林 靜，劉靜蘭

（1.漢江集團漢江丹江口鋁業(yè)有限責(zé)任公司，湖北 丹江口 442700；2.漢江水利水電(集團)有限責(zé)任公司丹江口水力發(fā)電廠，湖北 丹江口 442700）

一種折疊式地溝蓋板的設(shè)計與應(yīng)用

林 靜1，劉靜蘭2

（1.漢江集團漢江丹江口鋁業(yè)有限責(zé)任公司，湖北 丹江口 442700；2.漢江水利水電(集團)有限責(zé)任公司丹江口水力發(fā)電廠，湖北 丹江口 442700）

摘要：通過介紹一種折疊式、收納占用空間小的地溝蓋板的設(shè)計與應(yīng)用，闡明了未設(shè)置蓋板的早期冷軋機運卷地溝、及長而狹小的收納空間地溝蓋板架設(shè)的一種思路。

關(guān)鍵詞：冷軋機；地溝；蓋板；折疊

0 前言

丹江鋁業(yè)公司鋁板帶冷軋生產(chǎn)線設(shè)計、制造于20世紀90年代初期，1994年5月投產(chǎn)使用。主體設(shè)備是一臺φ320mm×φ780mm×1200mm四輥不可逆鋁冷軋機。軋機為傳統(tǒng)布置方式，上卷車、卸卷車設(shè)置在地溝內(nèi)，受運卷軌道等條件的限制，地溝未設(shè)計溝蓋板。在日益重視安全生產(chǎn)的今天，此處的不安全因素日益突出，加設(shè)上、卸卷地溝蓋板確保安全生產(chǎn)十分必要。

1 地溝環(huán)境介紹

運卷車是冷軋機中一個比較重要的設(shè)備，它的作用是完成軋制卷材的上卷、卸卷及運送套筒等功能。該機構(gòu)有升降和行走兩個自由度，安裝于地溝之中。上、卸卷地溝位于冷軋機主操作臺兩側(cè)，寬1.8m、深5m，長7m。在生產(chǎn)過程中，壓延工要在上卷操作臺、卸卷操作臺往返操作，往返過程中需要在兩個地溝旁邊穿行。產(chǎn)品拆帶、打帶工作有時需要在運卷車上進行離地溝較近，存在不安全因素。上、卸卷地溝旁邊是工人經(jīng)常行走的路段，特別是在冬天軋制油較多不易揮發(fā)造成路面比較滑，容易滑跌。如不小心掉入地溝的話，會對工人造成墜落傷害等嚴重后果。

2 常見活動地溝蓋板種類

2.1 平動式液壓活動蓋板

此類蓋板常用于帶活套坑的精整設(shè)備，如縱剪機組活套坑，蓋板開閉頻率低，一般在調(diào)刀、調(diào)整隔離環(huán)間隙、張力小車調(diào)整及設(shè)備檢修時會將蓋板蓋上以便保證人員行走安全。這種蓋板一般比較笨重，采用液壓推動。

2.2 層疊式隨動活動蓋板

此類蓋板常用于帶材鑄軋設(shè)備，如鋁帶鑄軋機卷取運卷車地坑、精整設(shè)備開卷、卷取運卷車地坑等。蓋板和運卷車連接，隨運卷車的行走而自動收縮，在運卷軌道尾端留有蓋板收納位置。此類設(shè)備蓋板利用率高，要求蓋板做到輕便、可靠。

2.3 小型上掀式活動地坑蓋板

常用于檢修、巡檢、非狹長、啟閉頻率低、遮蓋面積小的地坑。

3 折疊式地溝蓋板的設(shè)計與應(yīng)用

3.1 蓋板形式設(shè)計

該生產(chǎn)線在設(shè)計時未設(shè)計安裝地溝蓋板，只剩下儲運軌道下面，除去料車占用空間后橫向空間剩余0.3m，縱向空間0.85m。此處不便動土擴展，施工時間長而且影響面較大。

