一個(gè)女學(xué)生上課時(shí)對(duì)老師說(shuō):“我昨天打破了爸爸的古董茶壺。”
“你父親有沒(méi)有很生氣?”老師問(wèn)她。
“沒(méi)有。我對(duì)他說(shuō):‘爸爸,我給您泡茶,泡了這么多年,都很小心,可是今天不曉得怎么搞的,把茶壺打破了?!迸畬W(xué)生說(shuō):“我爸爸先一怔,然后笑笑,故作沒(méi)事地說(shuō):‘破了就破了,東西總會(huì)破的,改天再買(mǎi)一個(gè)新的吧。 ”
她的話,全班都聽(tīng)到了。
無(wú)巧不巧,隔幾天,另外一個(gè)為她爸爸泡了好幾年茶的女學(xué)生,也打破了古董茶壺。
她想起前面女學(xué)生說(shuō)的話,照樣去向她父親報(bào)告,卻被臭罵一頓。原因是,她把同樣的話,換了個(gè)前后的次序說(shuō)出來(lái)——
“爸爸,我打破了茶壺?!彼龖?zhàn)戰(zhàn)兢兢地報(bào)告。
“什么?把茶壺打破了,那是古董啊!” 老爸臉色大變。
“爸爸,可是我今天不曉得怎么搞的,才會(huì)……”她解釋。
“你心不在焉!粗心! ”
“可是,我給您泡茶,泡了這么多年都沒(méi)有……”她又解釋。
“你還強(qiáng)辯? ”老爸吼了起來(lái)。
“我把茶壺打破了?!边@是他們說(shuō)話的重點(diǎn)。如果是播報(bào)新聞或開(kāi)會(huì),這些重點(diǎn)都必須先說(shuō)。但是在某些特殊的情況,為了減少“沖擊”,卻不得不后說(shuō)。