謝慶浩
生日禮物
在加拿大的西北地區(qū)有個(gè)約克小鎮(zhèn),這里環(huán)境優(yōu)美,四面高山環(huán)繞,一條清澈的小河從小鎮(zhèn)靜靜淌過(guò)。小河邊有座木頭房子,房子的主人叫珍妮,是個(gè)五十多歲的婦人,獨(dú)自一人生活在這里。
這天珍妮太太一早就忙碌起來(lái):她修剪了門(mén)口的草坪,把家里打掃得煥然一新,餐桌上還換上了新桌布。最后,她還在餐桌上的花瓶里,插上了一束芳香撲鼻的康乃馨。原來(lái),今天是珍妮太太兒子約翰的生日。
然而,盡管珍妮太太打算精心準(zhǔn)備一桌精美的生日晚宴,但她知道,約翰并不會(huì)出席這頓晚宴,而且永遠(yuǎn)也不會(huì)。
珍妮太太并不是這里人,她的家鄉(xiāng)在遙遠(yuǎn)的美國(guó)西部一個(gè)叫圣安東尼奧的小城。十多年前,她的兒子約翰晚上外出,卻一夜未歸。第二天一早,有人發(fā)現(xiàn)他死在一條偏僻的小巷子里。珍妮太太現(xiàn)在還忘不了兒子死時(shí)的慘狀:滿(mǎn)臉血污,一條胳膊不見(jiàn)了,肚子穿了個(gè)大洞,腸子淌了一地……
約翰死后,珍妮太太傷心透了,于是遠(yuǎn)離家鄉(xiāng),四處旅游,最后來(lái)到了這個(gè)偏僻小鎮(zhèn)住了下來(lái),一住就是十年。盡管約翰已經(jīng)不在了,但每一年到了他的生日,珍妮太太還是忍不住像以前一樣,為他精心烹制幾樣他生前最?lèi)?ài)吃的菜品……
而現(xiàn)在,她正一個(gè)人坐在沙發(fā)上,盯著墻壁上掛著的相片,回憶著甜蜜的往事。照片上,約翰濃濃的眉毛,清澈的大眼睛,年輕的臉龐,燦爛的笑容,是多么討人喜歡??墒牵l(shuí)能料到,就在那個(gè)黑夜,他的生命卻被永遠(yuǎn)定格在了十八歲……就在珍妮太太傷心落淚的時(shí)候,突然,門(mén)外有人喊起了她的名字:“珍妮太太在家嗎?”
珍妮太太應(yīng)了聲,開(kāi)門(mén)走出去一看,門(mén)外站著的是一位陌生的中年女士。那位女士自我介紹說(shuō)她叫安妮,是從美國(guó)圣安東尼奧小城過(guò)來(lái)的,此行是為了給珍妮太太遞送一份通知。說(shuō)完,安妮打開(kāi)隨身攜帶的挎包,掏出個(gè)信封來(lái)。
珍妮太太接過(guò)信封,打開(kāi)一看,頓時(shí)驚呆了:原來(lái)這是一封從圣安東尼奧監(jiān)獄寄來(lái)的通知信函,上面說(shuō),殺害她兒子的兇手布萊爾最近已經(jīng)被高等法院判決死刑,將于10月25日?qǐng)?zhí)行。信函上還說(shuō)明,珍妮太太作為受害者的家屬,屆時(shí)將有權(quán)到場(chǎng)觀看布萊爾死刑執(zhí)行的全過(guò)程。
珍妮太太拿著通知信函,雙手不禁顫抖了起來(lái)。這個(gè)正義的判決,她足足等了十幾年??!沒(méi)想到竟讓她在約翰生日這天等到了。對(duì)于死去的約翰來(lái)說(shuō),這是一份無(wú)比珍貴的生日禮物呀。
安妮說(shuō):“珍妮太太,布萊爾殺害了您的兒子約翰,給您造成了無(wú)盡的痛苦,目擊他的死刑執(zhí)行過(guò)程,是法律賦予您的權(quán)力。當(dāng)然,如果感覺(jué)不適,您也可以選擇不去參加……”
珍妮太太小心翼翼收起信函,堅(jiān)定地說(shuō)道:“去,我當(dāng)然要去!我等了十年,就是為了等到這一天的到來(lái)。這一次,我一定要親眼看到殺死我兒子的兇手去死!”
