孫開元 編譯
一次,我作為特殊嘉賓參加了電視臺(tái)舉辦的現(xiàn)場(chǎng)直播脫口秀節(jié)目。在節(jié)目開始后,女主持人對(duì)我說(shuō):“你是一位作家和演講家,這也讓你成了一位有見地的專家。但是誰(shuí)能肯定你說(shuō)的就對(duì)呢?誰(shuí)賦予你權(quán)力告訴我們是非對(duì)錯(cuò)呢?”
她給了我一個(gè)下馬威,不過(guò)我發(fā)現(xiàn)她提出的問(wèn)題很尖銳,也很客觀?!澳阏f(shuō)得很對(duì)?!蔽一卮?,“我和所有人一樣,沒(méi)有權(quán)力把自己的價(jià)值觀強(qiáng)加給別人。從某種意義上來(lái)說(shuō),很多人會(huì)從理想主義的角度來(lái)衡量對(duì)錯(cuò),于是在一些小事上爭(zhēng)論不休。我非常理解理想和現(xiàn)實(shí)的差距,但是我想,慈善、寬容、誠(chéng)實(shí)、仁愛、接納、責(zé)任、努力工作、服務(wù)、優(yōu)秀這些方面的話題都和我們息息相關(guān),值得我們討論?!?/p>
那次節(jié)目只有十分鐘左右,但是我的即興評(píng)論似乎平息了她的火氣,而且我自己對(duì)于一些事情的是非也有了更深的認(rèn)識(shí)。獲得了成功的人們也許都渴望做到“優(yōu)秀”或者“最好”,但是那些出類拔萃者——比如那些能夠領(lǐng)導(dǎo)他人或啟迪他人者,卻能看得更遠(yuǎn),做出正確的選擇,即使那條路走起來(lái)更為艱難。我研究過(guò),也采訪過(guò)很多在商業(yè)、教育、體育和軍事領(lǐng)域中極有建樹的人物,他們都有一個(gè)共同的特點(diǎn),那就是無(wú)論多么艱難,他們都能堅(jiān)持做正確的事情。而且,有這種精神的人似乎也都是快樂(lè)、自信和謙和的。
在經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域里,你能夠獲得一些利益;在體育個(gè)人單項(xiàng)賽中獲獎(jiǎng),或者機(jī)智勇敢地獲得一次戰(zhàn)斗的勝利,能夠獲得這些成就還不是很難。但是,如果你希望自己的成功能給這個(gè)世界帶來(lái)長(zhǎng)久的影響,或者讓自己成為一個(gè)真正的冠軍,那這可就難了,除非你做正確的事情。
我就以美國(guó)籃球隊(duì)的故事來(lái)說(shuō)明“好”和“正確”之間有什么不同。美國(guó)在1988年派了業(yè)余籃球隊(duì)參加奧運(yùn)會(huì)比賽,獲得了銅牌。后來(lái),國(guó)際奧委會(huì)修改了參賽規(guī)則,允許職業(yè)籃球隊(duì)參加奧運(yùn)會(huì)比賽。自從1992年巴塞羅那奧運(yùn)會(huì)開始,美國(guó)就派出了“夢(mèng)之隊(duì)”參賽,選手幾乎都是NBA全明星隊(duì)員,連續(xù)三次摘得了奧運(yùn)會(huì)男籃金牌。但是在2004年雅典奧運(yùn)會(huì)中,情況有了出人意料的變化,參賽的還是“夢(mèng)之隊(duì)”,隊(duì)員也還是NBA全明星隊(duì)員,但是在雅典奧運(yùn)會(huì)中連輸三場(chǎng),最后只獲得了一枚銅牌,比1992年以前的奧運(yùn)會(huì)籃球隊(duì)參賽時(shí)輸?shù)眠€慘?!督袢彰绹?guó)》報(bào)紙的頭條新聞這樣寫道:“6.8億美元買不回來(lái)一塊金牌?!?/p>
在這次失利之后,美國(guó)籃球隊(duì)的領(lǐng)導(dǎo)者改變了他們的策略,把目標(biāo)定在培養(yǎng)一支懂合作、有素質(zhì)的球隊(duì),而不僅是一群技術(shù)高超的散兵。后來(lái),美國(guó)籃球隊(duì)很快振作起來(lái),在2008年和2012年奧運(yùn)會(huì)上連續(xù)兩次獲得冠軍,重新贏回了尊嚴(yán)。
他們的成功讓我想起了另一個(gè)故事。1980年,美國(guó)曲棍球隊(duì)以六勝一平的戰(zhàn)績(jī)獲得了奧運(yùn)會(huì)冠軍,而他們?cè)谶@次大賽前只進(jìn)行過(guò)一次選拔賽。當(dāng)人們問(wèn)主教練赫伯是如何取得這一佳績(jī)時(shí),赫伯說(shuō):“我沒(méi)有選‘技術(shù)最佳的運(yùn)動(dòng)員,我選擇了22名‘正確的運(yùn)動(dòng)員,所以才能擊敗強(qiáng)大的對(duì)手,獲得奧運(yùn)會(huì)金牌。我選擇的運(yùn)動(dòng)員不僅要能刻苦訓(xùn)練、聰明打球,而且要有好品格,能夠代表他們的國(guó)家。”我想,赫伯所說(shuō)的“正確”就是一個(gè)人的整體素質(zhì),他確實(shí)做出了正確的選擇,于是創(chuàng)造了奇跡。