美國(guó)夏令營(yíng)是什么樣子的?孩子們?cè)谙牧顮I(yíng)中度過(guò)了哪些難忘而有意義的時(shí)光?讓小朋友們來(lái)講述他們的親身經(jīng)歷吧!
Petter: 生病期間不孤獨(dú)
中國(guó)小朋友Petter出生在成都,聰明調(diào)皮,7歲時(shí)就在媽媽的鼓勵(lì)下獨(dú)立參加美國(guó)夏令營(yíng)活動(dòng)。如今,已經(jīng)連續(xù)參加了3年,是個(gè)地道的美國(guó)營(yíng)地迷。每年回國(guó)后,他都會(huì)和媽媽一起寫(xiě)一首詩(shī),贊美夏令營(yíng)的愉快生活。他對(duì)記者說(shuō),“那里簡(jiǎn)直就是人間天堂,長(zhǎng)大了,我要去美國(guó)讀最好的大學(xué)?!?/p>
Petter在美國(guó)夏令營(yíng)的生活中,有許多難忘的故事。他最喜歡營(yíng)地的西式甜點(diǎn),熱愛(ài)馬術(shù)、沖浪和印第安獨(dú)木船,最開(kāi)心的是在盛夏的夜晚,和同伴們一起表演非洲鼓,像開(kāi)個(gè)人演唱會(huì)一樣。Petter和金發(fā)美女Ada結(jié)下了深厚的友誼,夏令營(yíng)結(jié)束時(shí),他用流暢的英語(yǔ)邀請(qǐng)Ada來(lái)中國(guó)做客。
問(wèn)到夏令營(yíng)的安全問(wèn)題時(shí),Petter媽媽告訴記者:“領(lǐng)隊(duì)老師告訴我,美國(guó)營(yíng)地有完善的安全保障體系,我還將信將疑,事實(shí)驗(yàn)證了,的確如此?!?/p>
三年的夏令營(yíng)生活中,Petter也曾遭遇過(guò)一次小事故。有個(gè)叫Ped的中國(guó)小朋友打高爾夫時(shí),桿子不小心揮到了Petter的耳朵上,擦破了皮。營(yíng)地醫(yī)生對(duì)其傷口進(jìn)行了緊急處理。因?yàn)樵陬^部范圍內(nèi),立即將Petter送到了當(dāng)?shù)蒯t(yī)院,進(jìn)行頭部掃描?!耙?yàn)槌霭l(fā)前上了保險(xiǎn),所有費(fèi)用都在保險(xiǎn)范圍內(nèi)?!盤etter的帶隊(duì)老師告訴記者?!拔沂窃诘谝粫r(shí)間接到電話的,特別擔(dān)心,知道醫(yī)生的處理方案,了解到Petter只是擦傷,懸著的心就放下了。”Petter媽媽說(shuō)。
Petter受傷后,營(yíng)地醫(yī)生和護(hù)士會(huì)隨時(shí)過(guò)來(lái)詢問(wèn)情況,告訴他什么時(shí)候用鹽水清洗,幾點(diǎn)幾分去醫(yī)療室,有專業(yè)的心理醫(yī)生進(jìn)行心理支持。由于無(wú)法參加水上項(xiàng)目,會(huì)有專人陪Petter彈吉他,營(yíng)地媽媽無(wú)微不至地陪伴和關(guān)照他,讓他在生病期間不至于感到孤獨(dú)。
Jeck: 我的“想家病”治愈了
在營(yíng)地里,小朋友們遇到最多的是想家病。低齡段的小孩想家,是不獨(dú)立的表現(xiàn)。中國(guó)老師會(huì)與他們聊天,關(guān)心他們的飲食起居,讓他們感到老師就是家人,小朋友們會(huì)把對(duì)父母的依賴轉(zhuǎn)移到老師身上。
有個(gè)叫Jeck的中國(guó)小朋友還不滿7歲,剛到營(yíng)地時(shí),晚上睡不著覺(jué),趴在床上哭,他告訴老師想奶奶了。于是,老師每晚在床邊給他講故事,讓其他小朋友陪他聊天,大約過(guò)了三四個(gè)晚上,他開(kāi)始對(duì)老師建立起了信任感。
