張麗娜
對于一名已經(jīng)進入職業(yè)生涯末期,又身處看似沒什么奪冠希望的球隊之中的老將來說,盡可能抬高最后一份合同的價碼或許才是最明智的選擇,然而,德克·諾維茨基偏偏反其道而行之——連續(xù)第二次降薪續(xù)約,與達拉斯簽下了3年2500萬美元的合約。德國人的“犧牲”贏得了各界一致贊譽,但是,諾天王的選擇絕不僅僅關(guān)乎忠誠、熱愛:從理智的角度分析,他可能做出了最適合自己的決定,從情感上來說,他一直在信守著自己一生一隊的心靈契約。
錢從不是最重要的
在詹姆斯的“決定2.0”塵埃落定后,聯(lián)盟中開始上演起一出出忠肝義膽的“留守戲”。韋德和波什留守邁阿密,安東尼留守尼克斯。隨后,諾維茨基也宣布了自己的留守決定,他希望在他戰(zhàn)斗了16年的球隊結(jié)束自己的職業(yè)生涯。更加令人感動的是,他為了球隊能夠在自由市場上尋覓到更多的優(yōu)秀球員,主動降薪續(xù)約。而降薪幅度之大,在現(xiàn)役球員中,絕對無人能出其右。
為了保持球隊或提升球隊實力,你愿意降薪續(xù)約嗎?在NBA如此一個在商言商的職業(yè)體育聯(lián)盟里,這實在是一個難以回答的問題。
當(dāng)2011年新勞資協(xié)議里增加了“降薪條款”——有合同在身的球員可以和球隊調(diào)整合同,采用延長年限降低年薪的方法改變支付工資方式,但降薪幅度不得超過40%——俄克拉荷馬當(dāng)?shù)赜浾吡_伊斯·楊曾向杜蘭特提問:如果球隊找你協(xié)商降薪,以便騰出空間續(xù)約哈登和伊巴卡,你會答應(yīng)嗎?(事實上,當(dāng)時杜蘭特的合同已經(jīng)是規(guī)定的最長的5年期限,根本無法通過延長年限的方式降薪)
“如果球隊來找我談,我肯定會好好考慮的,我希望把我的隊友留下……但我真沒想過這件事。”對于杜蘭特的回答,楊的評價是:大實話,毫不出乎意料。因此當(dāng)前一個賽季場均還能貢獻15.4分、9個籃板,年薪達到2115萬美元的鄧肯,2012年與馬刺以3年3000萬續(xù)約時,人們才會覺得不可思議。降薪54%的鄧肯自嘲道:“我是個差勁的談判者,經(jīng)紀(jì)人快被我氣瘋了?!蹦敲矗腺惣具€拿著聯(lián)盟第二高薪2272萬美元的工資,80場比賽場均貢獻21.7分、6.2個籃板的諾維茨基,以近三分之二降幅的跳樓價續(xù)約小牛時,你的想法是怎樣的?“他知道自己本來可以拿到更多的錢,這便是他如此受人尊敬的原因,充分體現(xiàn)了他是個怎樣的人。德克是真正的職業(yè)球員。”作為諾維茨基降薪的最大受益者,帕森斯這番話絕對不是恭維吹捧。
諾維茨基的降薪并不是因為他別無選擇。事實上,同州死敵休斯敦火箭和洛杉磯湖人都曾對德國人表現(xiàn)出強烈的興趣。雅虎體育頭牌籃球記者沃伊納羅夫斯基爆料稱,火箭甚至向諾天王提出了頂薪報價。那意味著,火箭開出的合同起薪高達2385萬美元。放眼聯(lián)盟,今夏能拿到頂薪合同的寥寥數(shù)人,但這條新聞并沒有引起任何轟動效應(yīng),反倒是嘲笑火箭總經(jīng)理莫雷的聲音要大得多:如果德國人可以為拿頂薪離開小牛,四年前他就走了!
