手持式、可移式電動(dòng)工具和園林工具的安全第3部分：可移式帶液源金剛石鉆的專用要求

1　范圍

除下述條文外，第1部分的這一章適用。

增加：

本標(biāo)準(zhǔn)適用于連接一個(gè)供液系統(tǒng)的可移式金剛石鉆。供液系統(tǒng)包括管道供液或容器供液。

2　規(guī)范性引用文件

第1部分的這一章適用。

3　術(shù)語(yǔ)和定義

除下述條文外，第1部分的這一章適用。

3.101金剛石鉆diamond drill

通過(guò)金剛石鉆頭鉆削石材和混凝土的帶供液系統(tǒng)的工具。該工具至少由一個(gè)鉆機(jī)和一個(gè)固定的鉆架組成。鉆架可以通過(guò)緊固件、真空裝置或其他合適的裝置與待鉆削的工件連接，如圖101，也可以固定在一個(gè)合適的支架上，例如腳手架。

3.102鉆機(jī)drill unit

由一個(gè)電動(dòng)機(jī)和一個(gè)鉆頭固定件組合而成的裝置。

3.103鉆架drill stand

將鉆機(jī)支撐在其操作位置上的裝置。

3.104集液裝置liquid collection device

鉆削時(shí)收集液體和漿體的裝置。

4　一般要求

第1部分的這一章適用。

5　試驗(yàn)一般條件

除下述條文外，第1部分的這一章適用。

5.17增加：

輔助手柄（如有）和鉆架認(rèn)為是正常使用時(shí)所需的裝置和配件。

6　輻射、毒性和類似危險(xiǎn)

第1部分的這一章適用。

7　分類

第1部分的這一章適用。

8　標(biāo)志和說(shuō)明書(shū)

除下述條文外，第1部分的這一章適用。

8.1增加：

金剛石鉆應(yīng)標(biāo)有：

——額定空載轉(zhuǎn)速，/min或min-1。

8.3增加：

金剛石鉆應(yīng)標(biāo)有：

——鉆頭的最大直徑，mm。

8.14.1.1增加：

金剛石鉆的安全警告：

——當(dāng)鉆削時(shí)需要帶水操作，應(yīng)確保操作者的工作區(qū)域不帶水或使用集液系統(tǒng)。此類預(yù)防措施能確保工作區(qū)域干燥，且降低了電擊的風(fēng)險(xiǎn)。

——在切削附件可能觸及暗線或其自身軟線的場(chǎng)合進(jìn)行操作時(shí)，要通過(guò)絕緣握持面來(lái)握持工具。切削附件碰到帶電導(dǎo)線會(huì)使工具外露的金屬零件帶電，從而使操作者受到電擊。

——操作金剛石鉆時(shí)，帶上護(hù)耳罩。噪音可能引起失聰。

——當(dāng)鉆頭堵轉(zhuǎn)時(shí)，停止施加向下的壓力，關(guān)閉工具。檢查并采取正確的行動(dòng)消除鉆頭堵轉(zhuǎn)的原因。

——如果金剛石鉆頭在工件中，則重啟前應(yīng)檢查鉆頭是否可以自由旋轉(zhuǎn)。如果鉆頭被卡，則不能起動(dòng)，易使工具過(guò)載，或可能導(dǎo)致金剛石鉆脫離工件。

——當(dāng)用緊固件將鉆架與工件固定時(shí)，應(yīng)確保使用的緊固裝置在使用過(guò)程中足以控制工具。如果工件脆弱或多孔，則緊固件可能脫出，導(dǎo)致鉆架脫離工件。

——當(dāng)用真空墊將鉆架固定在工件上，應(yīng)將真空墊安裝在一個(gè)光滑、干凈且無(wú)孔的表面上。不要固定在諸如瓷磚和復(fù)合涂層的層壓表面上。如果工件不光滑，平坦或容易沾粘，真空墊可能在工件上移動(dòng)。

注：如果工具使用時(shí)不帶真空墊，可省略上述警告。

——鉆孔前應(yīng)確保具有足夠的真空度。如果真空度不夠，真空墊可能從工件上脫落。

注：如果工具使用時(shí)不帶真空墊，可省略上述警告。

——禁止使用僅由真空墊固定的工具進(jìn)行仰鉆操作。一旦真空失效，真空墊將從工件上脫落。

注：如果工具使用時(shí)不帶真空墊，可省略上述警告。

——鉆墻或鉆天花板時(shí)，應(yīng)確保墻或天花板另一面的人員和工作區(qū)域安全。鉆頭可能穿透洞或從另一端鉆出。

——帶水源鉆削時(shí)不能仰鉆。水進(jìn)入工具會(huì)增加電擊的風(fēng)險(xiǎn)。

注：上述警告僅適用于不能仰鉆的工具。

——仰鉆時(shí)要始終使用制造商規(guī)定的集液系統(tǒng)。禁止水進(jìn)入工具。水進(jìn)入工具會(huì)增加電擊的風(fēng)險(xiǎn)。

