美麗的少女啊，你的罪，——實(shí)在不輕，

你為什么生著一雙秋波般絕妙的眼睛？

你的眼睛啊，又為什么，為什么總是脈脈

含情？

美麗的少女啊，你的罪，——實(shí)在不輕。

為什么不把眼睛閉起來呢？你正當(dāng)妙齡，

把眼睛閉起來，不就可以太太平平？

因?yàn)閷?duì)于丑惡的人來說，美就是一種罪名，

為什么不把眼睛閉起來呢？你正當(dāng)妙齡。

歷史對(duì)于有情的人，曾經(jīng)是這樣無情：

你的眼睛被挖了出來，放在白玉杯中，

他們認(rèn)為你從此死了，誰知你卻反而獲得了

生命，

歷史對(duì)于有情的人，到頭來還是有情。

而今我來湖邊，正值岸柳青青，

多少雙幸福的眼睛來尋找你，卻只見湖波

瑩瑩，

湖光里是一個(gè)現(xiàn)代化的春天，——萬紫

千紅，

而今我來湖邊，正值岸柳青青。

那個(gè)為你雕塑石像的人，似乎不懂，

他應(yīng)該突出你空空的眼窩，而不應(yīng)還你兩只

眼睛，

只有這樣，今天的人們才會(huì)借以自警，

那個(gè)為你雕塑石像的人，似乎不懂……

美麗的少女啊，你為美，——作出犧牲，

你那柔腸百折的絮語，盡在無言之中，

莫非莫愁湖就是你莫愁女的化身嗎？

美麗的少女啊，美因你，——變得神圣！

注：① 民間傳說莫愁女因丑人嫉妒被挖去眼睛。

責(zé)任編輯 張 琳