安妮點(diǎn)點(diǎn)頭,邀請(qǐng)珍妮太太和她一起搭乘明天的航班回圣安東尼奧。誰(shuí)知珍妮太太卻搖搖頭拒絕了。她說(shuō)自己要開(kāi)車(chē)過(guò)去。安妮愣怔住了:要知道從這里回到圣安東尼奧超過(guò)四千公里,這么遠(yuǎn)的路程,珍妮太太為什么要放棄航班而選擇開(kāi)車(chē)回去呢?
這時(shí)候,珍妮太太走進(jìn)里屋,抱出個(gè)相框來(lái),流著淚說(shuō):“原因很簡(jiǎn)單,我要陪著約翰回去,見(jiàn)證這復(fù)仇的一刻。但是約翰有恐高癥,不能搭飛機(jī);他活著的時(shí)候也一直嫌坐火車(chē)太刻板。所以,我決定開(kāi)車(chē)回去,一路上也帶著他看看沿途的風(fēng)景?!?/p>
安妮暗暗一聲嘆息:盡管這只是一個(gè)相框,但在珍妮太太眼中,它依然跟活著的約翰一樣,需要自己的關(guān)懷和呵護(hù)。她要用約翰喜歡的方式,送約翰回家,見(jiàn)證那復(fù)仇的一刻。
于是兩人便約定分頭出發(fā),在圣安東尼奧匯合。臨走時(shí),安妮一再叮囑珍妮太太旅途上要注意安全,小心駕駛。
與你同路
于是,珍妮太太把車(chē)檢修了一番,在一個(gè)陽(yáng)光明媚的早晨,帶上約翰的相框,開(kāi)始了這段漫長(zhǎng)的旅途。
一路上走走停停,旅途也算順利,四天后,珍妮太太進(jìn)入了美國(guó)境內(nèi)的蒙大拿州。
蒙大拿州是美國(guó)的第四大州,全境到處是高地,山高谷深,人口稀少。珍妮太太本想多趕點(diǎn)路,沒(méi)想到卻錯(cuò)過(guò)了宿頭,眼看著天已經(jīng)黑了,公路兩邊卻仍是望不到邊的茂密森林。珍妮太太又累又困,卻只能繼續(xù)趕路,希望可以找到個(gè)人家,借宿一晚。
就這么開(kāi)著開(kāi)著,珍妮太太覺(jué)得一陣恍惚。她心中暗叫一聲不好,忙不迭踩下剎車(chē),但還是遲了,車(chē)子已經(jīng)偏離了公路,斜著沖出了路面,“砰”的一聲響,重重撞在路邊的一棵杉樹(shù)上。珍妮太太的腦袋當(dāng)場(chǎng)就在擋風(fēng)玻璃上重重一磕。她兩眼一黑,暈了過(guò)去。
等她蘇醒過(guò)來(lái)的時(shí)候,發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)躺在了床上,四周全是雪白的墻壁。她動(dòng)了動(dòng)身子,這時(shí),身邊伸過(guò)來(lái)一只手,輕輕按在她的肩上:“您醒了?上帝保佑,您沒(méi)事了……”
珍妮太太抬頭一看,眼前是一位六十多歲、面容瘦削的婦人,正一臉慈祥地看著自己。原來(lái),這個(gè)婦人叫瑪麗,她開(kāi)車(chē)路過(guò)時(shí),發(fā)現(xiàn)珍妮太太發(fā)生了車(chē)禍,便趕緊打電話(huà)報(bào)了警,還一路跟著來(lái)到醫(yī)院,陪護(hù)了珍妮太太整整一晚。
好在珍妮太太的傷并不重,第二天就可以出院了,但她的車(chē)卻嚴(yán)重受損,要修好起碼得要半個(gè)月后。珍妮太太哪里還等得及半個(gè)月?因?yàn)樵儆衅咛?,布萊爾的死刑就將執(zhí)行了。
她斟酌片刻,決定帶上約翰的相框,立刻到附近的火車(chē)站出發(fā)。一聽(tīng)說(shuō)珍妮太太要走,瑪麗吃驚地說(shuō):“您的傷還沒(méi)全好,怎么能走那么快呢?一定得先到我家休養(yǎng)一下,隔幾天再作打算!”
