李明奎,婁 帥
(云南大學(xué) 人文學(xué)院,云南 昆明 650091)
趙元祚與《滇南山水綱目》研究
李明奎,婁 帥
(云南大學(xué) 人文學(xué)院,云南 昆明 650091)
關(guān)于趙元祚的生平,及其所著《滇南山水綱目》一書的刻印及其版本流傳等情況,學(xué)者意見紛紜。文章通過(guò)資料的收集,結(jié)合前人研究成果,對(duì)趙元祚及其《滇南山水綱目》一書作一全面的研究,希望對(duì)此問(wèn)題解答有所裨益。
趙元祚;《滇南山水綱目》;版本
趙元祚,生卒年不詳,只知他為清康乾時(shí)人(《云南概況》等書作清乾隆、嘉慶時(shí)人,與史實(shí)不合),做過(guò)地方的縣官,著有《我軒詩(shī)集》和《滇南山水綱目》等書?!段臆幵?shī)集》(又叫《我軒集》)今已失傳,只有一些零星的詩(shī)文和《滇南山水綱目》一書流傳下來(lái)。然后人對(duì)趙元祚及其《滇南山水綱目》一書,頗多異詞。今對(duì)此問(wèn)題,不慮淺薄,貢獻(xiàn)意見于此。
道光《云南通志·藝文志》收入趙元祚的《我軒詩(shī)集》和《滇南山水綱目》兩書,并對(duì)其生平略言:“趙元祚,字葭湄,號(hào)我軒,昆明人,寄武定學(xué)??滴跻矣吓e人,官金華縣知縣?!痹摃度宋镏尽酚盅裕骸摆w元祚,字永錫,昆明人,寄武定學(xué)??滴跻矣吓e人,歷知金華、成安兩縣。著有《我軒集》、《滇南山水綱目》?!边@是后人對(duì)趙元祚生平作記載的最早資料,然說(shuō)法也有差異。而師范《滇系·藝文系》收入其《滇南山水綱目自序》一文,并注云:“趙元祚,知縣,昆明人,康熙乙酉舉人?!雹偎愿鼮楹?jiǎn)略。今查閱資料,知道他字葭湄②,一字永錫③,號(hào)我軒④,昆明人,寄武定學(xué)⑤,康熙乙酉(四十四年)舉人⑥,官浙江金華縣、河北成安縣知縣。曾著有《我軒詩(shī)集》(亦作《我軒集》),可惜已經(jīng)失傳。其流傳至今的作品,除了《滇南山水綱目》兩卷外,《滇南詩(shī)略》曾收錄其《擬古》(兩首)《觀輿圖》《碧衣生》《野田黃雀行》《錢塘觀潮》《吼山雙宕歌》《紅粉石》《贈(zèng)楊退庵索畫》《舟行》《過(guò)龍冥關(guān)長(zhǎng)城嶺》《錢江同李又文》《懷滇中諸友》《鄭靖江招同舍弟子敬登孤山看水》《登臥龍山望海亭》《懷劉龍門中丞居塞得入關(guān)信》《江樓即事》《朝歌》等詩(shī)歌十八首,《滇南文略》收錄其《岳武穆論》《我軒詩(shī)說(shuō)》《銅雀硯銘》《大學(xué)疏義論孟考證序》《金氏重修族譜序》《金華征獻(xiàn)略序》《滇南山水綱目序》《東軒記》《坐冰車小記》《我山記》《秉燭子傳》《傅忠壯公傳》《黔國(guó)公傳》《林啟俊傳》《李孝子傳》《季氏雙節(jié)傳》等文十六篇。⑦大概其人以文章著名。同時(shí)之人張漢曾于《趙葭湄我軒詩(shī)序》中感嘆:“予與昆明趙葭湄交,乖(疑為垂之誤)三十年稔于滋矣。往悅葭湄,溫雅有態(tài)度,味沖夷而情復(fù)懇摯,落落無(wú)塵俗之風(fēng)。詩(shī)亦如其為人。予意吾滇,才如葭湄者,可使之出入禁廷,以詩(shī)而鳴國(guó)家之盛,亦吾里黨之光榮,而天乃不置諸此,歷年徒理州縣事。簿領(lǐng)紛如,猶時(shí)時(shí)吟詩(shī)不肯輟。有詩(shī)名,吏不俗矣。勿怪其詩(shī)之日工也?!雹嗪蟠鷮W(xué)者也稱贊他:“詩(shī)才雄放,不愧作家,其文亦足資考據(jù)?!保?]朱若功在《新建三綱祠碑記》中稱他為昆明的“賢人君子”。⑨
作者不僅文采風(fēng)流,而且以政務(wù)、農(nóng)事為重。其在《東軒記》中曾自記:“世之擁高爵厚祿者,于世事漫無(wú)短長(zhǎng),剝?nèi)∶耖g脂血,積四方珍奇玩好之物。狗馬在廄,聲色在庭,窮口腹之欲,縱耳目之奢,以為快樂(lè)。其足以病民而誤國(guó)者,豈少乎!夫有位之所患者,莫大乎居高堂廣室中,上下隔絕,門以內(nèi)‘予圣’、‘予智’,門以外呼吁無(wú)靈;甚而目短心粗、志揚(yáng)氣滿,以天下之才為莫己若,自恃聰明,反蔽于左右近習(xí)之人而不知,則其害有不可言者矣?!庇衷凇兑疤稂S雀行》一詩(shī)中寫下“田中新播今年谷,啾啾黃雀群窺粟。孰知粒粒皆辛苦,食我一顆珠百斛。……黃雀黃雀只顧腹,不顧農(nóng)夫八口哭”之句,可見作者對(duì)于百姓的疾苦極為留心,而以勤于政事為務(wù)。故在任職期間,盡心盡責(zé),頗得時(shí)人之稱頌。據(jù)今人所修之《金華縣志》,知雍正二年,浙江金華縣的知縣為朱與浚,雍正十一年為黃光岳,趙元祚在雍正三年至雍正十年的八年期間,擔(dān)任金華知縣。他在浙江金華縣的政績(jī),據(jù)道光《金華縣志·官師志》記載:
