国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

國際貿(mào)易中的價(jià)格待定合同及其對我國立法的借鑒意義

2014-07-03 16:17夏龍
2014年7期
關(guān)鍵詞:合同法國際貿(mào)易

夏龍

摘 要:隨著當(dāng)代國際貿(mào)易的發(fā)展,國際貿(mào)易合同中也出現(xiàn)了一種值得關(guān)注的趨勢——價(jià)格待定合同的盛行。這一趨勢對國際貿(mào)易的發(fā)展產(chǎn)生了極大促進(jìn)作用,但同時(shí)又對傳統(tǒng)的合同法理論提出了巨大挑戰(zhàn),本文目的在于探討這種合同制度及其對我國立法的借鑒意義。

關(guān)鍵詞:國際貿(mào)易;價(jià)格待定合同;合同法

一、價(jià)格待定合同基本問題

(一)、價(jià)格待定合同基本概念。價(jià)格待定合同,指價(jià)格條款未完全確定的合同。很多國家法律均有規(guī)定,雖具體名稱不一,但其意略同,即交易雙方訂立合同時(shí)價(jià)格具體數(shù)額并未完全確定的合同,我國合同法尚未對此類合同作出規(guī)定。《布萊克法律詞典》中對價(jià)格待定合同所下的定義是“在訂立時(shí)貨物價(jià)格尚未確定的買賣合同”[1]。為避免混亂本文統(tǒng)稱為“價(jià)格待定合同”。

價(jià)格待定合同不僅包括雙方明確約定由一方當(dāng)事人自行定價(jià)或由第三方確定價(jià)格的合同,也包括雙方在訂立合同時(shí)遺漏價(jià)格條款,即未約定價(jià)格數(shù)額或確定價(jià)格方法的合同。

(二)、價(jià)格待定合同分類

(1)空白價(jià)格合同。空白價(jià)格合同指雙方訂立合同時(shí),既未約定價(jià)格,也未約定確定價(jià)格方式的合同,即遺漏了價(jià)格條款的合同。學(xué)者們對于遺漏價(jià)格條款的合同是否屬于價(jià)格待定合同始終觀點(diǎn)不一。筆者認(rèn)為空白價(jià)格合同應(yīng)作為價(jià)格待定合同,一是作為先進(jìn)商法典的美國《統(tǒng)一商法典》第2—204條“待定條款”(open terms)的注釋中明確表示該條可適用于“遺漏條款”(missing terms)的情形3;其次,在司法實(shí)踐中,若法律對空白價(jià)格合同無明確規(guī)定時(shí)通常采用與價(jià)格待定合同類似的處理方法。

(2) 不確定價(jià)合同。不確定價(jià)也稱為非固定價(jià)或者方法價(jià),指合同未明確約定價(jià)格數(shù)額,只約定了確定價(jià)格的方式,屆時(shí)按預(yù)先約定條款確定的價(jià)格。

二、 價(jià)格待定合同的合理性及意義

(一)價(jià)格待定合同的合理性。價(jià)格待定合同問題可以說同要約內(nèi)容的確定性緊密相連,甚至可以說就是一個(gè)問題的不同角度。對這類合同的研究也必然牽涉到對要約特別是要約內(nèi)容確定性的探討。

合同訂立采用“要約——承諾”方式為各國合同法立法通例,其要求一項(xiàng)合同須經(jīng)要約與承諾兩階段方可成立。此種方式亦為權(quán)威性公約《聯(lián)合國國際貨物銷售合同公約》(United Nations Convention on Contracts of International Sales of Goods,以下簡稱CISG)和國際統(tǒng)一私法協(xié)會(huì)的示范法《國際商事合同通則》(Principles of International Commercial Contracts,以下簡稱PICC)所采用,可以說是世界通行法例。

要約是否有效,很大程度上取決于兩個(gè)要件:首先要約應(yīng)表明要約人的締約意圖;其次要約內(nèi)容應(yīng)具備一定條件才會(huì)對要約人發(fā)生法律效力,即要約內(nèi)容的確定性[2]。

(1) 要約當(dāng)事人的締約意圖。 各國合同法普遍認(rèn)為,雙方訂立合同的合意意圖是買賣合同成立的第一要素,因?yàn)橹挥挟?dāng)事人確有受合同約束的意圖,合同方能有效成立。

