格溫妮絲·托德曾在華盛頓的多個(gè)政府部門任職。她在克林頓政府時(shí)期曾是國家安全委員會(huì)的中東問題專家,在布什政府的第一個(gè)任期內(nèi)在國防部長的辦公室工作過。2007年,42歲的托德被任命為美國海軍第五艦隊(duì)的首席政治顧問。海軍中將凱文·科斯格里夫是一位軍事專家,在國防情報(bào)局和克林頓的緊急情況研究室擔(dān)任過重要職務(wù),他的后臺(tái)也是他的朋友兼上司是美軍中央指揮部的威廉·法倫上將。2007年春,科斯格里夫提出一項(xiàng)計(jì)劃,啟動(dòng)三艘巨型航空母艦組成艦隊(duì)通過霍爾姆茲海峽,秘而不宣地踏進(jìn)伊朗門檻。此項(xiàng)計(jì)劃會(huì)對海灣國家構(gòu)成巨大威脅,但美國國務(wù)院對此并不知曉。
對于托德來說,這項(xiàng)計(jì)劃是要在很短的時(shí)間里發(fā)起軍事行動(dòng),后果簡直不可思議。托德認(rèn)為中將的做法肯定會(huì)引起華盛頓政府的高度重視和詢問。這項(xiàng)軍事演習(xí)很有可能讓伊朗人取消與美國官員的一次關(guān)鍵性外交會(huì)議,托德認(rèn)為這是科斯格里夫的真正目的,此做法肯定也得到了法倫上將的支持。不將這項(xiàng)計(jì)劃匯報(bào)給上級(jí)?托德絕不會(huì)這樣做,她打了一個(gè)電話。未料到的是,此后發(fā)生的一連串事件不僅葬送了托德的職業(yè)生涯,更令她逃離故土,不知?dú)w期。
語言天才 屢次陷入情感漩渦
美麗的托德出身于美國的一個(gè)顯赫家族,家族成員自美國內(nèi)戰(zhàn)時(shí)起曾做過外交官、銀行家、間諜和學(xué)者。她以優(yōu)異的成績畢業(yè)于加州大學(xué)伯克利分校,主修中東關(guān)系,并在1990年獲得了喬治敦大學(xué)的阿拉伯語和國際關(guān)系碩士學(xué)位。這一切注定她的職業(yè)前景一片光明,也顯示出她對籌謀策劃的強(qiáng)烈嗜好。1989年托德在敘利亞學(xué)習(xí)阿拉伯語時(shí),就引起了警方的注意,警察懷疑她是美國派來的間諜,因?yàn)樗c一位美國軍官談起了戀愛。莫里斯·林·托德受聯(lián)合國委派在大馬士革工作。一位敘利亞學(xué)生通知她很快就要被逮捕,她趕忙告訴了男友,男友建議兩人立刻結(jié)婚,這樣就能獲得外交豁免權(quán)。這場短暫的婚姻只維持了六個(gè)月,令她非常失望。自此她的行蹤就隱秘起來,經(jīng)常使用化名。
托德精通法語、西班牙語、土耳其語和阿拉伯語,很快便獲得了在白宮實(shí)習(xí)的機(jī)會(huì),最終在美國陸軍安全援助司獲得了一個(gè)職位,其主要工作就是護(hù)衛(wèi)高級(jí)外國軍官出行。上司認(rèn)為她是個(gè)勇敢無畏的女性,甚至強(qiáng)于男人,正是美國政府的杰出代表。
1991年,27歲的托德將工作換到了美國國防部辦公室,從事絕密行動(dòng),主管伊拉克、科威特和阿曼事務(wù)。1992年,克林頓競選獲勝,托德主管哥倫比亞、玻利維亞、厄瓜多爾和秘魯事務(wù)。兩年后,她又回到了五角大樓。由于她表現(xiàn)出色,多次獲得提升和表彰。
1997年,她抓住了一個(gè)絕佳的機(jī)會(huì),到白宮的國家安全委員會(huì)工作。在這里,托德又陷入了感情泥淖。羅伯特·卡波里是一位非洲問題專家,他們在一家海鮮店相遇。托德的年齡只有卡波里一半大,她被這位強(qiáng)勢的男性深深吸引住了。交往兩年后,二人確立了關(guān)系。2000年,托德懷孕,卻突然發(fā)現(xiàn)卡波里并沒有和現(xiàn)任妻子離婚的打算。后來托德離開了白宮,對工作不再那么著迷,只想多賺些錢與女兒好好生活。她在環(huán)球電訊公司獲得了一份顧問的職位,不幸的是,這家公司在一年后即破產(chǎn),37歲的托德成了一位失業(yè)的單身母親,還得撫養(yǎng)個(gè)幼兒。
