文_王楠

小語(yǔ)種留學(xué)，小的只是觀念

文_王楠

在中國(guó)，除了英語(yǔ)，其他語(yǔ)種都被打入小語(yǔ)種的行列，比如法語(yǔ)、德語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、意大利語(yǔ)等等。小，是因?yàn)檫@些語(yǔ)種在中國(guó)使用的范圍不那么廣泛，學(xué)的人不那么多，更沒(méi)進(jìn)入中國(guó)的必修課選項(xiàng)。但更多的，是因?yàn)槲覀兊挠^念有點(diǎn)小。

這幾國(guó)，沒(méi)有一家認(rèn)為自己的語(yǔ)言屬于小語(yǔ)種。西班牙人只是說(shuō)西班牙語(yǔ)的一小撮兒，廣大的拉丁美洲多數(shù)國(guó)家都在使用西語(yǔ)，全球使用西班牙語(yǔ)的人數(shù)超過(guò)4億，在美國(guó)加州，會(huì)說(shuō)西語(yǔ)比說(shuō)英語(yǔ)吃得開(kāi)。巴西和葡萄牙在球場(chǎng)上是勁敵，在母語(yǔ)上可是一家人。講法語(yǔ)的人數(shù)也達(dá)到了2.2億，法國(guó)政府認(rèn)為到了2050年，說(shuō)法語(yǔ)的人將有7億。在中國(guó)，也有超過(guò)10萬(wàn)人在學(xué)習(xí)法語(yǔ)，起碼在三里屯一帶，你可以不會(huì)說(shuō)英語(yǔ)，但要會(huì)幾句法語(yǔ)。

這些國(guó)家的教育也各有千秋，最重要的是學(xué)費(fèi)便宜甚至免費(fèi)，對(duì)中國(guó)留學(xué)生更是大開(kāi)綠燈，是繼美加英澳之后最得中國(guó)學(xué)生青睞的留學(xué)國(guó)。提起小語(yǔ)種留學(xué)，第一反應(yīng)往往也是西歐和北歐。

但小語(yǔ)種的概念大大束縛了中國(guó)人對(duì)小語(yǔ)種留學(xué)的認(rèn)識(shí)，而海外考試的政策限制，也讓其他語(yǔ)種在中國(guó)的推廣比之英語(yǔ)艱難得多。通常，他們也經(jīng)常受到兩國(guó)外交和國(guó)家戰(zhàn)略層面的影響。比如搭乘中法建交五十周年的東風(fēng)，法語(yǔ)語(yǔ)言文憑考試終于在北京舉行。隨著新一屆國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)拉美的重視，中拉經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域的緊密合作帶來(lái)相關(guān)行業(yè)的巨大發(fā)展機(jī)遇，而這背后，卻是小語(yǔ)種人才的匱乏，懂一兩門(mén)外語(yǔ)的專(zhuān)業(yè)人才分外搶手，連大使館都在搶人。所以，學(xué)在西歐，機(jī)會(huì)卻在全球，更在中國(guó)。

對(duì)于小語(yǔ)種，我們的觀念應(yīng)該變一變了。