傳統(tǒng)合同法理論堅(jiān)持當(dāng)事人意思表示主義,認(rèn)為合同中只有明確規(guī)定價(jià)格數(shù)額才能表明當(dāng)事人愿意接受約束,此時(shí)合同才能成立。但隨著商業(yè)的發(fā)展,這種理論早已受到極大的質(zhì)疑,因?yàn)樗械暮贤际遣煌暾?,只是在程度上有所不同,因而沒有明確規(guī)定價(jià)格并不表明雙方就缺乏訂約意圖。根據(jù)具體合同情況,又可分為兩類情形:當(dāng)事人明示訂約意圖和當(dāng)事人未明示訂約意圖。

當(dāng)事人在合同中明確表明接受合同約束時(shí)訂約意圖不存在爭議,而當(dāng)事人未明示訂約意圖時(shí),其訂約意圖雖不能直接判定,但亦可通過一定的解釋規(guī)則進(jìn)行解釋,從而判斷當(dāng)事人有無訂約意圖。對于當(dāng)事人合同的解釋,歷來有主觀說即意思說和客觀說即表示說之分。筆者認(rèn)為,對合同進(jìn)行解釋不可偏執(zhí)一端,應(yīng)將主觀與客觀相結(jié)合,才能得出正確的評判。

(2)要約內(nèi)容的確定性。要約的第二個(gè)有效要件就是要約須具備一定內(nèi)容,即要約內(nèi)容須具備一定的確定性。

對于要約內(nèi)容如何包含合同的基本因素,兩大法系一些國家有一個(gè)共同的做法,即要約人無須載明合同的全部內(nèi)容,只要達(dá)到促成合同成立即可,某些未列明事項(xiàng),可留待日后確定[3]。

CISG 第14條第(1)項(xiàng)規(guī)定:“向一個(gè)或一個(gè)以上特定的人提出的訂立合同的建議,如果十分確定并且表明發(fā)價(jià)人在得到接受時(shí)承受約束的意旨,即構(gòu)成發(fā)價(jià)。一個(gè)建議如果寫明貨物并且明示或暗示地規(guī)定數(shù)量和價(jià)格或規(guī)定如何確定數(shù)量和價(jià)格,即為十分確定?!睆腃ISG上述規(guī)定可以看出,標(biāo)的物、數(shù)量、價(jià)格是要約的基本內(nèi)容。但CISG第55條又規(guī)定:“如果合同已有效訂立,但沒有明示或暗示地規(guī)定價(jià)格或規(guī)定如何確定價(jià)格,在沒有任何相反表示的情況下,雙方當(dāng)事人應(yīng)視為已默示地引用訂立合同時(shí)此種貨物在有關(guān)貿(mào)易的類似情況下銷售的通常價(jià)格?!盵4]CISG第55條表明,依據(jù)未規(guī)定價(jià)格的要約而訂立的合同是有效的,其價(jià)格可以按照“:通常價(jià)格”來確定。

PICC第2.1.2條對于要約的定義也要求十分確定,但對要約確定性的注釋中卻做出了如下解釋:“一項(xiàng)要約不能僅憑一般性條款來確定其是否符合要求,即使某些條款如價(jià)格、履約時(shí)間或地點(diǎn)等的空缺,也不能判定該要約是不確定的。空缺條款可通過PICC第4.1條的規(guī)定通過解釋協(xié)議語言來確定,或根據(jù)第4.8條或第5.1.2條的規(guī)定進(jìn)行補(bǔ)充。同時(shí),PICC第2.1.14條也規(guī)定:“(1)如當(dāng)事人有意訂立合同,但卻故意將某些條款留待日后進(jìn)一步談判或交由第三方確定,則合同仍可成立。(2)考慮當(dāng)事人的意圖,如存在可選擇適用的合理方法確定此條款,則合同的存續(xù)不受可能發(fā)生的下列情況的影響:(a)當(dāng)事人未就該條款達(dá)成協(xié)議;或(b)第三人未確定此條款?!?/p>

在具體確定要約內(nèi)容應(yīng)包含哪些基本因素時(shí),各方觀點(diǎn)不一。國內(nèi)學(xué)者先前一般認(rèn)為要約必須涵蓋貨物、數(shù)量和價(jià)格,否則即是內(nèi)容不確定的無效要約。隨著理論和實(shí)踐的發(fā)展,更多的學(xué)者不再墨守這一觀點(diǎn),同樣,外國學(xué)者對此問題也是態(tài)度不一。

