智玲 燕子
在江西省九江市的旅游界中流傳著這樣一句話:“要在江西玩得好,請到九江找周寶”。聽聞這名,你肯定會在腦海中閃現(xiàn)出一個能說會道的年輕小伙子形象。但是,這“周寶”可是一位已經(jīng)年過花甲的老人?!爸軐殹闭婷芗椅?,被譽為江西導游界里“年齡最大、資格最老、講解最棒、服務最好、賺錢最少”的導游。這位皮膚黝黑、身桿挺拔,普通話雖然不算標準,但卻出口成章、押韻俏皮的老人給本刊記者講述了他與導游的不解情緣。
當機立斷,評書迷下海當導游
20世紀80年代初,周家文在九江市一外貿(mào)廠工作,當時外貿(mào)行業(yè)很吃香,工作也很輕松。閑暇之余,周家文就聽聽評書、旅旅游。
說到評書,那時單田芳的評書就是周家文的啟蒙教材,《隋唐演義》《天京血淚》他朗朗上口,倒背如流。他不光聽評書,還自己編。到各地旅游,面對祖國壯麗的山河美景,他隨口就能用評書說上一段,合轍押韻,不在話下。
一次,周家文登上廬山?!岸撮T之外百丈松,千株進化為長龍……”在登山過程中,他情不自禁地就以說書來表達陶醉的心情。這種怡然自得的心境吸引了一大群游客,其中就有一名司機。這名司機下山后找到周家文,說:“你的評書很有意思,可你這樣自娛自樂,還不如說著評書做導游,一天至少能掙5元!”在當時月工資只有36元的時候,每天5元是絕對的高薪“金領(lǐng)”。
但對于導游,周家文沒有一個清晰的概念,他想,大概是跟向?qū)б粯?,帶著人到景點,再做些介紹吧。這對愛好旅游的周家文來說,并不是難事。而用評書說景,他也是信手拈來。
于是,正值三十而立的年紀,周家文作出了一個讓周圍人都非常不解的決定:辦理停薪留職,下海,做導游!
1984年6月18日,沒經(jīng)過任何導游相關(guān)培訓的周家文,開始當起了導游個體戶。他只身來到九江市火車站,拿著喇叭扯著嗓子招攬散客,然后把客人帶到廬山等景點旅游,而每個游客只需給他一角錢的服務費。
開始,沒有多少游客買周家文的賬。他就主動跟著人群邊走邊看,并隨時將眼前的美景轉(zhuǎn)化成頗有韻味的評書,“每棵松就像一條龍,盤旋在山頂,白云飄過來了,云霧要散了。我們在朦朧之中看松,看山,看瀑布,隱隱約約,若隱若現(xiàn)……”
漸漸地,用評書介紹景色的方式得到越來越多人的認可,周家文名聲漸起。許多游客來九江旅游,都指定“評書導游”帶路。
隨著國內(nèi)旅游業(yè)逐漸規(guī)范,周家文開始業(yè)余學習導游專業(yè)知識,準備考取全國統(tǒng)一導游證??荚嚹翘?,進入考場,印入眼簾的都是清一色的年輕女孩,襯得年近四十、黑黑瘦瘦的周家文很是另類。考官好奇地問他:“你都快40歲的人了,還考導游證干什么?”他笑著說:“我酷愛江西的山山水水,也愿意以講評書的形式,將這山山水水介紹給世界各地的游客?!弊罱K,周家文如愿以償,成為江西省最早獲得全國統(tǒng)一導游證的導游之一。
至純至真,評書導游意氣風發(fā)
“各位游客,大家好!歡迎來到江西旅游!從你們驚訝的眼神中,我知道你們心里一定在想,導游都是小姑娘小伙子,怎么跑出個老頭?別看我年紀老,我的知識可不少;別看我年紀老,我的服務特別好;別看我年紀老,我的身體特別好……”這是周家文最常用的一段開場白,游客們總能在他幽默的話語中開啟一段愉快的旅程。而他從不把導游僅僅當成一份工作,他看重的,是與游客的交流。
有一次,周家文帶團到三清山,一位中年男子心不在焉,到達山頂后還是唉聲嘆氣。周家文上前一問,原來該男子在工作中遇到了挫折,和妻子也產(chǎn)生了矛盾,讓他非常困擾,所以出來散散心??擅鎸ρ矍暗拿谰?,腦子還是被煩惱圍繞。
聽言,周家文拉著他放眼這壯觀美景,開始了抒情式的評唱:
“在這里,我聽著松濤歌唱!在這里,我看見松的海洋,白云飄飄。在這里,20年前我曾經(jīng)遇到一位美麗的姑娘。我們在一起盡興長談,探討我們美好的愿望。時間一過,她回她的家鄉(xiāng),我回我的九江。但我們的思念之情不減,那時沒有手機,沒有QQ,只有書信來往。后來失去聯(lián)絡,我滿懷感傷。你聽,松濤又在響,可能是她在向我歌唱……”
男子被逗得哈哈大笑,苦悶的心情隨之消散。
每年七八月,正是學子出游的高峰,他們即將走出校門,懷著美好憧憬,游覽祖國大好河山,再滿懷信心地踏上人生之旅。而周家文擔當了許多年輕人的向?qū)А?/p>
有一年,周家文聽說一位朋友的孩子為情自殺后,更堅定了他對于疏導青年人的信念。遇上熱血滿懷的年輕人爬山,周家文就和他們一步一步往上爬,到達山頂,他會與這些青年一一拍掌,說:“你們是腳踏實地爬上這座高山,你們征服了它,就當之無愧地做了大山今天的主人。但我更希望你們做生活的主人,做愛情的主人,而不是做生活的奴隸、愛情的奴隸?!敝芗椅倪€適時地將那個朋友孩子的悲劇說給年輕人聽,希望他們引以為戒。
最讓周家文感到欣慰的是,越來越多的老年人開始加入旅游觀光隊伍。一次出游,有一對老年夫婦,丈夫身體較弱,走路緩慢,妻子隨身帶著藥,休息時就讓丈夫吃一片。他們跟周家文閑聊時,表示出自己老了不中用的想法。周家文對他們說:“你們可是最有福氣的人,已過古稀,還能跑到廬山頂上來。到了這個年紀,甭管別人是多有錢有權(quán),都不如像你們一樣,來這里散步?!?/p>
說完,周家文還帶動整團的老年朋友一起用九江話大喊“熱愛生命,珍惜生活,過好每一天”。
花甲之年,將青春飯吃到老
在做導游過程中,周家文坦言他從游客身上學到了很多知識。有一次,一位游客問周家文:“毛澤東的《七律·登廬山》最開始是怎么寫的?”周家文回答說:“最開始就是這么寫的,毛澤東寫詩還會寫兩次嗎?”這位游客笑笑:“你要多學習!”周家文將這話記上心頭。經(jīng)過查找資料他發(fā)現(xiàn),《七律·登廬山》詩中的一句“熱風吹雨灑江天”還真不是一次寫成的。
原來,起初毛澤東寫的是“熱膚揮汗灑江天”,寫完后請時任江西省省長的邵式平點評。邵式平認為“熱膚揮汗”與廬山的清涼舒爽情況不符。仔細一想,毛澤東也覺不妥,便改成“熱風吹雨灑江天”。
這件事給了周家文很大的啟發(fā)。從那以后,每當工作中遇到不懂的問題,他就從書籍或到網(wǎng)上查找答案,找不到資料的,他就自費去實地考察。
僅是南昌的滕王閣,除了帶團之外,周家文跑了不下二十次。在王勃所作的《滕王閣詩》中,頭兩句是“滕王高閣臨江渚,佩玉鳴鸞罷歌舞”,意思是說高高的滕王閣靠著江邊,佩玉、鸞鈴鳴響的歌舞已經(jīng)結(jié)束了。而其中的“罷”字,周家文聽很多專家都念“bà”音。雖然讀音方面沒有不順的感覺,但翻譯成白話文很有歧義。為了弄明白,這個年近六旬的老人多次跑到省、市圖書館查找古籍資料,還去請教一些研究滕王閣文化的學者。最后得出了大家一致認可的結(jié)論:“這里‘罷應念‘pí音,通‘疲義,直譯是累了,意譯是接近尾聲。像這樣的研究非常細微,但我要用評書去說的話,在增添趣味性之余,文化背景也要考究明白,經(jīng)得起大家檢驗?!闭勂疬@個小故事,周家文眉飛色舞。
而由周家文獨創(chuàng)的“評書體導游詞”,也深受游客的歡迎。一名游客這樣評價他:“周寶的講解,朗朗上口,平仄押韻,跟聽評書一樣,真是一種享受!”
近幾年來,周家文已經(jīng)把九江的歷史和景點相結(jié)合編成了長篇評書,由當?shù)仉娨暸_錄制播出,引起了極大反響。他更希望今后幾年,能將井岡山甚至江西的歷史也編成長篇評書,把江西更全面、更有趣地介紹給大家。
如今,已經(jīng)花甲之年的周家文依然精神矍鑠,健步如飛。“經(jīng)常有人問我,老周啊,都這么大年紀了,還天天賠著笑臉陪客人玩,何苦呢!我總是說,你說錯了,以前是我陪游客玩,但現(xiàn)在是游客陪我玩!”他向記者表示目前還沒有退休的想法,狀態(tài)是“如日中天”,“導游這碗‘青春飯我會一直吃到老!”