趙元祚,字永錫,武定人,康熙四十四年以五經(jīng)薦于鄉(xiāng)。雍正三年任,建文昌閣,振興士類,公馀,課誨弗倦。時(shí)歲科童試,鮮獲入府學(xué),請(qǐng)于學(xué)政,得加撥焉。催科既不擾而勤于勸農(nóng),每春,攜蒲箑豚酒,所至分別獎(jiǎng)賚;與野老耕垊,作家人語(yǔ)。清勤公慎,恤下周至,至今人猶思之。
而光緒《金華縣志·人物志》所載基本相同:
趙元祚,字永錫,武定人,康熙四十四年以五經(jīng)薦于鄉(xiāng)。雍正三年任,建文昌閣,以振興文教為己任。公馀課士,誨之弗倦。異時(shí)童試,鮮入府學(xué)者,元祚請(qǐng)于學(xué)使,于是,歲科各拔數(shù)名,遂沿為例。催科不擾而勤于勸農(nóng),每春,攜蒲箑豚酒,所至分別獎(jiǎng)賚;與野老村氓,作家人語(yǔ)。至今人猶思之。
可知在任職間,他建立文昌閣,興辦教育,并且勤于公事,以農(nóng)為本而毫無(wú)官僚作風(fēng)。其在雍正十一年至乾隆初年期間,任河北成安縣知縣時(shí),亦以養(yǎng)民、安民為懷。嘗曰:“邑雖彈丸,不下萬(wàn)戶。士習(xí)于淫而無(wú)實(shí)學(xué)則不安,民習(xí)于惰而無(wú)恒業(yè)則不安,工習(xí)于偽、商習(xí)于欺而以虛矯相往來(lái)則不安。鼠牙雀角涉于耳而所斷少偏,良苗稂莠淆于目而是非罔辨,催科不善而刑罰不中則不安。祈寒暑雨之怨咨,餒腹凍肌之無(wú)告,雀影犬聲之竊發(fā),耰鋤機(jī)杼之或擾,以及水旱災(zāi)傷之偶逢,有一于此,則皆不安。然則坐斯堂也,可不思乎?思所以噢咻之,思所以衽席之,思所以變化之,思所以熏陶之,思朝夕納吾赤子于方寸中而惟恐其不安也,則庶乎成其為安。然而難矣,可不思乎此堂之所由歟?”[2]他又于乾隆六年創(chuàng)建文漪書院,為成安縣八景之一。文漪書院,后人或名文漪書房,或云文洞書院。道光《成安縣志》云:“文漪書房,在學(xué)宮右??滴趿辏üP者按:應(yīng)為乾隆六年)知縣趙元祚建。東臨蓮花池,每當(dāng)夏日,蓮花盛開,清風(fēng)繞座,香氣襲人,真納涼勝地也。惜今已殘廢,每欲修之,以備八景之一,尚有志未逮也?!保?]可見后人對(duì)文漪書院的流連。
不僅如此,他還極重倫理、忠孝。曾在康熙五十九年,與朱若功、吳峰、徐翔鯤、王建中諸人修建三綱祠,對(duì)昆明忠臣孝子節(jié)婦之事跡,無(wú)微不考。于明末如傅忠壯公傅宗龍,黔國(guó)公沐天波及其屬下林啟俊之忠義,季氏家族婦女如李氏、劉氏之貞節(jié),清初孝子李應(yīng)麒之孝行,均撰文表而出之。于《李孝子傳》末尾論贊:“孝之道大矣。人子必不自以為孝而當(dāng)其變,若見其孝矣,俗之偷也。父母百端愛子,而子且不孝,矧不得于親若李應(yīng)麒者,可以風(fēng)矣?!逼鋵?duì)忠孝節(jié)義之贊賞與推崇,可由此推測(cè)。又極重宗族族譜,曾云:“夫宗有祠而族有譜者,何居?祠以萃其渙,示人尊祖敬宗也;譜以聯(lián)其序,示人敦宗睦族也。萬(wàn)物本乎天,人本乎祖。祖,一本也,而分之愈分,則日見其異而且忘乎其同,遂有相遇若路人而不知者矣。且風(fēng)之頹而俗之靡之也,耰鋤德色,箕箒誶語(yǔ),甚至睚眥細(xì)故而尊卑長(zhǎng)幼之頓忘,則更有不止于若路人者矣。有譜則統(tǒng)其同而合其異,以明世系,以昭雍睦,以紹前烈,以裕后昆。親親之誼篤而孝子出焉,順孫出焉,義夫節(jié)婦出焉。于家為孝弟,于國(guó)則必為忠貞;于家為姻睦,于鄉(xiāng)則必為任恤。譜之義大矣哉!”[4]趙元祚整個(gè)忠孝節(jié)義思想當(dāng)然有其局限性,但其中一些觀點(diǎn),即使在今天,也還是有可取之處的。
趙元祚的基本情況略如上述,最后要敘述的是他對(duì)詩(shī)歌的看法。他認(rèn)為詩(shī)歌沒(méi)有一定的形式和內(nèi)容,凡天地自然之間的一切事物,只要有聲音,皆可算是詩(shī)。而且,時(shí)代的不同,詩(shī)人創(chuàng)作的境遇經(jīng)歷的差別,詩(shī)歌亦隨之不同,反對(duì)不顧時(shí)代不顧境遇的模擬與造作。其在《我軒詩(shī)說(shuō)》里暢論此義:
