關(guān)鍵詞:中國(guó)圖書館分類法;繪畫理論;繪畫技法;繪畫作品
摘要:文章在分析研究《中國(guó)圖書館分類法》第五版J2繪畫類目設(shè)置的基礎(chǔ)上,對(duì)繪畫理論、繪畫技法、繪畫作品等類目設(shè)置提出了調(diào)整意見。
中圖分類號(hào):G250文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A文章編號(hào):1003-1588(2014)02-0065-03
收稿日期:2014-01-03
作者簡(jiǎn)介:潘玲(1981-),重慶圖書館館員??茖W(xué)性、適用性是《中國(guó)圖書館分類法》(以下簡(jiǎn)稱《中圖法》)編制的根本原則。科學(xué)性原則是《中圖法》的軀干和靈魂,適用性原則是《中圖法》所遵循的客觀準(zhǔn)則,二者的有機(jī)統(tǒng)一,確保了《中圖法》簡(jiǎn)明、易懂、易記、易用。據(jù)此,筆者現(xiàn)就《中圖法》第五版J20繪畫類目的設(shè)置問題,提出一些個(gè)人看法,以供研討。
1繪畫理論
1.1類目設(shè)置重復(fù)
J20繪畫理論下的J20-02/J206.4的類目設(shè)置與J0藝術(shù)理論下J0-02/J06的類目設(shè)置重復(fù)。重復(fù)意味著重要或多余,這里是多余的,只要J20仿J0分即可。而且這種仿分與J20-02/206.4的分類號(hào)都是完全一致的,這樣重復(fù)沒有任何意義。
1.2各繪畫形式理論問題
J20繪畫理論下只有一般性理論問題類目,沒有各繪畫形式理論類目,造成有關(guān)圖書歸類困難。鑒于各繪畫形式理論與其技法關(guān)系密切,常常難以把二者區(qū)分開來,應(yīng)在J20繪畫理論下作注釋:總論入此,并仿J0分;專論入J21繪畫技法有關(guān)各類。
1.3類目設(shè)置不科學(xué)
J2-3繪畫研究方法、工作方法和J2-39電子繪畫技術(shù)類目設(shè)置不科學(xué)。這種方法類的圖書,通過仿總論復(fù)分表完全可以解決;而這種技術(shù)類的圖書,理應(yīng)納入繪畫技法中去。
2繪畫技法
2.1從繪畫題材角度設(shè)置有關(guān)類目不科學(xué)
如:政治、軍事、經(jīng)濟(jì)、文化、歷史畫、風(fēng)俗畫、人物、肖像等,它們的技法是什么呢?唐代畫家閻立本的《步輦圖》、宋代畫家陳居中的《文姬歸漢圖》都是描繪歷史題材的歷史畫,這是中國(guó)畫的技法。在歐洲,17世紀(jì)理論家們認(rèn)為歷史是繪畫中最重要的題材。法國(guó)畫家梅索尼埃的《一八一四出征法國(guó)》描繪了法國(guó)皇帝拿破侖·波拿巴在法國(guó)北部與俄奧普聯(lián)軍作戰(zhàn)行軍中的情景,也是歷史畫,但這是油畫的技法。此外,在我國(guó),不少畫家運(yùn)用油畫形式反映抗日戰(zhàn)爭(zhēng)、解放戰(zhàn)爭(zhēng)這一歷史時(shí)期的作品也是不少的。意大利畫家達(dá)·芬奇的《蒙娜麗莎》用油畫以肖像的形式,卓越地表現(xiàn)了人的精神狀態(tài);南京博物館收藏的《明人肖像》,是用中國(guó)畫技法表現(xiàn)的;王克慶的《強(qiáng)者》是以雕塑的技法反映肖像的等等。故此,筆者認(rèn)為,某一繪畫題材在繪畫藝術(shù)中是沒有固定的、專一的繪畫技法和繪畫形式的。作為繪畫題材,不論哪一種繪畫形式都有可能采用。這樣,技法也就屬于這一繪畫形式了。因而,繪畫技法的立類,不應(yīng)從題材的角度出發(fā)來考慮。此外,還應(yīng)指出的是,J21繪畫技法中已從各種題材的角度設(shè)置了類目,而在J22中國(guó)繪畫作品和J23各國(guó)繪畫作品類目里,則是從繪畫形式設(shè)置類目的,而沒有從題材的角度設(shè)置類目,那么,通過J21中各種題材技法產(chǎn)生出來的繪畫作品,它們又該分入何類呢?這顯然是不科學(xué)的,也是不符合繪畫藝術(shù)的實(shí)際情況的。
