高平,1932年4月出生于北平,原籍山東濟(jì)南。曾就讀于濟(jì)南一中和濟(jì)南師范。1949年8月參加中國人民解放軍第一野戰(zhàn)軍戰(zhàn)斗劇社文學(xué)隊(duì)。歷任西南軍區(qū)戰(zhàn)斗文工團(tuán)創(chuàng)作室研究生、西藏軍區(qū)文工團(tuán)創(chuàng)作組副組長、西藏軍區(qū)文化部文藝創(chuàng)作員、甘肅省歌劇團(tuán)編劇、甘肅省文聯(lián)專業(yè)作家、甘肅省作家協(xié)會(huì)主席,現(xiàn)為中國作家協(xié)會(huì)全委會(huì)名譽(yù)委員,甘肅省作家協(xié)會(huì)名譽(yù)主席。中共甘肅省委、省人民政府授予其文藝終身成就獎(jiǎng)。
出版有詩集、小說集、文藝評論集、散文集、紀(jì)實(shí)文學(xué)集、隨想錄、古典文學(xué)釋著、劇本等20多種。各類作品曾先后在西南軍區(qū)、西藏軍區(qū)、西藏自治區(qū)、第九屆卡羅維發(fā)利國際電影節(jié)、中國藝術(shù)節(jié)、中央文化部、中央電視臺(tái)獲獎(jiǎng)計(jì)40余次。有的作品被譯為英、俄、匈、羅馬尼亞、馬其頓文和藏文。
傳記體長篇小說《倉央嘉措》由《亞洲周刊》評為2010年世界華人十大小說,《作家文摘報(bào)》評為“2010年最具影響力的十本書”之一。這個(gè)中篇可視為《倉央嘉措》的下部或續(xù)編。
離開哲蚌寺
拉薩西郊的哲蚌寺前,從來沒有聚集過這么多的人群,有淚流滿面的藏族男女,有捶胸頓足的寺院僧人,有緊握刀槍的蒙古士兵,有甘丹頗章的各級官員。他們各自站在自己的群體里,擁擠著,僵持著,像浩蕩的湖水簇?fù)碇A⒃诤牡纳椒?,共同圍攏著一個(gè)人,這個(gè)人就是第六世達(dá)賴?yán)飩}央嘉措。
康熙皇帝派來的護(hù)軍統(tǒng)領(lǐng)席柱和學(xué)士舒蘭二位大臣,表情嚴(yán)肅、神情緊張地靜等拉藏汗對于事件的處理。正是他們代表皇帝前來授予了拉藏汗翊法恭順汗的封號(hào),命他們將倉央嘉措“執(zhí)獻(xiàn)京師”。這說明康熙皇帝實(shí)際上肯定了拉藏汗殺死了第巴·桑結(jié)嘉措的既成事實(shí)。
倉央嘉措微閉的眼睛里射出的扁扁的視線內(nèi),僅有拉藏汗踩著馬鐙的一只靴子和下方的兩只馬蹄。
拉藏汗騎在高大的蒙古馬上,喘著粗氣,用鞭梢指著倉央嘉措,瞪著噴射兇光的大眼,半天沒說出話來。三個(gè)時(shí)辰前,他正在拉薩的王府中和幾個(gè)心腹謀算組建一支新騎兵的計(jì)劃,忽然接到緊急稟報(bào)說,被押解進(jìn)京的倉央嘉措,在經(jīng)過哲蚌寺的時(shí)候,有上千名僧人沖下山來,把倉央嘉措搶去了。他氣得把手中的茶碗猛摔在地上,碗里的奶茶從地毯一直濺到他的臉上。他立刻命令他的軍隊(duì)疾馳哲蚌寺下,如果寺方不交出倉央嘉措,就用武力奪回。兩個(gè)時(shí)辰過去了,他得到稟報(bào),說倉央嘉措為了避免發(fā)生流血沖突、使無辜的眾生遭難,在千鈞一發(fā)之際,自己走出寺院,來到了山下。拉藏汗長吁了一口氣,但心中余怒未消,忍不住打馬趕來。
拉藏汗見倉央嘉措沒有抬頭看他,不想同他搭話,把馬鞭轉(zhuǎn)而指向那一片火紅的袈裟,訓(xùn)斥哲蚌寺的僧人:
“你們是釋迦牟尼的信徒,也是康熙皇帝的臣民。把倉央嘉措押解到北京去,不是我拉藏汗的決定,而是大皇帝下的圣旨。你們膽敢阻擋,犯了抗旨之罪,是要?dú)㈩^的!”
人群發(fā)出來驚恐的嗡嗡聲,引起了一片騷動(dòng)。
“不對!”倉央嘉措忽然高舉起雙手,朝著拉藏汗大喊,“他們不是阻攔我,不是抗旨,是把我請到寺中和我話別?!?/p>
成千上萬的人立刻鴉雀無聲,哲蚌寺前的大地云天一片寂靜,不知哪匹馬搖了一下頭,發(fā)出的鈴聲顯得格外清脆。
一只大鷹在拉薩河的上空盤旋,高叫了兩聲。
“是啊,我們可沒有違抗皇帝的意思??!我們也不是和汗王您過不去,求您千萬不要委屈了大家?!币晃荒昀系睦秕怎咱勠劦刈叩嚼睾沟拿媲?,顫抖著說。一個(gè)扎巴立即接上來說:“我們是為達(dá)賴佛爺送行的呀!”
拉藏汗的聲氣變得柔和了些:“好啦,慈悲為懷吧,今天的事,我不向大皇帝稟報(bào)就是了。隊(duì)伍還要繼續(xù)上路,你們,散去吧!”
人們紛紛再次向著倉央嘉措彎腰施禮,倒退轉(zhuǎn)身而去,不停地發(fā)出唏噓和悲泣。
倉央嘉措雙手捂住臉,久久地不肯放開,他不忍看大家的目光,不敢望他們的背影,任淚水汩汩的從指縫中流出。
拉藏汗指著倉央嘉措,吩咐押送人員:“給他戴上刑枷!”
負(fù)責(zé)押送倉央嘉措的蒙古將軍達(dá)木丁蘇倫立刻命令士兵把刑枷拿到,讓倉央嘉措伸出手來。
倉央嘉措大聲抗議:“這是奇恥大辱!我絕不戴!”
拉藏汗嗓門更大:“你是罪犯!”
倉央嘉措仰天質(zhì)問:“我所犯何罪?”
護(hù)軍統(tǒng)領(lǐng)席柱聽到這里,湊到拉藏汗的身邊,低聲說:“這,不大合適吧?”
