章魯生

她是美國(guó)國(guó)防情報(bào)局資深分析師，也是古巴情報(bào)機(jī)關(guān)的王牌內(nèi)線；向美國(guó)政府宣誓效忠，卻暗中為前者的眼中釘服務(wù)，安娜·蒙特斯的雙面人生持續(xù)了整整17年。

2001年秋，“9·11”事件發(fā)生后的那段日子里，美國(guó)聯(lián)邦調(diào)查局邁阿密分局始終處于高度戒備狀態(tài)。所以，當(dāng)被一名主管召喚到其辦公室時(shí)，負(fù)責(zé)破譯竊聽錄音的語言分析師露西·蒙特斯?jié)M心以為，上司發(fā)現(xiàn)了與恐怖活動(dòng)有關(guān)的痕跡。

隨后發(fā)生的一切與“9·11”并無關(guān)系。露西被告知，她的親姐姐、美國(guó)國(guó)防情報(bào)局資深特工安娜·蒙特斯，因長(zhǎng)期向古巴提供機(jī)密情報(bào)而被捕，或?qū)⒚媾R極刑。

蒙特斯案的曝光猶如引爆了一枚炸彈。不過，案件內(nèi)情很快被有關(guān)“9·11”的信息淹沒。直到12年后，《華盛頓郵報(bào)》雜志最近問世的長(zhǎng)篇特稿，才將這名雙面女特工帶回聚光燈下。

童年陰影令她憎恨強(qiáng)權(quán)

安娜·蒙特斯的孩童時(shí)代在馬里蘭州度過，彼時(shí)的她身材苗條、言語詼諧，還是個(gè)不折不扣的“書蟲”，學(xué)習(xí)成績(jī)非常出色。

在外人看來，安娜擁有一個(gè)模范式的幸福家庭。但關(guān)起門來，父親埃爾伯托就會(huì)化身為“城堡里的暴君”。在這名精神科醫(yī)師看來，既然自己賺錢養(yǎng)活4個(gè)孩子，就有權(quán)對(duì)他們棍棒相向。從5歲開始，安娜便不斷遭受家庭暴力，“爸爸發(fā)火時(shí)，必定會(huì)用皮帶打我們”。

母親艾米拉最終選擇了離婚，并獲得了對(duì)子女的監(jiān)護(hù)權(quán)。時(shí)值1972年，安娜15歲。

“童年時(shí)代的遭遇讓她……傾向于同情弱者，極其渴望向強(qiáng)權(quán)復(fù)仇。”美國(guó)中央情報(bào)局在相關(guān)案卷中分析稱，這或許是她向處于弱勢(shì)地位的古巴提供情報(bào)的深層原因。

1977年，就讀于弗吉尼亞大學(xué)的安娜獲得了留學(xué)西班牙的機(jī)會(huì)。在大洋彼岸，她遇到一位英俊的阿根廷男生，據(jù)知情人士回憶，后者在政治上“左傾”。從他那里，安娜了解到，美國(guó)政府“在世界各地扶持獨(dú)裁政權(quán)”。很快，兩人便一同躋身反美游行的行列。

每次從街頭歸來，安娜總會(huì)揪住同窗好友安娜·科倫，喋喋不休地解釋美國(guó)政府在別國(guó)犯下的暴行，“她不想當(dāng)美國(guó)公民，卻偏偏是美國(guó)公民，這讓她很無奈”。

從高材生到王牌內(nèi)線

在西班牙的“奇遇”并未對(duì)安娜的學(xué)業(yè)和求職產(chǎn)生影響。令人驚奇的是，獲悉美國(guó)司法部正在招聘，這位高材生第一時(shí)間報(bào)了名——工作只是工作，掙錢糊口還是最重要的。接下來的一切可謂順風(fēng)順?biāo)核仁潜环峙涞剿痉ú肯聦俚男畔⑴c隱私政策辦公室，不到一年，又通過了美國(guó)聯(lián)邦調(diào)查局的背景調(diào)查，獲得了接觸司法部絕密資料的資格。

完成了白天的工作，勤奮的安娜利用晚上的時(shí)間，赴約翰·霍普金斯大學(xué)高級(jí)國(guó)際研究學(xué)院攻讀碩士學(xué)位。同時(shí)，她的政治立場(chǎng)也越走越遠(yuǎn)，對(duì)華盛頓的拉美政策愈發(fā)厭惡。

就這樣，看似不可能的事情發(fā)生了：1984年，作為一名嶄露頭角的美國(guó)政府雇員，以及一流大學(xué)的畢業(yè)生，安娜擁有了又一個(gè)身份——古巴情報(bào)機(jī)關(guān)的間諜。