詩(shī)者,聲之章也。凡有聲則皆有章也,則皆詩(shī)也:上則天籟,下則地籟;大則龍吟,小則蛩語(yǔ);喜則鸝囀,悲則猿啼;盛則鳳鳴,衰則麟泣;達(dá)則風(fēng)薰,窮則蘭操。昌黎云:“物不得其平則鳴”,亦有得其平而鳴者矣。六一云:“詩(shī)非能窮人,窮而益工耳”,亦有窮而未工者矣。性,靜也,感于物而動(dòng)則生情,情之發(fā)則有聲,聲之暢即為詩(shī)。發(fā)乎自然元音也,止乎當(dāng)然正音也。煽于不自知,激于不自禁,縱幻離奇而泄于聲之余者,變音也?!?shī)不一人,人不一格。古今不同世,人物不同遇,即一人之身,欣戚榮悴交錯(cuò)于前后者不同情,而欲以操觚之見,擬唐擬宋擬諸古人,是自忘其面目而假衣冠于他人也。夫中晚之不可為初盛,猶初盛之不可為中晚也,猶皇古之不可為中天,后世之不可為三代也,猶朝夕之不可強(qiáng)而易也。故昨日之詠是物,非今日之詠是物;是物之感于此處,非是物之感于彼處。詩(shī),非詩(shī)有所以詩(shī)者也。吾聞介葛盧識(shí)獸音,公冶子識(shí)鳥音,蔡中郎識(shí)竹桐音,鐘子期識(shí)山水音,余則何音乎?姑存之耳。[5]
因此,他的詩(shī),大多直抒胸臆,一吐為快。他于自然山水又極其熱愛,故詩(shī)歌中頗多吟詠?zhàn)约簩?duì)自然山水的喜愛之情。他曾于《觀輿圖》詩(shī)中言:“足跡遍天下,向人索九州。探奇身化蟻,炯炯放雙眸。咫尺天涯近,須臾六合游。而我巢蚊睫,閉戶良自羞?!惫拭恐烈坏?,必縱目所經(jīng),上下流覽,一舒胸中之情,常令人有如臨其境,如聞其聲之感。如《過(guò)龍冥關(guān)長(zhǎng)城嶺》描寫其長(zhǎng)城關(guān)塞之雄偉云:“石逕盤山上,雄關(guān)絕頂橫。九州分大脊,一嶺鎖長(zhǎng)城?!瓡鐟雅R縹緲,萬(wàn)里一書生?!庇秩纭跺X塘觀潮》一詩(shī),先云:“吳山山勢(shì)凌蓬萊,觀潮乘輿登高臺(tái)。解衣槃礡肆睥睨,有客酌我蘭陵杯。”隨后極力描摹江潮的雄偉壯美,云:“忽見海門白一線,須臾聲勢(shì)何崔巍。有如素練垂天半,并州快剪中分開。一邊整齊界尺畫,一邊變幻爭(zhēng)崩頹。橫飛斜走直立起,奇形怪狀生疑猜。巨鰲抃舞天馬驟,鮫珠龍涎紛成堆?!缴礁舭队皳u動(dòng),千軍萬(wàn)馬同奔雷。潮頭過(guò)后水拖碧,余波疊疊復(fù)瀠洄。逆卷直送百余里,氣吸風(fēng)生云下埋。觀者如堵皆散去,天涯孤客仍徘徊。滄溟吞吐極雄偉,直欲入海窮根荄。”由上所引之詩(shī)歌,足見作者的創(chuàng)作才情和對(duì)自然山水的熱愛。
趙元祚流傳至今的作品,除了一些零星的詩(shī)文外,尚有《滇南山水綱目》一書。此書據(jù)作者《自序》及道光《云南通志》、光緒《昆明縣志》等書,可知為二卷,而李碩編著的《云南地方志考》云:“《滇南山水綱目》三卷,清趙元祚撰。”[6](P123)
關(guān)于此書的撰寫時(shí)間,有學(xué)者稱在康熙四十八年已有刻本[7](P308),有稱開始于雍正年間。⑩據(jù)作者《滇南山水綱目自序》:
余滇人也。取滇之山水證之,二經(jīng)(筆者按:二經(jīng)指《山海經(jīng)》和《水經(jīng)注》)多所未解。豈古今名稱不同,以致山水變易而不能吻合?抑當(dāng)日越在西南,傳聞考據(jù)未盡當(dāng)歟?瀾滄分南北,黑水有東西,金沙殊大小。昔議開通水道達(dá)滇,博物君子亦著為辨論,然多未詳,且于全滇諸水闕焉弗備,余心憾之。又癖嗜山水,足跡所經(jīng),察以目力;目力未經(jīng),窮以口力。考諸古書,以耳為食;摹諸版圖,以手為食者,已非一日。欲作山水知音,傳之好事。終不敢自信輕出,遺亥豕之羞。會(huì)今天子繪《廣輿圖》,遣使四出,以西洋筭法,按度布格,丈量踏繪,其法之精,從古未有。適析津蔣怡軒來(lái)守路南,延余至署,因談山水,出其所攜西洋新繪直省十五圖并外國(guó)諸圖,余神游焉。按之足跡所經(jīng),無(wú)不吻合;其于滇之山水,百不失一。因取余所舊紀(jì)者詳考互證,為《滇南山水綱目》二卷。