“有什么不合適?”拉藏汗對這位皇帝派來的正二品的大臣似乎也不大尊重,肯定地說,“皇上命我把他執(zhí)獻(xiàn)京師,執(zhí)是什么意思?執(zhí)就是捉拿,就是逮捕,那他就是犯人,是可以使用刑具的?!?/p>
“可他現(xiàn)在的身份還是達(dá)賴?yán)镅?。”學(xué)士舒蘭想緩和一下氣氛。
“他是個(gè)假達(dá)賴。” 拉藏汗堅(jiān)持說。
“那是您的看法。到底是真是假,皇上說到了北京,要由他親自查驗(yàn),最后決定?!?席柱沒有退讓的意思,
拉藏汗回頭望他的經(jīng)師,想聽聽經(jīng)師的意見。他的經(jīng)師是來自甘肅夏河的嘉木樣活佛。加木樣說:
“我雖然在布達(dá)拉宮的會(huì)議上當(dāng)面嚴(yán)厲地批評過他不守清規(guī),行為放蕩,但此事還要等他到了北京才能定案。還是免戴刑具為好?!?/p>
其實(shí),拉藏汗心里也明白,倉央嘉措不過是第巴·桑結(jié)甲措樹立給藏蒙信教群眾的偶像,大權(quán)一直在第巴·桑結(jié)甲措的手中。倉央嘉措是一個(gè)對權(quán)力不感興趣、喜歡自由的青年。對他拉藏汗雖然有著七分蔑視、三分?jǐn)骋暎菑膩頉]有對他與桑結(jié)甲措的爭權(quán)構(gòu)成過真正的威脅?,F(xiàn)在他的政敵桑結(jié)甲措已經(jīng)戰(zhàn)敗,被處死了;大皇帝也準(zhǔn)了他的奏折把六世達(dá)賴驅(qū)離了布達(dá)拉宮。他作為由皇帝冊封的汗王、駐扎西藏的蒙古軍隊(duì)的統(tǒng)領(lǐng),已經(jīng)掌控了西藏的全部大權(quán),他還有什么必要為難倉央嘉措這個(gè)落魄的青年呢?
拉藏汗點(diǎn)點(diǎn)頭,揮手讓把刑具撤去。
押送倉央嘉措的隊(duì)伍迅速離開哲蚌寺,蜿蜒向西進(jìn)發(fā)。
倉央嘉措回望拉薩,已經(jīng)望不見布達(dá)拉宮高聳的身影。他默默地念叨著:我本來不是達(dá)賴,是一些與我不相干的人讓我當(dāng)了達(dá)賴,又是另一些與我不相干的人不讓我當(dāng)達(dá)賴;想當(dāng),不想當(dāng),怎樣當(dāng),不能怎樣當(dāng),都得由別人決定。這一切,都是如此地不由自主!我不是騾馬,為什么要由別人牽著走?我不是牦牛,為什么要由別人趕著走……他想流淚,但是他已經(jīng)沒有淚水了。
拉藏汗和他的隨從策馬返回拉薩,與倉央嘉措一行正好背道而馳。當(dāng)他們路經(jīng)一處林卡時(shí),柳林中傳出了嘹亮而哀婉的歌聲:
若遂了姑娘的心,
今生就無佛份;
若去深山修行,
辜負(fù)了姑娘情深。
和拉藏汗并馬而行的嘉木樣苦笑著說:“你聽,這又是倉央嘉措的詩歌。”
“我聽到了。你怎么知道是倉央嘉措寫的呢?”拉藏汗問。
“這很容易分辨,它的每一首是四句,每一句是三個(gè)頓數(shù)的音節(jié),韻也押得好,這正是倉央嘉措喜歡常用的諧體。你再聽它的內(nèi)容,坦率地說出了修行佛法與追求愛情的矛盾,不是他又會(huì)是誰呀!”嘉木樣嘆了口氣,無可奈何地?fù)u了搖頭。
“現(xiàn)在,他就不用再矛盾了,他的佛緣沒有了,情人也沒有了。” 拉藏汗幸災(zāi)樂禍地哼了一聲,“這個(gè)只知道為女人寫詩的呆子什么也沒有啦?!?/p>
“不過,他的詩歌會(huì)長久地留在民間?!奔文緲酉袷腔卮饘Ψ剑窒袷亲匝宰哉Z。
“啪!”拉藏汗抽了坐騎一鞭,飛快地跑過了林卡。
這一天是清朝康熙四十五年(公元1706年)六月十七日。
唱歌的牧羊女
押解倉央嘉措的隊(duì)伍沿著堆龍曲的河岸,與河水的流向相反,朝著西北緩緩行進(jìn)。
河水不深,水中的大小石頭都能清晰地看見;河水很急,到處翻滾著銀白的浪花。兩岸高聳的石壁發(fā)出嘩嘩啦啦轟轟嗡嗡的回聲,有時(shí)像萬馬奔騰,有時(shí)像群僧誦經(jīng)。
這是一條美麗的峽谷,是拉薩西去、北上的重要通道,它蜿蜒一百多里,生長著各色的花草樹木,棲息著奇異的飛禽走獸,任何行人走在里面都會(huì)忘記疲勞。
倉央嘉措自從啟程以來就好像不是原來的他了,他才24歲,卻忽然成了老人。他神情恍惚,思緒繚亂,許多往事像翻飛的鳥群沖撞他的腦海,眼前的一切又仿佛是在夢境。他抬頭看看石壁上空的藍(lán)天白云,有一朵云的形狀他好像過去見過,很像是一只飛翔的白鶴,只是缺了一只翅膀。他想起來了,那是他剛剛記事的時(shí)候,大概是四五歲吧,在故鄉(xiāng)鄔堅(jiān)凌的村頭,他依偎在阿媽的懷里望著天空上一朵朵變幻的行云,忽然有一朵云旋轉(zhuǎn)著變成了一只飛翔的大鳥,一轉(zhuǎn)眼就折斷了一只翅膀,他驚恐地喊了一聲:“阿媽啦,你看!鳥!鳥!”阿媽順著他的小手指的方向看去,說:“沒有什么鳥啊!”他只好說:“阿媽啦,它飛走了。”
現(xiàn)在,他覺得自己也正在飛走,飛向遙遠(yuǎn)的天邊,飛向未知的歲月,但他一只翅膀也沒有,像是一團(tuán)傷透了心的云被風(fēng)吹著,沉重地向前移動(dòng),承載不動(dòng)滿懷的哀傷。
他看見兩棵從懸崖的石縫里長出的松樹,一棵高些,一棵矮些,緊靠在一起生長,像是抱作一團(tuán)的情侶。它們好像是刻在記憶中的路標(biāo),使他想起四年前曾經(jīng)路過這里。那時(shí)他滿懷憤怒,打馬飛馳,直奔日喀則,去扎什倫布寺找他的師傅五世班禪羅桑益西,請他為自己退掉格楚戒,他決心不再當(dāng)達(dá)賴?yán)?,還俗回到民間,去過自由的生活。他的愿望沒有能夠?qū)崿F(xiàn),在貴族和高僧的強(qiáng)烈反對與溫情挽留的夾擊下,他的還俗的希望徹底破滅了。
倉央嘉措想:現(xiàn)在卻又在我并沒有要求辭職的情況下,掀翻了我達(dá)賴的座椅。成千上萬的信徒把我尊為至高無上的活佛,祈求我的祝福,期望我來改變他們悲苦的命運(yùn),唉,可憐的眾生!你們哪里知道,我連自己的命運(yùn)也掌握不了啊!我何時(shí)才能走出這厄運(yùn)的峽谷?
