崔雨橙
民國時(shí)期教材的建設(shè)是推動(dòng)中國現(xiàn)代教育事業(yè)發(fā)展的主要內(nèi)容,是中國現(xiàn)代教育教材建設(shè)的基礎(chǔ),其中,民國時(shí)期語文教材的版本尤其具有代表性。語文教材的建設(shè)與傳統(tǒng)文化、時(shí)代精神和政治意識(shí)形態(tài)有特別密切的關(guān)系,所以語文教材的編寫出版顯得非常復(fù)雜。
一、民國中學(xué)語文教材的基本情況
民國中學(xué)語文教材編寫人員較多,也比較繁雜,從時(shí)間上來看,可以把中學(xué)語文教材的發(fā)展分為萌芽期、改革期、繁榮發(fā)展期及戰(zhàn)火中的改革期。
萌芽期(1912~1919),這一時(shí)期語文教科書約有十二種,比較有代表性的教材有:林紓評(píng)選的《中學(xué)語文讀本》、汪曾祺評(píng)選的《中學(xué)堂用國文教科書》、許國英編纂的《中學(xué)校用共和國教科書國文讀本》(1913年出版)及由他評(píng)注的《共和國教科書國文讀本評(píng)注》(1914年出版)、謝蒙編《新制國文教本》、潘武的《中等學(xué)校國文讀本》、苦海余生編輯的《簡易國文講義》、上海工業(yè)專門學(xué)校編輯的《中學(xué)語文讀本》、劉法增、姚漢章評(píng)輯的《中華中學(xué)語文教科書》等。在這一階段,課本選文以培養(yǎng)學(xué)生的文字涵養(yǎng)及興趣為主,選文基本為古文,所傳授的知識(shí)仍以傳統(tǒng)的文章義法為主,其中文學(xué)的內(nèi)容并不多,文學(xué)教育蘊(yùn)含在國文之中,通過對(duì)歷代文章的解讀使學(xué)生獲得不同的感受。
改革期(1920~1929),此時(shí)白話文運(yùn)動(dòng)及新政府建立致使學(xué)制改革及教育目的改變,舊的課程與教材已經(jīng)不能適應(yīng)新的學(xué)習(xí)需要。上海這座囊括了商務(wù)印書館、中華書局、世界書局等知名出版社的大城市成為了中學(xué)語文教科書的出版基地,為各級(jí)各類學(xué)校出版了30多種新的國語、國文教科書,促進(jìn)了語文教科書的飛速發(fā)展。在這樣的背景下,中學(xué)語文教材的數(shù)量大增,且教材編纂的質(zhì)量也有了很大的提高,有《新法國文教科書》、《新時(shí)代國語教科書》、《高級(jí)中學(xué)用新中華國文》、《初級(jí)中學(xué)用新中華國文》等。
二、民國中學(xué)語文教材的選文原則
民國時(shí)期的課本編纂條例相對(duì)寬松,為課本出版的繁榮發(fā)展創(chuàng)造了一定的條件。而語文教材的出版也是在較長時(shí)間的摸索中才慢慢走向成熟,為了推進(jìn)語文教育,一些學(xué)者和語文教育工作者傾注心力進(jìn)行語文教材的研究,對(duì)語文教材的編制進(jìn)行積極的思考和探索。此時(shí)出版的中學(xué)教材包括課本約160余套;教學(xué)參考書17套;其他教材合計(jì)90余套,其中國音1套、閱讀69套和作文24套。如此大量的中學(xué)語文教材的出版,本身就成為反映當(dāng)時(shí)教育狀況的一扇窗口。下面以葉圣陶等編著的《開明新編國文講義》為例,探究民國時(shí)期中學(xué)語文教材的選文原則。
1.學(xué)生本位原則
教材所選課文,有很多旨在告訴學(xué)生飲食起居、日常事理、天文地理和道德修身、格物致知的小短文。這些文章以母語教育為本,傳遞傳統(tǒng)核心文化價(jià)值,吸收現(xiàn)代西方文明精髓及新式教育思想,將新的教育理念和傳統(tǒng)文化精神進(jìn)行有機(jī)融合。如甲種本第一冊(cè)就以巴金的《繁星》和蕭紅的《火燒云》為首,兩篇文章都是用深情的語句和精妙的寫作手法介紹自然界的絢麗多彩和美妙奇異,激發(fā)學(xué)生熱愛自然、觀察自然的興趣,將學(xué)生對(duì)知識(shí)、自然的探究興趣驅(qū)動(dòng)起來,讀書便不再是單純的書本學(xué)習(xí),更是對(duì)學(xué)生興趣的培養(yǎng);任鴻雋的《科學(xué)的頭腦》和魯迅的《聰明人和傻子和奴才》則著眼于傳達(dá)科學(xué)、文明的核心價(jià)值,而且容納了世界最新的人道主義思想。不是訓(xùn)誡和管教,而是引導(dǎo)和培育。選文并不以單一而強(qiáng)橫的標(biāo)準(zhǔn)答案來打擊學(xué)生的積極性,而能博納多種價(jià)值和兼容各種思想,從而在國家積弱時(shí)增強(qiáng)學(xué)生的自信與大度,弘揚(yáng)民族優(yōu)秀文化思想。