趙《序》中的《廣輿圖》,即康熙時(shí)繪的《皇輿全覽圖》,始于康熙四十七年(1708年),于康熙五十七年(1718年)初步完成。趙《序》又稱蔣怡軒來(lái)守路南,趙氏見其所攜西洋新繪十五省圖并外國(guó)諸圖,奇而好之,乃取與平時(shí)所記者詳考互證,為《滇南山水綱目》二卷。是趙元祚此書之完成,據(jù)其自述,當(dāng)在蔣怡軒來(lái)守路南之同年或者稍后。蔣怡軒,據(jù)方國(guó)瑜《云南史料目錄概說(shuō)》等書考證,認(rèn)為怡軒大概即蔣元楷的別號(hào),他是北直大興人,貢生,其守路南在康熙五十七年(1718年)。
由上可知《滇南山水綱目》一書,是作者在康熙末年,根據(jù)自己的游歷見聞并參考西洋新式地圖而寫成的一部有關(guān)云南的山川志書。該書分上下兩卷。上卷記山,概述云南山脈狀況,首泛言全國(guó)山脈,次言昆侖山南支入云南境后分的南北兩干,而附錄永昌山脈、騰越山、永北府山等。下卷記水,主要記載云南各江河概況,此書以金沙江為滇之北界大水、瀾滄江為滇西之大水、怒江為滇之西界大水,敘述了它們各自的流向及其沿途所納支流??赡苡捎谫Y料的限制,金沙江的敘述較為詳細(xì),而其余二水相對(duì)簡(jiǎn)略且多詳于云南境內(nèi)。至于龍川江、大盈江、楊瓜江、八達(dá)河等,則附記錄于文后。?
有清一代,記錄云南山川的書極多,如張景蘊(yùn)的《云南山水考》、檀萃的《滇南山水綱目考》、何應(yīng)清的《滇南山水考略》、李誠(chéng)的《云南水道考》等書。然張景蘊(yùn)有文集,已散逸不傳,《山水考》殆為文集中的一篇,亦不傳;檀萃著述,其書方國(guó)瑜等頗疑有抄襲之嫌,而且亦不傳于今,其書是否與趙元祚《滇南山水綱目》有關(guān),頗難詳考;何氏的《山水考略》已經(jīng)散逸,其與趙元祚的《山水綱目》是否有關(guān),亦不得而知?;而李誠(chéng)的《水道考》多詳于云南各水道而略于山,其書末尾雖附有《滇南山川辨誤》一卷,然多為局部的考證。而趙元祚的《滇南山水綱目》不僅流傳于今,而且詳細(xì)記載了云南境內(nèi)山川的源流、走向,合山水于一書,作系統(tǒng)的敘述,其價(jià)值自不待言。
不僅如此,該書史料價(jià)值極高,對(duì)后世影響極為深遠(yuǎn)。如道光《云南通志·輿地圖》及其清末繪制的《云南省府廳州縣輿圖》等就是根據(jù)西洋方法繪制的地圖而編繪的云南地圖。而何其偀的《迤江圖說(shuō)》、黃士杰的《六合總分圖說(shuō)》、孫髯翁的《盤龍江水利圖說(shuō)》等書亦是集合地圖和文字?jǐn)⑹?,其淵源未必與趙元祚的《滇南山水綱目》無(wú)關(guān)。故方國(guó)瑜教授認(rèn)為:“據(jù)新圖考校地理而作書者,當(dāng)以元祚之書為最先也。”[8](P719)而后世學(xué)者在研究云南山川地理時(shí),多參考該書之?dāng)⑹?。如方?guó)瑜教授在《漢晉時(shí)期西南山川名稱考釋》一文中考證青蛉水為泡江時(shí)引用趙書中關(guān)于泡江的敘述,在考證文象水(即西洋江)之源流時(shí)云:“文象水即西洋江,其源流,趙元祚《滇南山水綱目》曰:‘西洋江,滇東南之界水,即粵右江之源也,發(fā)源廣南府西北者兔塘、紅石巖,并城北諸水合而南流四五十里,折而東流百余里至西寧村,會(huì)剝隘土富州之水東入剝色埠,經(jīng)田州府南為右江?!崩子髁x主編的《巴蜀文化與四川旅游資源開發(fā)》一書中亦引該書的成果來(lái)說(shuō)明鐵橋在塔城關(guān)的合理性。
關(guān)于此書的版本,則難于詳考。《云南叢書書目提要》及《云南地方文獻(xiàn)概說(shuō)》均語(yǔ)焉不詳,而《云南地方文獻(xiàn)概說(shuō)》與《歷代昆明地方文獻(xiàn)述評(píng)》均云:“民國(guó)元年(1912年)首次刊印行世,劍川周鐘岳曾為之寫序,后收入《云南叢書》初編?!睅煼丁兜嵯怠に囄南怠吩珍涄w元祚《滇南山水綱目自序》并評(píng)為“文亦磊落自喜”,是曾親見其書,惟不言是否有刻本。方國(guó)瑜在《云南史料目錄概說(shuō)》中說(shuō):“《滇系·藝文系》第十二冊(cè),載趙元祚《滇南山水綱目自序》,并曾見其書也,惟不言有刻本。宣統(tǒng)元年,周鐘岳得此書刻之,辛亥軍興,版片被毀,民國(guó)元年秋復(fù)刻之,有重刻序記其經(jīng)過(guò),謂‘友人搜獲’,即初刻本,而不言是何時(shí)何地所刻。趙藩序謂:‘是書吾鄉(xiāng)同人一再重刻’,亦不詳其初刻,其流傳不獲知也。”朱惠榮《歷史地理古籍提要》中亦說(shuō):“是書嘉慶年間已有傳本。