(tǒng)體育文化,不同民族的摔跤各具特色。例如,蒙古族、彝族、朝鮮族、哈薩克族、藏族、柯爾克孜族、塔吉克族、布依族、侗族在傳統(tǒng)節(jié)日里都有摔跤活動(dòng),但是在摔跤的技術(shù)、規(guī)則及服飾方面各有差異。龍明蓮[18]以侗族摔跤發(fā)源地四寨村為個(gè)案,研究發(fā)現(xiàn)生態(tài)環(huán)境造就了侗族摔跤。在不同的時(shí)空結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)換中,侗族摔跤起到了維系血緣和家族關(guān)系的社會(huì)功能。張正東[32]認(rèn)為,文化融合使中國摔跤成為融宗教、娛樂、軍事于一體的文化復(fù)合體。趙岷等人[33]認(rèn)為,中國摔跤文化源于古代,經(jīng)歷了從軍事訓(xùn)練走向舞臺(tái)表演、從擂臺(tái)競技走向跤場比試的民間化發(fā)展模式。與射箭、摔跤類似,其他民族體育項(xiàng)目的文化學(xué)研究,同樣成果頗豐。
2.2.3 關(guān)于少數(shù)民族傳統(tǒng)體育文化研究
我國是一個(gè)多民族國家,擁有55個(gè)少數(shù)民族,各民族在漫長的歷史發(fā)展過程中,創(chuàng)造了獨(dú)特的文化。“雖然各民族都經(jīng)歷了多次的社會(huì)和歷史變遷,但其基本的文化因素,卻滲透于民族整體生活的各個(gè)方面,并成為其族體的真正靈魂”[30]。在多元文化背景下,少數(shù)民族傳統(tǒng)體育文化吸引了不少研究者的目光。徐玉良等人[29]對(duì)部分少數(shù)民族傳統(tǒng)體育的歷史源流、文化特征、傳承情況和不同時(shí)期的發(fā)展脈絡(luò)進(jìn)行了研究。饒遠(yuǎn)、劉竹[22]則較為系統(tǒng)地研究了我國少數(shù)民族體育文化,總結(jié)歸納出了6種起源學(xué)說和8種文化功能,并從身心教育、歡悅生活、民族精神、民族情性和運(yùn)動(dòng)方式方面對(duì)少數(shù)民族體育特質(zhì)進(jìn)行了文化學(xué)闡釋。姚重軍[31]將研究的視角放在了少數(shù)民族傳統(tǒng)體育文化與社會(huì)關(guān)聯(lián)上,重點(diǎn)闡述了少數(shù)民族傳統(tǒng)體育文化與地理環(huán)境、宗教、民俗、全民健身的關(guān)系,分析了少數(shù)民族傳統(tǒng)體育產(chǎn)業(yè)發(fā)展進(jìn)程。針對(duì)具體的民族體育,不少學(xué)者也展開了相關(guān)研究。韋曉康[26]從文化學(xué)的角度探討了壯族各種傳統(tǒng)體育文化淵源,揭示了壯族體育活動(dòng)的產(chǎn)生與民族生活環(huán)境、生產(chǎn)方式、民族習(xí)俗等的關(guān)系,重點(diǎn)分析了搶花炮、拋繡球、龍舟、舞龍、舞獅等壯族流行的傳統(tǒng)體育文化活動(dòng)。
2.2.4 關(guān)于地域性民族傳統(tǒng)體育文化研究
中華文化作為一個(gè)文化共同體的概念,它的實(shí)體、內(nèi)容和具體形式,實(shí)際上是由構(gòu)筑在中國文化版圖上的各個(gè)地域文化組成的,地域文化研究應(yīng)該是中華文化研究的主要內(nèi)容,離開具體的歷史和地理區(qū)域,文化價(jià)值和民族精神就會(huì)成為抽象的概念。因此,研究地域文化,就是研究中華文化元素?;诘赜蛭幕默F(xiàn)實(shí)價(jià)值,學(xué)者圍繞不同的地域開展了民族傳統(tǒng)體育文化研究。