Jeck對(duì)早餐中的一種薯?xiàng)l很感興趣,又不好意思去取,老師們?cè)谀^察他。到了第四天,他終于鼓起勇氣,找老師幫忙,如愿以償?shù)爻缘搅讼矚g的食物。在半個(gè)月的營(yíng)地生活中,老師會(huì)經(jīng)常教育孩子們遇到問(wèn)題怎么處理,去找誰(shuí)幫忙,漸漸地,營(yíng)地老師成了他們最依賴和信任的人。
Ped:“絕不說(shuō)英語(yǔ)”的驚喜轉(zhuǎn)變
Ped就是用高爾夫桿打傷Petter的搗蛋鬼,他不喜歡講英文,出國(guó)前,他信誓旦旦對(duì)同行的伙伴們說(shuō),“我絕不說(shuō)英語(yǔ)!我可以找翻譯!”有時(shí)他會(huì)給身邊小朋友一塊錢,請(qǐng)他們幫忙,小伙伴們也樂(lè)此不疲。到了營(yíng)地卻不同了,小伙伴們都沉浸在愉快的活動(dòng)中,沒(méi)有人再愿意為了一塊錢給他作翻譯。
Ped是個(gè)有思想又極聰明的小朋友,他一直崇尚英語(yǔ)無(wú)用論。直到有一天參加一個(gè)高空項(xiàng)目,他覺(jué)得很酷,很好玩,又不知道該怎么和老師表述。于是主動(dòng)跑過(guò)來(lái),問(wèn)老師這個(gè)高空項(xiàng)目用英文怎么說(shuō)。從此以后,他每天都會(huì)和英文老師進(jìn)行交流,并提出各種各樣的問(wèn)題。從拒絕學(xué)習(xí)英語(yǔ),到覺(jué)得英語(yǔ)很好玩,Ped的轉(zhuǎn)變大家都看在眼里,Ped的爸爸媽媽也喜出望外。
考慮到家長(zhǎng)們對(duì)孩子的擔(dān)心和掛牽,老師每天都會(huì)將孩子們的動(dòng)態(tài)發(fā)到微博上,吃了什么,穿了什么,參加了哪些活動(dòng)。孩子們每天有5分鐘時(shí)間和爸爸媽媽通電話,這也讓家長(zhǎng)們減少了許多擔(dān)憂。
Cara:拘束的中國(guó)小朋友融入美式文化
中國(guó)小朋友Cara和美國(guó)小朋友Kate玩耍時(shí),忽然說(shuō)出口頭禪“Shit”,這個(gè)詞匯是他在外國(guó)電影里學(xué)來(lái)的,卻讓Kate感到很憤怒,他認(rèn)為這是對(duì)人格的極大侮辱。Cara卻不以為然。在湖邊,營(yíng)地老師分別對(duì)他們進(jìn)行了溝通,解釋了兩國(guó)的文化差異。最后,Cara鄭重向Kate,道歉,兩個(gè)人握手言和。
據(jù)美國(guó)營(yíng)地專家葉銳介紹,相對(duì)于美國(guó)小孩,中國(guó)小孩不善于遵守規(guī)則。他們?cè)谂抨?duì)時(shí)多會(huì)喧嘩吵鬧,而需要展現(xiàn)自己時(shí),卻顯得異常拘束。針對(duì)這一特點(diǎn),營(yíng)地老師會(huì)進(jìn)行引導(dǎo)。大約一周左右時(shí)間,孩子們開(kāi)始變得大方。有一天,Ped提議,要在晚會(huì)時(shí)集體表演節(jié)目,于是他們找來(lái)舞蹈老師,認(rèn)真排練了一下午。當(dāng)晚,幾個(gè)中國(guó)小朋友站在臺(tái)上,一邊打著架子鼓,一邊唱著中文歌,嗨到極致,還有人站到凳子上,臺(tái)下的觀眾為他們歡呼喝彩。那一刻,不分國(guó)籍,不分種族,也沒(méi)有語(yǔ)言上的障礙,各個(gè)國(guó)家的小朋友真正地融合在一起。
第二個(gè)星期后,他們會(huì)更為自由。他們也會(huì)教外國(guó)小朋友學(xué)中文。在森林里相遇,外國(guó)小朋友就會(huì)用蹩腳的“你好”,“拜拜”向他們問(wèn)候和告別。在營(yíng)地里,他們最喜歡一種由英格蘭老師帶來(lái)的叫做“嘎嘎球”的游戲,就是把球放在腿上,相互傳遞。在這個(gè)過(guò)程中,會(huì)學(xué)到許多新鮮詞組。