胡文飛 陳斌 朱媛赭

2014年1月18日，寧波市鄞州區(qū)都市森林社區(qū)熱鬧非凡，一派歡樂喜慶氣氛。居住在寧波的來(lái)自英國(guó)、美國(guó)、法國(guó)、意大利、以色列、丹麥等15個(gè)國(guó)家的約35名外籍人士，與都市森林社區(qū)居民“歡度春節(jié)”。外國(guó)友人寫春聯(lián)、包湯團(tuán)、做餃子、學(xué)戲劇、掛燈籠。在活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，寧波市委宣傳部副部長(zhǎng)王海娟說：“文化交流貴在參與，外國(guó)友人走進(jìn)中國(guó)社區(qū)、家庭，祝福中國(guó)年，就是最好的文化傳遞?！?/p>

這是寧波“紅牡丹書畫國(guó)際交流社”組織策劃的牽手國(guó)際友人體驗(yàn)中華文化活動(dòng)中一個(gè)充滿中國(guó)年味的場(chǎng)景。

洋學(xué)生愛上“紅牡丹”

“是德國(guó)學(xué)生讓我找到了這條中外文化交流之路?！薄凹t牡丹書畫國(guó)際交流社”負(fù)責(zé)人姜紅升說。

2010年3月27日，作為志愿者家庭，姜紅升家來(lái)了一位特殊的客人，即來(lái)自德國(guó)的交流生露婉娜，這是姜紅升的第一位德國(guó)朋友。

姜紅升多年來(lái)一直在研習(xí)美術(shù)，其繪畫作品還曾在全國(guó)大賽中獲獎(jiǎng)。

4月1日下午4點(diǎn)，姜紅升約露婉娜和她的兩名德國(guó)同伴一起到辦公室看他作畫。牡丹被譽(yù)為國(guó)花。當(dāng)數(shù)瓣濃淡相宜、色澤鮮艷的牡丹花瓣，躍然在宣紙上時(shí)，德國(guó)女孩們的臉上綻放出燦爛的笑容。在隨后的幾天，幾位德國(guó)姑娘都會(huì)從集體活動(dòng)中抽時(shí)間來(lái)學(xué)畫。

如果說與這幾個(gè)外國(guó)學(xué)生的交往，讓姜紅升產(chǎn)生了教學(xué)的興趣，那么，2012年4月9日下午的那堂課則改變了他的人生軌跡。

這是姜紅升第一次教外國(guó)學(xué)生畫中國(guó)畫，有45名德國(guó)學(xué)生前來(lái)上課。這堂課他至今記憶猶新，因?yàn)樗屇切┏醮谓佑|中國(guó)畫的德國(guó)學(xué)生，對(duì)中國(guó)文化產(chǎn)生了濃厚興趣。

姜紅升還是選擇牡丹花進(jìn)行演示，作畫過程中體現(xiàn)的神奇色彩，令在旁的一位德國(guó)男生連聲叫道：“Soft！Soft?。ê萌彳洶?！好柔軟?。。边@位男生看出了毛筆柔軟的特性在作畫中產(chǎn)生的神奇。

姜紅升幾分鐘寥寥數(shù)筆，就在潔白的宣紙上“綻放”出一朵國(guó)色天香的紅牡丹。學(xué)生們好奇地睜大了眼睛，盯著姜紅升的手，仿佛在看魔法師的手。

還沒讓他們動(dòng)筆，學(xué)生們已在備用的宣紙上畫開了：有畫牡丹的，也有畫梅花、向日葵、柳枝、仙人掌的……千姿百態(tài)，色彩紛呈。

“讓我想不到的是，一節(jié)書畫課，竟然讓德國(guó)學(xué)生愛上了中國(guó)?！苯t升說，“我熱愛中國(guó)文化，想為推廣中國(guó)文化做些事?！?/p>

2012年10月，當(dāng)了22年英語(yǔ)老師的姜紅升作出了人生的一次重要選擇，從學(xué)校辭職，成立“紅牡丹書畫國(guó)際交流社”，義務(wù)教外國(guó)人畫中國(guó)畫。