自從五月初一在布達(dá)拉宮舉行了對他的審判會(huì)以后,他就萬念俱灰了。那個(gè)會(huì)議是拉藏汗親自坐鎮(zhèn)主持的。拉藏汗本來是想借助剛剛殺掉第巴·桑結(jié)甲措的余威,一舉做出倉央嘉措是個(gè)假達(dá)賴的結(jié)論,作為他向皇帝密告的旁證,也借此壓一壓第巴余黨心中的不服。結(jié)果并沒有達(dá)到目的,這使他十分惱怒,也是他那天在哲蚌寺前要給倉央嘉措戴上刑具的原因。
倉央嘉措非常感激那幾個(gè)在審判會(huì)上替他辯護(hù)、為他說情的人,他們在拉藏汗極具威脅的目光注視下,仍然鼓足勇氣,不計(jì)自己的仕途,甚至不顧個(gè)人的安危,違背著主宰會(huì)議的人的意圖發(fā)言,他們在他成為一堵要倒掉的墻的時(shí)候,不是摻進(jìn)來推,而是站出來扶,給他寒透的心注入了不致凍結(jié)的溫暖。
學(xué)士舒蘭信馬由韁地跟在倉央嘉措的身后,他同席柱一樣,也是一個(gè)頗有政治經(jīng)驗(yàn)的人,對一切尚無定論的人和事從不表達(dá)明確的看法。他對倉央嘉措的情事和詩歌了解了不少,但對真假達(dá)賴的問題,則絕口不漏一字,不置一詞。
“閣下不要悶悶不樂嘛,我們的行程是非常漫長的,要走得輕松快樂才能減輕勞累。是不是?”舒蘭給了倉央嘉措一次關(guān)心的微笑。
“以我現(xiàn)在的身份,我能快樂起來嗎?”
“鳥被關(guān)在籠子里,還要唱歌呢?!?/p>
“那不是唱歌,是控訴,哭喊!”
舒蘭被倉央嘉措反駁了一句,但他毫不臉紅,更不生氣,反而夸獎(jiǎng)倉央嘉措說:
“您不愧是詩人,還懂得鳥的感情!”
倉央嘉措心緒煩亂,不想和他再說什么。只有雜亂而清脆的馬蹄聲,在空曠的峽谷中不停地響著。
這時(shí),從山崖的牧羊女那里,傳來了伴隨著回聲的歌:
莫說佛爺倉央嘉措,
敢品嘗愛情的甜果;
他所追求的不過是
和普通人一樣的生活。
聽著歌聲,隊(duì)伍全都停下腳步,向山上望去。唱歌的牧羊女褪下皮袍的右臂,露出粉紅襯衫的衣袖,在綠色的草木叢中顯得格外鮮艷。只是相隔太遠(yuǎn),看不清她的面龐。倉央嘉措一驚,牧羊女的身影,使他想起了情人于瓊卓嘎。他的心一陣絞痛,喉嚨里好像堵上了什么東西。
“聽清她唱的歌了吧?”席柱趕上來說。
“嗯。”
“我知道這首歌。聽到它不止一次了,很有意思。它表達(dá)了人們對你的行為的諒解,又像是您在為自己辯解?!?/p>
“是嗎?”
“請問,這首歌是別人為你作的,還是您為自己作的?”
“請你去猜吧。”倉央嘉措苦笑了一下,不想再繼續(xù)這個(gè)話題。
達(dá)木丁蘇倫將軍見隊(duì)伍停下來聽歌,索性下令原地休息。他想,何不讓牧羊女前來為大家唱歌,解解旅途的沉悶?zāi)?。于是向著山坡高喊:“下來!?/p>
牧羊女一見下面隊(duì)伍的陣勢,怎敢不從?迅速跑下山來,向著長官們彎腰致敬。大家也都圍了過來,倉央嘉措擠到了前面。
“嚯,長得很漂亮??!大家喜歡你的歌聲,剛才我沒有聽清你唱的什么,再唱一次?!?達(dá)木丁蘇倫將軍說著,從懷里掏出來一枚藏銀,扔給了牧羊女。
牧羊女沒有去拾。挺直了腰肢,明亮的目光望著拉薩的方向,深情地唱了起來:
從那東方山頂,
升起皎潔的月亮,
瑪吉阿咪的面容,
時(shí)刻浮現(xiàn)我心上。
牧羊女一邊唱著,一邊舞了起來。那嘹亮婉轉(zhuǎn)的歌聲,配合著健壯優(yōu)美的動(dòng)作,一下就征服了大家,人群中爆發(fā)出贊嘆的呼叫。只有倉央嘉措呆呆地立著,一聲不吭。
達(dá)木丁蘇倫問牧羊女:“你叫什么名字?”
“我叫基果戈。”
“什么,基果戈?”
“意思是乖孩子?!眰}央嘉措解釋說。
達(dá)木丁蘇倫笑了兩聲:“好名字,好名字?!?/p>
“基果戈,你知道你唱的歌是誰寫的嗎?”舒蘭問。
“我知道,是我們的達(dá)賴?yán)??!?/p>
“他的法名是什么?”
“我……”
“沒關(guān)系,你直接說。”
“佛爺叫普慧·羅布藏·仁青·倉央嘉木措?!?/p>
“你知道他在哪里嗎?”
“在布達(dá)拉宮?!?/p>
“不,他就在這里!” 達(dá)木丁蘇倫直截了當(dāng)?shù)乇┞读嗣孛?,似乎在炫耀:你們崇拜的倉央嘉措此刻就在我的手中。
基果戈大驚失色,連連搖頭,不肯相信。
席柱說:“不會(huì)錯(cuò)的,他犯了大事了,皇上叫他去北京。”指著倉央嘉措說,“就是他!”
