陳一 編譯
夏天是歐美國(guó)家的旅游旺季,一批批旅行團(tuán)中,游客們除了流連五光十色的珠寶與皮具,最熱衷采購(gòu)的就是各國(guó)原產(chǎn)的保健品,包括維生素含片、膳食纖維片等??蓡栴}是,我們是否真的需要這些營(yíng)養(yǎng)補(bǔ)充劑?如果不需要,過量攝入又會(huì)怎樣?
《大西洋月刊》追溯了維生素以及其他營(yíng)養(yǎng)素在過去50年中的各種爭(zhēng)議,如探案般步步推導(dǎo)出“維生素狂熱”的原因。針對(duì)似是而非的說法,它最終給出了一個(gè)明確的回答:維生素可以預(yù)防疾病沒有科學(xué)依據(jù);大量長(zhǎng)期攝入維生素,會(huì)致病甚至致命。
維生素的“鮑林效應(yīng)”
2011年10月10日,美國(guó)明尼蘇達(dá)大學(xué)的研究人員發(fā)現(xiàn),長(zhǎng)期服用多種維生素的女性死亡率更高。兩天后,克利夫蘭醫(yī)學(xué)中心的研究人員發(fā)現(xiàn),那些長(zhǎng)期服用維生素E的男性,前列腺癌發(fā)生率有增高趨勢(shì)。兩條新聞瞬間將維生素(又名維他命)置于鎂光燈下。
其實(shí),先前就有7項(xiàng)研究顯示,過量攝入維生素會(huì)增加癌癥和心血管疾病的發(fā)生率,縮短壽命。要命的是,就在2012年,超過一半的美國(guó)人服用某種維生素藥丸。他們中很少有人知道,對(duì)維生素的著迷可以追溯到一個(gè)人,此人成就顯著,曾獲得過兩次諾貝爾獎(jiǎng);但又備受爭(zhēng)議,被稱為“世上最大的庸醫(yī)”。他叫萊納斯·鮑林。
1931年,萊納斯·鮑林在《美國(guó)化學(xué)學(xué)會(huì)雜志》上發(fā)表了“化學(xué)鍵的本質(zhì)”,這被后世認(rèn)為是化學(xué)史上最重要的著作之一。在此文發(fā)表前,化學(xué)家已知兩種連接形式:離子鍵與共價(jià)鍵。鮑林則提出電子共享是介于離子鍵和共價(jià)鍵之間,從此,量子物理學(xué)與化學(xué)被撮合在了一起。他的理論顛覆了學(xué)界,聞所未聞,事實(shí)上,當(dāng)雜志編輯收到他的手稿時(shí)都覺得犯難——找不到可以評(píng)論文章的人。當(dāng)愛因斯坦被問及對(duì)鮑林工作的評(píng)價(jià)時(shí),也只好聳聳肩,說:“這對(duì)我來說太復(fù)雜了?!币?yàn)檫@篇文章,鮑林獲得美國(guó)化學(xué)協(xié)會(huì)的朗米爾獎(jiǎng),成為美國(guó)科學(xué)院最年輕的院士,獲得加州理工學(xué)院的全職教授席位,摘得諾貝爾化學(xué)獎(jiǎng)。那年,他只有30歲。
1966年3月,65歲的鮑林收到生物化學(xué)家艾文·斯通的來信,他對(duì)鮑林說,如果你每天攝入3000毫克的維生素C,將不止多活25年。鮑林真這么干了。“我感覺更健康了,從前每年都會(huì)得幾次重感冒,現(xiàn)在再也沒有了?!滨U林感覺越來越好,并在幾年后將維生素C攝入量提高到原先的兩倍、3倍……每天服用1.8萬毫克。
從此以后,鮑林多了一個(gè)標(biāo)簽:維生素C。1970年代中期,5000萬美國(guó)人根據(jù)鮑林的建議服藥。維生素生產(chǎn)商稱此為“鮑林效應(yīng)”。
官方從未推薦維生素C
但科學(xué)家并沒有這么狂熱。1942年12月14日,是鮑林發(fā)表流感宣言的30年前,明尼蘇達(dá)大學(xué)的唐納德·庫(kù)恩、哈羅德·迪爾、阿貝·貝克在《美國(guó)醫(yī)學(xué)學(xué)會(huì)雜志》上發(fā)文《作為流感預(yù)防的維生素》。作者稱:“在這項(xiàng)對(duì)照試驗(yàn)中,980個(gè)感冒患者被治愈了,但沒有任何因素證明維生素C對(duì)上呼吸道感染的發(fā)生發(fā)展有任何顯著作用。”