“我想您，也思念寧波，以及一起學(xué)畫的‘孩子。我十分希望明年能再回到寧波，向您學(xué)習(xí)中國(guó)書畫?！?/p>

2013年7月，姜紅升收到了加拿大少女Jace從家鄉(xiāng)寄來(lái)的郵件。這個(gè)跟著姜紅升學(xué)了六周書畫的學(xué)生已完全讓中國(guó)文化給迷住了。

5月15日，加拿大學(xué)生Jace第一次來(lái)“紅牡丹書畫國(guó)際交流社”學(xué)習(xí)中國(guó)書畫。她是名加拿大大二學(xué)生，4月底學(xué)校放假，來(lái)中國(guó)逗留六周，住在在寧波工作的姑姑家。

“Jace是個(gè)有悟性的學(xué)生?！被貞浥cJace的相處，姜紅升笑了。因?yàn)镴ace，他的課堂里多了好幾個(gè)Jace的同學(xué)，“她是個(gè)執(zhí)著的學(xué)員?！?/p>

“如果說，中國(guó)書畫，可以這樣融入外國(guó)人的心，那么，華夏五千年的文明、中國(guó)博大精深的文化，也可以通過這種藝術(shù)載體而讓世界共享?！苯t升如是說。

母子同堂、夫妻同學(xué)、閨蜜同窗……如今，像Jace這樣迷上中國(guó)畫的外國(guó)友人越來(lái)越多。他們來(lái)自五大洲34個(gè)國(guó)家，有著不同的膚色，既有寧波各高校外籍教師、國(guó)際留學(xué)生、寧波海外姐妹學(xué)校國(guó)際交流生，也有在甬外籍企業(yè)家。

丹麥小姑娘寧寧是寧波國(guó)際學(xué)校的學(xué)生，第一次接觸中國(guó)畫，她顯得好奇與興奮。在姜紅升的指導(dǎo)下，調(diào)色、起筆，幾個(gè)小時(shí)后，她的“草稿”就成了一幅別樣的國(guó)畫小品，她用英文在留言簿上寫下了學(xué)習(xí)中國(guó)畫的感受：“暫時(shí)的痛苦，成就永恒的傲姿?！弊尳t升沒想到的是，一次中國(guó)書畫體驗(yàn)，竟讓丹麥少女有如此深邃的感悟。寧寧還表示，她的姐姐也在寧波，以后姐妹倆要一起來(lái)學(xué)習(xí)中國(guó)書畫。

書畫教學(xué)也感染了新西蘭籍教師，Paul（保羅）看到孩子們畫得不錯(cuò)，也找了個(gè)空位子坐下來(lái)，拿起毛筆，開始親身體驗(yàn)中國(guó)書畫的魅力。

“寧波諾丁漢大學(xué)是國(guó)內(nèi)第一所洋大學(xué)，‘紅牡丹是開在洋大學(xué)的第一朵中國(guó)花?！苯t升說，2013年6月底，他的交流社迎來(lái)了3批諾大國(guó)際留學(xué)生，每批30多人。

“在教學(xué)中，我也收獲了一次次的感動(dòng)?！苯t升說，“如今了解‘紅牡丹的外籍人士更多了?！?/p>

12位諾丁漢大學(xué)的外籍教師也來(lái)交流社學(xué)畫畫，他們中有年輕人，也有白發(fā)蒼蒼的老人。

初次感受到中國(guó)書畫藝術(shù)文化魅力后，馬來(lái)西亞的Mani和來(lái)自英國(guó)的Sharon，下決心從書法入手，她倆希望姜紅升能一周安排兩次課程，一次教書法、一次教國(guó)畫。當(dāng)聽到姜紅升提及“中國(guó)印”是中國(guó)書畫不可或缺的文化要素，Mani還希望姜紅升幫她刻一枚荷花印，作為她女兒的生日禮物。

美國(guó)的Lihith與英國(guó)的Sharon帶他們?cè)趯幉ㄉ蠈W(xué)的孩子一起來(lái)學(xué)習(xí)；英國(guó)的Frances帶著她60多歲的母親一起來(lái)學(xué)習(xí)。