陳青[5]詳細(xì)描述了西北地區(qū)不同民族的文化,著重論述了該地區(qū)民族傳統(tǒng)體育文化的進(jìn)程、特征、交流與發(fā)展,對(duì)研究區(qū)域傳統(tǒng)體育文化有著重要的借鑒價(jià)值。陳少堅(jiān)等[6]從歷史角度考察了閩臺(tái)民間體育文化的產(chǎn)生、發(fā)展、演變以及對(duì)民眾的影響,使人們對(duì)閩臺(tái)體育文化同根共源的親緣關(guān)系一目了然。汪興橋[25]從文化人類學(xué)角度分析了西南地區(qū)民族體育文化產(chǎn)生的生態(tài)環(huán)境和賴以生存的土壤,對(duì)民族體育文化的傳承進(jìn)行重點(diǎn)研究,提出了民族傳統(tǒng)體育文化的保護(hù)性發(fā)展對(duì)策。韓雪[12]分析了中州武術(shù)的成因、發(fā)展軌跡及特征,提出武術(shù)技藝就是武術(shù)文化的外在表現(xiàn)形式,并認(rèn)為中州地域客體化的武術(shù)文化形態(tài)可以體現(xiàn)和反映主體內(nèi)化的武術(shù)文化形態(tài)。
學(xué)術(shù)界對(duì)中華民族傳統(tǒng)體育文化進(jìn)行了廣泛的探討,出版了一批質(zhì)量較高的研究成果,為后續(xù)的深入研究奠定了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。但受研究視域所限,部分研究還存在著不足,主要表現(xiàn)在:
第一,從研究的邏輯過程看,描述性研究多,解釋性研究少。文化研究是一個(gè)不斷自我反思乃至解構(gòu)、重構(gòu)的知識(shí)探索過程,應(yīng)以解釋文化與社會(huì)實(shí)踐、改變現(xiàn)存權(quán)利關(guān)系為目的。格爾茨在看到巴厘島斗雞后,并沒有停留在描述表象上,而是追尋深藏在斗雞背后的東西,進(jìn)一步考察土著居民的文化以及文化與宗教、意識(shí)形態(tài)的關(guān)系,從中尋找文化的意義。縱覽現(xiàn)有文獻(xiàn),部分研究仍然停留在對(duì)現(xiàn)象的描述上,缺乏對(duì)民族傳統(tǒng)體育文化的深層透析,自然產(chǎn)生不了新的知識(shí)。還有一些研究者熱衷于靜態(tài)研究,沉浸于介紹文化特點(diǎn)與價(jià)值等永恒表象之中,卻很少采用文化變遷理論對(duì)其進(jìn)行探索,致使民族體育文化長期停滯、定格于傳統(tǒng)文化狀態(tài)之下,留給人們一個(gè)落后于時(shí)代的文化畫面,產(chǎn)生文化印象與時(shí)空?qǐng)鲇虻腻e(cuò)位,容易導(dǎo)致對(duì)民族傳統(tǒng)體育文化的誤讀。
第二,在理論框架上,社會(huì)學(xué)研究較多,人類學(xué)研究較少。胡小明[14]認(rèn)為,體育文化研究的前提是以成熟理論的元話語作為有效范式。社會(huì)學(xué)、人類學(xué)都與民族體育密切相關(guān),也具有成熟的理論體系;但是,兩者的研究焦點(diǎn)不同——社會(huì)學(xué)主要關(guān)注社會(huì),而人類學(xué)則指向文化?!叭祟悓W(xué)以文化作為奠基性的研究對(duì)象,把一種文化視為一個(gè)群體的獨(dú)特生活方式,認(rèn)為文化表達(dá)了某種意義和價(jià)值標(biāo)準(zhǔn),對(duì)文化進(jìn)行分析工作,揭示特定文化中的意義和價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)”[14]。因此,從人類學(xué)角度研究起源,探討文化的功能與結(jié)構(gòu),挖掘民族傳統(tǒng)體育文化的象征,進(jìn)一步對(duì)民族傳統(tǒng)體育文化做出合理的解釋,理應(yīng)是順理成章之事。然而,從民族傳統(tǒng)體育文化研究的成果看,不論是宏觀敘述還是微觀探索,都或明或暗地運(yùn)用了社會(huì)學(xué)概念來解釋文化現(xiàn)象,卻很少用人類學(xué)的方法。即便是不同時(shí)空中的文化分析,也存在著機(jī)械照搬文化社會(huì)學(xué)研究成果,對(duì)民族傳統(tǒng)體育文化的解讀缺乏學(xué)科特色。