卡波里由于孩子的緣故并沒有完全離開托德,在其商業(yè)伙伴的幫助下,托德成立了自己的公司。她的第一個(gè)客戶是土耳其人克拉克古,他是一位鋼鐵和造船大亨。托德瞞著卡波里與克拉克古開始交往;而卡波里也瞞著托德,與非洲最殘暴的統(tǒng)治者開始做生意,其中包括蘇丹總統(tǒng)巴希爾,他早已被美國國務(wù)院列入恐怖主義支持者的黑名單。
2005年1月的一天,美國海軍第五艦隊(duì)上將大衛(wèi)·尼克爾斯向托德提供了一份神秘的工作——去巴林首都麥納麥當(dāng)政治顧問。托德和大衛(wèi)在此之前見過兩次,那時(shí)托德正好到巴林出差,大衛(wèi)被托德敏銳的頭腦和切中要害的中東局勢策略分析所折服,留下了深刻的印象,遂為托德推薦了這份工作。政治顧問的工作順利進(jìn)行了兩年,直到科斯格里夫的出現(xiàn)。
越級(jí)報(bào)告 大好前程墮入迷霧
尼克爾斯和他的繼任者帕特里克·沃爾什上將都盡力避免與伊朗發(fā)生直接沖突。但科斯格里夫上臺(tái)后就像布什政府中的主戰(zhàn)派人物一樣希望對伊朗進(jìn)行猛烈打擊。當(dāng)科斯格里夫指示相關(guān)知情人不要將秘密軍事行動(dòng)的計(jì)劃告知國務(wù)院時(shí),托德覺得自己已經(jīng)無法接受這樣魯莽的計(jì)劃了,她立刻與在國務(wù)院負(fù)責(zé)伊朗事務(wù)的家族好友通話。這次越級(jí)接觸引起了高層領(lǐng)導(dǎo)的高度警惕,他們要求科斯格里夫放棄這次冒險(xiǎn)行動(dòng),至少要等到伊朗的這次關(guān)鍵性外交會(huì)議結(jié)束后再動(dòng)手。然而,這次海上大規(guī)模軍事演習(xí)如期進(jìn)行,平安無事。而在巴格達(dá),伊朗和美國外交官舉行的會(huì)議也如期舉行。
華盛頓政府對科斯格里夫的錯(cuò)誤做法給予了強(qiáng)烈申斥,他無比憤怒,便將此事完全歸罪于告密者身上。法倫將軍因受此事牽連也于不久后辭職。托德心里有所放松,她覺得科斯格里夫好像并沒有懷疑到她就是那個(gè)告密者。
然而一波未平一波又起。兩位聯(lián)邦調(diào)查局的工作人員出現(xiàn)在巴林,向托德詢問了卡波里和蘇丹暴君的來往情況。他們告訴托德:卡波里因與蘇丹政權(quán)有商業(yè)往來要接受調(diào)查。托德很驚訝,卡波里在2005年曾獲得了訴訟豁免,因此她認(rèn)為美方一直在利用卡波里暗中與蘇丹政權(quán)做交易。
托德告訴聯(lián)邦調(diào)查局的人,她對此事知之甚少,只是管卡波里要孩子的撫養(yǎng)費(fèi)。她現(xiàn)在正與一位名叫查爾斯·赫克斯布爾的澳大利亞皇家海軍上校談戀愛,此人是與美國海軍第五艦隊(duì)接洽的聯(lián)絡(luò)官。為了擺脫與此事的干系,托德向聯(lián)邦調(diào)查局的人公開了所有的私人物品。他們想知道卡波里給托德的3萬美元的用途,托德解釋說是緊急外科手術(shù)所用,因?yàn)榘土值尼t(yī)院要求外國人預(yù)付現(xiàn)金,而且已經(jīng)把這筆錢還給卡波里了。聯(lián)邦調(diào)查局的人在離開時(shí)帶走了她的電腦,還留給她一張傳票,要求她在華盛頓接受大陪審團(tuán)傳訊,托德不得不請律師為自己辯護(hù)。
