陳榮生

把真相告訴孩子

陳榮生

4月的一個晚上，我上完課回到家里，看到冰箱門敞開，丈夫坐在他的書桌前，盯著手中的筆。

丈夫維勒姆懂六國語言，為人非常細(xì)致，以至于我把他叫作“腳注博士”。他語速非常慢地說：“我知道這是怎么回事，但我不知道該怎么說?！?/p>

知道丈夫患了膠質(zhì)母細(xì)胞瘤癌后，我立即打電話給兒科醫(yī)生?！拔覄偙桓嬷煞蚓鸵懒恕Ｎ覂鹤又挥?歲半。我不知道該怎樣對他說，不知道該用什么語言?！?/p>

“你打電話給薩莉·桑博恩吧?！彼f，“我在貝爾維尤時跟她一起共事過，她懂得處理這類事情?！?/p>

隨后的一年，薩莉引領(lǐng)著我們度過了人生的一個新階段。

薩莉說：“首先，給這種病定一個名稱，然后講清楚它可能帶來的結(jié)果。其次，讓孩子放心，這個病不是他們造成的。再次，告訴他們醫(yī)生為此正在努力工作。最后，不要隱瞞任何東西?！?/p>

從小到大，我們得到的告誡都是，在發(fā)生不好的事情時，不要告訴孩子?，F(xiàn)在，我相信把事情告訴孩子的重要性了。

在早期治療時，有一天，一個叫格倫的護士來到家里，當(dāng)時我正在哄兒子杰克睡覺。格倫拿出注射器時，我舉起手來制止他，幾乎是把杰克扔進他的房間，不讓他看到格倫在做什么。

第二天晚上，格倫來到我們家后，說：“這次我建議用另外一種方式，過來！”他對杰克說，杰克就過來拉住他的手。杰克站在他爸爸的身邊，用手拍著他頭上的大傷疤。格倫拉著杰克的小手，他們一起完成了這次注射。

我的兒子成長得太快了。每個失去父母的人都會說這是正常的，但薩莉幫助我們找到了描述這種“失去”的語言。再就是，我從格倫那里懂得了隱瞞真相比讓孩子看到所發(fā)生的事情更令人不安。

兒子現(xiàn)在9歲了。今年，他的一位好友被診斷出腦癌，杰克就對我說：“你去跟他媽媽談。我來跟我朋友聊?！苯芸瞬]有被此事嚇倒。這是他知道該怎么做的事情，就像他知道該怎樣幫一個小孩子系鞋帶。

昨天晚上，我們跟著沙灘男孩合唱團的演唱跳舞，我一邊跳舞還一邊做晚飯。電話鈴響了，杰克去接聽?！安??！蔽衣牭剿f，“不，他不在，他死了。但我媽媽和我還在這里?！蔽毅读艘幌?，然后才意識到他是在跟一位電話推銷員說話。

我和兒子正在一個陌生的旅途中，但我想，這是一個所有人都要經(jīng)歷的旅途。我現(xiàn)在比以往任何時候都相信，對孩子誠實是非常重要的。