鐘毓凌
potato是“土豆”,couch是“長(zhǎng)沙發(fā)”,但是couch potato卻跟這兩樣?xùn)|西一點(diǎn)關(guān)系都沒有。它指的是“電視迷”!其實(shí)它是這么來的:電視的出現(xiàn)給人們支配閑暇時(shí)間提供了便利,于是隨之出現(xiàn)了一類喜歡花大量時(shí)間坐著或躺著看電視的人,他們被稱為“couch potato”。這個(gè)詞是由美國(guó)加利福尼亞州的藝術(shù)家羅伯特·阿姆斯特朗在1976創(chuàng)造的。Are you a couch potato?