陳暉
摘要:沈虹光喜愛(ài)和欣賞契訶夫的戲劇作品,她的戲劇創(chuàng)作深受契訶夫的影響,主要表現(xiàn)為三個(gè)方面:在創(chuàng)作題材上,著重于小人物的平凡生活并深刻揭示人物的內(nèi)心世界,使日常敘事與心靈開掘相交織,昭示出心理現(xiàn)實(shí)主義祈向;在表現(xiàn)方式上。著意于對(duì)人生遭際和心靈沖突的喜劇性觀照,使悲劇因素與喜劇因素相交融,以激發(fā)豐富復(fù)雜的審美感受;在藝術(shù)追求上,著眼于從平淡生活中發(fā)掘潛在的詩(shī)意,使詩(shī)情與哲理相融合,昭示出詩(shī)化現(xiàn)實(shí)主義意向。沈虹光劇作中這種內(nèi)在化開掘、喜劇化觀照和詩(shī)意化表達(dá)。具有較強(qiáng)的心理震撼力和藝術(shù)感染力,有效提升了我國(guó)當(dāng)代話劇創(chuàng)作的水平,有力促進(jìn)了戲劇現(xiàn)實(shí)主義的拓展與深化。
關(guān)鍵詞:契訶夫:沈虹光;戲劇創(chuàng)作影響
中圖分類號(hào):I206.7 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):l003-854x(2014)01-0120-04
契訶夫的戲劇作品在19-20世紀(jì)之交俄羅斯戲劇發(fā)展史上具有重要地位。契訶夫戲劇創(chuàng)作中深刻的戲劇精神和獨(dú)特的表現(xiàn)方式,不僅對(duì)于中國(guó)現(xiàn)代戲劇大師曹禺、老舍、夏衍產(chǎn)生了深刻的影響,而且對(duì)于中國(guó)當(dāng)代著名戲劇作家沈虹光的創(chuàng)作也產(chǎn)生了重要的影響。沈虹光偏愛(ài)俄羅斯的文學(xué)作品,尤其喜歡閱讀契訶夫、高爾基的劇作。她曾說(shuō)過(guò):“我確實(shí)是非常喜歡、欣賞契訶夫的劇作。契訶夫的戲,就是那樣一種在平淡的生活中、在日常的圖景中的深刻的悲劇,那種深層的悲哀,都是我非常欣賞的?!鄙蚝绻鈱?duì)契訶夫的自覺(jué)接受和借鑒,主要表現(xiàn)為三個(gè)方面:一是在創(chuàng)作題材上,聚焦于小人物的平凡生活并深刻揭示人物的內(nèi)心世界,強(qiáng)化內(nèi)在化開掘;二是在表現(xiàn)方式上,致力于展現(xiàn)悲喜交融的藝術(shù)特色,強(qiáng)化喜劇化觀照;三是在藝術(shù)追求上,致力于從平淡生活中發(fā)掘內(nèi)隱的詩(shī)意,強(qiáng)化詩(shī)意化表達(dá)。
一、內(nèi)在化開掘
契訶夫的重要戲劇作品有《伊凡諾夫》、《海鷗》、《三姊妹》、《萬(wàn)尼亞舅舅》和《櫻桃園》等,他的劇作大多選取自己所熟悉的平凡生活和微小事件作為創(chuàng)作題材和描寫對(duì)象。契訶夫著意于淡化外在戲劇沖突,著力于發(fā)掘人物隱秘的內(nèi)心世界。生活的困境和生存的艱難,無(wú)疑帶來(lái)心境的悒郁和心理的苦悶。如劇中猶太女人安娜主觀力求與俄羅斯社會(huì)同化。結(jié)果被民族排斥導(dǎo)致心理痛苦和悲憤;女演員妮娜情感受挫被騙,曾經(jīng)的夢(mèng)想破滅,內(nèi)心失望而無(wú)奈:傭工萬(wàn)尼亞識(shí)破教授的丑惡面目,內(nèi)心憤懣以及對(duì)葉蓮娜愛(ài)而不得的心理打擊,心地善良的小人物遭受痛苦的精神摧殘;朗涅芙斯卡婭對(duì)失去櫻桃園而痛心疾首無(wú)可奈何,心中非常失落。這些心理困惑心理煎熬都是震撼人心的,使觀眾在微觀敘事——心靈描摹中感受到人物內(nèi)心激蕩的波瀾,體驗(yàn)到人物的曲折心靈之旅。