如果在目前的空間設(shè)置層疊式上下疊加型蓋板，以最大寬度0.3m一塊，層層疊加到覆蓋7m長地溝，需要24塊蓋板，縱向需要1m空間?？v向從儲運軌道下邊緣到料車軌道的距離0.85m，蓋板與料車連接難度較大，隨著蓋板的延伸，與地面最大落差接近1m，落差偏大，安全性能低。

平動式液壓活動蓋板受運卷操作臺等的限制，移動操作臺設(shè)置蓋板不經(jīng)濟。設(shè)置上掀式活動地坑蓋板，掀開后會遮擋視線，影響主、副操作臺的溝通聯(lián)絡(luò)。這兩種蓋板蓋板開啟后，運卷車才能進出，運卷車進出的時候地溝蓋板不能閉合，達不到安全防護的目的。此類蓋板不能實現(xiàn)與運卷車的進出而隨動，并且蓋板笨重需敷設(shè)液壓設(shè)施驅(qū)動，施工成本高。

3.2 折疊式地溝蓋板的設(shè)計與應(yīng)用

由于受諸多因素的限制，常見的活動蓋板不太適合在此處設(shè)置。后來根據(jù)折疊門的設(shè)計思路，將蓋板軌道固定在地溝墻壁上，各塊蓋板之間采用鉸接的形式連接，從第一塊開始奇數(shù)鉸軸兩端設(shè)置軸承作為行走及旋轉(zhuǎn)軸，最后一塊通過支架與運卷車鉸接。蓋板隨運卷車的進退而伸展與折疊，折疊后可收納于儲運軌道下方0.3m空間內(nèi)，設(shè)計示意如圖1。

圖1 折疊式地溝蓋板設(shè)計示意圖

設(shè)計時需要注意以下條件的限制：

由于儲運軌道上有個斜撐擋板油缸，會在油缸側(cè)出現(xiàn)折疊蓋板不能封閉的小區(qū)域，在此區(qū)域應(yīng)設(shè)置一個固定蓋板區(qū)。

因為擋板油缸的存在，蓋板設(shè)計得越接近地面，固定蓋板區(qū)將越大，固定蓋板區(qū)過大有可能影響運卷車的升降運行。設(shè)計的原則是要將固定蓋板區(qū)降到最小，減少對運卷車升降的影響；但是為提高安全系數(shù)要求將活動蓋板離地高度降到最小。所以應(yīng)根據(jù)卷材托盤尺寸、卷材大小綜合權(quán)衡得出固定蓋板區(qū)大小，從而確定活動蓋板離地高度。

確定了活動蓋板離地高度后，據(jù)運卷車軌道與活動蓋板軌道的距離確定單塊蓋板最大寬度。以地溝長度來確定蓋板數(shù)量，蓋板數(shù)量應(yīng)設(shè)計為偶數(shù)。

折疊式地溝蓋板的實際應(yīng)用3年來（見圖2），反饋的穩(wěn)定性與可靠度均比較高，故障率低，確保了運卷軌道附近工人的人身安全。

圖2 折疊式地溝蓋板實際應(yīng)用圖

4 結(jié)束語

筆者選擇設(shè)計的折疊式地溝活動蓋板，為冷軋機安全生產(chǎn)創(chuàng)造良好條件，造價低，易施工，折疊后收納空間小，特別適合早期未設(shè)置蓋板的冷軋機運卷地溝，以及長而狹小收納空間有限制的地溝蓋板架設(shè)。具體設(shè)計時要根據(jù)現(xiàn)場的實際要求、條件、尺寸等進行合理安排。

（編輯：余東梅）

美鋁建世界最大鋁鋰工廠

近日美鋁在Lafayette正式成立世界最大鋁鋰生產(chǎn)工廠，將生產(chǎn)第三代鋁鋰合金并提供給航空航天工業(yè)。為滿足日益增長的需求，美鋁已經(jīng)擴大了除Lafayette工廠以外的另外兩個工廠的鋁鋰合金產(chǎn)能。目前，公司主要為空客A380、A350、波音787及灣流G650等生產(chǎn)配件。