2.2綜合性的繪畫形式不應(yīng)設(shè)置繪畫技法類目
J218中的宣傳畫、漫畫、連環(huán)畫、組畫、插圖畫、壁畫等均屬于綜合性繪畫形式,一般采用中國(guó)畫中線描表現(xiàn),也有用水粉畫、素描、版畫等進(jìn)行描繪。以連環(huán)畫為例,如:韓和平的《故鄉(xiāng)》是油畫形式表現(xiàn)的;任伍和姚有信的《傷逝——涓生的手記》是用中國(guó)畫形式表現(xiàn)的;婁欣和鄭毓敏等的《魯迅——偉大的革命家、思想家、文學(xué)家》是用水粉畫形式表現(xiàn)的;魏旭光等編、李濟(jì)遠(yuǎn)等繪的《大寨之路》是用年畫的手法表現(xiàn)的;若竹改編、張祖道、吳綱攝影的《救救他》是采用攝影的形式反映的。
此外,在繪畫技法中,只有J212中國(guó)畫技法和J213油畫技法可仿J20和J211.2分。那么,其他繪畫形式就不涉及有關(guān)理論問題和題材問題嗎?同樣涉及其理論和題材問題,如有必要理應(yīng)仿分。
潘玲:《中國(guó)圖書館分類法》J2繪畫類目的設(shè)置探討潘玲:《中國(guó)圖書館分類法》J2繪畫類目的設(shè)置探討3繪畫作品
J222中國(guó)畫僅從時(shí)代的角度設(shè)置類目不科學(xué)、不適用。從中國(guó)畫的發(fā)展上看,經(jīng)過了由人物、山水到花鳥的過程,各有其發(fā)生發(fā)展的歷史;從繪畫理論上看,人物、山水和花鳥各有其具體理論;從繪畫技法上看,也各不相同。在圖書流通中,讀者也不僅是從時(shí)代角度求書的。從圖書的出版情況來說,一是作品綜合集;二是人物、山水、花鳥單獨(dú)成書出版,尤其是單獨(dú)成書出版的較多。因此,中國(guó)畫作品不僅要從時(shí)代角度出發(fā),而且更重要的是要從繪畫題材的角度設(shè)置類目。
J222.2/.6歷代作品和J222.7現(xiàn)代作品,前者不仿分,后者有仿分,這樣做不合適。它們只是時(shí)代不同而已,都有一個(gè)題材問題,應(yīng)當(dāng)采用一樣的標(biāo)準(zhǔn)設(shè)置類目。
J223.1多人作品集和J223.8個(gè)人作品集,這是第五版新增類目,這種新增沒有必要。如有必要,那么其他繪畫形式為什么又不如此安排呢?如:中國(guó)畫、年畫、水彩、水粉、版畫等同樣有多人或個(gè)人成書出版問題。各國(guó)繪畫作品中J233油畫也是如此。
J224.1各種畫作品按題材分和J224.2各種畫作品按技法分,這是第五版新增類目,這種新增同樣沒有必要。一是不易懂。這里的“畫、作品”的含義不易理解,這“畫”即“素描、速寫”,這“畫、作品”是同一概念;二是不易用。J224.1和J224.2都是各種畫作品,分別要用題材和技法去歸類,既不科學(xué),也不適用;三是J234同樣是素描、速寫,為何又不作這樣的區(qū)分呢?這種同樣的事物用不同標(biāo)準(zhǔn)去加以區(qū)分的分類方法,是不利于圖書的存取的。
J231作品綜合集類目下注“兩種以上技法的畫集入此”的提法不科學(xué)。因?yàn)槔L畫作品中技法的多少不能成為畫集的構(gòu)成因素,更不能形成作品綜合集。J221也是作品綜合集但注釋卻不一樣,這里都是作品綜合集,只是國(guó)別不同已而,為什么同樣性質(zhì)的問題卻出現(xiàn)不同的注釋呢?這是不應(yīng)該出現(xiàn)的低級(jí)錯(cuò)誤。
4J2繪畫類目的調(diào)整意見endprint
