圖/文:Remi Chapeaublanc 翻譯:張迪 編輯:李碩 美編:劉麗娜
神與獸的主宰
圖/文:Remi Chapeaublanc 翻譯:張迪 編輯:李碩 美編:劉麗娜
Gods And Beast
01 Tsaa索尼α77,ISO100, 1/200秒,f/8
任務(wù)檔案
任務(wù)執(zhí)行:
Remi Chapeaublanc
任務(wù)內(nèi)容:
獨自從法國巴黎開始,駕車穿越歐洲和亞洲,來到蒙古拍攝當(dāng)?shù)厝撕彤?dāng)?shù)厝伺c野獸、自然的關(guān)系。
任務(wù)地點:
蒙古,位于亞洲內(nèi)陸,夾在中國與俄羅斯之間,主要由蒙古族、哈薩克族和圖瓦族等民族組成,信奉藏傳佛教和古老的薩滿教。因為在蒙古,自然還沒有受到人為的破壞,對這個國家的探索發(fā)現(xiàn)讓Rémi Chapeaublanc得以思考,并啟發(fā)他創(chuàng)作了組圖——《神與獸》。
任務(wù)裝備:
索尼α77,鏡頭是索尼50mm f/1.4。更重要的是保富圖的Acute B2閃光燈,和各種保富圖生產(chǎn)的塑光工具。
更多信息:
欣賞Remi的作品請訪問:
www.remichapeaublanc.com
職業(yè)攝影師Remi Chapeaublanc將帶我們走進(jìn)神秘的蒙古,揭示那里的人與野獸之間的關(guān)系。
在去蒙古前,你主要從事什么工作?又是怎么想到要去拍攝蒙古拍攝的?
在我去蒙古的3年前,我就是一名專業(yè)的攝影師,拍攝過各類攝影作品。但估計你完全想象不出,在成為攝影師之前,我其實是一名生物信息工程師,那與攝影完全不是一類工作。
與許多攝影師進(jìn)行周密的計劃不同,完全是我的心血來潮促成了我這次去蒙古的拍攝。是的,我就是突然想去探索這個對我來說完全陌生的國家。
聽說這回你只花了很短的時間準(zhǔn)備,那么都做了什么準(zhǔn)備工作?
沒有什么特別多的準(zhǔn)備,就是準(zhǔn)備了旅途中必須用的裝備,畢竟要確保旅途的安全。事實上,我并不想提前規(guī)劃旅程,做太多準(zhǔn)備工作。這樣我就可以不拘泥于線路,而是走到哪里算哪里,非常自由地決定我的行程。我準(zhǔn)備攝影器材沒有花費太多時間,從法國到蒙古的漫長路程才是最花時間的。
你是開車前往的蒙古嗎?一個人駕駛?
我第一次前往蒙古(主要去拍攝照片)是獨自一人,還是在冬天。那是一次很特別的經(jīng)歷,很苦。一整天都在開車,差不多每天要駕駛600公里,真是一段非常殘酷的經(jīng)歷,不過也讓我有更多的時間去思考。
第二次去(為了把照片送給被拍攝者)是跟我的女朋友一起去的。那時候她還沒拿到駕照,所以全程還是只有我一個人開車。有人相伴而行給人感覺完全不同,困難時期也變得輕松多了。
那么你是從啟程便開始拍照,還是直到蒙古境內(nèi)才開始拍攝的?
我是到了蒙古才開始拍攝的。我花了一個半月才到蒙古。這段旅程是我擺脫法國的生活,讓自己慢慢適應(yīng)其他文化的一個過程。我不想到那兒的時候帶著固有的看法,所以我必須能夠真正問自己兩國文化之間最大的差異是什么。
后來我發(fā)現(xiàn),在這片土地上,人類與動物有一種神圣的關(guān)系。在這種古老而發(fā)自肺腑的關(guān)系中,誰主宰誰?這里誰是神,誰是獸?
蒙古與你想象中的一樣嗎?
很難說蒙古是否和我想的一樣,因為在真正到達(dá)那里之前,我盡量不去想象蒙古和蒙古人的樣子。因為這都會讓我有先入為主的觀念,卻又得不到真正的答案。而之所以拍這組照片,就是源于我無法回答的一個問題:人和動物之間到底存在什么奇怪的聯(lián)系?所以這個項目是一段發(fā)現(xiàn)之旅,不管是對我自己來說,還是拍攝來說,都是一段不可思議的體驗。
02 Burkit索尼α77,ISO100, 1/200秒,f/4
03 Chura索尼α77,ISO100, 1/200秒,f/5.6
04 Siyr索尼α77,ISO100, 1/200秒,f/6.35
有沒有讓你特別印象深刻的人或事情?
最讓我印象深刻的是哈薩克人。這個國家和她的人民同時展現(xiàn)出讓人難忘的財富與令人觸目驚心的貧窮。這種強烈的對比讓我終生難忘。
你是怎樣選擇被拍攝的人呢?如何說服他們接受拍攝?
