宋 影

(大連海洋大學外國語學院，遼寧大連 116023)

評杰克·倫敦和馬丁·伊登的相似性

宋 影

(大連海洋大學外國語學院，遼寧大連 116023)

杰克·倫敦是美國杰出的批判現(xiàn)實主義作家，《馬丁·伊登》是他的代表作。在這部作品中，作者生動、形象地描寫了青年作家馬丁·伊登艱難的人生經(jīng)歷和奮斗歷程，成功地塑造了馬丁·伊登這一藝術形象。主人公馬丁·伊登與作者本人的社會背景、人生經(jīng)歷、思想意識，甚至個人命運都有著驚人的相似。馬丁·伊登的人生是在資本主義條件下個人奮斗的典型悲劇，說明了在一個虛偽的拜金主義社會環(huán)境中，追求正直、真誠的過程就是理想破滅的過程。小說寫出了資產(chǎn)階級道德的虛偽，展現(xiàn)了在當時的美國社會一個有良心的作家的命運。

《馬丁·伊登》；杰克·倫敦；相似性

杰克·倫敦是美國杰出的批判現(xiàn)實主義作家，一生寫過19部長篇小說，150多篇短篇小說和故事，3部劇本以及論文、特寫等。其中《馬丁·伊登》這部小說被認為是杰克·倫敦最優(yōu)秀的代表作品，同時也在美國文學發(fā)展史上發(fā)揮著先驅(qū)的作用。杰克·倫敦因為這部作品而一躍與馬克·吐溫等美國文學史上的知名作家齊名?！恶R丁·伊登》這部作品中的許多故事情節(jié)都是虛構(gòu)的，但熟悉杰克·倫敦生活經(jīng)歷的人會發(fā)現(xiàn)，馬丁·伊登這個人物可以說是作家自己的“自畫像”。杰克·倫敦在主人公馬丁·伊登身上再現(xiàn)了自己的各種經(jīng)歷，并通過馬丁·伊登道出了自己的人生感悟。杰克·倫敦通過講述馬丁·伊登從追求夢想到夢想破滅的人生歷程，也再現(xiàn)了自己作為一名作家的充滿戲劇性的文學創(chuàng)作生涯，同時對自己一生中遭受的挫折和獲得的成功從許多方面進行了較為深刻的反省，杰克·倫敦自己也多次聲明“我就是馬丁·伊登”[1]。

一、杰克·倫敦與馬丁·伊登的相似性

在《馬丁·伊登》這部小說中，作者根據(jù)自己的親身經(jīng)歷，真實感人地描寫了青年作家馬丁·伊登艱苦的人生奮斗歷程，成功地塑造了馬丁·伊登這一藝術形象。杰克·倫敦就是馬丁·伊登在現(xiàn)實生活中的真實原型。兩人生活的社會背景相同，出身相同，人生經(jīng)歷和愛情悲劇相像，思想意識和人生結(jié)局也非常相似。

1.社會背景

作者杰克·倫敦和主人公馬丁·伊登一樣，都生活在19世紀末20世紀初的美國社會背景下。這個時期的美國社會在各個方面都經(jīng)歷著巨大的變化。首先，在經(jīng)濟上，美國經(jīng)歷著從農(nóng)業(yè)國向工業(yè)國的轉(zhuǎn)變，以及自由資本主義向壟斷資本主義的過渡。19世紀90年代初期，美國工業(yè)產(chǎn)值已經(jīng)躍居世界榜首。美國在工業(yè)快速發(fā)展和財富日益積累的同時，出現(xiàn)了大量的社會問題。社會的巨大變化導致各個社會階層分化，各個階層之間因為利益的差異而產(chǎn)生了尖銳的矛盾。與此同時，其他諸如種族之間、移民和本地居民之間的社會矛盾也日益激化。在這樣的社會背景下，“人性的本質(zhì)受到了金錢的挑戰(zhàn)和異化的威脅”[2]。杰克·倫敦與這個時期一樣，其思想、行為和作品總是矛盾重重。