綜觀各方觀點(diǎn),大體可分為三種:一是嚴(yán)守要約應(yīng)包括貨物、數(shù)量和價(jià)格的保守觀點(diǎn);二是認(rèn)為要約應(yīng)包括貨物和數(shù)量的觀點(diǎn);還有一種更為激進(jìn)的認(rèn)為連數(shù)量都不是必要要素,只有貨物是必要的觀點(diǎn)。筆者在此進(jìn)行簡要分析。

標(biāo)的物要素規(guī)定了標(biāo)的物的名稱、種類和規(guī)格等,即交易對象。交易對象的缺失會(huì)導(dǎo)致交易的無法履行,而交易對象錯(cuò)誤,當(dāng)事人可以重大誤解為由對現(xiàn)有交易進(jìn)行撤銷,因此,要約必須明確規(guī)定標(biāo)的物要素。

對于數(shù)量要素,有觀點(diǎn)認(rèn)為貨物數(shù)量并非必要,在數(shù)量要素缺失的情況下,也可以通過一些方法進(jìn)行補(bǔ)缺[5]。但筆者認(rèn)為,數(shù)量條款是要約確定性一項(xiàng)重要的內(nèi)容。即便貨物要素可以通過一定方法補(bǔ)缺,但數(shù)量要素往往難以如此,因?yàn)榧词勾嬖陂L期合作關(guān)系或交易習(xí)慣,各次交易數(shù)量也不盡相同。要約數(shù)量條款的缺失也意味著失去了申請裁判機(jī)關(guān)救濟(jì)的基礎(chǔ)。貨物價(jià)格要素雖然也關(guān)系著當(dāng)事人的利益實(shí)現(xiàn),但在筆者看來,其并不像貨物名稱或數(shù)量對要約的確定起著決定作用。許多國家立法及國際立法都允許其存在不確定性,故而不同種類的價(jià)格待定合同有不同的確定方法,只要價(jià)格可以通過一定途徑確定,就應(yīng)認(rèn)為要約成立。

司法實(shí)踐中法院或仲裁庭可能對CISG第14條會(huì)有不同的理解,但多數(shù)判決或仲裁裁決更傾向地認(rèn)為CISG第14條和第55條并不矛盾,即有關(guān)價(jià)格條款的規(guī)定并非是合同必須具備的要件,合同也可以在未明確價(jià)格或確定價(jià)格方法的情況下有效訂立。司法實(shí)踐對要約確定性所采取的寬容態(tài)度,也體現(xiàn)了各國合同法中的一項(xiàng)核心原則,就是“與其使其無效,不如使其有效”即盡量使合同有效的原則。所有這些都有力地論證了價(jià)格待定合同的合理性。

(二)相關(guān)立法考察

(1)國內(nèi)立法

①傳統(tǒng)的國內(nèi)立法。法國合同法對價(jià)格待定合同持較為保守的態(tài)度,認(rèn)為價(jià)格數(shù)額應(yīng)在訂立合同時(shí)確定;法國合同法對價(jià)格待定合同僅存在一種例外,即雙方約定將價(jià)格交于第三方確定,并且如果該第三方不愿或不能確定價(jià)格,則合同不視為成立。由此可以看出,價(jià)格待定合同在法國法上僅僅是一種有限的例外[6]。

②開放的國內(nèi)立法。美國《統(tǒng)一商法典》在承認(rèn)價(jià)格待定合同的基礎(chǔ)上對其可能存在的類型做了詳細(xì)的規(guī)定。其他一些國家的立法也對價(jià)格待定合同采取了較為開放的態(tài)度,如澳大利亞、日本以及我國臺(tái)灣地區(qū)的相關(guān)法律。

(2) CISG中的價(jià)格待定合同。CISG中有關(guān)價(jià)格待定合同問題的規(guī)定主要涉及第 14條和第 55條。具體規(guī)定前文已有所述,此處不贅。

(3)PICC雖不是國際公約不具有強(qiáng)制約束力,但其在國際商事活動(dòng)中發(fā)揮著重要的作用[7]。關(guān)于價(jià)格待定合同的規(guī)定前文已有論述,概言之,PICC也承認(rèn)價(jià)格待定合同。

從以上分析可以看出,價(jià)格待定合同的符合當(dāng)代國際貿(mào)易交往的實(shí)際需求與操作,各國立法也應(yīng)與時(shí)俱進(jìn)地確認(rèn)其相應(yīng)的法律地位。