“就是我?!眰}央嘉措雙手合十,對姑娘說,“謝謝你唱我的歌?!?/p>
基果戈睜大了眼睛,仰望著倉央嘉措痛楚的臉面,愣了一陣,嘴唇顫抖了一下,猛撲到倉央嘉措的腳下,雙膝跪了下去。
倉央嘉措扶住她的雙肩,連忙說:“起來起來,快起來!”
基果戈站起身來,她大膽地上下打量著倉央嘉措,原來她心目中崇拜的達(dá)賴?yán)?,她喜愛的詩人倉央嘉措,竟然是一位如此英俊的青年!她原以為永遠(yuǎn)難以拜見的高不可攀的尊者,此刻竟然就立在自己的面前,而且是如此的平易近人,和藹可親。這簡直是世上最美好的夢境。他犯了大事?他會(huì)犯什么事呢?
倉央嘉措見她不走,輕輕揮了揮手:“回山上去吧。你的羊等著你呢,在叫你呢?!?/p>
“不!”基果戈又一次跪倒在倉央嘉措面前,“我要跟你走,到哪里去都行,你不能沒有人伺候,我給你燒茶,磨糌粑,洗衣服……我唱你的歌……我不去放羊了,我只愿跟隨你!”
“滾開!”達(dá)木丁蘇倫踢了基果戈的小腿一腳。接著又一腳踢飛了剛才基果戈不曾撿起的那枚銅錢。
基果戈用祈求的目光望著倉央嘉措,不肯離去。
達(dá)木丁蘇倫把腰刀抽出半截,又對她怒吼了一聲:“滾!”
倉央嘉措昂起頭,緊閉雙眼,咬住嘴唇。聽到基果戈跑走的靴子踏著碎石的聲音,像是喃喃地叫了一聲:“乖孩子……”
洗溫泉
押解的隊(duì)伍走出了石頭峽谷,來到了開闊的地方,平緩的坡地上有茂密的水草,從這里能夠遠(yuǎn)望念青唐古拉積雪的山峰了。這個(gè)地方叫做羊八井,是西藏交通的三岔路口,向東可到拉薩,向西北可通日喀則,向東北則是藏北與青海。
山腳下有聞名的奇觀,那是眾多的溫泉。遠(yuǎn)遠(yuǎn)近近,大大小小,深深淺淺,布滿了泉坑,冒著乳白色的蒸汽,像升騰不息的煙霧,像飛舞纏繞的哈達(dá),像仙女幻化的精靈。
隊(duì)伍在這里住了下來,作為遙遠(yuǎn)行程的第一個(gè)大站,他們想在這里休息幾天。好在皇上也好,拉藏汗也好,都沒有限定他們到達(dá)北京的時(shí)日,他們完全可以自行決定行進(jìn)的速度。
正是萬里無云的日子,六月的陽光格外明亮、灼熱。他們紛紛去洗溫泉澡。天然的溫泉都是露天的,每個(gè)人可以自由地選擇那些形狀各異的池子。
倉央嘉措是日夜有蒙古士兵監(jiān)護(hù)、跟隨的,他不想去太遠(yuǎn)的地方,免得讓人產(chǎn)生逃跑的懷疑。他看到水深的池子都已經(jīng)有了人,只好去了一處水淺的池子。他先用手試了一下水溫,熱而不燙,非常合適。他脫了衣服,坐了進(jìn)去,一股硫磺味竄進(jìn)鼻孔,有點(diǎn)刺激,還帶點(diǎn)怪異的香氣。雖然水太淺,沒不了身子,因?yàn)橐唤z微風(fēng)也沒有,陽光熱辣辣地直曬下來,大地暖烘烘,坐在里面洗澡是很愜意的。
倉央嘉措一面往身上撩潑著泉水,一面低頭看著清澈的泉眼,忽然發(fā)現(xiàn)有幾根又細(xì)又短像紅色線頭兒的東西,在水底漂浮著,游動(dòng)著。他很奇怪,它們到底是什么?從哪里來的?他仔細(xì)地觀察著,不禁驚奇地“啊”了一聲,不錯(cuò),是活的,是蟲子!這真是造物主的杰作,自然界的奇跡。他知道,所有水里的動(dòng)物都是在冷水里生活的,如此弱小的動(dòng)物,竟然能夠在這么熱的水里生存,不但超出了他的知識(shí)范圍,也超出了他的想象,如果不是親眼見到,他是絕對不肯相信的。他在驚奇了一陣之后,陷入了沉思。他先想到的是,生命對于環(huán)境應(yīng)當(dāng)頑強(qiáng)地去適應(yīng),不可退縮,不能屈服,冷也能活,熱也能活;譬如他自己吧,平民也罷,達(dá)賴也罷,被歡迎也好,被押送也好,都應(yīng)當(dāng)接受,都應(yīng)當(dāng)適應(yīng)。隨后,他又轉(zhuǎn)念一想:不對!不能這樣,萬物都不能這樣,誰應(yīng)當(dāng)在什么環(huán)境中生活,應(yīng)當(dāng)怎樣生活,是不能硬性改變的;譬如這些溫泉中的小紅蟲吧,如果把它們同魚一起放到雅魯藏布江中去,肯定會(huì)冰死的。不能給老虎喂草,不能給牛羊吃肉,不能讓雄鷹不長翅膀,不能叫石頭飄在天上;不可以把我和父母分開,把我抬進(jìn)布達(dá)拉宮;不可以把我和情人分開,把我押送到北京去!這一切是不是命運(yùn)我不知道,但我知道都是不應(yīng)該的,絕對不應(yīng)該的!
他又憤怒起來,拳頭把泉水砸起了四濺的浪花。
從不遠(yuǎn)處傳來一陣女人的笑聲,倉央嘉措向發(fā)出笑聲的方向望去,那也是一個(gè)溫泉池子,一個(gè)女子從池邊抱起一堆衣服就跑,一個(gè)男子全裸著從池子里跳出來追他的衣服。那女子越跑越快,笑聲越來越遠(yuǎn),男子并不出聲,只是緊追不舍。轉(zhuǎn)眼間,他們隱沒在了一座小丘的背后,大約是灌木叢里吧。笑聲消失了。
應(yīng)當(dāng)有別一種聲音,但是倉央嘉措聽不到。
倉央嘉措不由得暗暗地祝福他們。他聯(lián)想起少年時(shí)和初戀情人在山野中嬉戲的情景,一股揪心的痛苦涌在胸中。人應(yīng)當(dāng)是自由的,人的愛情更應(yīng)當(dāng)是能夠自由表達(dá)的,為什么有身而不能由己呢?為什么偏偏要讓我受那么多約束,受那么多磨難,受那么多責(zé)備,受那么多驚嚇?