關(guān)鍵詞:中國(guó)圖書館分類法;繪畫理論;繪畫技法;繪畫作品
摘要:文章在分析研究《中國(guó)圖書館分類法》第五版J2繪畫類目設(shè)置的基礎(chǔ)上,對(duì)繪畫理論、繪畫技法、繪畫作品等類目設(shè)置提出了調(diào)整意見。
中圖分類號(hào):G250文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A文章編號(hào):1003-1588(2014)02-0065-03
收稿日期:2014-01-03
作者簡(jiǎn)介:潘玲(1981-),重慶圖書館館員??茖W(xué)性、適用性是《中國(guó)圖書館分類法》(以下簡(jiǎn)稱《中圖法》)編制的根本原則??茖W(xué)性原則是《中圖法》的軀干和靈魂,適用性原則是《中圖法》所遵循的客觀準(zhǔn)則,二者的有機(jī)統(tǒng)一,確保了《中圖法》簡(jiǎn)明、易懂、易記、易用。據(jù)此,筆者現(xiàn)就《中圖法》第五版J20繪畫類目的設(shè)置問題,提出一些個(gè)人看法,以供研討。
1繪畫理論
1.1類目設(shè)置重復(fù)
J20繪畫理論下的J20-02/J206.4的類目設(shè)置與J0藝術(shù)理論下J0-02/J06的類目設(shè)置重復(fù)。重復(fù)意味著重要或多余,這里是多余的,只要J20仿J0分即可。而且這種仿分與J20-02/206.4的分類號(hào)都是完全一致的,這樣重復(fù)沒有任何意義。
1.2各繪畫形式理論問題
J20繪畫理論下只有一般性理論問題類目,沒有各繪畫形式理論類目,造成有關(guān)圖書歸類困難。鑒于各繪畫形式理論與其技法關(guān)系密切,常常難以把二者區(qū)分開來,應(yīng)在J20繪畫理論下作注釋:總論入此,并仿J0分;專論入J21繪畫技法有關(guān)各類。
1.3類目設(shè)置不科學(xué)
J2-3繪畫研究方法、工作方法和J2-39電子繪畫技術(shù)類目設(shè)置不科學(xué)。這種方法類的圖書,通過仿總論復(fù)分表完全可以解決;而這種技術(shù)類的圖書,理應(yīng)納入繪畫技法中去。
2繪畫技法
2.1從繪畫題材角度設(shè)置有關(guān)類目不科學(xué)
如:政治、軍事、經(jīng)濟(jì)、文化、歷史畫、風(fēng)俗畫、人物、肖像等,它們的技法是什么呢?唐代畫家閻立本的《步輦圖》、宋代畫家陳居中的《文姬歸漢圖》都是描繪歷史題材的歷史畫,這是中國(guó)畫的技法。在歐洲,17世紀(jì)理論家們認(rèn)為歷史是繪畫中最重要的題材。法國(guó)畫家梅索尼埃的《一八一四出征法國(guó)》描繪了法國(guó)皇帝拿破侖·波拿巴在法國(guó)北部與俄奧普聯(lián)軍作戰(zhàn)行軍中的情景,也是歷史畫,但這是油畫的技法。此外,在我國(guó),不少畫家運(yùn)用油畫形式反映抗日戰(zhàn)爭(zhēng)、解放戰(zhàn)爭(zhēng)這一歷史時(shí)期的作品也是不少的。意大利畫家達(dá)·芬奇的《蒙娜麗莎》用油畫以肖像的形式,卓越地表現(xiàn)了人的精神狀態(tài);南京博物館收藏的《明人肖像》,是用中國(guó)畫技法表現(xiàn)的;王克慶的《強(qiáng)者》是以雕塑的技法反映肖像的等等。故此,筆者認(rèn)為,某一繪畫題材在繪畫藝術(shù)中是沒有固定的、專一的繪畫技法和繪畫形式的。作為繪畫題材,不論哪一種繪畫形式都有可能采用。這樣,技法也就屬于這一繪畫形式了。因而,繪畫技法的立類,不應(yīng)從題材的角度出發(fā)來考慮。此外,還應(yīng)指出的是,J21繪畫技法中已從各種題材的角度設(shè)置了類目,而在J22中國(guó)繪畫作品和J23各國(guó)繪畫作品類目里,則是從繪畫形式設(shè)置類目的,而沒有從題材的角度設(shè)置類目,那么,通過J21中各種題材技法產(chǎn)生出來的繪畫作品,它們又該分入何類呢?這顯然是不科學(xué)的,也是不符合繪畫藝術(shù)的實(shí)際情況的。