宣統(tǒng)元年(1909年)周鐘岳得初刻本加以重刊,后版片毀失,1912年復(fù)刻,有趙藩序稱‘一再重刊’;周序亦謂為‘三刻’。后周本被收入《云南叢書》初編史部,流傳較廣,惟所附《黑水辨》已闕?!?是此書初刻本之情形,難以得知。而《中國(guó)古籍總目》史部第七冊(cè)記錄此書,云有三個(gè)版本:一為清刻本,藏于國(guó)家圖書館和浙江省圖書館;一為清抄本,藏云南省圖書館;一為《云南叢書》本。其后又云:“《滇南水綱目》二卷,清趙元祚撰。清抄本(莫棠跋)云南?!苯癜矗涸颇鲜D書館藏有莫棠題跋的清抄本《滇南山水綱目》一冊(cè),經(jīng)比較,應(yīng)即此所說(shuō)的《滇南水綱目》二卷,但應(yīng)改為《滇南山水綱目》二卷方合實(shí)情。綜合學(xué)者對(duì)此書版本的研究,可謂說(shuō)法多樣。今據(jù)其所見,略為考釋于此。
(1)清康熙四十八刻本。此說(shuō)見鄧衍林《中國(guó)邊疆圖籍錄》、呂名中主編的《南方民族古史書錄》等書,然與作者自序不合。據(jù)其自序,《滇南山水綱目》一書的完成,當(dāng)在康熙五十七年或者稍后,不得云康熙四十八即有刻本。
(2)清嘉慶刻本。是說(shuō)見朱惠榮《歷史地理古籍提要》及《滇南文略》等書。清袁文揆和張登瀛輯《滇南文略》一書,曾于趙元祚《滇南山水綱目自序》一文下評(píng)云:“胸次之超曠、識(shí)解之精卓、考據(jù)之矜慎,讀此序已見其概。《山水綱目》刊板行世久矣,滇中必傳之書也?!痹霓?、張登瀛為清乾隆、嘉慶時(shí)人,其說(shuō)當(dāng)可信,而編《滇南文略》時(shí)為嘉慶年間。據(jù)此,則《滇南山水綱目》一書,在嘉慶時(shí)已經(jīng)有刊本,可惜未得見。
(3)清光緒刻本。《新纂云南通志》卷72《藝文考二》云:“《滇南山水綱目》二卷,清趙元祚撰。……道光《志》已著錄,清光緒間重刻,劍川周鐘岳有序,收入《云南叢書》,趙藩復(fù)序之?!崩钚【墶对颇蠒俊酚涊d本書亦云:“《滇南山水綱目》2卷。……見《云南叢書》史部第7種。是書有民國(guó)元年劍川周鐘岳序,趙藩序,棉質(zhì)木刻。光緒年間刊本,一冊(cè)。”[9]童振藻《云南方志考》卷五亦云:“《滇南山水綱目》二卷,清趙元祚著,光緒間重刻本,又《云南叢書》刻本?!睋?jù)以上諸書,又有清光緒刻本。然筆者亦未得見。
(4)清宣統(tǒng)刻本。此見周鐘岳《三刻滇南山水綱目序》,略云:“前清宣統(tǒng)紀(jì)元,友人搜獲昆明趙我軒先生《滇南山水綱目》二卷刻之,板存學(xué)務(wù)公所。三年九月,義軍反正,板片毀失凈盡?!敝苁霞仍迫?,則此書在周氏刻印之前當(dāng)有兩次刊刻可知。
(5)民國(guó)元年周鐘岳刻本。見周鐘岳《三刻滇南山水綱目序》,有“今歲秋,余綰學(xué)篆,復(fù)取舊藏本付圖書館庶務(wù)員何君筿泉刻之,囑圖書科科長(zhǎng)秦君璞安、科員王君聚五為之校讎。工既竣,問(wèn)序于余,余惟書之”云云。亦見鄧衍林《中國(guó)邊疆圖籍錄》、方國(guó)瑜《云南史料目錄概說(shuō)》、李友仁《云南地方文獻(xiàn)概說(shuō)》等書。
(6)民國(guó)四年趙藩刻本,即所謂的《云南叢書》本。見《中國(guó)古籍總目》(史部第七冊(cè))《中國(guó)圖書綜錄》、《云南叢書書目提要》、《北京圖書館普通古籍總目》、《云南地方文獻(xiàn)概說(shuō)》等書。
(7)清鈔本(或叫舊鈔本)。此見《中國(guó)古籍總目》(史部第七冊(cè))、《中南、西南地區(qū)省、市圖書館館藏古籍稿本提要》、《云南地方文獻(xiàn)概說(shuō)》等書。
(8)清刻本(清刊本)。此見《中國(guó)古籍總目》(史部第七冊(cè))、《北京圖書館普通古籍總目》、鄧衍林《中國(guó)邊疆圖籍錄》等書。惟此所謂“清刻本”,不知是指清嘉慶刻本,還是指清光緒刻本,抑或是清宣統(tǒng)刻本,現(xiàn)均不可知?!吨腥A山水志叢刊》收錄此清刻本進(jìn)行影印,今亦未得見。