小說《馬丁·伊登》出版于1909年9月，其背景正是作者生活的社會。在這部作品中，美國20世紀初豐富的社會思想和社會生活被真實地再現(xiàn)于讀者面前，體現(xiàn)了作者嚴峻的現(xiàn)實主義批判態(tài)度。馬丁·伊登這個純樸正直的人，同杰克·倫敦一樣歷盡生活和找工作的千辛萬苦，最后被社會無情地摧殘了。杰克·倫敦通過描寫主人公所做過的苦力工作，再現(xiàn)了美國底層勞動人民當時地獄般的生活。杰克·倫敦真實地描寫生活，想要通過文學作品喚醒眾多像馬丁·伊登一樣的有志青年去沖破各種各樣的束縛來獲得解放，追求夢想。同時又想利用馬丁·伊登的悲劇，無情地揭露資本主義的腐敗和罪惡，抗議和抨擊資本主義社會中人與人之間自私、庸俗的金錢關系。杰克·倫敦本人恨透了資本家，恨透了當時那個吃人的社會。“他曾尖銳地指出：在美國這個遼闊的國家里，有幾百萬人過著牲畜般的生活，一個穴居的人也從來沒有像他們那樣絕望地挨著餓，躺在骯臟齷齪的地上，給可怕的疾病活活地折磨死。”[3]

2.人生經(jīng)歷

一個作家的性格和人生經(jīng)歷不可避免地會在他所創(chuàng)造的藝術形象身上得到很好的體現(xiàn)。熟悉杰克·倫敦人生經(jīng)歷的人看了他的成名作《馬丁·伊登》就會發(fā)現(xiàn)，馬丁·伊登在其短暫的人生歷程中所經(jīng)歷的奮斗、挫折、追求、失敗和成功，所有的一切都再現(xiàn)了作家的人生歷程。在對兩者的成長經(jīng)歷和過程進行對比的時候，會發(fā)現(xiàn)杰克·倫敦把他對人生、對社會的體驗與感受通過馬丁·伊登告訴了世人。

杰克·倫敦和馬丁·伊登都出生在貧困家庭，他們所干過的工作幾乎完全相同。杰克·倫敦的童年在貧窮和苦難的日子中度過?！敖芸恕惗貜氖粴q起就以勞動者的身份挑起了家庭生活的部分擔子。他每天一邊讀書一邊充當報童?！盵4]14歲開始在罐頭廠做童工，每天工作時間很長，得到的報酬卻少之又少。后來，這個乳臭未干的男孩借錢買了條小船，干起了偷襲私人牡蠣場的活計，年幼的他希望以此來改善自己窮困潦倒的生活處境。然而命運多舛的他在偷襲的過程中被漁場巡邏隊抓獲，作為處罰，他必須做苦工。后來他開始了水手的生涯。當水手的人生經(jīng)歷，使他有機會游走很多地方，開闊了眼界，增長了見識。底層勞動人民所遭受的貧困、剝削和暴力，深深地印在他幼小的心靈里。所有這一切的經(jīng)歷都未能改變杰克·倫敦的生活境況。19世紀90年代初期，杰克·倫敦參加了一個由失業(yè)者組織的軍隊組織，后來遭到取締，他從此又過上了流浪生活，警察局、監(jiān)牢都是他常進常出的地方。然而，長年的流浪生活并沒有摧毀杰克·倫敦追求美好生活的信心，他努力著，奮斗著，從不放棄任何一個能改善自己境遇的機會。即使在漂泊無定的流浪生涯中，他也從未放棄對書籍的熱愛，對知識的渴求。后來在他20歲那年，杰克·倫敦考進了加州大學。不幸的是，窮困如杰克·倫敦一樣的人還是不能如愿完成大學學業(yè)。一年后，杰克·倫敦被迫退學，此后又去了阿拉斯加淘金。然而“黃金夢”很快破滅，杰克·倫敦拖著重病之身回到家中。當所有的大門都要關閉之時，杰克·倫敦萌發(fā)了寫作的愿望，最終通過不斷的努力，躋身于名作家之列。

