【摘 要】本文采用內容分析法對中共上海市委機關報《解放日報》對“東日本大震災”震后一個月內的報道情況進行研究，主要從報道內容及特征、報道折射出的中日關系及如何引導社會心理等方面進行考察，綜合分析該報報道此事件的特點。

【關鍵詞】東日本大震災 中日關系 社會心理 內容分析

2011年3月11日，日本大地震引起世界各國的關注。此后，由地震引發(fā)的東京電力公司核泄漏事件更是成為焦點（日本國內將此次地震以及由地震引發(fā)的一系列世界統稱為“東日本大震災”）。東日本大地震事件發(fā)生后，世界各國報紙、廣播電視等媒體立即展開報道，我國的主要媒體也進行關注。從受眾接觸媒介的層面來看，我國大部分居民通過本國媒體報道來了解此次事件的進展。通過地震報道，人們是否能全面了解事件的整體狀況、是否能知曉地震對于我國有何影響、是否會影響中日兩國的政治與經濟關系，乃至核泄漏事件對我國的核政策是否產生影響？帶著上述問題，本文將通過對我國相關紙媒對東日本大地震事件的報道進行內容分析。

一、報道主要內容

1、第一周（3月12日-3月18日）報道情況

報道形式：在地震海嘯發(fā)生的第二天3月12日，《解放日報》隨即跟進事件報道，在頭版發(fā)布“日本大地震引發(fā)海嘯”、“1550名在日游客報平安”、“日本地震不會危及上海”三條消息，發(fā)布事件基本信息以及告知讀者地震對上海是否有影響；同時，在國際版發(fā)布與地震有關的信息。這一周的報道形式基本如此，但從14日開始，國際版面有關地震的報道開始標注《日本強震海嘯特別報道》專欄標識；16日開始，報紙開始設置《日本地震海嘯追蹤》專版，更加集中報道事件相關的信息。另外，該周每天頭版都有東日本大地震相關的信息。

報道數量動態(tài)：第一周《解放日報》有關東日本大地震的報道總數為101條，平均每天為14條。事件剛發(fā)生后的3天報道數量較少，10條左右；15日以后報道數量有所增長，均超過15條，17日達到該周報道數量的最高峰，為21條。這是由于地震剛發(fā)生后的幾天，對災害情況把握以及信息的獲得存在難度；隨著對事件性質的認識和信息獲得的渠道增多后，報道量自然有所增多。

報道主要內容分布：由表1可以看出，這一時期《解放日報》關注的最大焦點還是在地震、海嘯事件本身：首先是發(fā)布震級、震源地以及海嘯的級別等與災害情況相關的基礎信息，如“日本大地震引發(fā)海嘯”、“8.8級！日本強震已致500人遇難”等等，這一類信息主要集中在3月12日至14日。其次，關注災害對日本、中國乃至世界的影響。

有關福島核泄漏事件，報道于13日開始有所增加，到16、17、18日到達高峰，均在5條以上。有關日本的報道，主要集中在福島核電站事件的進展狀況、處理動態(tài)及核物質泄漏信息。有關中國的報道，主要集中在核輻射是否對我國有影響，從13日至18日每天都有相關信息發(fā)布。

這周的報道中，有關災害的科普知識報道所占分量較重，有11條。科普知識報道主要涉及的是對此次地震、海嘯活動及呈現機理的解讀。

2、地震后2-3周（3月19日-4月1日）報道情況

隨著東日本大地震事件的逐漸平穩(wěn)，這兩周《解放日報》在報道形式方面較前一周有所變化。《日本地震海嘯追蹤》特別版面持續(xù)到3月22日止，自23日起有關該事件的報道轉變?yōu)椤度毡緩娬鸷[特別報道》專欄的形式。3月23日起，該事件在頭版出現的頻次有所降低，由上周的每天都涉及逐漸轉變?yōu)椴欢ㄆ诔霈F。

從報道數量而言，這兩周的報道較第一周有所減少，震后第二周報道總量降到80條，第三周為53條。

在核泄漏事件方面，這一時期，對我國影響的報道主要體現在對每天全國各地核輻射量的監(jiān)測結果的動態(tài)發(fā)布上；我國針對此次核泄漏事故的政策層面的動態(tài)，也有所涉及，如“我公眾目前不必采取專門防護，如需防范相關部門會及時通告”、“核危機之后，新能源尋覓下一站”。對日本影響的報道主要體現在東電公司核泄漏事件的危害性、復雜性以及棘手程度上。相對而言，這一時期，對地震·海嘯事件的關注程度有所降低，主要關注點在于這一事件對中日兩國經濟以及中日兩國貿易的影響方面。

3、震后第4周至震后1個月（4月1日-4月11日）報道情況

這一階段的報道數量明顯減少，11天總計刊發(fā)42條新聞，平均每天4條不到。從版面的角度來看，這10天報紙的頭版已經沒有與此次事件相關的報道，均在“國際新聞”版面中。

核事故的影響報道，一方面持續(xù)關注日本東電公司事故進展情況及中國各地放射物監(jiān)測動態(tài)報告；另一方面，開始出現核輻射的二次受害情況的報告，如“蔬菜”、“海產品”中檢測出放射物。