注：上述警告僅適用于能仰鉆的工具。

8.14.2a）增加：

101）工具配套的金剛石鉆頭的信息；

102）如何將工具安裝到鉆架上的指導(dǎo)和信息；

103）如何將金剛石鉆頭安裝到工具上的信息，如適用，還有關(guān)于安裝金剛石鉆頭配件的信息；

104）如何將鉆架固定在所有適合位置的指導(dǎo)和信息；

105）對(duì)使用真空固定裝置的工具：

——如何檢查鉆架固定表面的指導(dǎo)和信息；

——定向鉆孔時(shí)（垂直向下時(shí)除外）如何使用合適的附件或方式固定鉆架的附加指導(dǎo)；

——安全操作所必須的最小真空度以及如何在鉆孔操作時(shí)進(jìn)行控制的信息；

——隨真空固定裝置一同使用的最大鉆頭直徑的信息；

106）對(duì)帶有集液裝置可以用來(lái)仰鉆的工具：

——隨集液裝置一同使用的最小和最大鉆頭直徑的信息；

107）推薦使用動(dòng)作電流值不大于30 mA的剩余電流保護(hù)裝置。

9　防止觸及帶電零件的保護(hù)

第1部分的這一章適用。

10　起動(dòng)

第1部分的這一章適用。

11　輸入功率和電流

第1部分的這一章適用。

12　發(fā)熱

第1部分的這一章適用。

13　耐熱性和阻燃性

第1部分的這一章適用。

14　防潮性

除下述條文外，第1部分的這一章適用。14.3.101 配備了集液裝置，并按照8.14.2a）104）進(jìn)行仰鉆的金剛石鉆應(yīng)防止由于液體過(guò)度噴濺而產(chǎn)生的電擊。

通過(guò)下述試驗(yàn)來(lái)檢驗(yàn)。

工具裝上集液裝置，鉆機(jī)在額定電壓下垂直向上空載運(yùn)行。如果集液裝置設(shè)計(jì)成連有一個(gè)真空吸液裝置，則該裝置也應(yīng)連接。按照8.14.2a）106）對(duì)集液裝置的規(guī)定進(jìn)行2次試驗(yàn)，一次用最小直徑的金剛石鉆頭，一次用最大直徑的金剛石鉆頭。

試驗(yàn)的布置如圖102。

使用濃度約1.0%的氯化鈉（NaCl）溶液，其流速控制在1-1.5 l/min。運(yùn)行時(shí)間為15 min。鉆頭充滿液體時(shí)則開(kāi)始測(cè)量。

試驗(yàn)期間，按照附錄C.3監(jiān)測(cè)泄漏電流，其值應(yīng)不超過(guò)：

——對(duì)II類工具，2 mA；

——對(duì)I類工具，5 mA。

緊接著，工具在環(huán)境溫度下干燥24 h，帶電零件和易觸及零件之間的電氣強(qiáng)度應(yīng)符合附錄D.2的要求。

15　防銹

第1部分的這一章適用。

16　變壓器及其相關(guān)電路的過(guò)載保護(hù)

第1部分的這一章適用。

17　耐久性

除下述條文外，第1部分的這一章適用。

17.2第5段替換為：

金剛石鉆以1.1倍額定電壓或額定電壓范圍的上限值運(yùn)行12 h，然后在0.9倍額定電壓或額定電壓范圍的下限值運(yùn)行12 h。12 h的運(yùn)行時(shí)間不必是連續(xù)的。試驗(yàn)期間，以三個(gè)不同方位放置工具，在每種試驗(yàn)電壓下，每個(gè)方位運(yùn)行時(shí)間約4 h。

18　不正常操作

除下述條文外，第1部分的這一章適用。

18.8修改為：

表4　要求的性能等級(jí)

19　機(jī)械危險(xiǎn)

除下述條文外，第1部分的這一章適用。

19.1增加：

除鉆頭外，諸如離合器、主軸和延伸部件的旋轉(zhuǎn)零件應(yīng)滿足下述要求：

——沒(méi)有突出部分，是圓形或六角形，通過(guò)觀察來(lái)檢驗(yàn)；或

——由一個(gè)固定的或自調(diào)節(jié)護(hù)罩保護(hù)，

通過(guò)用不大于5 N的力施加到GB/T 16842的試具B上去探觸安裝在工具上的護(hù)罩來(lái)檢驗(yàn)。試具不應(yīng)觸及旋轉(zhuǎn)零件。