他緩緩地垂下頭,看著自己的胴體,上下打量起來,他看到自己的裸體和剛才那個(gè)追衣服的男子沒有區(qū)別。人為什么要有區(qū)別?而且要將種種區(qū)別用衣服顯示出來?同樣的肉體,穿著袈裟是僧人,穿著綢緞是富人,穿著破衣是乞丐,穿著盔甲是武士……同樣的肉體,被姑娘抱上是情人,被繩索捆上是犯人……如果大家都一絲不掛地站在一起,能看出貴賤嗎?能看出誰幸福誰不幸福嗎?
他無力地躺了下去,仰起臉來,像在問天。忽然天上飛來一團(tuán)烏云,卷著一陣狂風(fēng),銅錢一樣大的雨點(diǎn)夾雜著比麻雀蛋略小的冰雹砸了下來。他急忙緊閉雙眼,把臉捂住,但是泉水太淺,冰雹打在他露出水面的肚皮上,麻辣辣地疼。他趕緊翻過身去,后背和臀部總是比正面經(jīng)打一些。
站在不遠(yuǎn)處看管他的蒙古士兵巴圖魯見他如此狼狽,哈哈大笑起來。笑聲停了,風(fēng)雨冰雹也過去了?;鹄崩钡年柟庥种鄙湎聛怼?/p>
巴圖魯走過來說:“喂,穿上衣服回去吧。說不定一會(huì)又來一陣冰雹?!彼幻娼o倉央嘉措遞著衣服鞋襪,一面繼續(xù)數(shù)落著,“俗話說,高原的天氣美女的心,說變就變?!?/p>
“是啊,”倉央嘉措附和他,“好起來,卿卿我我,如膠似漆,甜言蜜語,海誓山盟;臉一變,冷若冰霜,怨氣沖天,形同路人,音信全無?!?/p>
“我知道,你是有體會(huì)的?!痹诎蛨D魯?shù)男哪恐?,倉央嘉措絕對是個(gè)假達(dá)賴,而且是和蒙古的敵人第巴·桑結(jié)甲措一伙的。
倉央嘉措斷定這個(gè)名叫巴圖魯?shù)拿晒攀勘猜牭搅擞嘘P(guān)他的某些傳說,他不能否認(rèn),只是補(bǔ)充了一句:“始終不渝的女子雖然少,但是有!”有這個(gè)字他特別加重了肯定的語氣。他心中暗指的是于瓊卓嘎,她是倉央嘉措最愛的女人,他曾經(jīng)為了和她幽會(huì),特意在布達(dá)拉宮開了一個(gè)后門;他曾經(jīng)在黎明前回宮時(shí)把腳印留在了雪地上,暴露了他們的秘密;他曾經(jīng)為了她同第巴·桑結(jié)甲措鬧翻;他曾經(jīng)為了她的被綁架而痛不欲生。他覺得今生今世太對不起她。于瓊卓嘎是那樣愛他,她知道他不是什么宕桑旺波,而是達(dá)賴?yán)铮篮退肋h(yuǎn)不能結(jié)婚,也不能公開來往;她知道這樣做冒的是勾引達(dá)賴、褻瀆佛法的罪孽;她甚至知道會(huì)有最可怕的結(jié)果,仍然毫不介意,毫無怨悔。她很可能是由于受到他的牽連,才被綁架的,至今無法知道她的下落。倉央嘉措最內(nèi)疚的、最放心不下的只有她。但他相信,即使把刀子抵在她的喉嚨上,她也不會(huì)背叛和他刻骨銘心的愛情。
龍夏向于瓊卓嘎謝罪
工布地區(qū)的首領(lǐng)龍夏帶領(lǐng)著自己的武裝去幫助第巴·桑結(jié)甲措,要把統(tǒng)領(lǐng)蒙古駐軍的拉藏汗驅(qū)逐出西藏。當(dāng)他來到前線時(shí),發(fā)現(xiàn)拉藏汗的軍營旌旗招展,刀槍閃光,戰(zhàn)馬嘶鳴,殺氣沖天,而桑結(jié)甲措這邊則缺人少馬,軍威不振。這使他親眼看到了代表皇家的駐軍和地方武裝之間的巨大差異。他料定此戰(zhàn)必?cái)?,后悔使自己陷入了進(jìn)退兩難的境地。正在這時(shí),拉藏汗派人給他送來了一封信件,明確告訴他說,桑結(jié)甲措指示他從拉薩掠來的美女于瓊卓嘎不是普通的女子,而是六世達(dá)賴?yán)飩}央嘉措的情人,并且嚴(yán)厲警告他,如果甘愿繼續(xù)接受桑結(jié)甲措的欺騙,“我將用我的刀為你舉行葬禮”。
龍夏看罷此信,大驚失色,愧恨交加,既不給拉藏汗回信,也不向桑結(jié)甲措打招呼,立即帶領(lǐng)人馬撤回了老家。
于瓊卓嘎自從那天夜間被三個(gè)黑衣人搶上馬背馱來龍夏莊園以后,決心不暴露自己的身份,她除了承認(rèn)自己是賣酒女之外,不說認(rèn)識(shí)任何人,尤其不能透露她和倉央嘉措的關(guān)系,以免給身為達(dá)賴?yán)锏乃麕聿缓玫挠绊憽?/p>
龍夏在第一眼看到于瓊卓嘎的時(shí)候,就神魂顛倒了,他作為貴族老爺,活了五十多歲,占有過多少女子,還從來沒有見到過這么令人著迷的女人,她身上似乎集中了所有女性美的特點(diǎn),同時(shí)有一種仙女的氣質(zhì),使人無形中心生敬畏,不敢輕易有非禮的舉動(dòng)。許多日子以來,把她像貴客一樣對待,并且派了兩名奴仆日夜輪流伺候著她,也執(zhí)行著保護(hù)和監(jiān)視的任務(wù)。龍夏幾乎每天都來看看她,也想試探性地表示一下親熱,但都遭到拒絕。于瓊卓嘎好像一座久攻不下的城堡,他只好一次次地退卻,等待她能夠自愿接受他的那一天能夠到來。
龍夏走在撤兵回家的路上,表面看去好像在信馬由韁,其實(shí)一直心亂如麻,他對于于瓊卓嘎是六世達(dá)賴的情人的說法充滿疑惑,總覺得不太可信,他雖然在私下里也聽到過倉央嘉措不守教規(guī)的傳聞,我們的神主真的會(huì)接近女色嗎?這樣重大的事情,拉藏汗是不敢輕易編造的吧?第巴為什么要讓他掠取這個(gè)女子?他越想越想不出頭緒,不由得一陣惶恐,他覺得最近發(fā)生的事竟是如此巨大,又如此突然,更如此莫測,他弄不清到底是神在考驗(yàn)他,還是鬼在捉弄他。
他回到莊園,剛進(jìn)入樓上的臥室,就感到頭疼發(fā)熱,渾身癱軟,倒了下去。管家一面請來藏醫(yī)為他診治,一面請來喇嘛為他念經(jīng)。他一連病了七八天才逐漸轉(zhuǎn)好。
當(dāng)他剛剛能夠坐起來的時(shí)候,管家從外面匆匆跑來,滿臉驚恐,小聲告訴他:“拉薩來人說,第巴·桑結(jié)甲措被拉藏汗殺死了!”