珍妮太太嘆了口氣,告訴瑪麗自己此行的目的?,旣惵?tīng)罷,沉默許久,說(shuō):“你說(shuō)你從加拿大一路開(kāi)車(chē)趕回圣安東尼奧,就是想帶著你兒子的相框回去,一起參加殺人惡魔布萊爾的死刑執(zhí)行?”
珍妮太太點(diǎn)了點(diǎn)頭。
瑪麗又是一陣沉默,半晌抬起頭來(lái),說(shuō):“那好,那我就開(kāi)著車(chē),陪你一起到圣安東尼奧去!”
珍妮太太驚呆了,從蒙大拿到圣安東尼奧的路程差不多有兩千公里,瑪麗為什么要陪自己跑這么遠(yuǎn)的路?
只聽(tīng)瑪麗一聲嘆息,兩行淚水順著面頰淌了下來(lái):“原因很簡(jiǎn)單,其實(shí)我的兒子也是給這個(gè)殺人惡魔布萊爾殺死的!前幾天,聯(lián)邦高等法院的安妮也給我送來(lái)了相關(guān)的通知。本來(lái)我是不想去的,但現(xiàn)在遇上了你,我決定無(wú)論如何都陪著你過(guò)去。一來(lái)是為了用約翰喜歡的方式送他回家;二來(lái)也為了目擊這次的死刑執(zhí)行,見(jiàn)證一個(gè)時(shí)刻……”
原來(lái),這個(gè)布萊爾犯下的是連環(huán)殺人案,死在他手下的受害者達(dá)五人之多。這次的死刑執(zhí)行,聯(lián)邦高等法院把通知信函發(fā)送到了每一個(gè)受害者家屬手中。
珍妮太太怎么也想不到,自己會(huì)在奔赴布萊爾死刑的路上,遇上另一個(gè)和自己有著相同遭遇的母親。更湊巧的是,這位母親還救了自己的性命。
看著悲傷的瑪麗,珍妮太太拉住她的手,說(shuō):“好,那就讓我們一起上路,共同去見(jiàn)證那個(gè)復(fù)仇時(shí)刻吧?!?/p>
同是母親
就這樣,瑪麗開(kāi)著車(chē),和珍妮太太一起上了路。一路上,她倆懷著復(fù)雜的心情,分享著各自?xún)鹤有r(shí)候的種種趣事。五天后,她們終于來(lái)到了圣安東尼奧。在監(jiān)獄接待室里,她們見(jiàn)到了安妮。
安妮問(wèn)候過(guò)了珍妮太太,然后把頭轉(zhuǎn)向一邊,對(duì)瑪麗說(shuō):“瑪麗夫人,作為布萊爾的母親,我很欣慰您能夠作為囚犯的親屬,過(guò)來(lái)參加我們的這次死刑執(zhí)行……”
什么?珍妮太太驚呆了:瑪麗居然是布萊爾的母親?這怎么可能?
