《數(shù)字家庭》（以下簡稱DH）：iFi這個品牌創(chuàng)立的初衷是什么？在并不缺乏耳放的市場中，它如何定位自己？

Thorsten：iFi由Abbingdon Music Research（Abbingdon音樂研究院，縮寫AMR）所擁有。這是一家專門生產一系列屢獲殊榮的CD機，功放機，音響的高端廠家。這些都是傳統(tǒng)Hi-Fi“靜態(tài)”系統(tǒng)。AMR發(fā)現(xiàn)現(xiàn)在的年輕人更傾向于使用便攜式“動態(tài)”系統(tǒng)的音頻產品。這是未來的趨勢。所以iFi為年輕一代帶來了質優(yōu)價廉的音頻產品。

DH：iFi的工業(yè)設計，很明顯是高于其它大多數(shù)耳機放大器設計廠商，能給我們介紹是怎樣做到的嗎？

Thorsten：AMR是iFi的父母，并且近10年一直在設計和生產高端音頻產品——所以當然會有大量的優(yōu)秀的工業(yè)設計的經(jīng)驗。

DH：iFi的系統(tǒng)有高度的細分化，為什么會想到以這樣的方式設計產品？另外，你個人認為在組成一個i-Fi耳機放大系統(tǒng)的各個環(huán)節(jié)中，哪一環(huán)最重要，為什么？

Thorsten： AMR和iFi一直以來將會持續(xù)為市場帶來可供組合或獨立使用的高端產品（以開放的方式，不僅僅是iFi，還有其他的品牌）。這就是我們帶給顧客最佳的性能表現(xiàn)和超高的性價比。例如 iCAN以及所有的iFi產品，他們和AMR一起進行設備研發(fā)，費用大概在5000～15000美金。iFi真的是少有的實惠產品，價格雖低，卻可以和10000美金以上的系統(tǒng)組合。

DH：能為我們詳細介紹一下今后的音箱系統(tǒng)的情況嗎

Thorsten：iFi下一代音響產品是iFi Retro。這款產品將會采用帶尖端連接的全管放大器無分頻兩相音響系統(tǒng)。它可以通過轉盤與任何智能設備連接！

T IPS

關于Thorsten Lorsech

Thorsten在加入AMR（英國之聲）之前，曾是音頻電子工程師，在英國廣播電臺（BBC）擔任錄音工程師和現(xiàn)場調音工程師（音樂廳和大型演唱會等） 。

Thorsten在國際DIY界也名聲顯赫，他和英國S&B開發(fā)了TVC（音量變壓器），令NOS的TDA1541A DAC在DIY界大放異彩，并為發(fā)燒界提供了到目前為止還是最好聲音的ChipAmp線路。

Thorsten是德國人，對于器材精準的規(guī)格是務必的，從他設計的電子管唱頭放大器PH-77來看就知道。它是目前為止最安靜的電子管唱頭放大器。Thorsten在英國居住了十幾年。其設計的器材既有德國的精準細膩，也不失英國的敦厚甜美。endprint