龍夏感到一陣悲哀,又像是如釋重負(fù)。他緊閉上眼睛,緩慢而沉重地點(diǎn)了點(diǎn)頭。許久,才睜開眼說:“去把于瓊卓嘎請到這里來?!?/p>
“拉索!”管家答應(yīng)著,退了出去,他不明白,老爺今天為什么對傳喚一個(gè)賣酒女竟然用了“請”這個(gè)敬語。
不一會(huì),管家領(lǐng)著于瓊卓嘎走了進(jìn)來,她顯然消瘦了,腳步緩慢而沉重,好像在從容地邁向深淵。
龍夏揮手讓管家離去,示意于瓊卓嘎坐在對面的卡墊上。雙手合十,說:
“過去我不知道,現(xiàn)在我知道了,你不是普通的女子,你是達(dá)賴佛爺?shù)那槿恕U埬阕C實(shí)自己,以免我犯下大罪?!?/p>
于瓊卓嘎一驚,是誰暴露了她的身份呢?是第巴告訴他的嗎?是央宗阿媽為了救她才這樣做的嗎?不管怎樣,她看得出龍夏確是一個(gè)虔誠的佛教徒,既然他已經(jīng)知道了真相,承認(rèn)了以后反而能夠保護(hù)好自己。于是,她用冷靜而肯定的語氣回答了兩個(gè)字:“是的?!?/p>
龍夏從臥墊上掙扎著爬下來,突然跪倒在她的腳下,不停地念叨:“對不起,對不起,我有罪,我有罪,我不該搶佛爺?shù)呐?,我不知道,不知道??!”他直起身來,要打自己的耳光。于瓊卓嘎制止了他,請他坐回到臥榻上,繼續(xù)說:
“龍夏老爺,你不必自責(zé)。請你告訴我,是誰讓你搶走我的?”
“是第巴·桑結(jié)甲措。”
“哦,又是他!” 于瓊卓嘎不禁自語。
“那么說,外界對于佛爺?shù)膫餮允钦娴牧??”龍夏也在自語。
“是真的。”于瓊卓嘎理直氣壯地說,“你沒聽到過人們這樣唱他嗎:‘莫說佛爺倉央嘉措,敢品嘗愛情的甜果;他所追求的不過是和普通人一樣的生活?!?/p>
“啊,我沒有聽到過,這是拉薩人編的歌吧?我倒是聽到過佛爺自己編的歌。”龍夏說著,小聲唱起來:“從那東方的山頂,升起皎潔的月亮,瑪吉阿咪的面容,時(shí)刻浮現(xiàn)我心上?!彼麆偝甑诙洌诃傋扛乱哺黄鸪饋?,那聲音十分細(xì)微,斷斷續(xù)續(xù)地顫抖著。龍夏抬頭望去,于瓊卓嘎的淚水已經(jīng)流到了腮邊,她拉起邦典擦了一下眼淚,對龍夏哽咽著說:
“你不知道,他在詩里寫的瑪吉阿咪就是我啊!”說著又猛烈地抽泣起來。
龍夏不知所措,只是贊揚(yáng):“寫得好!真好!他是說你雖然沒有生他,但是對他的恩情像母親一樣??!形容得太妙了!”
于瓊卓嘎坦然地問龍夏:“現(xiàn)在,你已經(jīng)知道了佛爺和我的關(guān)系,請問你有什么看法?你打算怎么處置我?”
龍夏急忙回答說:“佛爺接近女子和我們俗人是完全不一樣的,那是游戲三昧,那是一種莊嚴(yán)的修煉的方法?!彼局绷松碜?,誠懇地說,“現(xiàn)在,我就放你回拉薩去。請你和達(dá)賴佛爺寬恕我的不知之罪!”說罷又跪了下去。
于瓊卓嘎趕忙把他扶了起來,說:“你放心,達(dá)賴佛爺非常慈善,他一定會(huì)寬恕你的。感謝你放我回去。我會(huì)告訴他,你是一個(gè)好人。你的病剛好,請保重身體!”
龍夏說:“我懇求你一件事,你能不能在佛爺方便的時(shí)候,讓我見他一面?你知道,一個(gè)人如果能夠親眼見到達(dá)賴?yán)铮篮缶筒蝗胂氯懒?。?/p>
“達(dá)賴六世待人平等,和氣,很愛和普通人接觸,我想他是會(huì)答應(yīng)見你的。我一定想辦法讓你親眼見到佛爺!”于瓊卓嘎的答復(fù)十分肯定,因?yàn)樗私鈧}央嘉措。
龍夏對于瓊卓嘎連連作拜,好像他面對的不是于瓊卓嘎,而是倉央嘉措。然后走到門口,大聲喊:
“管家,備三匹好馬!”