2010年,諾維茨基跳出最后一年合同成為自由球員時,認(rèn)為他可能會離開達拉斯的人遠比今年要多得多,畢竟那時他進聯(lián)盟12年未奪一冠,且自2006年總決賽被逆轉(zhuǎn)后連續(xù)4個賽季未進西部決賽。但庫班卻對挽留球隊招牌信心十足:“德克跳出合同并不意味著離開,他告訴過我,如果能幫助球隊走得更遠,他甚至愿意簽下一份不同的合同?!?/p>
果然,德國人兌現(xiàn)了自己的承諾,他放棄了4年9600萬美元的頂薪,只拿4年8000萬。所以,諾維茨基舍高就低與小牛續(xù)約,根本就沒有懸念,只不過從頂薪到中產(chǎn),降薪幅度達1470萬美元,多少讓人大吃一驚。更有意思的是,諾維茨基早在一個月前就公開辟謠:“推特上不停有人問我和火箭有關(guān)的問題……到底發(fā)生了什么?我對火箭可什么都沒說,這種事發(fā)生的幾率微乎其微。庫班知道我哪兒都不想去,他也不希望我離開,我們都覺得續(xù)約很快就會搞定,然后就可以全心關(guān)注怎么讓球隊變得更好。眾所周知,長久以來庫班都能妥善解決關(guān)于我的問題,新合同不會計較那么最后一點錢,只要讓雙方都覺得受到尊重就可以了?!鄙踔?,當(dāng)小牛今夏準(zhǔn)備在6月30日前完成續(xù)約,以免諾維茨基投身自由市場時,后者主動表示可以延后續(xù)約,以便幫助球隊最大限度地追求自由球員,他還表示,自己對庫班先追逐其他自由球員的做法非常高興——領(lǐng)袖做到這個份兒上,真是無可挑剔。
諾維茨基絕不是自命清高,或者視金錢如糞土,但是錢對他來說真的是夠用就好了。2011年奪冠后,還沒回到德國,就先后有近十家德國本土的世界級品牌找他合作,希望由這張“德國名片”來為他們代言,但都被德克回絕了?!肮馐鞘澜珥敿壥直砥放凭陀泻脦准?,有的還給我寄了樣品,但都被我一一退回去了。”諾維茨基說,“我知道那些東西都很不錯,但我如此婉拒,只是因為這不是我想要的。我不希望我的生活節(jié)奏被打亂,我不想睡醒后想到,我還要去拍商業(yè)廣告,這會比較煩?!?/p>
德克的姐姐希爾克曾經(jīng)在接受采訪時說,“當(dāng)年他在沃爾茨堡打球時月薪大概1100美金,那時候他已經(jīng)覺得很多了……后來他拿了千萬合同,他在電話里經(jīng)常說‘我不知道該怎樣花這些錢,我能想到的就是,放銀行里吧?!?/p>
在諾維茨基的家里,很難看到世界頂級的名表、名畫、首飾……他說:“我沒有那些東西是因為我不需要它們,我只想做自己喜歡做的事情,我不想做虛假撐門面的事情。”是的,德克從來不會讓自己活在幻象之中,他不喜歡紙醉金迷、煙霧繚繞的糜爛生活。“在職業(yè)體育圈里,大手大腳亂花錢的球星實在太多,但德克從不這樣,我感到沮喪?!眲P西·史密斯開玩笑說。他是小牛隊多年的訓(xùn)練師,也是近幾屆美國男籃的成員之一。
不光是不糟蹋金錢,還經(jīng)常把到手的錢一一推掉,如你所知,這是諾維茨基常干的事情。
進退自如的選擇
諾維茨基對自己狠,卻給了小牛更大的操作空間。在他宣布降薪續(xù)約后,ESPN的蒂姆·麥克馬洪撰文比較了他和鄧肯,稱二人是“天生一對”。
兩年前,鄧肯與馬刺簽下了一份3年3000萬美元的大幅降薪合同,馬刺在打法和人員上做出微調(diào)之后,迅速從一支只會防守、暮氣沉沉的老年球隊蛻變?yōu)槁?lián)盟打法最為賞心悅目的王者之師。從理智的角度分析,效仿已經(jīng)成為歷史第一大前鋒的鄧肯,鄧于諾維茨基而言也許是個不錯的選擇。