沈虹光的重要?jiǎng)∽饔小段宥嗳罩尽?、《搭積木》、《丟手巾》、《幸福的日子》、《尋找山泉》、《臨時(shí)病房》、《同船過(guò)渡》等,描寫的大多是普通人物及其庸常生活,如教師、學(xué)生、職員、工人、門衛(wèi)、護(hù)士、資料員、個(gè)體商販、普通農(nóng)民、一般演員等,他們?nèi)松怆H平常。是當(dāng)代都市中的蕓蕓眾生。沈虹光劇作所寫的故事是普通人物的平淡生活平凡之事,所寫的環(huán)境大多是家庭居室、職工宿舍、臨時(shí)病房、學(xué)校教室等,表現(xiàn)的是斗室微瀾和“杯水風(fēng)波”。這些凡人小事敘寫,沒(méi)有大起大落的命運(yùn)遭際和驚心動(dòng)魄的激烈沖突,沒(méi)有離奇曲折的故事情節(jié)和波詭云譎的傳奇秘事,即使敘寫愛(ài)情故事,如高爺爺?shù)狞S昏戀、喬媛的婚外戀、李辛的三角戀,也缺乏聳人聽聞的秘聞和浪漫旖旎的色彩。這些凡人小事和瑣細(xì)日常生活,平淡無(wú)奇波瀾不驚,沒(méi)有越出生活常軌,有著較強(qiáng)的真實(shí)感和平實(shí)性,又蘊(yùn)含著讓人震撼的內(nèi)容。
沈虹光明確指出,契訶夫的戲劇創(chuàng)作,不僅在平淡的生活、日常的圖景中表現(xiàn)出深刻的悲劇和深沉的悲哀,而且還在于描摹人物豐富復(fù)雜的內(nèi)心世界,揭示內(nèi)心深處的激烈沖突?!白⒅貙?duì)日常生活中人的內(nèi)心層面的開掘”,這也是沈虹光非常欣賞和極力效法的。沈虹光善于以小見(jiàn)大,描寫普通人物的平凡生活;內(nèi)外映照,通過(guò)人物瑣細(xì)平實(shí)之事,揭示其復(fù)雜多變的心靈之態(tài)和情感之旅:用深切的人文關(guān)懷和溫情的筆調(diào)去表現(xiàn)蕓蕓眾生的喜怒哀樂(lè),揭示深刻的人生底蘊(yùn)。在題材選擇上,堅(jiān)持寫自己的熟悉的現(xiàn)實(shí)生活,注重從日常生活中挖掘內(nèi)在戲劇性;在人物塑造上,重在揭示人物的內(nèi)心世界展示深厚的人性內(nèi)涵,對(duì)人物及其心靈描寫折射出作家對(duì)生活的真切體驗(yàn)和獨(dú)特感悟,這是沈虹光戲劇創(chuàng)作和藝術(shù)追求的重要原則,也是沈虹光與契訶夫戲劇敘事的趨同相通之處。用平等態(tài)度平視角度去看待和描寫普通人物,盡量表現(xiàn)人物對(duì)人生和生活的理想和希望,寫劇中人無(wú)異于寫自己,剖析他們常覺(jué)得是剖析自己,這是沈虹光一直堅(jiān)持的戲劇創(chuàng)作理念,這一理念有別于契訶夫的憂思心胸、悲憫情懷、冷峻態(tài)度和憂郁眼光。
二、喜劇化觀照