2.2綜合性的繪畫形式不應(yīng)設(shè)置繪畫技法類目
J218中的宣傳畫、漫畫、連環(huán)畫、組畫、插圖畫、壁畫等均屬于綜合性繪畫形式,一般采用中國(guó)畫中線描表現(xiàn),也有用水粉畫、素描、版畫等進(jìn)行描繪。以連環(huán)畫為例,如:韓和平的《故鄉(xiāng)》是油畫形式表現(xiàn)的;任伍和姚有信的《傷逝——涓生的手記》是用中國(guó)畫形式表現(xiàn)的;婁欣和鄭毓敏等的《魯迅——偉大的革命家、思想家、文學(xué)家》是用水粉畫形式表現(xiàn)的;魏旭光等編、李濟(jì)遠(yuǎn)等繪的《大寨之路》是用年畫的手法表現(xiàn)的;若竹改編、張祖道、吳綱攝影的《救救他》是采用攝影的形式反映的。
此外,在繪畫技法中,只有J212中國(guó)畫技法和J213油畫技法可仿J20和J211.2分。那么,其他繪畫形式就不涉及有關(guān)理論問題和題材問題嗎?同樣涉及其理論和題材問題,如有必要理應(yīng)仿分。
潘玲:《中國(guó)圖書館分類法》J2繪畫類目的設(shè)置探討潘玲:《中國(guó)圖書館分類法》J2繪畫類目的設(shè)置探討3繪畫作品
J222中國(guó)畫僅從時(shí)代的角度設(shè)置類目不科學(xué)、不適用。從中國(guó)畫的發(fā)展上看,經(jīng)過了由人物、山水到花鳥的過程,各有其發(fā)生發(fā)展的歷史;從繪畫理論上看,人物、山水和花鳥各有其具體理論;從繪畫技法上看,也各不相同。在圖書流通中,讀者也不僅是從時(shí)代角度求書的。從圖書的出版情況來說,一是作品綜合集;二是人物、山水、花鳥單獨(dú)成書出版,尤其是單獨(dú)成書出版的較多。因此,中國(guó)畫作品不僅要從時(shí)代角度出發(fā),而且更重要的是要從繪畫題材的角度設(shè)置類目。
J222.2/.6歷代作品和J222.7現(xiàn)代作品,前者不仿分,后者有仿分,這樣做不合適。它們只是時(shí)代不同而已,都有一個(gè)題材問題,應(yīng)當(dāng)采用一樣的標(biāo)準(zhǔn)設(shè)置類目。
J223.1多人作品集和J223.8個(gè)人作品集,這是第五版新增類目,這種新增沒有必要。如有必要,那么其他繪畫形式為什么又不如此安排呢?如:中國(guó)畫、年畫、水彩、水粉、版畫等同樣有多人或個(gè)人成書出版問題。各國(guó)繪畫作品中J233油畫也是如此。
J224.1各種畫作品按題材分和J224.2各種畫作品按技法分,這是第五版新增類目,這種新增同樣沒有必要。一是不易懂。這里的“畫、作品”的含義不易理解,這“畫”即“素描、速寫”,這“畫、作品”是同一概念;二是不易用。J224.1和J224.2都是各種畫作品,分別要用題材和技法去歸類,既不科學(xué),也不適用;三是J234同樣是素描、速寫,為何又不作這樣的區(qū)分呢?這種同樣的事物用不同標(biāo)準(zhǔn)去加以區(qū)分的分類方法,是不利于圖書的存取的。
J231作品綜合集類目下注“兩種以上技法的畫集入此”的提法不科學(xué)。因?yàn)槔L畫作品中技法的多少不能成為畫集的構(gòu)成因素,更不能形成作品綜合集。J221也是作品綜合集但注釋卻不一樣,這里都是作品綜合集,只是國(guó)別不同已而,為什么同樣性質(zhì)的問題卻出現(xiàn)不同的注釋呢?這是不應(yīng)該出現(xiàn)的低級(jí)錯(cuò)誤。
4J2繪畫類目的調(diào)整意見endprint