有人猜測(cè)，招募安娜的可能是古巴秘密部門安插在約翰·霍普金斯大學(xué)的“代理人”。古巴情報(bào)機(jī)構(gòu)向來有在美國(guó)大學(xué)，特別是一流大學(xué)發(fā)展下線的偏好，因?yàn)閺倪@類大學(xué)里走出的學(xué)生，日后無論在政府還是其他部門，都容易占據(jù)高位，從而取得重要情報(bào)。

一年后，安娜秘訪古巴?；氐矫绹?guó)，她就開始積極申請(qǐng)更重要的職位，以便獲得接觸機(jī)密情報(bào)的權(quán)限。很快，對(duì)此中內(nèi)情渾然不覺的美國(guó)國(guó)防情報(bào)局便發(fā)來了聘書。成立于1961年的美國(guó)國(guó)防情報(bào)局隸屬于五角大樓，是美國(guó)軍方對(duì)外軍事情報(bào)的主要來源。

直到此時(shí)，依然沒有任何人對(duì)安娜的背景產(chǎn)生懷疑。此后，精通西班牙語的她一次次獲得晉升，很快成為美國(guó)國(guó)防情報(bào)局關(guān)于薩爾瓦多和尼加拉瓜的主要情報(bào)分析專家，她后來又當(dāng)上了至關(guān)重要的古巴事務(wù)科科長(zhǎng)。案發(fā)前，她在美國(guó)情報(bào)界甚至享有“古巴女皇”的美譽(yù)。

行事隱蔽 仍毫無安全感

在她活動(dòng)的最鼎盛時(shí)期，安娜·蒙特斯接觸到的涉密材料以6位數(shù)計(jì)。從古巴情報(bào)機(jī)構(gòu)處，她學(xué)會(huì)了如何不動(dòng)聲色地把裝情報(bào)的包裹交到接頭對(duì)象手里，如何安全地通過暗號(hào)聯(lián)絡(luò)，如何在必要時(shí)“人間蒸發(fā)”，甚至包括如何騙過測(cè)謊儀——在接受測(cè)謊時(shí)“收緊括約肌”。雖然不清楚她是否真的用過類似技巧，1994年，安娜的確曾在美國(guó)國(guó)防情報(bào)局的內(nèi)部排查中過關(guān)。

負(fù)責(zé)偵辦該案的美國(guó)聯(lián)邦調(diào)查局匿名人士稱，安娜與其“上線”的聯(lián)絡(luò)方式極為隱秘：在華盛頓的公寓里，她通過一部高頻短波收音機(jī)接收古巴情報(bào)部門發(fā)來的加密無線電指令，這些指令由“一系列雜亂無章的數(shù)字”組成；接著，安娜把數(shù)字輸入電腦，再插入一張裝有解密軟件的磁盤，就會(huì)自動(dòng)將那些看似沒有任何意義的數(shù)字轉(zhuǎn)變成行動(dòng)指令。

將哈瓦那感興趣的情報(bào)搞到手后，她會(huì)憑記憶力將其默寫出來，再用公共電話撥打一個(gè)傳呼號(hào)碼，通知古巴方面“信息已成功收到”，最后設(shè)法把資料移交給“自己人”。

安娜時(shí)時(shí)刻刻沒有安全感，這是作為雙面特工必須承受的代價(jià)，除了古巴線人，她誰都不敢相信，弟弟妹妹也不例外。妹妹露西、小弟蒂托及他們各自的配偶都是美國(guó)聯(lián)邦調(diào)查局雇員，安娜向來不愿與其共處一室，因?yàn)檩p松愜意的家庭聚會(huì)容易使人放松警惕，從而在無意間露出破綻。

古巴方面覺察到了這位王牌內(nèi)線的心理問題，為她安排了一名男友?？蓛扇斯蔡幜藳]幾天，安娜就打起了退堂鼓——她知道，和“組織上安排”的男人在一起并不能獲得幸福。

潛伏17載終于歸案

就在安娜為自己的生活苦惱時(shí)，妹妹露西開始了職業(yè)生涯中規(guī)模最大的一場(chǎng)“戰(zhàn)役”。那是1998年，美國(guó)聯(lián)邦調(diào)查局邁阿密分局在佛羅里達(dá)州開展了清除古巴間諜的行動(dòng)，作為分局的語言分析師，露西翻譯了大量竊聽錄音，并因此獲頒獎(jiǎng)?wù)隆?/p>

與安娜接頭的古巴間諜為了避風(fēng)頭，一連數(shù)月不曾露面。這讓平素沒什么社交活動(dòng)的安娜遭到了巨大的精神打擊。她開始沒來由地哭泣，只有借助安眠藥才能入睡，每次洗澡時(shí)要用掉好幾塊香皂，開車必須戴手套……最后不得不向心理醫(yī)生求助，并服用抗抑郁藥物。