之前的4年8000萬美元的待遇以及上賽季的場均數(shù)據(jù)表明,諾維茨基依然是小牛不可撼動的核心以及聯(lián)盟頂級的球星。但他和鄧肯一樣清楚,他們絕不僅僅是當(dāng)一天和尚撞一天鐘混日子,天天領(lǐng)取養(yǎng)老金等著合同到期,賺個缽滿盆滿完美退休,他們還有追求,作為職業(yè)球員,只要一天沒退役,他們就永遠向著最高目標(biāo)努力。
從小牛和諾維茨基上賽季的表現(xiàn)來看,諾天王對自己的鞭策絕對值得期待,這支在2012-13賽季還無緣前八的隊伍,上賽季在完全不被人看好的情況下以西部第八的身份殺入季后賽,雖然首輪即告出局,卻只是以3比4的總比分憾負于之后的總冠軍馬刺,險些上演“黑八奇跡”。不僅如此,他們還是惟一一支在和馬刺的系列賽中贏下3場的隊伍,無論諾維茨基的個人能力還是全隊的求勝欲,都可圈可點??紤]到諾維茨基十幾年如一日的職業(yè)素養(yǎng),再戰(zhàn)三年并非遙不可及的目標(biāo)。
當(dāng)然,諾維茨基的退讓,也只給小牛省下1700萬美元左右的空間,想要簽下大牌球星,依然有些杯水車薪。但對于一支擁有絕對支持球隊的老板和總冠軍經(jīng)驗的主帥來說,1700萬左右的空間已經(jīng)足夠他們大展宏圖了。老板庫班干脆攤牌道:“教練是贏得總冠軍的重要因素,甚至是最重要的?!睅彀嗾J(rèn)為主帥卡萊爾是球隊吸引自由球員的重要資產(chǎn)之一。在今年季后賽中,小牛和總冠軍馬刺大戰(zhàn)七場,體現(xiàn)了卡萊爾的實力。
“每個人都以為我們會被碾壓?!睅彀嗾f,“但事實并不是。我們不能說:“嘿,我們打出了最好的狀態(tài),但我們可以說,尤其是季后賽中,卡萊爾有他的能力,我們也有老將知道怎么執(zhí)行攻防策略,這確實給了我們一些特殊的機會。很少有球隊能這么說?!?/p>
“如果你看看其他球隊,看看他們的工資帽,再看看他們的教練,如果他們進季后賽了,看看他們的季后賽戰(zhàn)績?!睅彀嘟又f道,“我不想讓任何人出局,但他們的教練真的不如卡萊爾。”至于球員方面,雖然沒有簽下安東尼這樣的大牌,但泰森·錢德勒的回歸,帕森斯的加盟,還是讓他們的實力得到提升。這和馬刺在去年總決賽憾負于熱隊之后,只是將薪金空間用于續(xù)約斯普利特和吉諾比利,并小修小補簽下貝里內(nèi)利一樣——一支已經(jīng)擁有成熟體系的隊伍,確實不再需要巨星。當(dāng)然不管怎么說,小牛的管理層依然有很多工作要做,他們得回報德克的忠誠,就像馬刺回報鄧肯一樣。
但無論小牛下賽季取得怎樣的成績,諾維茨基已經(jīng)給自己贏得了足夠的好名聲。很多人甚至拿他的合同諷刺科比,這是不公平的。
終其生涯效力一支球隊是難能可貴的,更何況是在當(dāng)今物欲橫流的時代。從某種意義上來說,科比也兌現(xiàn)了終其一生只效力湖人的承諾,但他下賽季的年薪,卻比鄧肯和諾維茨基和總和還要高??票纫恢笔乔蜿犂洗?,如果他愿意做出那種犧牲,他也不可能成為今天的科比。當(dāng)湖人陷入困境,科比會用連續(xù)50分的表演拯救他們。這就是科比的風(fēng)格,你不能說他是個壞隊友,但湖人球迷都愿意買印著科比右手戴著五枚戒指的T恤,而不是湖人奪冠全家福。另外,對諾維茨基而言,36歲的年齡讓他不可能在尋求總冠軍的同時還追逐一份大合同,畢竟靠身體吃飯的球員,無論如何都敵不過歲月的侵襲。所以,這一次降薪續(xù)約,也可算得上是一次名利雙收,同時進退自如的選擇。
承諾是相互的
現(xiàn)在,擺在德國人面前的是一份三年的全額保障合同,并且保留了不可交易條款。這也意味著他與達拉斯的命運牢牢地捆綁在了一起。這或許是諾維茨基生涯的最后一份合同。16年來小牛的跌宕起伏,諾維茨基經(jīng)歷得最深刻、最徹底,他和馬克·庫班,是員工與老板,也是志同道合的朋友。