契訶夫的戲劇作品,不僅一反歐洲戲劇傳統(tǒng)那種注重故事情節(jié)建構(gòu)、戲劇沖突設(shè)置和人物行動(dòng)描寫的創(chuàng)作傾向,運(yùn)用內(nèi)在化表現(xiàn)方式,著力揭示人物豐富復(fù)雜的內(nèi)心世界,弱化人物行為的外在沖突,強(qiáng)化人物心靈的內(nèi)在沖突,而且,一反西方喜劇與悲劇體式界限分明的戲劇傳統(tǒng),突破悲劇與喜劇的創(chuàng)作界限,探索運(yùn)用悲喜交融的藝術(shù)手法,以表現(xiàn)多樣化的審美感受,因而開啟了戲劇轉(zhuǎn)型的先河,開拓了現(xiàn)代戲劇的發(fā)展路向。例如其代表作《櫻桃園》,從戲劇藝術(shù)效果來(lái)看,主要運(yùn)用了悲喜交融的表現(xiàn)手法,使之具有悲喜劇色彩。從莊園女主人公來(lái)看,朗涅芙斯卡婭有著傳統(tǒng)的貴族氣質(zhì)和很重的虛榮心,見(jiàn)識(shí)膚淺意志薄弱,僅有空洞熱情而無(wú)實(shí)際行動(dòng)能力。她對(duì)美麗莊園的深切眷戀和感傷,對(duì)失去莊園的痛心疾首,經(jīng)歷著情緒失落和心理煎熬,品嘗著那份悲愴與苦澀,這就凸顯出悲劇性情調(diào)。莊園的衰敗與易主,與她的弱點(diǎn)和劣根性密切相關(guān),她為了顧全面子而肆意揮霍借債度日,最后不得不變賣莊園。美麗莊園的無(wú)奈逝去,從某種意義上來(lái)說(shuō),這個(gè)悲劇結(jié)果是其自身的弱點(diǎn)所造成,女主人成為具有致命弱點(diǎn)的悲劇性人物,又蘊(yùn)含著滑稽可笑的喜劇性因素。但是,朗涅芙斯卡婭在與厄運(yùn)困境的消極對(duì)抗中,自動(dòng)地進(jìn)行自我解嘲和心理調(diào)適,以坦然而超然的態(tài)度面對(duì)冷酷的現(xiàn)實(shí),這樣就消解和超脫了現(xiàn)實(shí)壓力,避免了精神上的悲劇性毀滅。女主人公失去莊園咎由自取,她精神空虛而缺乏生活理想,她的空洞熱情和空殼生命,早已失去了生命的意義和人生的價(jià)值,遭到歷史的淘汰和社會(huì)的拋棄而成為可笑的人物,這又是喜劇性的。從戲劇藝術(shù)效應(yīng)來(lái)看,在女主人公身上悲劇性因素和喜劇性因素融合在一起,引起觀眾悲喜交融的審美感受。
沈虹光自覺(jué)接受和借鑒了契訶夫的悲喜劇交融的藝術(shù)手法和內(nèi)在喜劇性觀照方式,她的戲劇作品和戲劇人物具有悲喜交融的審美特質(zhì),在表現(xiàn)方式與藝術(shù)風(fēng)格上與契訶夫戲劇有某種相似性和趨同性。沈虹光的戲劇創(chuàng)作著意在悲劇事件中營(yíng)造喜劇情境,在喜劇形式中加入悲劇因素,使悲劇感和喜劇感深度融合,而悲喜交融表現(xiàn)手法的運(yùn)用和別出機(jī)杼的藝術(shù)創(chuàng)造,使其有著濃郁的悲喜劇美學(xué)品格。例如《搭積木》,被研究者稱為是“令人哭笑交替感情震顫的悲喜劇”。劇作寫的是夫妻之間瑣細(xì)的生活矛盾和家庭的“杯水風(fēng)波”,生活習(xí)慣和個(gè)人嗜好的差異導(dǎo)致配偶感情的疏離和心靈的沖突。造成情感矛盾和婚姻危機(jī)。這種家庭不和夫妻不諧隱含有悲劇性因子,可能導(dǎo)致家庭破裂和婚姻解體。夫妻兩人的喜好不同、習(xí)慣相異所引發(fā)的爭(zhēng)執(zhí)和爭(zhēng)吵,也與個(gè)性自由和人格尊嚴(yán)相關(guān);而男女雙方各自弱點(diǎn)的碰撞又具有喜劇性意味。夫妻關(guān)系從不諧調(diào)到諧調(diào),家庭生活從不和諧到和諧,這在戲劇效應(yīng)上又顯示出悲喜的轉(zhuǎn)化和交融的審美特征。