她的種種異常表現(xiàn)引起了注意。2000年9月，反間諜專家斯科特·卡麥克，從“未知的神秘渠道”獲得線索：美國(guó)政府的要害部門中有一名長(zhǎng)期向古巴提供情報(bào)的高級(jí)雇員，美國(guó)聯(lián)邦調(diào)查局只知道此人職位重要，還購(gòu)買了一臺(tái)東芝筆記本電腦，以便于同古巴方面聯(lián)系。

卡麥克意識(shí)到此事非同小可，馬上叫來同事卡爾·詹姆斯，把上述線索作為檢索條件，輸入美國(guó)國(guó)防情報(bào)局的員工數(shù)據(jù)庫(kù)——為了獲得工作，美國(guó)國(guó)防情報(bào)局員工在應(yīng)聘時(shí)必須放棄許多隱私，如經(jīng)濟(jì)活動(dòng)、醫(yī)療和旅行記錄等，所有這些內(nèi)容均會(huì)被詳細(xì)記錄在案。

電腦給出了上百個(gè)符合條件的名字，再經(jīng)由人工手段反復(fù)梳理，懷疑范圍縮小至約20人。當(dāng)“安娜·蒙特斯”的名字出現(xiàn)在屏幕上時(shí)，卡麥克眼前一亮，接著便被震驚包圍。

美國(guó)聯(lián)邦調(diào)查局派出50多名員工，對(duì)安娜進(jìn)行了“細(xì)致到顯微鏡級(jí)別”的監(jiān)視。2001年5月，特工對(duì)安娜位于華盛頓北郊的住處實(shí)施了秘密搜查，拷貝了其筆記本電腦中的硬盤數(shù)據(jù)，并由技術(shù)人員恢復(fù)了其中已被刪除的文件，終于發(fā)現(xiàn)了安娜非法搜集美國(guó)軍事情報(bào)的證據(jù)。

美國(guó)聯(lián)邦調(diào)查局準(zhǔn)備“放長(zhǎng)線釣大魚”，但“9·11”恐怖襲擊打亂了原本的安排，擔(dān)心顧此失彼的他們遂決定“收網(wǎng)”。2001年9月21日，安娜·蒙特斯以叛國(guó)罪歸案，隨即出現(xiàn)了本文開頭那一幕。此時(shí)，距這名雙面特工首次接受古巴方面的命令，已過去了17年之久。

影響力可能延續(xù)至今

如今，安娜依然被關(guān)押在德克薩斯州沃斯堡的卡斯維爾聯(lián)邦醫(yī)療中心。為了免遭極刑，她主動(dòng)坦白了檢方并未在第一時(shí)間掌握的間諜行為，換來了相對(duì)較輕的25年監(jiān)禁。

姐姐被捕后，露西和弟弟蒂托非常擔(dān)心自己及配偶會(huì)受到牽連，丟掉在美國(guó)聯(lián)邦調(diào)查局的工作。有一段時(shí)間，露西心里“恨極了”安娜。不過，隨著時(shí)間推移，她也在嘗試學(xué)著不再站在“審判者”的立場(chǎng)看待姐姐。“在這件事情上，我覺得還是妹妹的身份更單純些?！彼f。

《華盛頓郵報(bào)》的報(bào)道中收錄了一封露西寫給姐姐的信，落款為2010年11月6日。在短短兩頁(yè)紙的篇幅里，露西提到了母親艾米拉，說母親年輕時(shí)嫁給了一個(gè)暴戾的男人，依然忍受著巨大的屈辱生兒育女；到了該安享晚年時(shí)，“卻又被你打破了生活的平靜”。

在結(jié)尾處，露西無法控制自己的感情：“你為什么要這么做（為古巴提供情報(bào)）？我知道，你并非利他主義者，你這么做并非為了他人的福祉，而是為了你自己。你很膽怯?！?/p>

然而，就是這樣一名“膽小鬼”，被美國(guó)聯(lián)邦調(diào)查局定性為“后冷戰(zhàn)時(shí)代的頭號(hào)超級(jí)女間諜”。她令大量軍事機(jī)密外泄，使數(shù)名打入古巴的美國(guó)特工身陷囹圄，使深藏在哈瓦那多年的老牌線人身份暴露，使華盛頓秘密策劃的對(duì)古“特別行動(dòng)計(jì)劃”流產(chǎn)……最重要的是，她撰寫的關(guān)于古巴的分析報(bào)告曾被遞交給國(guó)會(huì)，對(duì)美國(guó)的古巴政策產(chǎn)生的影響延續(xù)至今。

即便如此，從外界能夠了解到的只言片語中，安娜·蒙特斯從未就自己最初的選擇露出悔意。

〔本刊責(zé)任編輯 袁小玲〕

〔原載《青年參考》2013年第5期〕