以上是筆者所獲知的關(guān)于該書的各種版本的情況。今此書所能見到的刻本,主要有兩種:一為民國(guó)元年周鐘岳的刻本。此版本扉頁(yè)為“趙我軒先生著”“滇南山水綱目”及其“后學(xué)周鐘岳署首”字樣,下一頁(yè)正中為“中華民國(guó)元年冬日云南圖書館鋟板”十五字,隨后為趙藩識(shí)語(yǔ)及其周鐘岳所作的《三刻滇南山水綱目序》。該刻本每卷下有“我軒趙元祚著”六字,每頁(yè)十行行二十一字,雙魚尾,黑口,版心上有題,今云南省圖書館藏有一本?。一為民國(guó)三年,趙藩等編刻《云南叢書》時(shí),將周鐘岳刻本收入。是書于周刻本無(wú)多大改動(dòng),只改周刻本每卷下的“我軒趙元祚著”六字為“云南叢書史部之七”八字,并卷首有“云南圖書館藏板,甲寅年刊”字樣及趙藩識(shí)語(yǔ),其后為周鐘岳的《三刻滇南山水綱目序》。此即較為常見的《云南叢書》本,今亦存云南省圖書館。至于此兩種刻本書前均有趙藩識(shí)語(yǔ)(即趙藩序),而學(xué)者多不得解,多以為在此書在民國(guó)四年收入《云南叢書》時(shí),趙藩復(fù)序之。此僅舉方樹梅為代表,方氏《明清滇人著述書目》即云:“是書……民國(guó)元年重刻,劍川周鐘岳有序,收入《云南叢書》,趙藩復(fù)序之?!逼鋵?shí),在民國(guó)元年周鐘岳刻印此書時(shí),就請(qǐng)趙藩撰序,故民國(guó)元年周鐘岳刻本書首赫然便有趙藩的序文。
而筆者在云南省圖書館查閱資料時(shí),竟意外發(fā)現(xiàn)此書的清抄本和清刻本(當(dāng)時(shí),不知此刻本刻書的年月及其刻書者,故暫稱為舊刻本,實(shí)際即為清刻本)。此清鈔本,書皮為藍(lán)色,上有書簽,寫“滇南山水綱目,一冊(cè),清抄本”字樣。第一頁(yè)為三行豎排的毛筆字,從右到左依次為“滇南山水綱目上下兩卷”、“我軒趙元祚著”、“丁丑七月十一日高?明府松崖持贈(zèng)”。第二頁(yè)為署名堂寫的題記,云:“此書十余年前,予得于吳門書攤。趙元祚,不詳其人,《自序》云‘今天子繪《廣輿圖》,遣使四出’又曰‘西洋新繪十五直省圖’,則猶康乾時(shí)矣。遐方志地理之作,不多有,恐未必有刊本,故裝潢落棄?,并俟遇滇人士訪問(wèn)之。惜乎客歲,未以示陳提學(xué)榮昌也。癸丑六月堂記。”據(jù)該書中的藏書印知堂即莫堂。?癸丑,即民國(guó)二年(1913年),向前推十年,即光緒二十九年(1903),莫堂云“十余年前購(gòu)得”,則此手抄本的年代至少應(yīng)在光緒二十九年以前。此抄本每半頁(yè)八行二十五字,小字雙行字同,無(wú)邊框,無(wú)行格。?該本亦無(wú)趙藩識(shí)語(yǔ)及周鐘岳《三刻滇南山水綱目序》,卻有作者趙元祚附的《黑水辨》及《開滇水路議》兩文,可以補(bǔ)周鐘岳刻本和《云南叢書》本之缺。更彌足珍貴者,該抄本上有幾枚藏書印,可以從中推測(cè)該抄本的大概流傳情形。第一枚位于莫堂題記之下,為紅色的篆文印章,上刻“贈(zèng)藏”二字,不知與書首“丁丑七月十一日高明府松崖持贈(zèng)”之事是否有關(guān)。第二枚印章位于趙元祚《滇南山水綱目自序》之下的空白處,為紅色篆文,刻“獨(dú)山莫氏銅井文房藏書印”。第三枚位于正文《滇山綱目》四字之下的空白處,亦為紅色篆文,刻“莫堂藏書印”。第四枚位于《滇南山水綱目自序》之旁,為紫色印章,刻“公歷一九五五年叁月十壹日”。第五枚位于《開滇水路議》一文之后的空白頁(yè),亦為紫色印章,上刻“晉寧縣人民政府移交方氏學(xué)山樓藏書”。第一枚印章及書首所謂的“丁丑七月十一日高明府松崖持贈(zèng)”之語(yǔ),今已難得而知。李友仁《云南地方文獻(xiàn)概說(shuō)》、金志良《略談昆明近代私人藏書的特點(diǎn)》(見《云南圖書館》1985年第2期)等認(rèn)松崖為嵩明李素庵,說(shuō)此書曾輾轉(zhuǎn)流傳,最后為李氏訪得收藏,才得見之于滇中。亦不知確否。第二第三枚印章乃莫友芝之侄、莫祥芝之子莫堂之印,所謂的“銅井文房”,乃是莫氏的書齋名。?第四第五枚為現(xiàn)代字體印章,所謂的“學(xué)山樓”乃指晉寧方樹梅先生的藏書樓。從這些印章中,可略知該抄本莫堂于光緒年間曾收藏,后輾轉(zhuǎn)為晉寧方樹梅所藏(方氏具體收藏時(shí)間今不得知),至1955年,晉寧縣人民政府將方氏所藏移交云南省圖書館?,F(xiàn)在,云南省圖書館已將此抄本列入“國(guó)家珍貴古籍”書目進(jìn)行珍藏。
而不知刻書年月及其刻書者的清刻本,每半頁(yè)八行二十四字,雙魚尾,象鼻,黑邊,無(wú)書耳,版心上有題。此刻本亦無(wú)趙藩識(shí)語(yǔ)及周鐘岳序文,其刻印字跡也較周鐘岳民國(guó)元年刻本和《云南叢書》本為古拙,其刻書年月當(dāng)早于周鐘岳民國(guó)元年刻本,唯不知具體為何年。此刻本封面有“丁巳夏月,滇逸家藏”八字,書尾有一藍(lán)色印章,上寫“公歷一九五五年叁月十壹日晉寧縣人民政府移交方氏學(xué)山樓藏書”等字??芍藭粫x寧方樹梅先生收藏,而署名滇逸氏之人,則難以詳考。似乎此舊刻本先為滇逸氏所得,后輾轉(zhuǎn)為晉寧方樹梅所藏。