馬丁·伊登的經(jīng)歷體現(xiàn)了實際生活中的杰克·倫敦的縮影。小說《馬丁·伊登》中的主人公馬丁·伊登出身卑微，童年做過苦工。11歲時開始做報童，同一年他的母親去世，從此開始自食其力，后來先后當過水手、洗衣工等。就是這樣一個舉止粗野、沒有教養(yǎng)的社會底層的水手，在一個偶然的機會救了一個上流社會律師莫爾斯的兒子阿瑟，也因此結(jié)識了莫爾斯一家，并和阿瑟的姐姐羅絲相識了。羅絲喜歡這個精力充沛、才智過人的無產(chǎn)者；而羅絲對文學藝術的精辟見解，使馬丁·伊登自愧弗如。馬丁·伊登在羅絲的鼓勵下發(fā)奮自學，立志成為一位名作家。他一邊工作一邊寫作，有時窮得吃不上飯，盡管多次遭到退稿，但仍不氣餒，繼續(xù)奮斗。然而他所得到的卻是上流社會的排斥。羅絲的父母反對羅絲與馬丁·伊登相好，最后以馬丁·伊登是社會主義者為由，勸羅絲取消了與馬丁·伊登的婚約，連鄰居和親戚也對他白眼相看。馬丁·伊登后來終于獲得了成功。由于報刊老板對這位下層人物的作品所寫的那種粗獷、奇異、新鮮的生活題材發(fā)生了興趣，于是馬丁·伊登一躍成為聞名全國的作家。這時，上流社會又向他敞開了大門，羅絲又想回到他的懷抱。然而他已經(jīng)徹底看清了資產(chǎn)階級的虛偽、卑鄙和庸俗無聊。

小說《馬丁·伊登》中馬丁·伊登與羅絲的愛情故事完全是杰克·倫敦與梅布爾初戀故事的翻版。杰克·倫敦與梅布爾年齡相差三歲，兩個人在同一個大學同一個系學習。他們的愛情屬于一見鐘情。梅布爾金發(fā)碧眼，體態(tài)優(yōu)美輕盈，杰克·倫敦把自己的戀人比作細莖上的一朵金花。他們兩人情深義重，曾經(jīng)私訂終身，然而梅布爾的母親非常勢利，固執(zhí)己見，一心一意要女兒嫁個有錢有勢的人。后來迫于各方壓力，梅布爾答應再給杰克·倫敦一年的時間讓他去奮斗，如果事業(yè)成功了就嫁給他?？墒墙芸恕惗氐淖髌房偸墙舆B遭到退稿，似乎成名無望，梅布爾對杰克·倫敦及其作品漸漸失去了信心，同時又拗不過自己的母親，兩人的愛情最終未能開花結(jié)果。從作者在小說中對主人公愛情的處理方式可以看出，作家是在反思自己失敗的愛情經(jīng)歷：正如馬丁·伊登和羅絲一樣，杰克·倫敦和自己的初戀來自兩個不同的社會階層，擁有不同的思想意識和人生經(jīng)歷，如此不同的兩個人是不可能走到一起的，他們就像兩條永遠無法相交的平行線一樣，因為在當時的社會環(huán)境下他們根本就無法逾越橫在彼此之間的那道無形的鴻溝。

作者自己的人生被小說中的主人公馬丁·伊登淋漓盡致地再現(xiàn)在讀者的面前，“貧困、缺乏正規(guī)教育，近乎瘋狂的求知欲和成功欲，無比強壯的體魄與無比強烈的精神追求，并且時刻為愛情和死亡的激情和恐懼所折磨著，并且取得了成功”[5]。

3.思想意識

杰克·倫敦的思想與性格影響了他的作品,也影響了馬丁·伊登；反過來說，馬丁·伊登也影響了杰克·倫敦，驗證了人們所說的人文科學世界那種理想性的“文如其人”與“人如其文”的豐富內(nèi)涵所在。