2.注重傳統(tǒng)文化因素
在民國時(shí)期的中學(xué)語文教材中,入選的課文多是傳誦已久的、膾炙人口的篇章,這些篇章的內(nèi)容大致涵蓋了哲學(xué)、政治、經(jīng)濟(jì)、科學(xué)、宗教、道德、文學(xué)、文藝等各個(gè)方面。例如《開明新編國文講義》中有哲學(xué)領(lǐng)域的儒家思想代表,《論語》、《孟子》選篇;有反映軍事思想的《曹劌論戰(zhàn)》;還有反映地理人文精神的《三峽》等。此外,還包括各種人物傳記及包含美好情思和豐富想象的古典詩、神話、游記,極大程度上滋養(yǎng)了學(xué)生的性情。同時(shí)高度體現(xiàn)了語文教材的文化傳承功能。為了學(xué)生學(xué)習(xí)的便利,《開明新編國文講義》將文言文與白話文分類編著,一定程度上對(duì)白話文的大眾化起到了很大的推動(dòng)作用。
三、民國教材對(duì)當(dāng)代語文教材修訂的啟示
一部優(yōu)秀的語文教材需要合理的編審制度以及優(yōu)秀出版機(jī)構(gòu)的支持。民國中學(xué)語文教材從傳統(tǒng)社會(huì)的經(jīng)學(xué)教材中脫胎而來,國民政府對(duì)舊的教育制度進(jìn)行了大范圍的革新,出臺(tái)了《普通教育暫行辦法》、《普通教育暫行標(biāo)準(zhǔn)》。特別是1912年宣布要求教科書的編纂和出版采用“審定制”,在這一制度下,各家出版機(jī)構(gòu)可以自由出版教科書,再將所編教科書送予教育部設(shè)立的審定機(jī)構(gòu)進(jìn)行審查,審查通過后經(jīng)準(zhǔn)許為各校采用。這一制度為民國初期學(xué)校教科書的編纂和發(fā)展提供了有力的保障,“審定制度”對(duì)教材的出版給予了寬松、自由的制度環(huán)境,一方面是政府法令對(duì)教材的規(guī)范進(jìn)行了總體篩查;另一方面,許多教育家和國學(xué)大家的積極參與,為教材的編撰出版注入了活力。在審定制度下,各大出版社竟相參與投入中小學(xué)語文教科書的編撰,并積極搭建教材評(píng)價(jià)的交流平臺(tái)。
例如,開明書店成立后,葉圣陶、夏丐尊做的第一件事便是創(chuàng)辦《中學(xué)生》雜志(1930年),吸引和團(tuán)結(jié)了一大批專家、學(xué)者和教師進(jìn)行參與,探索符合中國國情的國文國語的教育新路。又如中華書局的《中華教育界》、世界書局的《世界雜志》、商務(wù)印書館的《教育雜志》等等。這些雜志不僅成為出版發(fā)行教材的宣傳陣地,還傳播了各種教育理念和教材建設(shè)的有效經(jīng)驗(yàn)。
與開明版教材相比,今天的人教版語文課本的選文過于強(qiáng)調(diào)思想性,注重培養(yǎng)學(xué)生的人生觀、認(rèn)識(shí)觀和價(jià)值觀,于是在選文中大都注重對(duì)“真、善、美”的宣揚(yáng),卻對(duì)“假、丑、惡”諱莫如深。而過多的說教反而會(huì)造成學(xué)生對(duì)語文課程的反感心理。此外,入選人教版高中語文課本的白話文小說近年來變化并不大,依然是以現(xiàn)代文學(xué)作品為主,新詩的選錄原則是現(xiàn)代新詩優(yōu)先于當(dāng)代詩歌,如徐志摩的《再別康橋》、聞一多的《死水》;白話文的選擇近十年來并無多少變化,如朱自清的《荷塘月色》、魯迅的《紀(jì)念劉和珍君》;古文方面則仍以《左傳》、《國語》、《論語》等先秦作品為主,很少選擇明清的小品文。近年來我國涌現(xiàn)出不少優(yōu)秀的作家作品,很多作家思想深刻,作品反映了當(dāng)下的社會(huì)問題,弘揚(yáng)了更富有時(shí)代性的文化精神,他們?cè)趪H上都得到了廣泛的認(rèn)可,如莫言、余華等作家。語文教材課文的選擇應(yīng)與時(shí)俱進(jìn),多選取一些更加有生活氣息、更貼近現(xiàn)實(shí)生活的作品。
作者單位:西南大學(xué)附屬中學(xué)(400715)