關(guān)鍵詞:中國(guó)圖書館分類法;繪畫理論;繪畫技法;繪畫作品
摘要:文章在分析研究《中國(guó)圖書館分類法》第五版J2繪畫類目設(shè)置的基礎(chǔ)上,對(duì)繪畫理論、繪畫技法、繪畫作品等類目設(shè)置提出了調(diào)整意見。
中圖分類號(hào):G250文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A文章編號(hào):1003-1588(2014)02-0065-03
收稿日期:2014-01-03
作者簡(jiǎn)介:潘玲(1981-),重慶圖書館館員。科學(xué)性、適用性是《中國(guó)圖書館分類法》(以下簡(jiǎn)稱《中圖法》)編制的根本原則??茖W(xué)性原則是《中圖法》的軀干和靈魂,適用性原則是《中圖法》所遵循的客觀準(zhǔn)則,二者的有機(jī)統(tǒng)一,確保了《中圖法》簡(jiǎn)明、易懂、易記、易用。據(jù)此,筆者現(xiàn)就《中圖法》第五版J20繪畫類目的設(shè)置問題,提出一些個(gè)人看法,以供研討。
1繪畫理論
1.1類目設(shè)置重復(fù)
J20繪畫理論下的J20-02/J206.4的類目設(shè)置與J0藝術(shù)理論下J0-02/J06的類目設(shè)置重復(fù)。重復(fù)意味著重要或多余,這里是多余的,只要J20仿J0分即可。而且這種仿分與J20-02/206.4的分類號(hào)都是完全一致的,這樣重復(fù)沒有任何意義。
1.2各繪畫形式理論問題
J20繪畫理論下只有一般性理論問題類目,沒有各繪畫形式理論類目,造成有關(guān)圖書歸類困難。鑒于各繪畫形式理論與其技法關(guān)系密切,常常難以把二者區(qū)分開來,應(yīng)在J20繪畫理論下作注釋:總論入此,并仿J0分;專論入J21繪畫技法有關(guān)各類。
1.3類目設(shè)置不科學(xué)
J2-3繪畫研究方法、工作方法和J2-39電子繪畫技術(shù)類目設(shè)置不科學(xué)。這種方法類的圖書,通過仿總論復(fù)分表完全可以解決;而這種技術(shù)類的圖書,理應(yīng)納入繪畫技法中去。
2繪畫技法
2.1從繪畫題材角度設(shè)置有關(guān)類目不科學(xué)
如:政治、軍事、經(jīng)濟(jì)、文化、歷史畫、風(fēng)俗畫、人物、肖像等,它們的技法是什么呢?唐代畫家閻立本的《步輦圖》、宋代畫家陳居中的《文姬歸漢圖》都是描繪歷史題材的歷史畫,這是中國(guó)畫的技法。在歐洲,17世紀(jì)理論家們認(rèn)為歷史是繪畫中最重要的題材。法國(guó)畫家梅索尼埃的《一八一四出征法國(guó)》描繪了法國(guó)皇帝拿破侖·波拿巴在法國(guó)北部與俄奧普聯(lián)軍作戰(zhàn)行軍中的情景,也是歷史畫,但這是油畫的技法。此外,在我國(guó),不少畫家運(yùn)用油畫形式反映抗日戰(zhàn)爭(zhēng)、解放戰(zhàn)爭(zhēng)這一歷史時(shí)期的作品也是不少的。意大利畫家達(dá)·芬奇的《蒙娜麗莎》用油畫以肖像的形式,卓越地表現(xiàn)了人的精神狀態(tài);南京博物館收藏的《明人肖像》,是用中國(guó)畫技法表現(xiàn)的;王克慶的《強(qiáng)者》是以雕塑的技法反映肖像的等等。故此,筆者認(rèn)為,某一繪畫題材在繪畫藝術(shù)中是沒有固定的、專一的繪畫技法和繪畫形式的。作為繪畫題材,不論哪一種繪畫形式都有可能采用。這樣,技法也就屬于這一繪畫形式了。因而,繪畫技法的立類,不應(yīng)從題材的角度出發(fā)來考慮。此外,還應(yīng)指出的是,J21繪畫技法中已從各種題材的角度設(shè)置了類目,而在J22中國(guó)繪畫作品和J23各國(guó)繪畫作品類目里,則是從繪畫形式設(shè)置類目的,而沒有從題材的角度設(shè)置類目,那么,通過J21中各種題材技法產(chǎn)生出來的繪畫作品,它們又該分入何類呢?這顯然是不科學(xué)的,也是不符合繪畫藝術(shù)的實(shí)際情況的。