這并非孤案。就在鮑林發(fā)表消滅感冒宣言后,馬里蘭大學(xué)的研究人員讓11名志愿者每天服用3000毫克的維生素C,另10人作為對(duì)照組每天服用糖片(安慰劑)。然后,實(shí)驗(yàn)對(duì)象被感染感冒病毒。結(jié)果所有實(shí)驗(yàn)對(duì)象都表現(xiàn)出相似的感冒癥狀,感冒持續(xù)時(shí)間也類似。在多倫多大學(xué),科研人員給3500名志愿者發(fā)了維生素C含片或安慰劑。這次,維生素C依然沒有預(yù)防感冒——即便在那些每天服用2000毫克的實(shí)驗(yàn)對(duì)象身上。2002年,荷蘭的科研人員給600多名志愿者分發(fā)多種維生素含片或安慰劑,同樣也沒有差別。
此后,至少有15項(xiàng)研究表明維生素C無法處理普通感冒。美國(guó)食品藥品管理局、美國(guó)兒科學(xué)會(huì)、美國(guó)醫(yī)學(xué)會(huì)、美國(guó)飲食學(xué)會(huì)、約翰霍普金斯大學(xué)等都沒有將維生素C作為預(yù)防感冒藥品或食品做推薦。
盡管研究前赴后繼地指出鮑林是錯(cuò)誤的,但他拒絕承認(rèn),堅(jiān)持宣傳維生素C的奇效。有時(shí),當(dāng)他在出席媒體活動(dòng)時(shí)表現(xiàn)出明顯的感冒癥狀,他仍辯稱這是過敏。
不僅如此,鮑林還說,維生素除了能預(yù)防感冒,還能治療癌癥。1971年,他宣稱維生素C可將癌癥死亡率下降10%。1977年,他進(jìn)一步指出:“我預(yù)測(cè)75%的癌癥死亡率可以被維生素C阻止,而通過其他營(yíng)養(yǎng)補(bǔ)充,死亡率會(huì)降得更低?!滨U林甚至預(yù)測(cè),借助維生素,美國(guó)人的預(yù)期壽命將達(dá)到100~110歲,隨著時(shí)間推移,最長(zhǎng)可活到150歲。
癌癥患者由此獲得希望,他們渴望成為鮑林口中的奇跡,催促醫(yī)生開大劑量的維生素C?!拔覀儗?duì)此很糾結(jié),但家長(zhǎng)會(huì)質(zhì)問說,‘醫(yī)生,你得過諾貝爾獎(jiǎng)嗎?”美國(guó)費(fèi)城兒童醫(yī)院兒童腫瘤研究中心主任約翰·馬里斯回憶道,這種對(duì)大劑量維生素C的狂熱延續(xù)了七八年。
受到這意想不到的攻擊,腫瘤科研人員決定檢驗(yàn)一下鮑林的理論。梅奧中心的查爾斯·馬托爾回顧了150名癌癥患者:一半每天服用10克維生素C,另一半不吃。結(jié)果兩組在癥狀和死亡率上沒有不同。馬托爾總結(jié)稱,無法看到大劑量維生素C有任何治療上的優(yōu)越性。此后一系列研究表明,維生素C無法治療癌癥。
吃抗氧化營(yíng)養(yǎng)劑將變得更不健康
1992年4月6日,《時(shí)代》周刊的封面上滿是五顏六色的藥丸,一行配字稱:“維生素的新威力:新研究表明它們可以抗擊癌癥、心臟病以及衰老?!边@篇文章由安娜斯塔西亞·托菲斯撰寫。“越來越多的科學(xué)家開始懷疑對(duì)維生素的傳統(tǒng)認(rèn)識(shí)是有局限性的?!蓖蟹扑箤懙?,“維生素——通常以超過推薦劑量服用——或許可以預(yù)防一系列疾病,包括出生缺陷、心臟病以及癌癥,甚至延緩衰老?!?/p>
盡管沒有獲得研究的支持,但鮑林相信,維生素和其他營(yíng)養(yǎng)補(bǔ)充劑有一個(gè)可以治愈所有疾病的品質(zhì),這個(gè)品質(zhì)是番茄醬、石榴汁以及任何為了促進(jìn)銷售的食品在標(biāo)榜“自然”、“有機(jī)”的同時(shí)不忘提到的另一個(gè)詞——“抗氧化”。
