貝多芬說(shuō):我情愿寫10000個(gè)音符,也不愿寫一個(gè)字母。
而我,情愿用10000個(gè)字,去換貝多芬的一個(gè)音符。但我知道,他根本不稀罕。
有什么辦法?在偉大的藝術(shù)與它謙卑的粉絲之間,就存在著這種不平等。
但我依舊虔誠(chéng)地朝拜著,并且相信:每寫下10000個(gè)字,就與音樂(lè)圣殿的距離又近了一個(gè)音符……
·1·
按說(shuō)作家是以寫作為工作者,可倘若他們心有旁騖,另有所愛(ài),比如說(shuō)愛(ài)上了音樂(lè),那種狀況好比是“新干線沒(méi)有好好地在新干線的線上跑,沖到了都內(nèi)電車的線路上去了”(一位作家的比喻),好了,有人要煩惱了。
首先,詞人要皺起眉頭。因?yàn)樽骷乙坏?ài)上了音樂(lè),他們不再會(huì)“飲詩(shī)一夜東方白”,而是會(huì)用上夜里的一點(diǎn)時(shí)間,去創(chuàng)作歌詞,(寫歌詞可不是介入音樂(lè)創(chuàng)作的最快方式??。喉n寒就為電影《二次曝光》創(chuàng)作了主題曲《在我想起來(lái)》,經(jīng)由我最喜歡的“好聲音”學(xué)員李代沫的演繹,那首歌聽(tīng)起來(lái)充滿了別樣的慵懶氛圍,《在我想起來(lái)》,說(shuō)“在”而不說(shuō)“當(dāng)”,只一個(gè)字就現(xiàn)出韓寒腔調(diào),文人品味,到底不一樣,這個(gè)“在”字是作家韓寒寫在歌中的簽名!
然后,樂(lè)評(píng)人會(huì)有危機(jī)感:都是用文字透析音樂(lè),論筆下功夫,誰(shuí)能比過(guò)作家?!而作家一旦愛(ài)上了音樂(lè),他們的書就化身為唱片店、點(diǎn)唱機(jī)、音樂(lè)雜志……,而他們會(huì)成為推銷各種類型音樂(lè)的義工:村上春樹(shù)有4000多張黑膠唱片,有人統(tǒng)計(jì)過(guò),在他的小說(shuō)作品中出現(xiàn)的音樂(lè)曲名、音樂(lè)家名字近800次之多,若稱他為“爵士樂(lè)第一推銷員”,哪位樂(lè)評(píng)人能有意見(jiàn)?!
英國(guó)作家尼克·霍恩比也是一位音樂(lè)狂人,他對(duì)二十世紀(jì)以來(lái)的歐美流行音樂(lè)了如指掌,他的小說(shuō)《失戀排行榜》將沉迷于流行音樂(lè)之中的人的精神狀態(tài)描述得如此完美,以至于樂(lè)評(píng)人看了都覺(jué)得“酸溜溜”的,不得不承認(rèn)作者的天賦異稟。其實(shí)尼克在另一本書《31首歌》中,推薦的31張唱片口味之怪異、角度之刁鉆更讓樂(lè)評(píng)人抓狂:搶飯碗啊有沒(méi)有,讓不讓人活了?!不過(guò)收拾起自己的憤怒,他們還是很有氣量地送給尼克一個(gè)真誠(chéng)的評(píng)價(jià):“在樂(lè)評(píng)之外成績(jī)斐然的樂(lè)評(píng)人”(郝舫)。
最后,樂(lè)手們也要抗議了,因?yàn)橐坏┳骷覑?ài)上音樂(lè),他(她)會(huì)不滿足于在案頭這方小舞臺(tái)上演自編自導(dǎo)自演的獨(dú)角戲,而是會(huì)跑出家門,跟同好們?nèi)ソM樂(lè)隊(duì)玩一玩(又去搶樂(lè)手們的飯碗!)。
據(jù)說(shuō)每個(gè)美國(guó)家庭都會(huì)有兩本書,一本是《圣經(jīng)》,另一本是斯蒂芬·金的小說(shuō),就這樣一位依靠寫作已賺得盆滿缽滿的大作家還不肯消停,在上世紀(jì)九十年代初,居然和他的作家朋友們一起組建了個(gè)樂(lè)隊(duì)“搖滾余孽”!起初他們只想在全美書商大會(huì)上演出兩場(chǎng),逗大伙樂(lè)樂(lè),結(jié)果握慣了筆的手一摸上樂(lè)器,好像觸到了一個(gè)新世界,誰(shuí)也就舍不得松開(kāi)了,于是大伙組團(tuán)去巡演,還為此寫了本書(這對(duì)作家而言,小菜一碟),有人問(wèn)他們:為什么會(huì)在人生過(guò)半時(shí)玩起搖滾?創(chuàng)作司法題材小說(shuō)的作家特納說(shuō):“當(dāng)我們特別喜愛(ài)流行樂(lè)時(shí),大家都還太小”,而斯蒂芬·金的回答是:“我們?cè)谝黄鹗菫榱艘魳?lè),也是為了互相做伴”……