2.2綜合性的繪畫形式不應(yīng)設(shè)置繪畫技法類目
J218中的宣傳畫、漫畫、連環(huán)畫、組畫、插圖畫、壁畫等均屬于綜合性繪畫形式,一般采用中國(guó)畫中線描表現(xiàn),也有用水粉畫、素描、版畫等進(jìn)行描繪。以連環(huán)畫為例,如:韓和平的《故鄉(xiāng)》是油畫形式表現(xiàn)的;任伍和姚有信的《傷逝——涓生的手記》是用中國(guó)畫形式表現(xiàn)的;婁欣和鄭毓敏等的《魯迅——偉大的革命家、思想家、文學(xué)家》是用水粉畫形式表現(xiàn)的;魏旭光等編、李濟(jì)遠(yuǎn)等繪的《大寨之路》是用年畫的手法表現(xiàn)的;若竹改編、張祖道、吳綱攝影的《救救他》是采用攝影的形式反映的。
此外,在繪畫技法中,只有J212中國(guó)畫技法和J213油畫技法可仿J20和J211.2分。那么,其他繪畫形式就不涉及有關(guān)理論問題和題材問題嗎?同樣涉及其理論和題材問題,如有必要理應(yīng)仿分。
潘玲:《中國(guó)圖書館分類法》J2繪畫類目的設(shè)置探討潘玲:《中國(guó)圖書館分類法》J2繪畫類目的設(shè)置探討3繪畫作品
J222中國(guó)畫僅從時(shí)代的角度設(shè)置類目不科學(xué)、不適用。從中國(guó)畫的發(fā)展上看,經(jīng)過了由人物、山水到花鳥的過程,各有其發(fā)生發(fā)展的歷史;從繪畫理論上看,人物、山水和花鳥各有其具體理論;從繪畫技法上看,也各不相同。在圖書流通中,讀者也不僅是從時(shí)代角度求書的。從圖書的出版情況來說,一是作品綜合集;二是人物、山水、花鳥單獨(dú)成書出版,尤其是單獨(dú)成書出版的較多。因此,中國(guó)畫作品不僅要從時(shí)代角度出發(fā),而且更重要的是要從繪畫題材的角度設(shè)置類目。
J222.2/.6歷代作品和J222.7現(xiàn)代作品,前者不仿分,后者有仿分,這樣做不合適。它們只是時(shí)代不同而已,都有一個(gè)題材問題,應(yīng)當(dāng)采用一樣的標(biāo)準(zhǔn)設(shè)置類目。
J223.1多人作品集和J223.8個(gè)人作品集,這是第五版新增類目,這種新增沒有必要。如有必要,那么其他繪畫形式為什么又不如此安排呢?如:中國(guó)畫、年畫、水彩、水粉、版畫等同樣有多人或個(gè)人成書出版問題。各國(guó)繪畫作品中J233油畫也是如此。
J224.1各種畫作品按題材分和J224.2各種畫作品按技法分,這是第五版新增類目,這種新增同樣沒有必要。一是不易懂。這里的“畫、作品”的含義不易理解,這“畫”即“素描、速寫”,這“畫、作品”是同一概念;二是不易用。J224.1和J224.2都是各種畫作品,分別要用題材和技法去歸類,既不科學(xué),也不適用;三是J234同樣是素描、速寫,為何又不作這樣的區(qū)分呢?這種同樣的事物用不同標(biāo)準(zhǔn)去加以區(qū)分的分類方法,是不利于圖書的存取的。
J231作品綜合集類目下注“兩種以上技法的畫集入此”的提法不科學(xué)。因?yàn)槔L畫作品中技法的多少不能成為畫集的構(gòu)成因素,更不能形成作品綜合集。J221也是作品綜合集但注釋卻不一樣,這里都是作品綜合集,只是國(guó)別不同已而,為什么同樣性質(zhì)的問題卻出現(xiàn)不同的注釋呢?這是不應(yīng)該出現(xiàn)的低級(jí)錯(cuò)誤。
4J2繪畫類目的調(diào)整意見endprint