趙元祚《滇南山水綱目》一書,乃作者根據(jù)自身實(shí)地調(diào)查、游歷的結(jié)果并參考當(dāng)時(shí)較為先進(jìn)科學(xué)的新式地圖而撰寫成的一部地理著作。昔人評(píng)其“于滇南山脈水系,已得其要”,[10](P34)是云南地方文獻(xiàn)中的“傳世佳作”。[11](P116)然與今日地圖相較,則遺漏在所難免。不過(guò)在當(dāng)時(shí)的條件下,以私人之力,撰成此書,實(shí)為不易,其考證亦足資治歷史地理學(xué)者之參稽。因此,不慮繁雜,略為考釋于此。
注釋:
① 師范《滇系》之《藝文系》第12冊(cè)收錄趙元祚《滇南山水綱目自序》一文,但其目錄作“《滇南山水綱目考序》”,殆以檀萃的《滇南山水綱目考》而致誤。
② 此據(jù)張漢《趙葭湄我軒詩(shī)序》、師范《滇系》及道光《云南通志·藝文志》等書?!对颇系胤轿墨I(xiàn)概說(shuō)》、《歷代昆明地方文獻(xiàn)述評(píng)》、《云南叢書書目提要》諸書作:“元祚,字霞萌?!倍对颇蠀矔鴷刻嵋酚衷疲骸耙嘧飨间??!笔掛V虹《滇南山水綱目的源流》一文又作:“趙元祚,字葭眉?!?/p>
③ 此據(jù)《滇南詩(shī)略》、道光《金華縣志》、光緒《金華縣志》及光緒《昆明縣志》諸書。
④ 方樹梅《滇南碑傳集·撰人略歷》言:“趙元祚,字我軒?!倍对颇细艣r》及《云南資源大全》諸書蓋本此,均作:“趙元祚,字我軒。”而《云南概況》等書又云:“趙元祚,生于清乾隆、嘉慶年間?!?/p>
⑤ 道光《金華縣志》和光緒《金華縣志》則云:“趙元祚,武定人。”金華縣志編纂委員會(huì)編《金華縣志》,則據(jù)此把“武定”作為趙元祚的籍貫。
⑥ 云南各族古代史略編寫組編《云南各族古代史略》附《云南古代史書目簡(jiǎn)介》云:“《滇南山水綱目》二卷,清趙元祚撰?!髡呃ッ魅耍滴跛氖昱e人?!鄙w“十”字下脫一“四”字。(見云南人民出版社,1978年,第700頁(yè)。)
⑦ 方國(guó)瑜《云南史料目錄概說(shuō)》及方樹梅《明清滇人著述書目》記為十三篇。
⑧ (清)張漢:《趙葭湄我軒詩(shī)序》,《滇南文略》卷22,《叢書集成續(xù)編》第152冊(cè),上海書店,1994年。而《滇系·藝文系》亦載此文,其目錄作“我軒詩(shī)序”,正文作“趙葭湄我軒詩(shī)序”,文字亦與《滇南文略》有所不同。
⑨ 雍正《呈貢縣志》卷3。據(jù)此文,朱若功在康熙五十九年來(lái)昆明,方國(guó)瑜《云南史料目錄概說(shuō)》所引,與此文字稍有不同,且把“康熙五十九年”誤作“康熙五十七年”。(中華書局,1984年,第718頁(yè)。)
⑩ 夏光輔等在《云南科學(xué)技術(shù)史稿》(云南科技出版社,1992年,第161頁(yè))中認(rèn)為趙元祚于雍正年間,看到用科學(xué)方法繪制的《皇輿全圖》,乃參照自己的考察記錄而撰成是書。
? 關(guān)于此書的內(nèi)容闡述,可參閱《云南史料目錄概說(shuō)》及《云南叢書書目提要》《云南地方文獻(xiàn)概說(shuō)》等書。
? 《中國(guó)方志大辭典》云:“后人檀萃、何應(yīng)清等對(duì)本書(按:指趙元祚《滇南山水綱目》一書)作過(guò)訂正、考略。”(浙江人民出版社,1988年,第342頁(yè)。)
? 朱惠榮:《歷史地理古籍提要》,載林超民主編:《西南古籍研究(2001)》,云南大學(xué)出版社,2002年,第104頁(yè)。按周鐘岳《三刻滇南山水綱目序》,其刊刻此書,當(dāng)在民國(guó)元年,而其友人刊刻此書則在宣統(tǒng)元年。
? 按:《滇南山水綱目》一書,云南省圖書館藏有民國(guó)元年周鐘岳刻本(一冊(cè)),其書封皮上有“丁巳夏月,滇逸家藏”,第二頁(yè)亦有“丁巳秋月滇逸氏置”,書末有“民國(guó)六年歲次丁巳孟秋月滇逸俊□置”字樣,并有一藍(lán)色的印章,上寫“公歷一九五五年叁月十壹日晉寧縣人民政府移交方氏學(xué)山樓藏書”等字,可知此書亦曾為晉寧方樹梅所藏。此刻本上并有滇逸氏所作的句讀和批注。其書似乎先為署名滇逸氏所藏,后輾轉(zhuǎn)為晉寧方樹梅所藏。