家庭婚姻生活好比搭積木,費(fèi)時(shí)費(fèi)力拼成而瞬間一觸即潰。相互支持而共同營(yíng)造則由悲轉(zhuǎn)喜,互不諒解互不配合則由喜轉(zhuǎn)悲,悲喜轉(zhuǎn)化取決于雙方的博弈。劇中男女主人公“他”與“她”的夫妻冷戰(zhàn)白熱化,瀕于婚姻解體、家庭破裂的邊緣,有著濃重的悲劇性因素。而當(dāng)另一對(duì)夫妻松松爸媽在惡性爭(zhēng)吵后前來(lái)請(qǐng)他倆評(píng)理時(shí),他倆立刻裝模作樣扮演模范夫妻和婚姻調(diào)解者,一本正經(jīng)地調(diào)解說(shuō)教力促勸和,在角色轉(zhuǎn)換中顯得非常滑稽可笑,隱含有喜劇諷刺性,觀眾在忍俊不禁的笑聲中識(shí)破其雙重面目,這種矛盾問(wèn)題的描寫引起悲喜交融的審美感受。
對(duì)于《同船過(guò)渡》,有學(xué)者評(píng)其為“是從這種人生流程中提升、升華出來(lái)的悲喜劇”。高爺爺三次相親含有喜劇性因素。第一次是持征婚廣告上門相親,與退休方老師發(fā)生口角誤會(huì)不歡而散。第二次是電視臺(tái)采訪,高爺爺被邀相親未獲方老師應(yīng)允。第三次是劉強(qiáng)夫婦請(qǐng)高、方二人吃飯,高爺爺再提親事又未獲明確答復(fù)。高爺爺?shù)狞S昏戀是以自己的刻骨銘心、深感內(nèi)疚的婚姻悲劇為底襯,又以黃昏戀終成泡影而帶著遺憾辭世為結(jié)果,其婚姻情感生活帶有深重的悲劇性色彩。劉強(qiáng)與米玲夫婦發(fā)生情感危機(jī)正鬧離婚,由于高爺爺?shù)耐菩闹酶沟拈_導(dǎo)和兩人的心靈溝通而重歸于好,從婚姻危機(jī)到婚姻轉(zhuǎn)機(jī),夫妻情感生活也帶有悲喜劇色彩。終身未嫁的老姑娘方老師,兩次拒絕相親最后默認(rèn)和期待婚事完成,其黃昏戀又因高爺爺辭世而落空,而她對(duì)于高爺爺已離世并不知情仍然滿懷美好期望,因而暗悲與明喜交集于一身。方老師孤僻古怪、潔身自好、拒絕敞開心扉,難以進(jìn)行情感交流和溝通,錯(cuò)失定情的良好機(jī)會(huì),終因高爺爺?shù)母咔楹褚夂托撵`感召而默認(rèn)心許,最后手持紙船陽(yáng)臺(tái)望江,滿懷希望等待卻美夢(mèng)難圓婚姻難諧,這又是令人感慨的悲喜劇。團(tuán)結(jié)戶里劉強(qiáng)夫妻與方老師發(fā)生生活矛盾,想把老人擠走,到后來(lái)主動(dòng)關(guān)照方老師,并決定把高爺爺接來(lái)以期實(shí)現(xiàn)老少夫妻兩家大“團(tuán)結(jié)”,這也帶著悲喜劇色彩。從劇情設(shè)置和關(guān)目安排上來(lái)看,劉強(qiáng)夫婦代登征婚廣告,高爺爺欣然上門相親,電視臺(tái)不明就里采訪,劉強(qiáng)夫婦將錯(cuò)就錯(cuò),假戲真做,暗地導(dǎo)演相親之事最后被識(shí)破,這其中“戲中戲”本身富有喜劇色彩和滑稽因素,具有強(qiáng)烈的喜劇性藝術(shù)效果。