但事實(shí)是,這會(huì)讓人更不健康。1994年,美國(guó)國(guó)家癌癥研究所和芬蘭國(guó)家公共衛(wèi)生研究所研究了2.9萬名芬蘭男性(均為長(zhǎng)期煙民),這群人有更高的癌癥與心血管疾病的風(fēng)險(xiǎn)。研究對(duì)象被分成兩組,一組服用維生素E、β胡蘿卜素,對(duì)照組則不吃。結(jié)果攝入維生素和補(bǔ)充劑的人比不吃的人更易死于肺癌或心臟疾病。
1996年,西雅圖弗萊德哈金森癌癥研究中心跟蹤了1.8萬名長(zhǎng)期暴露于粉塵環(huán)境的人,他們有更高的肺癌發(fā)生率。研究對(duì)象同樣被分成兩組,一組服用維生素A和β胡蘿卜素,一組不吃。結(jié)果,當(dāng)研究者發(fā)現(xiàn)服用組比不吃組患癌癥和心血管疾病的比例要分別高28%和17%時(shí),他們緊急終止了這項(xiàng)研究。
2004年,哥本哈根大學(xué)的研究者回顧研究了14個(gè)獨(dú)立案例,其中包括17萬人長(zhǎng)期服用維生素A、C、E以及β胡菠蘿素,以便觀察抗氧化物質(zhì)是否會(huì)預(yù)防腸癌。同樣地,抗氧化物質(zhì)也沒有發(fā)揮神力。作者總結(jié):“我們無法找到抗氧化補(bǔ)充劑可以預(yù)防胃腸道腫瘤的證據(jù);相反,它們似乎還提高了死亡率?!碑?dāng)研究者評(píng)估了7個(gè)最佳研究樣本后發(fā)現(xiàn),服用營(yíng)養(yǎng)素組比不服用組的死亡率要高6%。
2005年后每年都有類似研究結(jié)果問世,皆出自權(quán)威機(jī)構(gòu)。2011年,克利夫蘭醫(yī)學(xué)中心心血管主席史蒂夫·尼森直言,向民眾兜售多種維生素的銷售說辭至今沒有科學(xué)依據(jù)。同年10月,《華爾街日?qǐng)?bào)》刊文,題目為:維生素的末日是否已到來?
大量服用抗氧化劑
會(huì)打破體內(nèi)自由基平衡
不過,這些研究報(bào)告都沒有影響維生素的銷售量。2010年,維生素產(chǎn)業(yè)總收入達(dá)到280億元,比上年提高了4.4%。
為什么會(huì)這樣?我們被告知,自由基會(huì)傷害細(xì)胞,吃那些富含自由基中和物質(zhì)的人會(huì)更健康,那么,為什么研究者說抗氧化營(yíng)養(yǎng)素會(huì)對(duì)我們有害呢?最可能的解釋是,自由基沒有像宣傳的那樣邪惡。
盡管已經(jīng)明確自由基會(huì)損害DNA,并打破細(xì)胞膜,但這并非總是壞事。人們需要自由基來殺死細(xì)菌,消除新生腫瘤細(xì)胞。但是當(dāng)人們服用了大量抗氧化劑后,自由基生產(chǎn)和凋亡的平衡被打破,導(dǎo)致一種非自然現(xiàn)象,這樣一來,免疫系統(tǒng)殺死有害侵略者的能力就會(huì)被削弱。研究者稱此為“抗氧化矛盾體”。
不管原因是什么,數(shù)據(jù)都是明確的:大劑量維生素和其他營(yíng)養(yǎng)素補(bǔ)充品會(huì)增加心血管疾病和癌癥的風(fēng)險(xiǎn),因此,沒有任何一個(gè)為公眾健康負(fù)責(zé)的國(guó)家或國(guó)際組織推薦它們。
1980年5月,在俄勒岡州立大學(xué)的一次采訪中,鮑林被問道,長(zhǎng)期服用維生素C有沒有什么副作用,比如劑量有什么講究嗎?”鮑林的回答斬釘截鐵,“沒有。”
7個(gè)月后,他的妻子死于胃癌。1994年,鮑林死于前列腺癌。
(摘自《文匯報(bào)》)