本報(bào)駐韓國(guó)特約記者王 剛● 曲翔宇王曉雄羅馬教皇方濟(jì)各14日起開始訪問韓國(guó),這是他就職后首次訪問亞洲。不過,西方媒體13日的關(guān)注焦點(diǎn)是:方濟(jì)各乘坐的專機(jī)將被允許飛越中國(guó)領(lǐng)空。路透社13日稱,依照慣例,教皇會(huì)向飛經(jīng)國(guó)的領(lǐng)導(dǎo)人發(fā)送電報(bào)表達(dá)問候,“這樣的例行做法通常不會(huì)引起特別關(guān)注,但這次是特例,外界非常想知道,教皇會(huì)對(duì)中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人說(shuō)些什么?!蔽恼抡J(rèn)為,方濟(jì)各獲準(zhǔn)飛越中國(guó)領(lǐng)空,被視為中國(guó)與梵蒂岡關(guān)系向前邁進(jìn)的一步,因?yàn)橹暗慕袒时A_二世訪問亞洲時(shí)就不得不繞過中國(guó)領(lǐng)空?!度A爾街日?qǐng)?bào)》13日也認(rèn)為,教皇可能借此次訪問亞洲努力修補(bǔ)羅馬教廷與中國(guó)的糟糕關(guān)系。據(jù)韓國(guó)KBS電視臺(tái)13日?qǐng)?bào)道,羅馬教皇方濟(jì)各將從14日開始對(duì)韓國(guó)進(jìn)行5天的訪問,這也是自保羅二世教皇1989年訪問韓國(guó)以后,時(shí)隔25年再次有教皇到訪韓國(guó)。韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠將于14日親赴首爾城南機(jī)場(chǎng)迎接方濟(jì)各。不過,梵蒂岡和中國(guó)的關(guān)系顯然更吸引外媒關(guān)注。路透社13日稱,羅馬教皇被允許飛越中國(guó)領(lǐng)空本身,就被視為積極信號(hào),文章引述天主教“亞洲新聞社”負(fù)責(zé)人貝納德神父的話說(shuō):“這肯定是關(guān)系緩和的一個(gè)跡象。但如果中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人發(fā)電報(bào)作出回應(yīng),以及他說(shuō)些什么,這才是真正的奇跡。”報(bào)道稱,梵蒂岡至今仍同臺(tái)灣保持“外交關(guān)系”,但其曾表達(dá)過與中國(guó)大陸建立完全外交關(guān)系的愿望。梵蒂岡二號(hào)人物、帕羅林紅衣主教最近接受意大利媒體采訪時(shí)表示,梵蒂岡渴望修復(fù)同中國(guó)的關(guān)系。他稱,梵蒂岡愿與中國(guó)政府進(jìn)行“相互尊重、有建設(shè)性的對(duì)話,以找到解決中國(guó)境內(nèi)天主教徒信教問題的途徑”。韓國(guó)《中央日?qǐng)?bào)》13日的社論認(rèn)為,盡管教皇此次到訪的是韓國(guó),但教廷與中國(guó)的關(guān)系仍引發(fā)外界高度關(guān)注。特別是此次方濟(jì)各通過中國(guó)領(lǐng)空時(shí),有可能以某種方式與中國(guó)最高領(lǐng)導(dǎo)人進(jìn)行互動(dòng),這與1984年和1989年保羅二世教皇兩次通過中國(guó)領(lǐng)空被拒形成了對(duì)比。韓國(guó)《每日經(jīng)濟(jì)》13日稱,羅馬教皇所在的梵蒂岡在1949年以后一直未與新中國(guó)建立外交關(guān)系,此次訪韓可能成為梵蒂岡和中國(guó)改善關(guān)系的機(jī)會(huì)?!敖袒史綕?jì)各此前就對(duì)中國(guó)表示出友好姿態(tài),在中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平當(dāng)選后,他曾向習(xí)發(fā)出過賀電?!薄度A爾街日?qǐng)?bào)》稱,圍繞天主教主教任命的爭(zhēng)執(zhí)使得雙邊關(guān)系陷入冷卻?!爸袊?guó)天主教愛國(guó)會(huì)指定了70名主教,代表了大約530萬(wàn)教徒。天主教比之前享受到了更大的自由,但北京依然警惕教會(huì)可能引發(fā)政治異議?!眻?bào)道稱,教皇方濟(jì)各在就職一年半后很少談及中國(guó),但今年3月,他在接受意大利媒體采訪時(shí)曾透露:“我們與中國(guó)很近。當(dāng)習(xí)近平主席當(dāng)選時(shí),剛剛擔(dān)任教皇3天的我向他發(fā)送了信件。他也回復(fù)了。我們雙方存在聯(lián)系。中國(guó)人是我所重視的偉大民族?!遍L(zhǎng)期研究梵蒂岡外交的浙江社會(huì)主義學(xué)院副教授孔陳焱13日對(duì)《環(huán)球時(shí)報(bào)》說(shuō),方濟(jì)各教皇是繼保羅二世上世紀(jì)末訪問菲律賓后第一個(gè)訪問亞洲的羅馬教皇,具有重要的意義。韓國(guó)是近年來(lái)天主教人口增長(zhǎng)最快的地區(qū),在梵蒂岡的東亞戰(zhàn)略格局中舉足輕重。方濟(jì)各不僅希望通過訪韓表達(dá)對(duì)韓國(guó)當(dāng)?shù)靥熘鹘掏降年P(guān)心和鼓勵(lì),更意圖影響韓國(guó)周邊的兩個(gè)重要國(guó)家:中國(guó)和俄羅斯。中俄兩國(guó)與梵蒂岡的官方關(guān)系素來(lái)不睦,方濟(jì)各此訪或許打算在近距離表達(dá)對(duì)中俄兩國(guó)天主教徒支持的同時(shí),向兩國(guó)官方傳遞某種信息??钻愳驼J(rèn)為,教皇獲準(zhǔn)飛越中國(guó)領(lǐng)空并將向中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人發(fā)送問候是中梵關(guān)系的一個(gè)積極進(jìn)展,但中國(guó)和梵蒂岡正式復(fù)交仍需時(shí)日。中梵關(guān)系目前主要存在三大障礙:主教任命、臺(tái)灣問題和“封圣”問題。一方面,梵蒂岡不尊重中國(guó)主權(quán),頻頻干涉中國(guó)的天主教主教任命。另一方面,新中國(guó)成立以來(lái),梵蒂岡一直拒不接受一個(gè)中國(guó)原則,與臺(tái)灣保持所謂“外交關(guān)系”。此外,2006年,梵蒂岡當(dāng)局選擇在中國(guó)國(guó)慶日將曾經(jīng)在中國(guó)犯下丑惡罪行的一些外國(guó)傳教士及其追隨者冊(cè)封為“圣人”,致使中梵關(guān)系降至冰點(diǎn)。而羅馬教皇可能單獨(dú)會(huì)見慰安婦,也引起輿論關(guān)注。韓國(guó)“NEWS 1”網(wǎng)站13日稱,隨著慰安婦問題超越人權(quán)問題上升為東北亞地區(qū)的外交熱點(diǎn),教皇此舉將對(duì)日本政府形成不小的壓力。日本《每日新聞》稱,韓國(guó)正就慰安婦問題加大對(duì)日本的批判力度,將借教皇此訪加強(qiáng)宣傳攻勢(shì)。▲