“烏克蘭將其5%國土面積的土地租借給中國”,這一被國際媒體廣泛轉(zhuǎn)載的消息25日出現(xiàn)戲劇性轉(zhuǎn)折,涉事烏克蘭公司否認(rèn)相關(guān)報(bào)道,稱該公司沒有、也無權(quán)租借或出售土地給中國。不過,有西方媒體仍然借此再度渲染“中國擴(kuò)大在東歐的影響力”。英國《每日電訊報(bào)》24日甚至將這一已被否認(rèn)的消息同西方列強(qiáng)19世紀(jì)“瓜分非洲”的行動(dòng)相提并論。
22日,香港《南華早報(bào)》引述中國新疆建設(shè)兵團(tuán)的消息稱,烏克蘭將向中國提供300萬公頃農(nóng)田,主要作為糧食與肉類的生產(chǎn)地,首期在第聶伯羅彼得羅夫斯克州開辟10萬公頃農(nóng)田,用于中烏合作。報(bào)道稱,該交易將使烏克蘭成為中國最大的“海外農(nóng)場”。這一消息在烏克蘭社會(huì)引起了強(qiáng)烈反響。據(jù)烏克蘭《共青團(tuán)真理報(bào)》25日報(bào)道,烏克蘭經(jīng)濟(jì)委員會(huì)主席安德烈·諾瓦科表示,如果這一消息屬實(shí),將對(duì)烏克蘭政府形象造成嚴(yán)重的負(fù)面影響。烏克蘭網(wǎng)民們也在網(wǎng)上表達(dá)自己的憤怒:“要阻止針對(duì)烏克蘭土地和人民的種族滅絕行為!”
《每日電訊報(bào)》25日稱,烏克蘭全國面積60萬平方公里,曾被稱為“蘇聯(lián)的面包籃”,糧食大量出口外國。300萬公頃約合3萬平方公里,等于烏克蘭全國國土面積的5%,全國耕地面積的9%。不過,這一消息很快被烏方斷然否認(rèn)。烏克蘭《今日報(bào)》25日報(bào)道稱,烏克蘭KSGAgro公司總裁謝爾蓋·卡西亞諾夫在接受電視臺(tái)采訪時(shí)表示:“無論是烏克蘭政府,還是私營企業(yè),都沒有意向,也無權(quán)將土地租賃給外國人,包括中國人?!彼f,雙方不是購買,也非租賃,而是合作。該公司今年5月31日與新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)簽署了意向備忘錄,這個(gè)框架協(xié)議中規(guī)定,未來雙方將在農(nóng)產(chǎn)品和食品生產(chǎn)領(lǐng)域開展合作,明年將在公司的3000公頃土地上安裝滴灌系統(tǒng),之后再逐步擴(kuò)大面積。因此,媒體此前的說法其實(shí)是一種誤讀。據(jù)“俄羅斯之聲”24日報(bào)道,KGSAgro公司新聞發(fā)言人奧列霞·科斯也表示,這種事情是不可能的,“根據(jù)烏克蘭法律,土地歸國家所有。我們公司本身還在租賃土地種植。公司不準(zhǔn)備、也無權(quán)將土地租賃或賣給外國人。這筆交易本身不可能存在的原因還在于,本公司并沒有300萬公頃的耕地,公司僅有9.2萬公頃土地。”
烏克蘭官員們對(duì)這一報(bào)道感到驚訝。《共青團(tuán)真理報(bào)》稱,烏克蘭-中國合作協(xié)會(huì)主席伊戈?duì)枴だ鼐S表示,烏克蘭去年已出臺(tái)法律,禁止外國人購買土地。烏克蘭執(zhí)政黨議員戈里格利·斯米久赫表示,向中國出租如此數(shù)量的土地是不可能的,純屬天方夜譚。烏克蘭最高蘇維埃(議會(huì))農(nóng)業(yè)委員會(huì)并沒有得到相關(guān)消息。俄羅斯《獨(dú)立報(bào)》24日引述俄科學(xué)院遠(yuǎn)東研究所副所長奧斯特洛夫斯基的話稱:“中國已經(jīng)基本解決了國內(nèi)的糧食問題,肉類也100%保障自給。因此,有關(guān)中國打算租用烏克蘭土地向國內(nèi)供應(yīng)糧食和肉類的說法令人懷疑?!眻?bào)道還擔(dān)心,由于烏克蘭與歐盟接近,俄羅斯與烏克蘭關(guān)系不佳,在這種形勢下,中國對(duì)烏克蘭的影響力卻在增強(qiáng)。
“任何形式的‘奪地’行為在任何國家都是高度敏感的政治問題”,《每日電訊報(bào)》24日稱,2008年,韓國企業(yè)欲租用馬達(dá)加斯加120萬公頃土地的消息在當(dāng)?shù)匾l(fā)對(duì)“新殖民主義”的抗議,次年被馬新總統(tǒng)取消。報(bào)道稱,據(jù)聯(lián)合國估計(jì),中國人口數(shù)量2050年將升至14億,占全球人口總數(shù)的1/5,但中國耕地只占全球耕地面積的9%?!安粌H僅是中國,2008年全球糧食價(jià)格上漲后,印度、韓國、西方和海灣國家都在全球?qū)ふ腋?,?duì)象主要是非洲。”
不過,這一“租地烏龍”顯然并未影響到中烏兩國的農(nóng)業(yè)貿(mào)易合作。據(jù)俄塔社24日報(bào)道,正在中國訪問的烏克蘭農(nóng)業(yè)和食品部長普雷西亞日紐克表示,隨著烏克蘭售往中國的農(nóng)產(chǎn)品數(shù)量不斷增加,烏向中國出口農(nóng)產(chǎn)品將占兩國總貿(mào)易額的20%—25%。他表示,在中國技術(shù)和資金的幫助下,兩國可以共同解決世界糧食不足問題。
【環(huán)球時(shí)報(bào)駐俄羅斯特約記者 樂靜文 柳玉鵬】
環(huán)球時(shí)報(bào)2013-09-26