楊時(shí)旸
與其說(shuō)這部電影的主題是二戰(zhàn)、納粹和猶太人,不如說(shuō),它是一部有關(guān)于人與尊嚴(yán)的影片。戰(zhàn)火、死亡與焚尸爐都不斷退后成為了無(wú)處不在的背景,而作為主角的小姑娘,給殘酷的世事增添了一抹溫婉的色彩。但與此同時(shí),導(dǎo)演選取了一個(gè)死神的敘述視角。開(kāi)篇,死神以一個(gè)中年人深沉的聲線開(kāi)始敘述這個(gè)故事,他的語(yǔ)調(diào)甚至充滿著童話的味道。但當(dāng)鏡頭轉(zhuǎn)入正片,死亡就突然插入了。
莉賽爾的父母決定把她與弟弟送到別的家庭寄養(yǎng),但弟弟在途中因病身亡。莉賽爾獨(dú)自來(lái)到休伯曼夫婦家,她遇到了一位慈父和一位嚴(yán)母。這是納粹最猖獗的時(shí)刻,孩子們是這個(gè)灰色時(shí)間里唯一的亮色。莉賽爾從未接受過(guò)教育,這個(gè)弱小的文盲在一片嘲笑聲中開(kāi)始學(xué)習(xí)識(shí)字,并且愛(ài)上了讀書(shū)。她的養(yǎng)父幽默豁達(dá),為莉賽爾把地下室改造成一間教室。直到有一天,養(yǎng)父一位摯友的兒子前來(lái)投奔,他是個(gè)猶太人,在大搜捕中逃脫。養(yǎng)父將他安置在地下室,一家四口開(kāi)始了更加拮據(jù)而隱秘的生活。
影片的名字《偷書(shū)賊》指的就是莉賽爾。她有過(guò)三次“偷”書(shū)經(jīng)歷,第一次是從埋葬弟弟的掘墓人身上,那其實(shí)不是偷,而是撿。那本書(shū)成為了她的啟蒙讀物。但殘酷的是,那是一本《掘墓人手冊(cè)》,啟蒙讀物中的死亡氣息,成為了那個(gè)時(shí)代殘忍的隱喻。第二次偷書(shū)是從納粹的火堆中,全鎮(zhèn)人都被集結(jié)在廣場(chǎng),看著大批書(shū)籍被投入火堆,但莉賽爾順從了本能中善良的部分,在瘋狂的人群散去之后,偷出了一本書(shū),作為自己知識(shí)的接續(xù)。第三次是從鎮(zhèn)長(zhǎng)太太的書(shū)房,那個(gè)房間是理性、安寧和尊嚴(yán)的象征,在一片狂亂的戰(zhàn)爭(zhēng)氛圍中,如同暴風(fēng)眼般安靜。她數(shù)次冒險(xiǎn)去往那里,每一次抵達(dá),都是對(duì)于良心的撫慰。反諷的是,正是書(shū)房的男主人主持了鎮(zhèn)上的那次焚書(shū)。
影片的主角是孩子,配角其實(shí)是書(shū)籍。書(shū),意味著知識(shí),知識(shí)象征著尊嚴(yán),尊嚴(yán)代表著人性。這是電影中一條遞進(jìn)的暗線。莉賽爾從納粹焚燒書(shū)籍的火堆中翻出一本書(shū),無(wú)非是從“去人性化”的時(shí)代中翻檢出一點(diǎn)殘存的尊嚴(yán)。關(guān)于書(shū)籍、知識(shí)與尊嚴(yán)的電影其實(shí)有很多,向遠(yuǎn)看有經(jīng)典的《朗讀者》,向近看有如偶像劇般的《圖書(shū)館戰(zhàn)爭(zhēng)》?!锻禃?shū)賊》相對(duì)比較中規(guī)中矩,但精神指向也十分明確。
這部電影的導(dǎo)演是布萊恩·派西維爾,著名的《唐頓莊園》的導(dǎo)演。扮演養(yǎng)父母的配角分別是出演過(guò)《國(guó)王的演講》的杰弗里·拉什與主演《她比煙花寂寞》的艾米麗·沃森。他們的合作讓這部題材不新的電影充滿光彩。這兩個(gè)演員把那種非人性世道中掙扎求生的細(xì)節(jié)描繪得十分可信。作為德國(guó)人,他們與猶太人的感情超越了政治、宣傳,甚至不能單用勇氣去衡量,那是人類善良本能的光澤。
無(wú)法出屋的猶太人讓莉賽爾用自己的話為他描述外面的天氣,那是莉賽爾經(jīng)歷的文學(xué)經(jīng)驗(yàn)。文學(xué)敘述中讓人感受到的自由是對(duì)于人類尊嚴(yán)的肯定。就像那個(gè)猶太人所說(shuō),“我們的宗教教給我們,語(yǔ)言是把我們區(qū)別于泥土的唯一東西?!睂W(xué)者維克多-克萊普勒在《第三帝國(guó)的語(yǔ)言》中寫(xiě)道“納粹的語(yǔ)言蹂躪和毒化了多少概念和感情?!倍蛸悹栒怯米约旱?、優(yōu)美的、未被污染的語(yǔ)言打敗了極權(quán)對(duì)思想的圍剿。
電影的結(jié)尾算得上溫暖。多年后,逃走的猶太人回到這里,找到了在大轟炸中幸存的莉賽爾,兩人擁抱在一起。他們共同經(jīng)歷過(guò)一次野獸統(tǒng)治的年代,在那段日子中,一起努力成為人。
二戰(zhàn)電影佳片:
《歐洲特快車》
男主角德裔美籍青年凱斯勒,在二戰(zhàn)后回到從未涉足的祖國(guó)。他原是一個(gè)和平主義和理想主義者,希望以中立的態(tài)度來(lái)看待戰(zhàn)后的歐洲。不料叔叔安排凱斯勒在一列火車上當(dāng)列車長(zhǎng),使他有機(jī)會(huì)聆聽(tīng)各種不同的聲音,從而揭破了和平口號(hào)與人道主義的虛妄。
《帝國(guó)的毀滅》
蘇聯(lián)紅軍已經(jīng)攻入柏林,希特勒和情婦愛(ài)娃也躲到了掩體下。希特勒的忠實(shí)追隨者戈培爾決心全家一起陪著元首殉葬。他共有6個(gè)孩子,他和妻子堅(jiān)決不讓自己的孩子們?cè)跊](méi)有帝國(guó)的天空下生長(zhǎng),在希特勒和愛(ài)娃自殺后也一同自殺。
《過(guò)客》
波蘭的奧斯維辛是許多人回憶中永恒的噩夢(mèng),如今,斯文來(lái)到這里,為了照顧一位名叫克熱明斯基的集中營(yíng)幸存者。陌生的語(yǔ)言和殘酷的往事無(wú)一不使斯文陷入絕望的境地。
《伯納德行動(dòng)》
二次大戰(zhàn)如火如荼。而薩利憑借一手高超的偽造技巧春風(fēng)得意。但是他的好日子并未持續(xù)多久,便被投入毛特豪森集中營(yíng)。彼時(shí)德國(guó)納粹圖謀制造大量假幣,以擾亂同盟國(guó)的經(jīng)濟(jì)。薩利成了這個(gè)秘密偽鈔制造小組的頭目,但良心卻促使他選擇了另一條路……