這時(shí),只見(jiàn)瑪麗轉(zhuǎn)向她,努力平靜地解釋說(shuō):“抱歉,現(xiàn)在,我猜您一定覺(jué)得我騙了您??晌覐膩?lái)不想刻意隱瞞什么,只是沒(méi)有合適的機(jī)會(huì)跟您解釋。而且這些天我說(shuō)的也并不是謊言。如今的這個(gè)布萊爾,兇殘,冷血,壓根就不是我所熟悉的那個(gè)布萊爾。我記憶中熟悉的兒子布萊爾,確實(shí)是個(gè)陽(yáng)光的大男孩:愛(ài)看書(shū),喜歡幫助別人,樂(lè)意照顧無(wú)家可歸的動(dòng)物。所以對(duì)于我來(lái)說(shuō),現(xiàn)在的這個(gè)殺人惡魔布萊爾,就是個(gè)十惡不赦的兇手,他把我熟悉的那個(gè)兒子給殺死了……”
瑪麗抹了把淚水,繼續(xù)說(shuō)道:“又或許,這世界有著兩個(gè)布萊爾,一個(gè)是惡魔,一個(gè)是天使。惡魔布萊爾也好,天使布萊爾也罷,他們都是我的孩子。我堅(jiān)信生命是有尊嚴(yán)的,作為一個(gè)母親,我實(shí)在沒(méi)有勇氣目睹自己的孩子在自己的面前被處死,也沒(méi)有勇氣面對(duì)別人欣賞的眼神。所以當(dāng)初安妮送來(lái)通知信函,我拒絕了。珍妮太太,我用車(chē)送你過(guò)來(lái)參加我兒子的死刑執(zhí)行,一是因?yàn)樗麣⑺懒四銉鹤?,我在替他贖罪;還有另一個(gè)原因,當(dāng)看到你千里迢迢也要趕回來(lái)見(jiàn)證這個(gè)時(shí)刻時(shí),我突然擔(dān)心他在生命最后的一刻,面對(duì)的都是遇害者家屬仇恨的目光。我希望自己能在這些仇恨中,為他添上一道溫暖的目光,送他上路。畢竟他是我的兒子,他也將用他自己的生命,為所犯下的惡行贖罪”
說(shuō)到最后,瑪麗哭了,珍妮太太也不禁流下了傷心的淚水。
兩天后的深夜,布萊爾馬上就要被執(zhí)行死刑了,瑪麗獨(dú)自一人走進(jìn)了囚犯家屬觀察室,珍妮太太和其他幾個(gè)受害者家屬也進(jìn)了受害者家屬觀察室,他們都在默默地等候著行刑時(shí)刻的到來(lái)。
終于,罩住行刑室的窗簾緩緩拉起,瑪麗眼里含著淚水,看到已經(jīng)躺在行刑床上的布萊爾。通過(guò)玻璃窗,瑪麗可以看到另一側(cè)的受害者觀察室里,珍妮太太正抱著約翰的相框,和其他幾個(gè)受害者家屬一起,靜靜地等候著。
蒙著面罩的行刑者接通了布萊爾手臂上的注射管,劇毒的藥水緩緩流向給綁在行刑床上的布萊爾,行刑開(kāi)始了!
就在這時(shí)候,瑪麗驚訝地發(fā)現(xiàn),在受害者家屬觀察室里的珍妮太太,正抱著約翰的相框緩緩轉(zhuǎn)過(guò)了身去。其他受害者家屬也一樣,跟著珍妮太太全都緩緩轉(zhuǎn)過(guò)了身,沒(méi)有一個(gè)人直面在行刑床上掙扎的布萊爾。
瑪麗哭了,她知道現(xiàn)在看著布萊爾的,只有她自己。盡管布萊爾犯下了罪孽,但在生命的最后一刻,珍妮太太和其他受害者的家屬,選擇了給予他生命最后的尊重!
背轉(zhuǎn)身的珍妮太太也無(wú)聲地哭了。誰(shuí)能想到,她跑了這么遠(yuǎn)的路程,為的就是來(lái)看布萊爾怎樣死在自己面前。但在這最后的時(shí)刻里,她居然選擇了放棄。并且,她不僅自己選擇了放棄,還說(shuō)服其他受害者家屬一起放棄。這一切不為別的,就因?yàn)榱硪粋€(gè)觀察室里,還站著另一個(gè)偉大的母親。此時(shí)此刻,珍妮太太由衷地希望,那個(gè)母親能用世間最溫暖的目光,給予她的兒子最后的一點(diǎn)慰藉……