第三,在研究內(nèi)容上,發(fā)展研究較多,文化演進(jìn)規(guī)律研究則較少。文化不是一潭死水,始終在發(fā)展變化。每一種民族傳統(tǒng)體育文化都有其內(nèi)在的發(fā)展邏輯,并自成體系地形成發(fā)展脈絡(luò)。梳理民族傳統(tǒng)體育文化的發(fā)展脈絡(luò),不是簡單的“描述”發(fā)展,而是要尋找不同文化演進(jìn)的歷史規(guī)律,探索民族傳統(tǒng)體育文化直面未來的方法和生命力。在不同的歷史時(shí)期,同一文化的發(fā)展又表現(xiàn)出了明顯的時(shí)代特征,映射出文化發(fā)展的復(fù)雜性。從這個(gè)意義上講,文化研究需要辨明、闡釋文化與社會(huì)之間的關(guān)系,而任何將民族傳統(tǒng)體育與社會(huì)割裂開來所做的研究都是不完整的。就民族傳統(tǒng)體育文化發(fā)展而言,一些研究僅僅是在描述和再現(xiàn)發(fā)展過程,并未探尋文化的演進(jìn)規(guī)律,現(xiàn)有的著述也很少涉及民族傳統(tǒng)體育文化與社會(huì)、權(quán)力、教育的交互作用。
第四,研究方法單一,走向田野的實(shí)證研究不多,跨文化、多學(xué)科交叉的研究較少。目前,民族傳統(tǒng)體育文化研究基本上停留在文獻(xiàn)分析、文本敘述、經(jīng)驗(yàn)歸納和簡單思辨階段,所用方法比較單一,尚未找到合適的方法和角度解讀民族傳統(tǒng)體育文化。這種研究的最大優(yōu)點(diǎn)是能夠滿足人們對(duì)民族傳統(tǒng)體育文化的大概了解,形成一些初步的研究假設(shè)。但與復(fù)雜的文化相比,這些基于“書齋”的“短平快”研究無法超越描述層面達(dá)到理論高度,自然實(shí)現(xiàn)不了對(duì)文化的深層解釋。文化就是通過某個(gè)民族的活動(dòng)而表現(xiàn)出來的一種思維和行動(dòng)方式,需要走向田野進(jìn)行跨文化、多學(xué)科的綜合研究。只有深入民族成員內(nèi)部,方能感悟到民族文化真諦,挖掘出文化的真正內(nèi)涵。同時(shí),既可避免以“他者”的目光研究民族傳統(tǒng)體育文化,又可避免出現(xiàn)一些空洞而蒼白的主觀性結(jié)論來。
毋庸置疑,任何文化研究都要走一條從經(jīng)驗(yàn)總結(jié)到科學(xué)實(shí)證,再到理論多元的發(fā)展道路。在這條路上,感性描述是研究的初級(jí)階段,只有超越描述層面達(dá)到理論的高度,理論解釋才能夠?qū)崿F(xiàn)。因此,在描述的基礎(chǔ)上,必須進(jìn)行哲學(xué)認(rèn)識(shí)、科學(xué)實(shí)證,最后形成理論解釋。這4個(gè)階段相互之間不是瞬間切換或?qū)拥?,而是?jīng)過不斷探索、實(shí)踐和深化,逐步實(shí)現(xiàn)。我國民族傳統(tǒng)體育文化研究起步晚,大部分研究尚處于文化描述階段,成果以表象描述為主,只有武術(shù)文化研究已經(jīng)進(jìn)入較為深度的文化解讀階段。這種描述性研究累積到一定程度,肯定會(huì)引起研究者的問題意識(shí)和學(xué)術(shù)自覺,從而轉(zhuǎn)向深度描述,開始尋求文化的解釋。近年來,已有部分學(xué)者已經(jīng)開始了哲學(xué)認(rèn)識(shí)和科學(xué)實(shí)證的步伐。譬如,胡小明、白晉湘等人基于田野考察,從人類學(xué)的視角探索民族傳統(tǒng)體育文化的真諦,不但拓寬了研究的空間,而且標(biāo)志著民族傳統(tǒng)體育文化研究開始走向縱深。