19.7 第1部分的這一條不適用。

19.8 第1部分的這一條不適用。

19.101金剛石鉆應(yīng)配有一個(gè)鉆架和鉆機(jī)。

鉆架應(yīng)具備被安裝在待鉆削的工件或合適的支架上的條件。

在任何工作位置，鉆機(jī)應(yīng)具備與鉆架連接在一起的條件。工具的設(shè)計(jì)應(yīng)防止鉆機(jī)從鉆架上意外松脫。

通過(guò)觀察來(lái)檢驗(yàn)。

19.102如有固定金剛石鉆的真空裝置，則應(yīng)告知用戶實(shí)際真空度的信息。

通過(guò)觀察來(lái)檢驗(yàn)。

19.103固定金剛石鉆的真空裝置應(yīng)能承受在鉆孔過(guò)程中（包括鉆頭堵轉(zhuǎn)時(shí)）受到的力。

通過(guò)下述試驗(yàn)來(lái)檢驗(yàn)，該試驗(yàn)?zāi)M了鉆頭卡在工件內(nèi)的情況。

用真空裝置將金剛石鉆固定在12 mm的鋼板上。金剛石鉆的輸出軸連接到堵轉(zhuǎn)裝置上。如果工具裝有檔位選擇器，應(yīng)選擇能產(chǎn)生最大轉(zhuǎn)矩的檔位。如果工具裝有一個(gè)可調(diào)節(jié)的離合器，應(yīng)調(diào)整到最大轉(zhuǎn)矩的檔位。工具滿速運(yùn)行，然后通過(guò)堵轉(zhuǎn)裝置停止，且此刻主軸旋轉(zhuǎn)范圍在45°到90°之間。堵轉(zhuǎn)維持3 s。緊接著，工具維持在堵轉(zhuǎn)位置，接通和斷開(kāi)電源開(kāi)關(guān)3次。如果使用真空系統(tǒng)，則真空度應(yīng)調(diào)節(jié)到8.14.2a）105）描述的最低水平。

試驗(yàn)過(guò)程中，操作者應(yīng)站于工具半徑之外，以防真空系統(tǒng)松脫。

試驗(yàn)過(guò)程中，鉆架不應(yīng)松脫，且旋轉(zhuǎn)不應(yīng)超過(guò)10°。

20　機(jī)械強(qiáng)度

除下述條文外，第1部分的這一章適用。20.5 第1部分的這一條不適用。

21　結(jié)構(gòu)

除下述條文外，第1部分的這一章適用。

21.18.2.1 第1部分的這一條不適用。

21.30替換：

如果使用說(shuō)明書(shū)中規(guī)定的手柄或握持表面是用來(lái)手動(dòng)推進(jìn)工具的，則正常使用中的握持區(qū)域應(yīng)與觸及輸出軸而帶電的易觸及零件絕緣。

通過(guò)觀察和20.3.2在手柄和握持面上的試驗(yàn)來(lái)檢驗(yàn)，然后，按照附錄D.2在覆蓋有金屬箔的手柄和握持面與輸出軸之間施加1 250 V交流電壓的電氣強(qiáng)度試驗(yàn)。

22　內(nèi)部布線

第1部分的這一章適用。

23　組件

第1部分的這一章適用。

24　電源聯(lián)接和外接軟線

除下述條文外，第1部分的這一章適用。

24.4第1段替換為：

電源線應(yīng)不輕于或等于重型氯丁橡膠軟電纜（GB/T 5013.4-2008中的 60245 IEC 66 YCW）。

25　外部導(dǎo)線的接線端子

第1部分的這一章適用。

26　接地裝置

第1部分的這一章適用。

27　螺釘與聯(lián)接件

第1部分的這一章適用。

28　爬電距離、電氣間隙和絕緣穿通距離

第1部分的這一章適用。

圖101　帶供液系統(tǒng)的金剛石鉆的示例

說(shuō)明：

1——鉆架；

2——鉆機(jī)；

3——金剛石鉆頭；

4——將鉆機(jī)上下移動(dòng)的進(jìn)給器；

5——供液系統(tǒng)；

6——RCD（剩余電流裝置），如有；

圖102　檢查集液裝置效率的試驗(yàn)布置

說(shuō)明：

1——用螺栓固定的鉆架；

2——集液裝置；

3——與抽水機(jī)連接的裝置；

4——出水軟管；

5——濕式真空吸塵器的連接器；

6——RCD（剩余電流裝置），如有；

7——電源線；

8——濕式真空濕式吸塵器；

9——帶有三通出水閥的液源。

附錄

除下述內(nèi)容外，第1部分的附錄適用。

附錄I

（資料性附錄）

噪聲和振動(dòng)的測(cè)量

I.2噪聲測(cè)試方法（工程法）

除下述內(nèi)容外，第1部分的附錄適用。

I.2.4電動(dòng)工具在噪聲測(cè)試時(shí)的安裝和固定條件

替換：

金剛石鉆按表I.101“測(cè)試裝置”的規(guī)定進(jìn)行安裝和固定。

I.2.5運(yùn)行條件

修改：

金剛石鉆按表I.101規(guī)定進(jìn)行試驗(yàn)。

表I.1 0 1 噪聲的測(cè)試條件

表I.1 0 2 混凝土配比（/d m3）

表I.1 0 3 測(cè)試的孔深單位：mm

I.3振動(dòng)

第1部分的附錄不適用。