契訶夫的戲劇是對(duì)悲與痛苦進(jìn)行喜劇式審視和喜劇化表達(dá),這種表現(xiàn)手法實(shí)質(zhì)上體現(xiàn)了他的深刻而獨(dú)特的戲劇創(chuàng)作范式,即“深情冷眼”。所謂“深情”,即指以憂思的心胸、悲憫的情懷和憂郁的眼光來(lái)進(jìn)行戲劇敘事,表現(xiàn)出博大深厚的人文關(guān)懷。所謂“冷眼”,即指以理性的態(tài)度、冷峻的眼光和幽默的筆調(diào)進(jìn)行戲劇敘事。強(qiáng)調(diào)帶著微笑面對(duì)苦難揮別過(guò)去,超然于對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的悲劇性感懷:強(qiáng)調(diào)懷著理想展望未來(lái),獲得對(duì)生活本質(zhì)的喜劇化把握?!吧钋椤迸c“冷眼”融合一體,就昭示出悲喜劇藝術(shù)的創(chuàng)作標(biāo)格。沈虹光則是堅(jiān)持“為人生寫戲劇”的創(chuàng)作理念,以濃厚的人文情懷、平視的角度和從容淡定的心態(tài),去發(fā)掘凡人小事中的震撼人心的內(nèi)容,在悲劇中滲入滑稽成分,在喜劇中墊人悲凄情景,表現(xiàn)生活中的苦樂(lè)互化和悲喜一體。注重悲喜劇敘事中理想的支撐和精神的導(dǎo)引,強(qiáng)調(diào)微笑地看待人生遭際和生活波折,盡力表現(xiàn)人對(duì)光明的追求和對(duì)人生幸福的憧憬。在對(duì)事物的喜劇化把握和內(nèi)在喜劇性表現(xiàn)上,兩人基本上是深度溝通的。
在喜劇化把握和悲喜劇敘事上,沈虹光與契訶夫既有趨同點(diǎn)也有相異之處。兩人的著眼點(diǎn)和著力點(diǎn)不同,在人物塑造、對(duì)比描寫上呈現(xiàn)出悲喜交感的不同向度和特點(diǎn),藝術(shù)效果也各放異彩。在《櫻桃園》中,由于朗涅芙斯卡婭的自身致命弱點(diǎn)而造成莊園易主的悲劇,但因其自我消解精神創(chuàng)傷而具有喜劇性色彩。在《同船過(guò)渡》中,方老師性格怪僻矜持固執(zhí)而貽誤定情良機(jī)錯(cuò)失婚姻良緣,婚事明喜而暗悲。從劇中人來(lái)看,同樣是悲喜劇因素集于一身,前者主要為階級(jí)屬性所制約,后者主要為性格因素所影響。從劇作者來(lái)看,雖然兩人都是基于人生審美理想的導(dǎo)引,契訶夫主要是確立了特有的喜劇精神,這種喜劇精神制導(dǎo)其喜劇性表現(xiàn)方式。沈虹光主要是從生活哲學(xué)(認(rèn)為生活悲喜交集互化)和方法論角度來(lái)采用喜劇性表現(xiàn)手法的。
三、詩(shī)意化表達(dá)
契訶夫認(rèn)為:“戲劇應(yīng)當(dāng)描寫普通人的平淡的日常生活,可是在寫的時(shí)候,要使這一切平淡的、日常的事物被內(nèi)在的詩(shī)意的光輝照亮?!彼膽騽?chuàng)作貫穿了這一戲劇理念,其中一個(gè)顯著特點(diǎn),是以詩(shī)性視角來(lái)把握戲劇,于微觀敘事和心靈發(fā)掘中透露出無(wú)限的詩(shī)意光輝,力求透過(guò)日常生活表層揭示人生的充滿哲理的深層。葉爾米洛夫在對(duì)契訶夫戲劇創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)和藝術(shù)成就進(jìn)行總結(jié)時(shí),就特意點(diǎn)明:“在《海鷗》里存在著雙重結(jié)構(gòu)——直接現(xiàn)實(shí)的和詩(shī)意概括的——這一點(diǎn)也表現(xiàn)在特里勃列夫?qū)幠鹊膽賽?ài)史上?!彼^“直接現(xiàn)實(shí)”是對(duì)平凡生活和心靈世界的真實(shí)的描寫,“詩(shī)意概括”則是通過(guò)審美感悟而體認(rèn)戲劇中隱含的詩(shī)性的意蘊(yùn)韻味。契訶夫在瑣細(xì)平實(shí)的生活流和變化尢端的心靈中呈現(xiàn)出濃郁的抒情意味,深邃幽遠(yuǎn)的詩(shī)意不知不覺(jué)地濡染著觀眾,讓觀眾得到詩(shī)性感受和哲理啟迪。