美鋁新型汽車鋁材取得突破

美國鋁業(yè)公司正在研究的新型汽車鋁材取得突破進展，將為輕金屬帶來契機取代鋼制汽車門及擋泥板。Alcoa稱新產(chǎn)品仍然在測試階段，將制造出比現(xiàn)有鋁材更加牢固的金屬板，且更易于塑造成汽車車身部件。新型鋁合金材料將在2018年面世。Alcoa正從礦業(yè)開發(fā)、鋁冶煉轉(zhuǎn)向汽車及飛機零部件制造。目前公司正瞄準(zhǔn)每年可以創(chuàng)造10億美元的車門及擋泥板鋼材市場。

國內(nèi)首臺再生廢鋁綜合預(yù)處理設(shè)備問世

倍受環(huán)保業(yè)關(guān)注的“再生廢鋁綜合預(yù)處理成套設(shè)備”終于研發(fā)問世。該設(shè)備的工藝特點是：利用“快轉(zhuǎn)薄燒”的操作工藝，可以保證廢料在爐內(nèi)翻攪、預(yù)熱、熱解、氣化、燃燒，實現(xiàn)自動控制，使廢物熱解并完全燃燒，并保證金屬鋁塊完整如初；燃室的穩(wěn)定燃燒提高了燃室的湍流度，有利于在燃室中完全破壞有機物。設(shè)備技術(shù)參數(shù)均可達到歐盟標(biāo)準(zhǔn)。所用溫度既能破壞二惡英與氫氧化物所必需的條件，又低到足以防止飛灰熔化，以利更好收集。

“一帶一路”規(guī)劃將出 鋁加工企業(yè)迎良機

在軌道車輛領(lǐng)域尤其是高鐵領(lǐng)域應(yīng)用廣泛的鋁合金車體，有望受益于“一帶一路”，迎來交通用鋁型材和鋁板材加工業(yè)發(fā)展新契機，成為國內(nèi)鋁型材消費的快速增長點。通常情況下，每輛高鐵列車的鋁材采購約10噸，其中擠壓型材約8噸，其他（板材、箔材、管材、線材、鍛件等）約2噸。高鐵作為我國極少數(shù)自主掌握全套核心技術(shù)的大體量級制造裝備，已成為“一帶一路”戰(zhàn)略推進的一個重要載體。

工信部將再出新政 鋁模板產(chǎn)業(yè)騰飛在即

在11月27日舉行的“擴大鋁在建筑行業(yè)應(yīng)用高層論壇”上，工信部在《有色金屬行業(yè)“十三五”發(fā)展規(guī)劃》編制中，將鼓勵擴大建筑鋁模板、泡沫鋁抗震房屋、鋁結(jié)構(gòu)活動板房在建筑領(lǐng)域的應(yīng)用，并鼓勵鋁模板企業(yè)逐步由東部沿海向西部地區(qū)轉(zhuǎn)移，降低生產(chǎn)成本并拓展西部市場。據(jù)統(tǒng)計，目前我國注冊生產(chǎn)鋁模板的企業(yè)僅60至80家，2013年鋁模板產(chǎn)量僅50萬平方米，不到模板總量的1%。按照目前的發(fā)展趨勢，鋁模板的市場占有率將大幅度提高，如果鋁模板市場占有率達到10%，鋁的用量將達到200萬噸。目前，工信部正在制定相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范，從而推動擴大鋁模板在建筑領(lǐng)域的應(yīng)用。

中圖分類號：TG339

文獻標(biāo)識碼：B

文章編號：1005-4898（2014）06-0030-03

doi:10.3969/j.issn.1005-4898.2014.06.07

作者簡介：林靜（1979-），男，湖北人，大學(xué)本科，工程師。

收稿日期：2014-06-23

Design and Application of Folding Trench Cover

LIN Jing1，LIU Jing-lan2
(1. Hanjiang Danjiangkou Aluminum Co.,Ltd., Hanjiang Group, Danjiangkou 442700, China；2. Hanjiang Hydropower (Group) Co. Ltd. of Danjiangkou Hydraulic Power Plant, Danjiangkou 442700, China)

Abstract:The design and application of a folding trench cover are introduced in this paper.

Keywords:cold rolling mill; trench; cover; folding