所以說(shuō)作家一旦愛(ài)上音樂(lè),全世界都是他們玩“樂(lè)”的舞臺(tái)!但是,但是,也有一些作家雖然愛(ài)上了音樂(lè),卻不寫歌不評(píng)歌更不唱歌,他們只用音符去造句,用文字來(lái)譜曲,音樂(lè)給予他們創(chuàng)作的靈感,賦予他們寫作的節(jié)奏,他們用作品默默表達(dá)對(duì)音樂(lè)的摯愛(ài)。
美國(guó)小說(shuō)家斯坦貝克在寫作時(shí)總是喜歡聽(tīng)音樂(lè),他曾說(shuō):“我用音樂(lè)的技巧來(lái)工作……在作曲、樂(lè)章、音調(diào)和音域方面,這都是交響樂(lè)式的。”他坦言創(chuàng)作時(shí):聲音是他的主要的文體考慮,他總是根據(jù)音樂(lè)的節(jié)奏來(lái)安排自己作品的布局和語(yǔ)言的范式。
我只讀過(guò)一篇斯坦貝克的作品《珍珠》,感覺(jué)很不一樣:明明是一部中篇小說(shuō),我卻總能看到并聽(tīng)到歌聲:和平靜穆的“家庭之歌”,夢(mèng)幻神奇的“珍珠的音樂(lè)”,也一再?gòu)楉懩顷幊量植赖摹皭褐琛獢橙酥琛?,正是這三種不同音樂(lè)的鳴奏,讓斯坦貝克的小說(shuō)形成了一種交響樂(lè)風(fēng)格,那美妙的音樂(lè)曲調(diào),表達(dá)出他對(duì)生活和生命的獨(dú)特感受與體悟。
斯坦貝克最愛(ài)柴可夫斯基的芭蕾舞曲《天鵝湖》,于是在看《珍珠》時(shí),與那三種音樂(lè)相伴縈繞在我耳畔的,是《天鵝湖》的旋律,天鵝項(xiàng)下的珍珠?且看它們是怎樣融合的:
《珍珠》中的漁夫奇諾,是印度安人的后裔,他的民族是偉大的作曲者,他們把看見(jiàn)、想到、做過(guò)的東西都變成了歌曲。奇諾的腦子里就有一支歌,溫暖又柔和的“家庭之歌”,當(dāng)妻子做早餐時(shí),那塊磨盤的轉(zhuǎn)動(dòng)就是“家庭之歌”的節(jié)奏。而《天鵝湖》第一幕:王子在生日之際,與朋友開(kāi)心聚會(huì),這段音樂(lè)透露的明朗和熱情的氣息,與“家庭之歌”相應(yīng)和。
沉浸在幸福中的奇諾夫婦,隨后發(fā)現(xiàn)了一只蝎子,奇諾“腦子里響起了一支新的歌,這是惡之歌”,一種野蠻、詭秘、危險(xiǎn)的旋律,這只蝎子可不就是《天鵝湖》中的魔王?當(dāng)他從陰暗的角落現(xiàn)身時(shí),音樂(lè)氣氛頓時(shí)變得緊張、令人喘不過(guò)氣,而后《天鵝湖》樂(lè)曲中出現(xiàn)的天鵝主題,卻充滿了溫柔的美和傷感,這就宛如醞釀在奇諾心中的珍珠之歌:“這支歌的拍子,就是他的心臟從他憋住的那口氣里吸收著氧氣時(shí)怦怦的跳動(dòng),這支歌的旋律就是那灰綠的海水,那來(lái)去如飛的小動(dòng)物,和那些一閃即逝的魚群……一個(gè)個(gè)完整的樂(lè)句明朗而柔和地在‘海底之歌’里出現(xiàn)了”,于是,小說(shuō)與芭蕾舞劇,因交響樂(lè)而完美地融合在一起。
倘若一位作家愛(ài)上了音樂(lè),他會(huì)把文字視為親生子,音符視為“私生子”,哪個(gè)會(huì)得到更多的眷愛(ài)呢?只能說(shuō)手心手背都是肉;雖說(shuō)愛(ài)上音樂(lè)的作家會(huì)給一些人帶去“煩惱”,但他們的作品會(huì)給更多讀者帶去從文字到音樂(lè)雙重的愉悅感受,讀一讀,聽(tīng)一聽(tīng),真的賺到了!