布達(dá)拉宮里,蓋丹作為倉央嘉措的貼身侍衛(wèi)喇嘛,這幾天像丟了魂似的,每次進(jìn)到達(dá)賴的臥室,就會(huì)感到整個(gè)世界都空無一人了。他的佛爺,他的主人,他的朋友,他的小兄弟般的倉央嘉措如果是正常地圓寂而去,像風(fēng)一樣吹走,像云一樣飄走,像鶴一樣飛走,他倒不見得會(huì)如此難過,如今倉央嘉措雖然活著,但他是作為犯人被押走的,而且路途十分遙遠(yuǎn),今生今世還能不能見面,還能不能看到他那孩子般的笑容,伏案寫詩的身影?此時(shí),蓋丹忽然覺得,倉央嘉措的一切任性的行為都是那么可愛。倉央嘉措走了,凄凄慘慘地走了,使他唯一感到些許安慰的是他還可以為倉央嘉措做最后一件事。倉央嘉措在被迫離開布達(dá)拉宮之前,委托他無論如何要到工布的龍夏莊園去一趟,把一首詩交給于瓊卓嘎。他一定要去完成這個(gè)囑托。
蓋丹決定此事要秘密進(jìn)行。他脫去了袈裟,換上了俗人的衣服,把倉央嘉措的詩稿揣在胸前,獨(dú)自一人騎馬去尋找龍夏的莊園。
拉薩的黃房子
拉薩的八廓街和往常一樣熱鬧,做買賣的,轉(zhuǎn)經(jīng)的,閑逛的,熙熙攘攘,往來不絕。第巴的死,蒙古騎兵的重新進(jìn)駐,政局的變化,似乎同他們沒有什么關(guān)系。
從布達(dá)拉宮下走過的人們卻有著另外一種心情,他們都會(huì)情不自禁地停下腳步,仰望著白宮第七層上那扇掛著黃布簾子的窗戶,它朝著正南方向,直對著正午的太陽,幾天以前,里面還住著給他們無限溫暖的第六世達(dá)賴?yán)飩}央嘉措,現(xiàn)在卻成了空房子。說是被大皇帝叫到北京去了,到底是吉是兇,幾時(shí)能夠回來,誰也說不上。他們只有默默地為他祈禱,或者大聲唱他的歌。
于瓊卓嘎從央宗的酒店被蒙面人掠走之后,央宗除了向倉央嘉措哭訴過一次,許多天來一直沉默不語,不回答別人的詢問,也不對任何人提起此事。她實(shí)在沒有興致把生意繼續(xù)做下去了,干脆把酒店的門關(guān)了。她在聽說倉央嘉措被押送去北京的那天,頭也沒顧上梳就跑了出去,她一定要跪送佛爺遠(yuǎn)行,祝他一路平安。但她去得晚了,倉央嘉措被密不透風(fēng)地包圍在為他送行的人山人海之中,漫天松煙繚繞,一片哭聲震天。她根本擠不進(jìn)去,直到人群散盡,連倉央嘉措的影子也沒望見。
央宗的酒店在冷清了多日以后,今天突然又熱鬧起來,許多行人在經(jīng)過這里的時(shí)候都不禁要停下來,驚訝地觀望一陣,有的好奇地打聽著,有的竊竊私語,然后嘆息著離去。原因是央宗雇來了兩個(gè)小工,提著筒子,拿著刷子,架著梯子,在把酒店的外墻刷成黃色。
在通往拉薩的大道上,三匹駿馬快步走著,上面坐著于瓊卓嘎、龍夏和一名跟班的武士。
龍夏之所以要親自送于瓊卓嘎回去,一來是為了她的安全,二來是表示謝罪,更希望能夠借助這位“瑪吉阿咪”的面子見到達(dá)賴。
路兩邊大片土地里的青稞已經(jīng)拔節(jié),綠綠的,濃濃的,把天上的云朵反襯得更白了。
他們徑直來到央宗的酒店門前,把馬分別拴在拴馬石和龍須柳上,不解地望了一陣正在刷黃的墻面,然后走了進(jìn)去。
央宗聽見了腳步聲,從剛剛點(diǎn)著的牛糞爐火前抬起頭來:“天哪!我的孩子回來了!真是你嗎?”
于瓊卓嘎喊了一聲:“阿媽央宗!”撲到了央宗的懷里。央宗的淚水滴在了于瓊卓嘎的發(fā)辮上。許久,央宗才問:“你帶來的貴客是誰?”
于瓊卓嘎這才歉意地請龍夏入座,介紹說:“他是龍夏先生。這是阿媽央宗?!?/p>
龍夏干咳了一下,不好意思地說:“我知道你對于瓊卓嘎就像親女兒一樣。我做了對不起你們的事,非常地抱歉!當(dāng)初是我派人把她搶走的,現(xiàn)在我親自把她送回來。雖然我是奉第巴的指示行事,但我……”
“別再說了?!毖胱诖驍嗔怂脑?,“你是一位善心的老爺!我們不怪你。你能讓她回來就好?!币贿呎f著拿來鑲銀的碗子,提起一把大壺,倒了滿滿一碗青稞酒,雙手捧到龍夏的面前。
龍夏接過碗來,用右手的無名指一連在酒上蘸了三下,彈了三下,然后一口氣喝干了。
“您要連喝三碗!”央宗說著,又給龍夏倒酒。
龍夏放低了聲音說:“央宗,你怎么能這樣粉刷你的酒店的外墻呢?你知道嗎?只有達(dá)賴?yán)镒∵^的房子才可以刷上黃色啊。”
央宗不假思索地回答:“我知道。我的酒店就是達(dá)賴佛爺住過的。六世佛爺倉央嘉措和于瓊卓嘎第一次見面就是在我這里?!彼钢诃傋扛抡f,“您問她,是不是?”
于瓊卓嘎微微一笑,點(diǎn)了點(diǎn)頭。
龍夏已經(jīng)知道了于瓊卓嘎和倉央嘉措的關(guān)系,所以并不感到驚訝,他只是沒有想到倉央嘉措會(huì)到一個(gè)小酒店里來。他近乎好奇地問:“達(dá)賴佛爺深居在宮中,怎么會(huì)一個(gè)人走進(jìn)民間?”
央宗傷感地沉默了一陣,然后回答龍夏說:
“他可是個(gè)又聰明又大膽的年輕佛爺。他為了出入方便,在布達(dá)拉宮開了個(gè)小小的后門,平常是鎖著的,他自己帶著鑰匙。他出來的時(shí)候,換掉袈裟,穿上俗裝,戴上假發(fā),就不叫倉央嘉措了,就叫宕桑旺波了。”
“阿則啦!”龍夏不禁驚嘆了一聲,關(guān)切地問,“這可是天大的事!你把房子刷成了黃色,不是把佛爺?shù)拿孛芄_暴露了嗎?”