在民族傳統(tǒng)體育文化研究的過程中,逐漸形成了比較穩(wěn)定的學(xué)術(shù)共同體,活躍在民族傳統(tǒng)體育學(xué)研究前沿。他們?cè)趯W(xué)術(shù)旨趣、理論視域與價(jià)值取向方面建立起了自己的學(xué)科邊界,并遵循既定的范式展開研究。學(xué)術(shù)共同體和學(xué)科邊界的形成,為學(xué)科的發(fā)展和研究的深化提供了有力的保障,但是也造成了研究的內(nèi)部保護(hù)和自我封閉。如果一味固守學(xué)科邊界,動(dòng)輒被學(xué)科邊界所羈絆,就會(huì)使得民族傳統(tǒng)體育文化研究在浩瀚的實(shí)踐面前削足適履,最終淪為研究規(guī)范的俘虜。作為一種文化,民族傳統(tǒng)體育跨越了不同場域。場域是一種客觀關(guān)系的空間,“從分析的角度來看,一個(gè)場域可以定義為各種位置之間客觀關(guān)系的網(wǎng)絡(luò)或圖式”[34]。每個(gè)場域都規(guī)定了各自特有的價(jià)值觀,擁有各自的調(diào)控原則。這些原則界定了社會(huì)構(gòu)建的一個(gè)小空間,也就是實(shí)踐的場所——場域。在不同的場域中,民族傳統(tǒng)體育文化的表現(xiàn)形式、主要功能和發(fā)展特征并不相同(表1)。這就要求研究者的視域跨越不同學(xué)科,實(shí)現(xiàn)從學(xué)科封閉式研究到開放式研究的轉(zhuǎn)變。未來這種跨學(xué)科、跨文化的研究,將成為主流。
表1 本研究不同場域中民族傳統(tǒng)體育文化的表現(xiàn)形式與功能一覽表Table 1 The Performance and Function of Traditional Sports Culture in the Different Fields
雖然民族傳統(tǒng)體育文化研究起步較晚,但是基本遵循著“體系建構(gòu)”的邏輯。這種思維偏重于范疇考量,將研究的重點(diǎn)放在學(xué)科體系的嚴(yán)謹(jǐn)性、完整性和包容性上。當(dāng)“體系建構(gòu)”形成一種范式時(shí),一方面,會(huì)極大地促進(jìn)學(xué)科的發(fā)展;另一方面,必將民族傳統(tǒng)體育文化研究拘泥于體系內(nèi)部,從而忽略了學(xué)科體系之外的世界,逐漸凸現(xiàn)出較大的局限性。此時(shí),迫切需要進(jìn)行研究范式的轉(zhuǎn)換。在現(xiàn)實(shí)生活中,民族傳統(tǒng)體育文化問題非常復(fù)雜,在單個(gè)學(xué)科范圍內(nèi)很難得到徹底的解決。問題是時(shí)代的呼聲,也是時(shí)代給予研究者的社會(huì)擔(dān)當(dāng)。比如,民族傳統(tǒng)體育文化如何發(fā)展?怎樣應(yīng)對(duì)轉(zhuǎn)型危機(jī)?亟需研究者理性回答。任何民族傳統(tǒng)體育文化研究者不可能只關(guān)心學(xué)科完善,而無視自己的社會(huì)擔(dān)當(dāng)或社會(huì)服務(wù)功能??梢哉f,從學(xué)科體系構(gòu)建走向問題綜合研究,是民族傳統(tǒng)體育文化研究發(fā)展的歷史必然。“問題研究”是以實(shí)踐中問題為出發(fā)點(diǎn)的研究范式,它不僅與時(shí)代發(fā)展密切相關(guān),還可以推動(dòng)民族傳統(tǒng)體育文化研究走向?qū)W理發(fā)展之路。