三、價(jià)格待定合同制度對我國立法的借鑒意義

(一)我國現(xiàn)行合同法的規(guī)定及評析。 我國《合同法》對于合同生效的規(guī)定主要見第12條、第14條、第61條、第62條以及第159條,在此不做贅述。

綜合來看,《合同法》對要約內(nèi)容確定性的要求并不守舊,允許存在一定程度的不確定性,對于合同內(nèi)容中關(guān)于質(zhì)量、價(jià)款或報(bào)酬、地點(diǎn)、期限、方式及費(fèi)用負(fù)擔(dān)等問題的空缺都可以通過協(xié)議補(bǔ)充,應(yīng)該說,《合同法》對價(jià)格待定合同持承認(rèn)態(tài)度并不保守,但同時(shí)也不夠開放和完善。

首先,我國現(xiàn)行合同法欠缺對要約內(nèi)容“具體確定”的明確界定。正因?yàn)榇四:囊?guī)定,導(dǎo)致合同的成立缺乏明確的標(biāo)準(zhǔn),帶來很多麻煩。

其次,我國現(xiàn)行合同法欠缺對特意待定的合同條款的規(guī)定。如前所述,PICC第2.1.14條規(guī)定了特意待定的條款,而我國現(xiàn)行立法未有此種規(guī)定,如果我國商人作為國際貿(mào)易一方當(dāng)事人的時(shí)候,其利益很難得到保護(hù)。

(二)對我國合同法改善的兩點(diǎn)建議

1、確定要約內(nèi)容明確性的標(biāo)準(zhǔn)。建議增加要約內(nèi)容明確性的標(biāo)準(zhǔn)。何為要約必備要素?上文中筆者也論述過,標(biāo)的物和數(shù)量為基本要素,其他均非必須內(nèi)容。此處不再論述。故應(yīng)對在現(xiàn)行合同法稍作修改,規(guī)定:“要約明確標(biāo)的和數(shù)量,即為具體確定”。

2、承認(rèn)“故意待定條款”的效力。如上所述,在國際長期交易中,交易雙方故意留下若干條款待定是非常常見的,因?yàn)楫?dāng)事人不愿在訂立合同時(shí)承擔(dān)過多不可預(yù)見的風(fēng)險(xiǎn)。我國應(yīng)借鑒其他國家的立法,增加諸如“如果當(dāng)事人在訂立合同時(shí)故意將一項(xiàng)或多項(xiàng)條款留待日后商榷或交由第三人確定的,且此等條款被合理解決,待定條款合同的成立不受影響”等規(guī)定,以此確認(rèn)故意待定條款的效力,促進(jìn)國際商事的交往。(作者單位:華東政法大學(xué)研究生教育學(xué)院)

參考文獻(xiàn):

[1] Blacks Law Dictionary, West Publishing Co., 1979, Fifth Edition, p984.

[2] 劉俊臣著:《合同成立基本問題研究》,中國工商出版社2003年版,第50頁。

[3] 錢玉林:《論要約內(nèi)容的確定性》,來源于北大法律信息網(wǎng)法學(xué)文獻(xiàn),2002年7月。

[4] 聯(lián)合國國際貿(mào)易法委員會(huì):《聯(lián)合國國際貨物銷售合同公約》,http://www.uncitral.org/pdf/chinese/texts/sales/cisg/V1056996-CISG-c.pdf

[5] 吳德昌:《國際商事合同視域下的“要約內(nèi)容確定”探討》,《商業(yè)時(shí)代》2010年04期。

[6] 羅結(jié)珍譯:《法國民法典》,法律出版社2005年版,第1209頁。

[7] 參見劉筍主編:《國際貿(mào)易法學(xué)》,中國法制出版社2000年版,第83頁。

猜你喜歡
合同法國際貿(mào)易
保險(xiǎn)合同法的體系化表達(dá)
你應(yīng)該知道的國際貿(mào)易
警惕國際貿(mào)易欺詐
點(diǎn)揚(yáng)國際貿(mào)易(上海)有限公司
論我國合同法第52條第5項(xiàng)關(guān)于合同無效制度的法律適用
公路部門臨時(shí)用工在《勞動(dòng)合同法》中的適用
合同架構(gòu)與合同法實(shí)踐性教學(xué)的完善
因第三人原因造成的違約與責(zé)任承擔(dān)——兼論《合同法》第121條的理論解構(gòu)
《勞動(dòng)合同法》過于偏重保護(hù)勞動(dòng)者?
2015年《國際貿(mào)易》月刊總目錄