“我希望盡自己的力量，讓中國(guó)文化從寧波走向世界?！苯t升平靜而堅(jiān)定地說。

國(guó)際友人走進(jìn)塘溪鄉(xiāng)村

2013年11月22日，來(lái)自美國(guó)、加拿大、澳大利亞、英國(guó)、印度、以色列等10多個(gè)國(guó)家的20多位國(guó)際友人，來(lái)到寧波鄞州區(qū)塘溪鎮(zhèn)沙村、童村和雁村，了解寧波文化，并為孤寡老人獻(xiàn)上愛心款。

這些國(guó)際友人都是社會(huì)公益組織“紅牡丹書畫國(guó)際交流社”的學(xué)員，他們因?yàn)閷W(xué)習(xí)書畫而愛上了中國(guó)文化，并希望進(jìn)一步體驗(yàn)了解寧波的歷史文化。這次參觀塘溪的活動(dòng)就是“紅牡丹書畫國(guó)際交流社”專門策劃組織的“寧波形象、國(guó)際表達(dá)”系列公益活動(dòng)之一。

沙村是中國(guó)書法藝術(shù)之鄉(xiāng)，也是著名書畫藝術(shù)家沙孟海、沙耆的故鄉(xiāng)。外國(guó)友人們參觀了沙孟海、沙耆的故居，欣賞他們的作品。在童村，國(guó)際友人參觀了童第周故居。他們分別給沙村91歲的孤寡老人沙寶裕和童村86歲的孤寡老人童興旺獻(xiàn)上了愛心款及水果。

“儂好！”澳大利亞友人Gillian女士用剛剛學(xué)會(huì)的一句寧波話向老人問好，逗得老人和在場(chǎng)的村民哄堂大笑。她代表大家把1000元慰問金送給沙寶裕老人。

在雁村，面對(duì)山水環(huán)繞、小橋流水人家的美麗景致，他們流連忘返。剛從英國(guó)諾丁漢大學(xué)來(lái)到寧波諾丁漢大學(xué)1個(gè)月的約翰則感慨：“這次來(lái)到寧波的鄉(xiāng)村，把書畫課堂延伸到了大自然，讓我更加了解中國(guó)文化?！?/p>

做傳媒工作的英國(guó)青年David是個(gè)“中國(guó)文化迷”。從沙孟海故居、沙耆故居，到童第周故居，他手拿相機(jī)全程拍攝，不停地詢問當(dāng)?shù)孛宋幕?/p>

據(jù)了解，“寧波形象，國(guó)際表達(dá)”公益活動(dòng)還將開展國(guó)際友人“非遺行”、“博物館行”、“古村行”、“民俗行”、“民工學(xué)校愛心行”等系列活動(dòng)，從而推動(dòng)寧波城市形象的國(guó)際傳播。

文化中國(guó)夢(mèng) 牡丹世界情

“紅牡丹”落戶在寧波的大學(xué)園區(qū)（鄞州區(qū)）圖書館。這是一座國(guó)內(nèi)首創(chuàng)的將高校圖書館和公共圖書館集于一身，實(shí)現(xiàn)學(xué)術(shù)性與文化性并舉的圖書館?！凹t牡丹”在這片得天獨(dú)厚的土壤中茁壯成長(zhǎng)，綻放美麗。

創(chuàng)建一個(gè)中外文化交流的特殊平臺(tái)，需要掌握外語(yǔ)、熟悉教育、擅長(zhǎng)藝術(shù)、有國(guó)際文化交流經(jīng)驗(yàn)并富有奉獻(xiàn)精神的復(fù)合型人才。而英語(yǔ)教育碩士、柯山書畫院特聘畫師、從事英語(yǔ)教學(xué)22年且樂于為國(guó)際公益教學(xué)及中外文化友好交流活動(dòng)作奉獻(xiàn)的姜紅升老師，正是具有這多方面條件與才能的難得人才。于是“紅牡丹書畫國(guó)際交流社”脫穎而出。它為在浙生活、工作、學(xué)習(xí)、創(chuàng)業(yè)，以及參觀考察、旅游、訪學(xué)等世界友人體驗(yàn)中國(guó)優(yōu)秀藝術(shù)文化，了解中國(guó)、認(rèn)識(shí)中國(guó)并融入中國(guó)，構(gòu)筑了一座多彩的友誼橋梁。