政策層面，主要關注日本當局處理事故的政策變化；我國相關部門對核發(fā)展情況的摸底及重新認識，和相關部門針對核輻射的監(jiān)測行動及結果公布。

二、《解放日報》報道特征分析

1、報道基本走向及總體特征

從時間段來看，報道數量呈現每個階段遞減的趨勢，說明隨著事件的趨于穩(wěn)定，作為國外的媒體對其報道也相對“由熱轉平”。

從報道內容來看，主要呈現以下特點：

（1）報道重心由地震·海嘯對中日兩國的影響逐漸轉變?yōu)楦u核泄漏事件對兩國的影響；

（2）從地震·海嘯災害事件給日本帶來的基礎設施破壞等“看得見”的影響，逐漸轉移到對日本經濟、與日本相關聯的中國經濟，以及中日貿易帶來的更深層次的影響；

（3）由于此次事件是自然災害合并核泄漏危害的較為復雜的突發(fā)事件，對于相關的科學知識普及傳播是報紙持續(xù)關注的重點；

（4）災害發(fā)生后，中國政府及人民對此次事件的態(tài)度也是報紙的一個重要關注點，報紙能夠積極報道中國政府對日本地震的深刻哀悼及援助決定、部分企業(yè)和民間組織對日本的經濟援助，以及中國人民對日本人民的祝福；

（5）持續(xù)關注事件中“人”的狀態(tài)。在地震發(fā)生后的第一個星期，對“人”的關注主要是關注地震中中國人的安全情況、在華日本人的狀態(tài)以及地震中日本人的表現；隨著事件態(tài)勢的推移，再下幾個階段，對“人”的報道由單個的個體轉變?yōu)閷ξ覈嗣窨傮w的關心，視角轉變到福島核輻射事故是否對我國居民健康產生危害上，通過每日放射物動態(tài)監(jiān)測結果的公開發(fā)布、使用諸如“不會產生影響”之類的字眼，告知核泄漏的影響情況。

2、報道所折射出的中日關系

（1）經濟關系，由于日本在世界中的經濟地位較為重要，因此，此次地震對經濟層面的影響也不只停留在日本國內，可以說是波及到了世界范圍。對我國經濟的影響，在報道中也可以看出，主要體現在汽車產業(yè)及制造業(yè)、電子產品、食品進口等方面。如：3月15日，“奶粉：年輕媽媽緊急囤積”、“家電：3C產品易受沖擊”；3月16日的“日本強震波及松江日企”、“日系電子產品暫不會漲價”；3月23日“地震累及企業(yè)生產貿易，中日經貿短期將受影響”、“日本大地震影響中國車市幾何”，等等，這些報道都反映出日本汽車產業(yè)、制造業(yè)、食品、電子產品與中國的關聯較為緊密，地震給這些領域帶來最直接的影響。

（2）政治關系。在政治層面，由于地震發(fā)生時，正值釣魚島等一系列事件引發(fā)中日關系惡化的時期，因此，我國政府、民眾對日本震災的態(tài)度，也顯得較為關鍵。

從《解放日報》的報道中，可以看出我國政府、民眾在日本震災這件事情上的態(tài)度十分明顯，有關我國政府領導人發(fā)表盡力支援日本、我國民眾給予祝福、祈愿的報道較多，尤其是對日救援隊伍和救援物資的報道較為充分。在對待歷史問題方面，報紙于3月22日通過評論員文章“災難面前別情緒化”，引導受眾將歷史問題與災難分開，指出“這次日本的特大地震，是日本民眾的災難，也是人類的災難。面對人類的災難的同情心是超越民族和國家的人性和人道主義使然”，并提醒受眾莫忘記2008年汶川大地震中日本救援隊對我國的幫助。這篇文章在引導受眾正確看待災難、改善中日關系做出了努力，表明我國政府在日本大地震這件事情上鮮明的態(tài)度。

三、研究總結

1、《解放日報》對東日本大地震的報道反映出該事件動態(tài)變化的過程，在不同的時間段，報道的側重點隨之有所轉移。

2、該報所關注的側重點，體現出我國與日本在地域、經濟、政治等領域的關系。可以說，對該事件的報道受到中日地理、經濟、政治關系的影響。尤其是作為黨報，在中日政治關系體現方面，觀點、立場十分明確。

3、從該報有關我國核電政策的報道中，體現出我國核電政策未受到日本福島核電站事故的影響。

4、在引導社會心理方面，對照日本學者提出的應對謠言、社會恐慌等集群行為的諸多對策，該報的報道中基本都能顯現，體現出對社會心理引導的重視及積極作為。至于“完備社會系統，促成信息公開”則是整個社會系統應當建成的體系，從單個紙媒的報道中不能反映問題，但是報紙在信息公開方面已有所作為。

參考文獻

①《解放日報》（3月12日至4月11日）電子全文數據庫：jiansuo.jfdaily.com/

②広井脩：《災害情報と社會心理》、北樹出版，2004

（作者單位：新華社安徽分社）

責編：姚少寶