契訶夫戲劇的詩(shī)意化建構(gòu)主要包括意象創(chuàng)造和情境渲染兩個(gè)重要維度。從意象創(chuàng)造來(lái)看,最典型的是“櫻桃同”意象。在《櫻桃園》中,首先,櫻桃園意象代表了美好事物,在朗涅芙斯卡婭心目中,櫻桃開花滿園春色生機(jī)勃勃,象征了她的純潔快樂(lè)而“充滿幸?!钡耐?,象征了她的青春風(fēng)華和人生目標(biāo),是她生命的依托和精神的寄托,她對(duì)櫻桃園是深深依戀難以割舍。其次,櫻桃園代表了她的祖?zhèn)鬟z產(chǎn)和優(yōu)裕生活,是她生活的依靠和安身立命之地。女主人公不得不變賣美麗莊園而又痛心疾首,易手他人而無(wú)限感嘆和無(wú)比遺憾。心中“櫻桃園情結(jié)”揮之不去難以泯滅。櫻桃同的毀滅昭示了美的無(wú)奈消逝,這種美的消逝被抹上了濃厚的抒情性色彩。其三,在觀眾和研究者看來(lái),櫻桃園又象征了一種舊的時(shí)代、社會(huì)制度和生活方式。櫻桃園易主和櫻桃樹被伐,象征了古舊老朽的東西勢(shì)所必然地會(huì)退出歷史舞臺(tái),不可避免地被時(shí)代所拋棄。櫻桃同意象不僅構(gòu)成了濃郁的詩(shī)意氛圍和抒情韻致,而且充滿了哲理啟悟的意味。這種詩(shī)性的意象創(chuàng)造,把特定的生活狀態(tài)與心理狀態(tài)、特定的情境與心境融為一體,也把悲劇感和喜劇感融合在一起。對(duì)于櫻桃園意象,因不同時(shí)代不同讀者的不同觀照視角(如理性視角或情感視角)而有多種解讀。
沈虹光非常欣賞契訶夫戲劇中的詩(shī)意韻致和抒情意味,她曾強(qiáng)調(diào)指出“作品怎么著都應(yīng)該有詩(shī)意”。她以詩(shī)性心胸、詩(shī)性眼光和詩(shī)意化手法來(lái)看待和表現(xiàn)生活,不僅力求借助藝術(shù)意象展現(xiàn)詩(shī)意氛圍,而且注重運(yùn)用隱喻和象征手法表現(xiàn)哲理意蘊(yùn)。其詩(shī)意化藝術(shù)表現(xiàn)方式,一是意象創(chuàng)造,二是隱喻象征運(yùn)用,三是情境營(yíng)造。如《同船過(guò)渡》之“船”的意象?!巴^(guò)渡”話語(yǔ)源自“百年修得同船渡,千年修得共枕眠”。在劇作中,借此暗喻男女兩性組建家庭共同生活,應(yīng)如同船過(guò)渡必須齊心協(xié)力,以確保婚姻幸福和家庭和諧美滿。同時(shí)也暗喻團(tuán)結(jié)戶居民,應(yīng)該互相諒解互相幫助,和睦相處和衷共濟(jì)。推而廣之,人的一生都需要同船過(guò)渡,人與人也需要同船過(guò)渡,“船”成為一種“命運(yùn)共同體”。同船過(guò)渡要求同心同德和衷共濟(jì)而不能同床異夢(mèng)同室操戈。