聯(lián)邦調(diào)查局一直沒有音訊,但托德在工作過程中明顯覺察到科斯格里夫采用各種手段排擠她。在對一份什葉派分子恐怖威脅的秘密情報(bào)做完審核歸來時(shí),托德發(fā)現(xiàn)她的門禁卡失效了,她努力說服衛(wèi)兵放自己進(jìn)去完成報(bào)告。第二天早上,門禁卡依然失效,她再次騙過衛(wèi)兵進(jìn)入辦公室。第三天,她的電腦訪問權(quán)限也被終止。第四天,她被要求交回門禁卡。10天之后的圣誕節(jié)前夕,托德的勞動(dòng)合同被中止,上司沒有給她任何解釋。她不僅失去了工作,而且職業(yè)生涯完全到了窮途末路的地步。
假期過后,她思考著自己并不樂觀的未來。新任男友——澳籍海軍上校向她提出了逃亡計(jì)劃,讓托德先行去往佩斯,也就是他的下一個(gè)任務(wù)地。托德倉促收拾了行李,帶著女兒逃到了澳大利亞,與從巴林飛來的情人相聚。
2008年2月27日,托德接到科斯格里夫下屬寄來的一封信,她首次從信中得知自己的勞動(dòng)合同被中止的原因是未經(jīng)報(bào)告與外國恐怖分子接觸,財(cái)務(wù)上的不檢點(diǎn)以及將機(jī)要信息越權(quán)透露給他人。她很快回了一封六頁長的信,要求海軍政治官員對此進(jìn)行核實(shí)。海軍的回復(fù)是:根據(jù)《員工手冊》,上級(jí)指揮官有權(quán)將泄露機(jī)要信息的職員解雇。
此后,托德在堪培拉過著平靜的生活,海軍上尉丈夫已經(jīng)找到一份新的工作,過去的事情似乎已經(jīng)風(fēng)平浪靜。然而,2009年10月27日,美國司法部開始起訴羅伯特·卡波里。起訴的理由是卡波里涉嫌與蘇丹政權(quán)違法交易,參與洗錢活動(dòng),護(hù)照造假和提交虛假財(cái)務(wù)報(bào)表??úɡ锷暾埩藷o罪辯護(hù)。
托德警覺地發(fā)現(xiàn)自己掉入了一場精心策劃的陰謀中,她的律師警告她在事情沒有完全解決之前,不要再踏上美國領(lǐng)土。2011年2月,一位名叫比爾·費(fèi)爾普斯的美國領(lǐng)事館官員假借黑客襲擊的理由要查看托德的護(hù)照,被精明的托德識(shí)破。顯然這是美國情報(bào)機(jī)構(gòu)設(shè)下的圈套。托德和丈夫憤怒之下讓這個(gè)人馬上離開。第二天,費(fèi)爾普斯果然再次登門,并承認(rèn)自己是聯(lián)邦調(diào)查局的人。他想讓托德跟他去美國大使館,與華盛頓的官員進(jìn)行視頻會(huì)議,以調(diào)查她和卡波里之間的關(guān)系。這明顯是聯(lián)邦調(diào)查局在澳大利亞采取的非法調(diào)查,嚴(yán)重違反了外交準(zhǔn)則,由于托德無法確認(rèn)自己有外交豁免權(quán),因此拒絕了費(fèi)爾普斯的要求。
作為一名47歲的資深中東問題專家,托德很想回國繼續(xù)以前的工作。她向海軍的各個(gè)部門和原來的上司進(jìn)行申訴和求助,但這些官僚機(jī)構(gòu)總是來回踢皮球,并說當(dāng)初的各種原始證據(jù)已不復(fù)存在,無法進(jìn)行查證。其中一位對此事件熟悉的前海軍官員認(rèn)為托德杰出的國際關(guān)系才華得罪了某些大人物,因此落得了現(xiàn)在的下場。而托德的父親肯尼斯·湯普森說:“憑我在美國國務(wù)院多年的工作經(jīng)驗(yàn),這種蓄意報(bào)復(fù)的情況肯定存在。制止這種權(quán)利濫用的惟一辦法就是將所有事實(shí)公之于眾。”
[編譯自美國《華盛頓郵報(bào)雜志》]