杰克·倫敦的思想意識和哲學觀點都較為復雜。馬克思與斯賓塞影響了他的哲學思想；莎士比亞、巴爾扎克影響了他的文學思想；在政治思想方面，杰克·倫敦又深受社會主義影響；在哲學思想方面，對杰克·倫敦影響最深的是尼采的“超人”哲學。尼采的思想支持著杰克·倫敦去奮斗，去生活，去追求自己想要的東西。這些在馬丁·伊登身上也有著充分的體現(xiàn)。馬丁·伊登接觸到斯賓塞以后就對他頂禮膜拜，在生活中處處以他的思想為準繩，用它來約束自己的日常行為活動。斯賓塞的理論在他的成功方面有著極大的影響，正如它也引導著杰克·倫敦一生的奮斗與拼搏一樣。馬丁·伊登與社會主義者關系密切，深受馬克思主義者的影響。馬丁·伊登為社會主義者發(fā)表演說，宣揚達爾文的理論觀點，堅信“適者生存”。與此同時，馬丁·伊登又信奉尼采的超人學說，也是超人學說的實踐者。馬丁·伊登認為人類有強者和弱者之分，人類中的超人是真正的強者，在他看來也是最理想的人。所謂超人，就是擁有超越常人的特殊意志和品質(zhì)的人。杰克·倫敦自己就是一個典型的超人，他自身的這種超人的奮斗精神當然也深刻地體現(xiàn)在馬丁·伊登的身上。馬丁·伊登沒有接受太多的正規(guī)教育，連小學都沒畢業(yè)就離開了學校，在和羅絲第一次見面交談時，他滿口土話，“語病百出”[6]。然而馬丁·伊登對自己對未來充滿信心，認為自己擁有從事文學創(chuàng)作的潛能。他堅信憑借自己剛強的性格、超強的意志，一定能有所成就，在文學這片神圣的領域里占有一席之地。艱辛與痛苦充斥著馬丁·伊登的奮斗歷程。馬丁·伊登的寫作生涯充滿坎坷，他的作品屢遭退稿，戀人也棄他而去，他忍受著饑餓、貧窮、失戀、挫敗的巨大折磨，從未想過要放棄寫作，他奮斗著，拼搏著。馬丁·伊登的身上處處體現(xiàn)著超人的意志，他能忍受刀絞般的饑餓和少得不能再少的睡眠。為了自己的作家夢，他整天埋頭寫作，把所有的時間和精力都奉獻給了自己的理想。終于，苦盡甘來，馬丁·伊登利用幾年的奮斗從一個“語病百出”的普通水手搖身變成文學界的一位大師。

真實生活中的杰克·倫敦的諸多側(cè)面被馬丁·伊登很好地折射出來。他為了成功而努力奮斗，但又懷疑成功的意義。這種向往成功帶來的物質(zhì)上的享受同時又對此持批判態(tài)度的矛盾心理，使得主人公馬丁·伊登這個形象更加真實可信?！皞惗氐淖髌范嘧硕嗖剩驗樗膫€人生活是多姿多彩的。他作品的思想觀點和感情傾向有時自相矛盾。因為在他的個人生活中，社會地位、道德觀念、人生信仰，許多方面的東西錯綜復雜地糾纏在一起，令他無所適從?！盵7]

4.個人命運

馬丁·伊登這個人物雖然是作者虛構(gòu)出來的，但是他身上始終帶有作者杰克·倫敦的痕跡。令人惋惜的是，他們的命運也驚人地相似：馬丁·伊登因悲觀厭世而投海，杰克·倫敦則服用過量的嗎啡而自殺。

馬丁·伊登后來終于獲得了成功。他擁有了人人艷羨的金錢、地位，進入了他一直向往的上流社會，甚至以前看不起他的那些人也紛紛前來巴結(jié)他，奉承他，想和他做朋友。羅絲主動回到了他的身邊，建議恢復婚約。起初，馬丁·伊登百思不得其解，隨后又為種種虛偽所苦惱。他終于明白，他之所以受到歡迎，不是因為他本人或是他的作品，而是因為他的名聲和金錢，這使他感到更加灰心和孤獨。馬丁·伊登憤然拒絕了羅絲的請求，隨后乘船去泰西提島，計劃過與世隔絕的平靜日子。在途中，他卻因過度抑郁而跳海自殺，結(jié)束了自己戲劇的一生。杰克·倫敦認為《馬丁·伊登》是一部反對個人主義的小說。馬丁·伊登的死因是他的極端個人主義，對其他人的需求一概視而不見。所以當他的幻想破滅時，就沒有任何東西能支撐他活下去。作者把主人公寫成悲劇，就包含著對他個人奮斗哲學的否定。然而不幸的是，杰克·倫敦并沒能擺脫馬丁·伊登的命運。作品中的主人公以極其悲慘的方式結(jié)束了自己的人生，七年之后杰克·倫敦也以同樣的方式給自己的人生畫上了句號。這不能不說是悲劇后的悲劇。