這一通俗化而又經(jīng)典化的話語(yǔ)包含了把握機(jī)緣、強(qiáng)化合力、提升境界的哲理意蘊(yùn),是需要經(jīng)過(guò)親身體驗(yàn)和痛切教訓(xùn)才能感悟和領(lǐng)會(huì)的?!按钡囊庀笈c高爺爺、方老師的黃昏戀密切相關(guān)。高爺爺一生駕船,以船為生命依托。他曾以紙折小船逗方老師開心,并許諾帶她去看船,最終帶著遺憾在船上落寞辭世。方老師親手折疊許多紙船準(zhǔn)備迎接晚到情緣,最后手持紙船陽(yáng)臺(tái)遙望,深情期待高爺爺隨船歸來(lái)幸福團(tuán)聚。船與高爺爺?shù)男撵`深處的孤獨(dú)寂寞相伴,義與方老師的個(gè)人愛(ài)好(喜好看船)和心中期盼相隨。劇作結(jié)尾的船笛聲與開頭的船笛聲首尾呼應(yīng)而牽動(dòng)人心,“船”的意象既成為劇情展開的引線和高、方二人黃昏戀的媒介,也成為蘊(yùn)含豐富而詩(shī)意濃郁的整體象征。沈虹光善于運(yùn)用歌曲、童謠和音樂(lè)來(lái)渲染情景、烘托氛圍、濃化意境、加強(qiáng)意象和詩(shī)意。如《五二班日志》中“我是一顆小樹苗”的童聲合唱,悠揚(yáng)悅耳的鋼琴?gòu)椬嗲灤┯谌珓?,歡快的歌曲和優(yōu)美的音樂(lè)與學(xué)生的純真的童心、老師的深摯的愛(ài)心相交融,寓示著祖國(guó)的花朵在陽(yáng)光雨露中茁壯成長(zhǎng)。
契訶夫與沈虹光分別開創(chuàng)和拓展了戲劇現(xiàn)實(shí)主義之路,兩人戲劇創(chuàng)作有重要趨同點(diǎn),異域而同調(diào),但又存在明顯的差異之處。簡(jiǎn)要說(shuō)來(lái),契訶夫劇作以悲憫情懷和憂郁眼光觀照和表現(xiàn)現(xiàn)實(shí)生活和心靈沖突,其特有的詼諧幽默筆調(diào)與憂郁眼光相融合而產(chǎn)生契訶夫式的憂郁之美,此為其最獨(dú)特之處。其劇作大多情節(jié)結(jié)構(gòu)比較松散,戲劇沖突不顯強(qiáng)烈,有的劇作色調(diào)比較灰暗,具有精妙的藝術(shù)細(xì)節(jié)和豐富的潛臺(tái)詞,時(shí)常運(yùn)用象征和停頓手法。敘事語(yǔ)言平實(shí)而簡(jiǎn)練。沈虹光則以淡然心態(tài)和靈巧筆致觀察和表現(xiàn)生活百態(tài)和心靈脈動(dòng),顯現(xiàn)出一種平和幽微的美學(xué)格調(diào)。其主要?jiǎng)∽鞴适虑楣?jié)相對(duì)集中,藝術(shù)構(gòu)思相當(dāng)精巧,劇作色調(diào)總體明亮,語(yǔ)言表達(dá)富于個(gè)性化色彩。值得指出的是,由于幾千年中國(guó)傳統(tǒng)詩(shī)性文化的浸潤(rùn)熏陶,沈虹光注重和強(qiáng)調(diào)創(chuàng)作主體自身的詩(shī)性思維,以詩(shī)性心胸、詩(shī)性眼光進(jìn)行戲劇敘事,因而使劇作進(jìn)入濃郁的詩(shī)意化境界。這種詩(shī)性思維、詩(shī)性眼光又與其作為女性作家的溫婉靈秀的內(nèi)美品性、荊楚文化傳統(tǒng)中的清靈朗麗的美學(xué)因子相融合,使其戲劇敘事成為一種別具風(fēng)味的詩(shī)意化敘事,突現(xiàn)出俊逸靈動(dòng)、婉曲含蓄的特點(diǎn),因而具有濃郁幽深的詩(shī)意韻致和余味不盡的藝術(shù)效果。