“紅牡丹”的實(shí)踐證明，這種融英語(yǔ)交流、教育教學(xué)、書畫藝術(shù)、國(guó)際視野及公益精神于一體的中外文化交流模式，深受國(guó)際友人的喜愛與好評(píng)。

自2013年4月以來(lái)，“紅牡丹”展開了一系列書畫教學(xué)文化友好交流活動(dòng)，接待了亞、非、歐、美、大洋洲共48個(gè)國(guó)家與地區(qū)的700多名外籍人士。中國(guó)書畫的奇特色彩、語(yǔ)言交流的暢通自如、情感交織的藝術(shù)感染，深深打動(dòng)著來(lái)自世界各地的不同膚色的人們。

“洞察、理解、友誼。癸巳初秋，愛妻幸遇姜紅升先生創(chuàng)辦之‘紅牡丹書畫國(guó)際交流社，習(xí)字作畫，滿心歡喜，幸福之意，吾未所聞矣。中國(guó)書畫之博深、紅牡丹藝術(shù)之創(chuàng)舉、教學(xué)之魅力、公益之情懷，與世界共享。中國(guó)紅牡丹，世界幸福花?！边@是在寧波諾丁漢大學(xué)工作的美國(guó)教授陶凱聞先生，因妻子體驗(yàn)中國(guó)傳統(tǒng)文化及公益文化感受到極大幸福，專門請(qǐng)中國(guó)著名書法家書寫，贈(zèng)予“紅牡丹”的墨寶。

浙江大學(xué)寧波理工學(xué)院一位美籍教授深情寄語(yǔ)：“寧波‘紅牡丹的社會(huì)文化公益服務(wù)，讓來(lái)自世界各國(guó)的各界人士，在繁華都市寧波相聚一堂，分享友誼與善意，共同促進(jìn)公益精神與藝術(shù)進(jìn)步。到美國(guó)后，我會(huì)與我的同胞們分享中國(guó)人民的善良與友誼?！?/p>

2013年12月25日，加拿大文學(xué)碩士、心理咨詢師Soraya得知姜紅升因傳播中國(guó)優(yōu)秀文化而獲“寧波市優(yōu)秀志愿者”稱譽(yù)后，從巴拿馬發(fā)來(lái)郵件：“您獲‘寧波市優(yōu)秀志愿者獎(jiǎng)?wù)旅逼鋵?shí)。一枚永恒的獎(jiǎng)?wù)?，早已屬于您—給不同文化帶來(lái)對(duì)話與創(chuàng)造、給不同民族帶來(lái)祥和與友誼，這是任何人無(wú)法替代的?！?/p>

花開寧波的“紅牡丹”，在延伸善意與美麗。22本“紅牡丹”中外文化友好交流書冊(cè)，真實(shí)地記載了寧波特有的世界友愛足跡。浙江大學(xué)寧波理工學(xué)院美籍教授凱倫寄語(yǔ)“紅牡丹”：“擔(dān)當(dāng)起未來(lái)中國(guó)社會(huì)公益組織的楷模。”澳大利亞女士、“紅牡丹”班長(zhǎng)吉莉安在回國(guó)前，備足了書畫用品?；貒?guó)后利用“圣誕”前后2個(gè)月的時(shí)間，在南半球開設(shè)“中國(guó)書畫班”，教當(dāng)?shù)睾⒆訉W(xué)中國(guó)書畫。已經(jīng)離不開中國(guó)文化的加拿大心理咨詢師蘇瑞雅，在離開寧波前一個(gè)晚上，舉行晚宴，與姜紅升徹夜交談，寄望“紅牡丹”花開她的家鄉(xiāng)溫哥華，給更多的加拿大人帶去幸?！?/p>

“紅牡丹”，這朵世界友誼之花，已經(jīng)悄然盛開。□