無論是馬丁·伊登的自殺，還是杰克·倫敦的離去，其根源都是對生活失去了信心。小說的作者和小說中的主人公都不滿意自己所生存的社會。他們痛恨物欲橫流的資本主義社會，厭惡庸俗無聊又勢利的上流群體。這一切的一切讓馬丁·伊登開始反省生命的價值，并對此產(chǎn)生了疑惑，進而發(fā)展到絕望的境地。當他面對這些找不到答案的問題時，死亡便成了最好的解脫。生活本身就是不完美的，有真相，但也結(jié)合著無數(shù)的假象。懷揣美好，蒙住雙眼不斷地摸索前進，突然發(fā)現(xiàn)這個世界不是自己所想象的那樣，也只好微笑地接受和面對，因為人不能總是停駐在充滿幻想的年齡。對馬丁·伊登最致命的打擊無疑是他曾經(jīng)過度理想化的羅絲，當發(fā)現(xiàn)羅絲的愛情并不是他想象中那么純潔時，他對求生徹底失去了信念。

在《馬丁·伊登》的開頭，作者引用了美國詩人哈奈特的一首詩：

讓我熱血沸騰地度此一生！

讓我在美酒般的夢幻中迷醉不醒！

別叫我目睹這泥做的骨肉！

終以空虛的軀殼歸于塵土！

這首詩與其說是獻給馬丁·伊登，還不如說它就是獻給作者自己的。

二、結(jié) 語

在《馬丁·伊登》這部作品中，作者有聲有色、感人至深地描繪了主人公一生追求、奮斗的艱苦歷程。實際上，作者就是通過這種方式把自己奮斗、拼搏的辛酸血淚史融入到主人公馬丁·伊登的身上?！恶R丁·伊登》就如同一面鏡子，映照出作者本人的生命狀態(tài)與命運走向。同樣的人生經(jīng)歷，同樣的初戀故事，同樣的個人奮斗史，甚至連作者和主人公的人生結(jié)局都一樣：自殺身亡。就像作者一樣，馬丁·伊登追求知識、權(quán)力和生活。他的一生經(jīng)歷了奮斗、成功與失望，乃至最后自殺，可以說是在資本主義條件下個人奮斗的典型的悲劇。馬丁·伊登的悲劇說明，在一個虛偽的拜金主義社會環(huán)境中，追求正直、真誠的過程就是理想破滅的過程。因此，小說寫出了資產(chǎn)階級道德的虛偽，展現(xiàn)了在當時的美國社會一個有良心的作家的命運。

[1]拉博爾.杰克·倫敦[M].紐約：瑞恩出版社，1974：48.

[2]毛信德.美國小說發(fā)展史[M].杭州：浙江大學出版社，2004:121.

[3]許太梅.評杰克·倫敦及其代表作《馬丁·伊登》[J].昭通師范高等?？茖W校學報,2010(2)：56.

[4]毛信德.美國小說發(fā)展史[M].杭州：浙江大學出版社，2004:146.

[5]易冰靈.作者的自省——談杰克·倫敦及其筆下的馬丁·伊登的相似性[J].當代小說(新詩文)，2009(9)：17.

[6]虞健華.杰克·倫敦[M].臺北：業(yè)強出版社，1996:11.

[7]肖曼瓊.評馬丁·伊登：杰克·倫敦筆下的超人形象[J].外語與外語教學,2003(2)：60-61.

2013-09-24

遼寧省社會科學規(guī)劃基金項目(L12DYY020)

宋 影(1974-)，女，副教授;E-mail:songying@dlou.edu.cn

1671-7041(2014)03-0105-04

I712.074

A