作為一種人類的認(rèn)識(shí)活動(dòng),民族傳統(tǒng)體育文化研究離不開方法的支持。方法就是途徑和辦法,沒有方法就根本無法完成研究任務(wù)。中華民族傳統(tǒng)體育是經(jīng)過數(shù)千年沿襲下來的傳統(tǒng)文化,是民族精神的積淀,凝聚著人們的生活方式。從這一點(diǎn)講,民族傳統(tǒng)體育文化既涉及民族學(xué)和人類學(xué)領(lǐng)域,也牽扯到社會(huì)學(xué)和傳播學(xué)問題。因此,不管是宏觀分析還是微觀探索,理應(yīng)進(jìn)行跨學(xué)科交叉研究。在方法論上,將人文主義和實(shí)證主義相結(jié)合、靜態(tài)論和動(dòng)態(tài)論相統(tǒng)一;在基本方式上,文獻(xiàn)資料法、田野調(diào)查法、民族志研究和考古研究都在使用之列。在理性時(shí)代,民族傳統(tǒng)體育文化研究的方法多種多樣,但可以歸納為人文性方法和科學(xué)性方法。人文方法的功能在于構(gòu)建民族傳統(tǒng)體育文化的解釋,科學(xué)方法的功能在于尋求能夠證實(shí)解釋的依據(jù)。作為一個(gè)復(fù)雜系統(tǒng),任何單一方法對(duì)民族傳統(tǒng)體育文化研究而言是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的??梢哉f,未來在重視理論建構(gòu)的基礎(chǔ)上,綜合運(yùn)用多種方法也將成為一種趨勢(shì)。
近年來,中華民族傳統(tǒng)體育文化研究在內(nèi)容、方法和問題域的進(jìn)展,呈現(xiàn)出快速發(fā)展階段的特征,也間接地反映出研究主體逐漸趨于成熟,相信未來會(huì)有更好的研究成果出現(xiàn)。民族傳統(tǒng)體育文化研究的新走向,不僅在理論層面為中華民族傳統(tǒng)體育文化研究拓展了學(xué)術(shù)視野和研究范式,而且在實(shí)踐層面將有助于詮釋民族傳統(tǒng)體育場域中出現(xiàn)的問題,有利于中華民族傳統(tǒng)體育文化的發(fā)展和傳播。
[1]愛德華·薩義德.文化與帝國主義[J].馬克思主義與現(xiàn)實(shí),1999,10(4):50-55.
[2]白晉湘.全球化視野下中華民族傳統(tǒng)體育文化的傳承與發(fā)展[J].南京體育學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2011,25(3):34-37.
[3]陳莉.對(duì)民族傳統(tǒng)體育文化形成不同觀點(diǎn)的本質(zhì)辨析[J].浙江體育科學(xué),2007,29(5):36-40.
[4]陳青.民族體育跨文化融合[M].北京:人民體育出版社,2010:70-551.
[5]陳青.西北民族體育文化[M].北京:人民體育出版社,2006:61-249.
[6]陳少堅(jiān),謝軍.閩臺(tái)體育文化交融與發(fā)展[M].北京:人民體育出版社,2007:1-368.
[7]程大力.中國武術(shù):歷史與文化[M].成都:四川大學(xué)出版社,1995:12-13(代自序).
[8]崔新建.文化認(rèn)同及其根源[J].北京師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2004,40(4):102-105.