? 此字,清鈔本字跡潦草,極似高字。然此高明府在地理上似為不類,而《云南地方文獻(xiàn)概說(shuō)》等書作“嵩明府”,似乎可從。
? “落棄”兩字,清抄本潦草,姑且依其字跡輪廓暫定為落棄。
? 莫堂,生活于晚清民國(guó)間,貴州獨(dú)山人,字楚生,別號(hào)初僧,自號(hào)心發(fā)主人,貢生,曾歷任過(guò)廣東韶州、瓊州等地方官。乃莫祥芝(1826-1889)第三子,莫友芝之侄子。著有《銅井文房書跋》一書,與張?jiān)獫?jì)、繆荃孫、葉德輝、曹元忠、傅增湘等往來(lái),1928年去世。學(xué)者多將其與莫友芝相混。李玉安、黃正雨《中國(guó)藏書家通典》、湛廬《晚清藏書家莫棠、莫繩孫生卒年考》(載《文學(xué)遺產(chǎn)》2008年第4期)、鄭偉章《文獻(xiàn)家通考》等書均作莫棠(1865—1929)字楚孫,一字楚生,貴州獨(dú)山人。
? 《歷代昆明地方文獻(xiàn)述評(píng)》對(duì)此清抄本有介紹,云:“每半頁(yè)八行二十五字,小字十四行二十四字,無(wú)邊,無(wú)口,無(wú)書耳,版心下無(wú)題?!痹颇厦佬g(shù)出版社,2005年,第187頁(yè)。
? 莫堂于1911年后定居江南蘇州光福鎮(zhèn),因當(dāng)?shù)赜秀~井山,遂名其書齋為“銅井文房”,又稱“銅井寄廬”。許多學(xué)者把此藏書印誤認(rèn)為莫友芝的藏書印。
[1]滇南詩(shī)略卷25[Z] //叢書集成續(xù)編.第150冊(cè).上海:上海書店出版社,1994.
[2](清)趙元祚.思安堂記[Z]//道光.成安縣志.卷2.
[3]道光.成安縣志[Z].卷1.
[4](清)趙元祚.金氏重修族譜序[Z].滇南文略卷21.
[5](清)趙元祚.我軒詩(shī)說(shuō)[Z].滇南文略.卷10.
[6]李碩.云南地方志考[M].吉林省地方志編纂委員會(huì)、吉林省圖書館學(xué)會(huì)出版,1988.
[7]呂名中.南方民族古史書錄[M].成都:四川民族出版社,1989.
[8]方國(guó)瑜.云南史料目錄概說(shuō)[M].北京:中華書局,1984.
[9]李小緣.云南書目[Z].金陵大學(xué)中國(guó)文化研究所1937年鉛排本.
[10]方樹梅.明清滇人著述書目[Z].民國(guó)三十三年國(guó)立云南大學(xué)西南文化研究室鉛排本.
[11]李友仁.云南地方文獻(xiàn)概說(shuō)[M].昆明:云南美術(shù)出版社,2005.
A Study on life of Zhao Yuanzuo and The Detailed Outline for Southern Yunnan Landscapes
LI Ming-kui
(College of Humanities, Yunnan University, Kunming 650500, China)
There are many views about the life of Zhao Yuan-zuo and his works The Detailed Outline for Southern Yunnan Landscapes in academic circles. Based on material collection and systematic researches, this paper tries to make a comprehensive research on the life of Zhao Yuan-zuo and The Detailed Outline for Southern Yunnan Landscapes, so as to makes a new criticism on some affairs.
Zhao Yuan-zuo; The Detailed Outline for Southern Yunnan Landscapes; edition
K928.3
:A
:1674-9200(2013)05-0036-07
(責(zé)任編輯 楊永福)
2013-05-06
云南大學(xué)第五屆研究生科研資助項(xiàng)目“清代《滇南山水綱目》《盤龍山紀(jì)要》點(diǎn)?!保▂nuy47)階段性成果。
李明奎(1990-),男,云南昭通人,云南大學(xué)人文學(xué)院碩士研究生,主要從事歷史文獻(xiàn)學(xué)研究。