庫班可算工是體育界最奇葩的老板,他的那些奇葩事情我們已經(jīng)無須贅述。但諾維茨基是他的員工,也是他的偶像。這么多年達拉斯各路英雄浮浮沉沉,納什、基德、芬利,一個個來了又走,惟一不變的,只有滿頭金發(fā)的諾維斯基。
36歲的德克畢竟老了,他籃板越來越少,腳步越來越慢,除了無解的跳投,他也在全面老化,再也不能看到他像得分后衛(wèi)一樣持球單打了,再也不能看到他像小前鋒一樣運球一條龍快攻了,但他依舊是小牛的領(lǐng)袖。德克就是達拉斯的靈魂和圖騰,達拉斯到處都是他的烙印,堅韌偉大的德國人十多年來為這座城市帶來了無數(shù)榮光,他和球隊一起歷經(jīng)了高峰和深淵,這里有曾經(jīng)聯(lián)盟第一的戰(zhàn)績、連續(xù)13年50勝、曾經(jīng)的MVP、曾經(jīng)總決賽被逆轉(zhuǎn)、曾經(jīng)的黑七黑八、擊敗聯(lián)盟第一人的喜悅和苦盡甘來的總冠軍。
“我們的球隊文化是我之所以不會交易諾維茨基的原因之一,他為我們這支球隊奠定了基調(diào)。他打球如此賣力,恐怕沒有人比他更加賣力了。他幫助我們的年輕球員去理解他期待大家有什么樣的表現(xiàn),理解他們需要有什么樣的表現(xiàn)?!睅彀嘣诮邮懿稍L時說,“在球場上諾維茨基是很無私的,如果我們可以贏球的話,他甚至愿意自己一分也不得。諾維茨基知道,他對一場比賽的影響力遠遠大于任何場均數(shù)據(jù)。他的心態(tài),無私精神,工作態(tài)度,等等這些都是我希望在他退役之后仍然能夠長久影響我們球隊的財富?!?/p>
在諾維茨基續(xù)約之前,庫班曾說過:“德克要多少錢,我就給多少錢。”而諾維茨基則說:“庫班給多少錢,我就拿多少錢?!鼻椴蛔越?,我想到了很多年前的那次續(xù)約——
2000-01賽季,也就是德克新秀合同第三年,庫班拿出了一個方案,他給德克打電話,想跟他談?wù)劇壤m(xù)約一年(225萬美金),隨后再拿出一份六年7930萬美金的合同。諾維茨基一邊說著電話,一邊吃著東西,他沒多想什么,隨后通了一次郵件,又為這事兒打了兩次電話。一切談妥。
諾維茨基有本德語的自傳《我就是德克·諾維茨基》,書中他也提到過這次簽約:很簡單的程序,我沒想到一切來得這么容易。諾維茨基說他能感覺到庫班很看重他,“我(那時候)就是個普普通通的外籍球員,但他信任我,有意栽培我,委以重任。”所以,德國人一直以來都知恩圖報,“我曾經(jīng)對這座城市、對馬克做出過承諾,要為他們贏得總冠軍。我一直都在努力,力爭投進那些球,去贏得比賽。”他還說過,“只要馬克、達拉斯需要我,我就會留在這里打球,當(dāng)然前提是馬克不要(在我當(dāng)打之年)給我老將底薪就行?!?/p>
在這個商業(yè)氣息深厚的聯(lián)盟里,德國人和庫班之間推心置腹的深厚情誼,令人艷羨。載譽無數(shù)的“大夢”奧拉朱旺在生涯晚年被送到了天寒地凍的多倫多;一代籃球天神喬丹在奇才復(fù)出了兩年,也斷送了他一生只為公牛打球的夙愿;雄踞NBA得分榜第一的天勾賈巴爾,書寫過輝煌和榮耀,但足跡遍布了兩座城市;而皮爾斯、加內(nèi)特、尤因,這些NBA的巨頭們也同樣沒能實現(xiàn)一生效忠一隊的愿望。搜索NBA的歷史,一生一隊的名單上也就那么寥寥幾人:比爾·拉塞爾、“魔術(shù)師”約翰遜,大衛(wèi)·羅賓遜、雷吉·米勒、約翰·斯托克頓,在不久的將來,諾維茨基就將躋身于這個榮耀殿堂。