張雨杭
摘 要:《獵人筆記》是屠格涅夫不朽成名作之一,也是使作家屠格涅夫家喻戶曉的重要原因之一。該小說以反對農(nóng)奴主殘暴壓迫農(nóng)奴的共同主題思想收錄了二十五篇獨立的故事。這部小說是通過記錄獵人的狩獵活動,中間穿插俄羅斯具有本土特色農(nóng)村生活風情的隨筆集。
關(guān)鍵詞:《獵人筆記》;景物描寫;分析
作者是以俄國的農(nóng)奴制為時代背景而創(chuàng)作的這部小說。在該書中,作者通過細致的筆觸、精煉的語言、對自然景物巧妙的勾勒,向我們展示了一幅俄羅斯獨特的風情畫卷,同時也表現(xiàn)了作者對沙皇殘酷統(tǒng)治的強烈的控訴以及對處于農(nóng)奴主壓迫下的農(nóng)奴的深切同情。該小說沒有單純地從故事本身入手,而是以俄羅斯優(yōu)美的自然景物的描寫和俄羅斯特有的民俗風情來反襯出普通群眾身處于水深火熱之中的痛苦。該小說給筆者留下的最深的印象是作者對其中景物的描寫,下面我們就來一起探討一下作者獨特的景物描寫。
《塔佳娜·鮑利索夫娜和她的侄兒》中一段景物的描述,是作者對特定時節(jié)的一些景物的細致的描寫。五月份正好是不冷不熱、春意盎然的時候,作者通過對眼睛所看到的景物進行了逐一描述。一方面,從顏色上對景物進行描述,有蔚藍色的天空、閃閃發(fā)光的嫩葉、紅莖小草、青蔥的黑麥、淡淡的影子、黑蒙蒙的樹林等,描寫的這些景物有一個共同的特點,那就是這些事物身上所帶的顏色讓人看了會產(chǎn)生一種舒服的感覺。這些顏色與強烈的顏色是完全不同的,這是大自然賦予這些景物所特有的顏色,同時也表現(xiàn)了作者心中的那份恬靜。從這些景物的描述中,也喊露出作者的心聲,讓世界一直這么安靜下去吧,那樣就不會出現(xiàn)殘暴與痛苦。另一方面,從景物的形態(tài)動作上進行描述,大路是寬闊而平坦的;濃云是小塊的;快樂飛翔的云雀、唱著歌、突然伸長脖子俯沖下去等等,這種手法的描述,使這些事物仿佛立體般展現(xiàn)在人們面前,將它們所獨具的特點表現(xiàn)了出來,活靈活現(xiàn),使人被這具有濃郁鄉(xiāng)土氣息的地方而深深地吸引住了。
作者對大自然中景物的描寫,有時也會起到渲染人物心理的作用,為景物賦予了人所具有的血與肉,賦予了人所具有的真情實感。對景物描寫的悲傷預示著人物的心情很低落,對景物描寫的溫和、陽光同時也預示著人物心理的那份恬靜或喜悅,這便是我們通常所說的寓情于景。通過細致描寫森林里的陽光、被風驅(qū)散的云、干爽清新的空氣等這些景物來襯托姑娘內(nèi)心的純凈和喜悅的心情。
在《樹林和草原》中有這樣一段文字,描寫的是,傍晚了,經(jīng)過一天勞累,獵人終于可以放松下來心情歇息了,而這種放松的心情則是通過對周圍景物的描寫來表現(xiàn)的。蒙蒙的深灰色的天空給人一種整體上的幽靜的感覺,天上眨著眼的星星也仿佛是在提醒人們應該歇息了,陣陣滋潤的風不時地飄過來給人一種舒服的感覺。這段文字中對景物的描述,同樣也是作者通過視覺、聽覺、嗅覺等多種感官來寫的。作者看到的景物有:閃耀的星星、仆人把地毯鋪在馬車上,把裝茶炊的箱子放在踏腳的地方,兩匹副馬畏縮著身子優(yōu)雅地替換著蹄子站在那里、一對白鵝靜穿過道路,這些景物都是通過作者親眼看到之后才將其具體地描述出來。作者聽到的有:隱秘而模糊的私語聲、陰暗的樹木發(fā)出微弱的喧噪聲、馬打著響鼻,這些景物的具體描寫都是通過作者親耳聽才將其描述出來的。作者嗅到的有:滋潤的風的味道。作者通過多種感官的綜合運用,將所描繪的事物活靈活現(xiàn)地展示在人們眼前,使這些事物具有了一種集畫面、聲音、動作于一體的動畫的效果,讓讀者讀起來有一種身臨其境的感覺。
在《葉爾莫萊和磨坊主婦》這篇故事中,描寫了這樣的景物:天黑了,鳥兒全部睡著了,但卻有兩個不安分的小家伙還沒有玩夠,發(fā)出口哨似的叫聲,這時,從樹林深處傳來了黃鸝一陣凄慘的叫聲,叫的人心里感到陰森森的。這時夜鶯也好像湊熱鬧一樣,開始唱起歌來,從樹林的最深處傳來陣陣山雀鼓翼的聲音。這段對小動物們聲音的描述,是作者屏氣凝神、仔細觀察的結(jié)果。鳥的不同的叫聲通過作者的筆觸被展現(xiàn)得活靈活現(xiàn),它們的叫聲仿佛組成了大自然中一支優(yōu)秀的合唱團,為大自然增添了些許靈氣。
《獵人筆記》中對大自然景物的描繪體現(xiàn)了濃郁的俄羅斯的風土人情,使讀者在讀的過程中會不自覺地愛上這個國家。如《霍爾和卡里內(nèi)奇》中的一段描寫便向我們展現(xiàn)了俄羅斯這個國家的真實面貌。有的省的村莊在耕地的中央,村莊周圍只有幾棵爆竹柳和白樺樹,這里的房屋很緊湊,一間挨著一間,房頂上覆蓋著腐爛的麥稈。有的省則不是這個樣子,村莊周圍圍繞著樹木,房子整整齊齊蓋在路兩邊,房頂上蓋著木板,一幅和諧安詳?shù)霓r(nóng)村田園圖。
美麗雄偉的大自然是屠格涅夫主要的描寫對象,大自然中的景物在屠格涅夫的筆下,猶如一個閃著光芒的精靈一般使《獵人筆記》顯露出迷人的魅力。從小說中描繪的大自然景物所占的比重我們可以看出小說中景物的描寫對這部小說的重要意義。如果刪掉小說中大自然景物的描寫,那么這部作品也不會獲得這么高的聲譽,更不會享譽全世界。
其他國家的讀者在讀這篇小說的時候,完全可以透過這篇小說,領略俄羅斯那個時期的風土民情與自然環(huán)境。從這方面來說,這不得不說是屠格涅夫為全世界留下的最寶貴的財富。
[參考文獻]
[1]邱強、胡吉省《以景寫人—<獵人筆記>景物描寫略論》[J].金華職業(yè)技術(shù)學院學報,2004年3月.
[2]洪愛云、陳謙倩《論<獵人筆記>中的自然景物描寫》[J].
[3]王英《淺談屠格涅夫<獵人筆記>的景物描寫》[J].北京理工大學學報,2000年8月.
(作者單位:湖南省明德中學,湖南 長沙 421000)