[9]戴國斌.武術(shù):身體的文化[M].北京:人民體育出版社,2011:442-447.
[10]段愛明,白晉湘,田祖國.民族傳統(tǒng)體育文化的變遷、傳承與發(fā)展[J].體育學(xué)刊,2005,12(2):54-56.
[11]古維秋,涂傳飛.民族傳統(tǒng)體育文化傳承與農(nóng)村和諧社會(huì)建設(shè)[J].北京體育大學(xué)學(xué)報(bào),2008,31(10):1303-1308.
[12]韓雪.中州武術(shù)文化研究[M].北京:人民體育出版社,2006:313.
[13]胡錦濤.高舉中國特色社會(huì)主義偉大旗幟 為奪取全面建設(shè)小康社會(huì)新勝利而奮斗[M].北京:人民出版社,2007:33.
[14]胡小明.胡說體育文化[J].體育學(xué)刊,2010,17(3):1-6.
[15]曠文楠,胡小明,郝勤 等.中國武術(shù)文化概論[M].成都:四川教育出版社,1990:3,4.
[16]李鴻江.中華傳統(tǒng)體育導(dǎo)論[M].北京:中國書籍出版社,2000:8-19.
[17]劉遠(yuǎn)航,任作良.民族傳統(tǒng)體育文化的現(xiàn)代化價(jià)值[J].武漢體育學(xué)院學(xué)報(bào),2006,40(4):89-92.
[18]龍明蓮.侗族摔跤文化的研究——以四寨村侗族摔跤為個(gè)案[D].北京:北京體育大學(xué)碩士學(xué)位論文,2009:67,68.
[19]盧兵.中華民族傳統(tǒng)體育文化導(dǎo)論[M].北京:民族出版社,2005:19.
[20]倪依克.論中華民族傳統(tǒng)體育的發(fā)展[J].體育科學(xué),2004,24(11):54-61.
[21]彭慧蓉.中國射箭文化的研究[D].上海:上海體育學(xué)院碩士學(xué)位論文,2010:28-30.
[22]饒遠(yuǎn),劉竹.中國少數(shù)民族體育文化通論[M].北京:人民出版社,2009:41-147.
[23]司馬云杰.文化社會(huì)學(xué)[M].北京:中國社會(huì)科學(xué)出版社,2001:9.
[24]王崗,王鐵新.民族傳統(tǒng)體育文化審視[M].北京:北京體育大學(xué)出版社,2005:48-89.
[25]汪興橋.西南地區(qū)民族體育文化傳承與發(fā)展研究[D].重慶:西南大學(xué)碩士學(xué)位論文,2011:20.
[26]韋曉康.壯民族傳統(tǒng)體育文化研究[M].北京:中央民族大學(xué)出版社,2004:7-59.
[27]溫力.武術(shù)與武術(shù)文化[M].北京:人民體育出版社,2009:2-32.
[28]夏思永.民族傳統(tǒng)體育文化傳承與民族和諧社會(huì)建設(shè)關(guān)系研究[M].重慶:西南師范大學(xué)出版社,2011:20-25.
[29]徐玉良,韋曉康.中國少數(shù)民族傳統(tǒng)體育文化研究[M].北京:民族出版社,2005:1-217.
[30]楊建新.中國少數(shù)民族通論[M].北京:民族出版社,2009:69.
[31]姚重軍.少數(shù)民族傳統(tǒng)體育文化研究[M].北京:民族出版社,2004:145-195.
[32]張正東.中國摔跤文化的研究[D].上海:上海體育學(xué)院碩士學(xué)位論文,2010:33.
[33]趙岷,李翠霞,王平.體育——身體的表演[M].北京:知識(shí)產(chǎn)權(quán)出版社,2010:267-279.
[34]BOURDIEU P,WACQUANT L D.An Invitation to Reflexive Sociology[M].Chicago:University of Chicago Press,1992:97.
[35]JOSEPH S·NYE.Soft power:the means to success in word politics[M].PublicAffairs,2004:31.