實際上,我不會選擇那些模特或有模特經(jīng)驗的人來拍。我所拍攝的,都是我在蒙古恰巧遇到的,不論人和動物都是這樣。遇到再拍,而非計劃好再拍。
我不會說哈薩克語,也不會說蒙古語,交流很是問題。我要用手來比劃,還要向他們展示之前拍的照片,解釋我想要他們做什么。我一拿出引閃器和柔光箱,他們通常很驚訝,有時甚至擔(dān)心。
“蒙古的古老文化認(rèn)為給一個人拍攝照片會攝取他的靈魂。這就解釋了為什么許多老人尤其反對為他們拍照,是因為害怕失去他們的自我?!?/p>
有沒有想拍攝,卻沒能拍成的人?
當(dāng)然,有的人會拒絕拍攝。我覺得這很正常,有的人就是不愿意拍照片。并不是每個人都對此泰然處之,特別是面對一個陌生人。但是還有一個問題,蒙古的古老文化認(rèn)為給一個人拍攝照片會攝取他的靈魂。這就解釋了為什么許多老人尤其反對為他們拍照,是因為害怕失去他們的自我。不過我必須承認(rèn)在通常情況下,人們很樂意也很自豪為他們拍照。
為何選擇這種畫面風(fēng)格?
我選擇自然的黑色背景是想把模特和他們的環(huán)境分離開。大多照片是在蒙古包里拍的,只有一個光源。這種風(fēng)格的照片能讓我將注意力集中到人的身上,而不受環(huán)境的影響。
蒙古人看你的眼光,在你給他們看所拍到的照片后,有怎樣的轉(zhuǎn)變嗎?
在我的第一次旅行中,當(dāng)我拍攝完照片之后,我希望盡量做到在我第二次旅行的時候給他們送去打印好的照片。但我并不想欺騙他們,因為再次回到蒙古并不是一件容易的事,所以我并沒有承諾給他們照片。我并不認(rèn)為我的攝影作品與當(dāng)?shù)厝顺R姷挠慰蛡優(yōu)樗麄兣臄z的照片有什么不同。
05 Toktar索尼α77,ISO100, 1/200秒,f/5.6
08 At #2索尼α77,ISO100, 1/100秒,f/11
09 Baka索尼α77,ISO100, 1/200秒,f/7.1
但當(dāng)我第二年帶著照片故地重游的時候,我們的關(guān)系徹底改變了。我再也不是單純的旅游,因為游客是不會再回來的。不用說我已經(jīng)成為他們的一員,反正我敢肯定比以前親近多了。我是為他們回來的,而他們中的許多人是不會理解的。
你用了什么裝備拍攝?
我所用的相機(jī)是索尼的α77,鏡頭則是一支索尼50mm f/1.4定焦。在關(guān)鍵的燈光照明方面,我使用了一支保富圖的Acute B2閃光燈和一支60x90cm的柔光箱,并配合格柵來使用。
閃光燈似乎在你的拍攝中扮演了重要角色?
對,是的。閃光燈在拍攝時很重要,它讓我可以在使用相對柔和光線的同時,得到自然的黑色背景。閃光輸出與蒙古包里非常微弱的自然光獲得了極完美的平衡。網(wǎng)狀的格柵(俗稱“蜂巢”)濾掉了柔光箱發(fā)出來的散射光,只讓直射的光線通過,從而讓光線變成了窄光束。總之,柔光箱配合格柵形成了一種柔和而又有指向性的造型光,這樣就不會照到背景,也就容易讓人物和動物從黑色背景中凸顯出來。
在這次旅行中,我?guī)У淖钪氐脑O(shè)備就是閃光設(shè)備,我不得不把其他所有物品控制在最低限度。一開始我經(jīng)常問自己,我是不是可以不超載、是不是應(yīng)該把AcuteB2留下。但現(xiàn)在,看看最后的拍攝效果,我知道把它帶上是最佳選擇!
你覺得法國和蒙古之前的文化差異是什么?
法國與蒙古之間的文化差異是非常巨大的,但這些差異看上去正在逐步消失。事實上,草原游牧生活會逐步迫使你面對惡劣的自然環(huán)境,這對生活與文化的影響是根深蒂固的。舉個例子,當(dāng)?shù)厝藢τ诳畲腿说目捶ň团c我們在法國完全不同。在法國,人們不會隨便邀請別人進(jìn)入自己的家,而在蒙古,走進(jìn)別人家里是司空見慣的事,而且不用敲門,任何時間都可以,不管白天黑夜。在冬季,待在戶外意味著死亡(氣溫可低達(dá)-40°C),所以走進(jìn)別人家中尋求庇護(hù)是很自然的事。但在蒙古首都烏蘭巴托,生活方式是現(xiàn)代化的,與法國沒有太大差別。
下一步打算去哪里?拍什么?
我的下一站很可能是北極。我想不斷詢問人和動物的關(guān)系,但要去世界的很多地方尋找更寬的視野。
中國也很吸引我,我還不了解她呢!