“咳,龍夏老爺,您遠(yuǎn)在工布,有些事是聽不到的?!毖胱诮忉屨f,“這件事,蒙古拉藏汗王爺?shù)教巶鞑?,哪還是什么秘密?再說,佛爺已經(jīng)……”央宗立刻意識(shí)到,不應(yīng)當(dāng)在此時(shí)此地告訴他們倉央嘉措已經(jīng)被押走的事情,“佛爺已經(jīng)在他的詩里寫出來了,拉薩人都當(dāng)歌唱開了?!?/p>
龍夏驚奇地問:“有這種事?我還真不知道?!?/p>
央宗對于瓊卓嘎說:“把達(dá)賴佛爺?shù)脑娔罱o他聽聽。”
于瓊卓嘎低著頭輕輕背誦起來:
住在布達(dá)拉宮時(shí),
叫持明倉央嘉措;
住在山下拉薩時(shí),
叫浪子宕桑旺波。
夜里去會(huì)情人,
早晨下了大雪,
保不保密都一樣,
腳印已留在雪窩。
人家說我閑話,
自認(rèn)說的不錯(cuò),
少年的輕盈腳步,
到女店主家去過。
于瓊卓嘎聲音有時(shí)微微地顫抖,混合著極其復(fù)雜的感情,使人無法斷定是哀傷,是無奈,是告白,還是驕傲。
龍夏聽得目瞪口呆,他對倉央嘉措詩中表達(dá)的坦誠感到驚訝,同時(shí)又十分敬佩。這次他一定要目睹這位偉大詩人的面容。
這時(shí),蓋丹走進(jìn)了央宗的酒店。
央宗介紹說:“這位是龍夏老爺,是他把于瓊卓嘎送回來的。”
“我已經(jīng)知道了。我去了他的莊園,管家說他們已經(jīng)到拉薩來了。我估計(jì)會(huì)在你這里的?!鄙w丹和龍夏打了招呼,然后對于瓊卓嘎說,“請你到里間屋去,我有話對你說。”
于瓊卓嘎知道,他帶來的一定是倉央嘉措的關(guān)懷和口信。萬萬沒有想到,蓋丹帶給她的是倉央嘉措已經(jīng)被押往北京的消息,還有倉央嘉措寫給她的一首詩。她悄聲念著:
在這短暫的一生,
多蒙你如此待承!
不知來生少年時(shí),
能不能再次相逢?
坐在外間屋的龍夏和央宗,隱約地聽到了于瓊卓嘎極力控制著的嚶嚶的哭聲。
追趕與求救
既然已經(jīng)不可能見到倉央嘉措了,龍夏滿懷失望和悲憤,安慰了于瓊卓嘎,告別了央宗,返回了自己的莊園。
于瓊卓嘎預(yù)感到,皇帝也好,拉藏漢也罷,都不會(huì)讓倉央嘉措再回到達(dá)賴的位置上來了,她不能就這樣與倉央嘉措永別,不能等待來生再求重逢。她決定去追趕倉央嘉措。
央宗雖然覺得于瓊卓嘎這樣做有很大的冒險(xiǎn)性,一個(gè)年輕的女子,獨(dú)自踏上陌生的途程,路途遙遠(yuǎn),舉目無親,荒山野嶺,雨雪風(fēng)霜,會(huì)遇到多大的困難啊!但她很同情她的愿望,贊嘆她的執(zhí)著,世上難得有這樣癡情的女子、仗義的朋友。于是毫不吝嗇地為她準(zhǔn)備了糌粑、酥油、磚茶,還有風(fēng)干牛肉,足足裝滿了一個(gè)大牛皮口袋。
就在央宗酒店刷黃完工的當(dāng)天,于瓊卓嘎出發(fā)了。臨行時(shí)央宗給了她一些散碎的藏銀,抱歉地說:“孩子,我本來應(yīng)當(dāng)多給你帶些錢的,可是刷房子把我的積蓄花光了,真是對不起!” 于瓊卓嘎含著淚花,喊了一聲“阿媽”,再?zèng)]有說什么,轉(zhuǎn)身向西走去。
央宗久久地望著于瓊卓嘎的背影,沉重的口袋,消瘦的雙肩,急促的腳步,擺動(dòng)的發(fā)辮,在拉薩明亮的陽光下格外清晰。等她的背影消失以后,央宗并沒有回去,她抬起頭來,將凄楚的目光投向了高聳的布達(dá)拉宮,凝視著那閃著耀眼光芒的金頂,仿佛那就是倉央嘉措模糊的金身。
于瓊卓嘎走進(jìn)了一道狹窄而美麗的山谷,忽然,她望見在前面不遠(yuǎn)的山坡上,一個(gè)姑娘在吃力地搬動(dòng)一塊幾乎有她身子一半高的石頭,然后使勁往下一推,讓石頭滾了下來,落在了路邊。于瓊卓嘎好奇地站在一旁,看那姑娘要干什么。姑娘像一只巖羊一樣矯健地跑到石頭跟前,把它挪動(dòng)到她覺得滿意的位置,左右打量著,然后從懷里抽出一塊氆氌,轉(zhuǎn)著圈,把石頭的每一個(gè)部位都擦得干干凈凈,坐在路邊忽東忽西地張望。
姑娘的舉動(dòng)使于瓊卓嘎覺得奇怪,無法理解。她走到姑娘身邊對她笑了笑,表示友好。姑娘也笑了笑,算是禮貌地回應(yīng)。兩個(gè)人就這么無語地對視著,誰都沒有說話。于瓊卓嘎挨在她身邊坐下來,忍不住先開口了:
“請問小妹妹,你是在等什么人嗎?”
“是的,我是在等喇嘛,因?yàn)橹挥欣飼?huì)寫字?!?/p>
“是往這塊石頭上寫字吧?”
“你說對了。不是寫,是刻,用我們吃肉的小刀深深地刻上去?!?/p>
“是要刻六字大明咒唵嘛呢叭咪吽嗎?”
“不是。”
“那刻什么?”
“不告訴你?!?/p>
“我猜猜?!?/p>
“你一輩子也猜不著!”
“保密嗎?”
“保什么密呀?我就是讓所有過路的人都知道!”
“既然不保密,能不能先告訴我,你要刻的是什么字?” 于瓊卓嘎親切地握住了她的手。
姑娘把手抽出來,在空中用力比畫著:“我要刻的字是:這里站過倉央嘉措!”
“什么?”于瓊卓嘎站了起來,“你是說達(dá)賴?yán)飩}央嘉措在這個(gè)地方站過嗎?”
“是啊,我親眼看見的。他還聽了我唱他作的詩,我還和他說了話呢!好可憐啊,那么年輕的佛爺,那么慈悲的詩人,那么可愛的男子,蒙古軍隊(duì)把他當(dāng)犯人押送著,去了很遠(yuǎn)的地方?!惫媚镎f著哭了起來。
于瓊卓嘎聽著,一陣心酸,有一種失魂落魄的感覺。她無法想象倉央嘉措現(xiàn)在成了什么樣子,她也不能接受一個(gè)達(dá)賴會(huì)成為被押送的犯人這種事實(shí)。但是面前的這位姑娘是親眼見到的,倉央嘉措確實(shí)是經(jīng)過了這里。她極力使自己鎮(zhèn)定下來,安慰姑娘說:“小妹妹,別哭了。釋迦牟尼佛會(huì)保佑達(dá)賴?yán)锏摹U垎?,你叫什么名字????/p>
“我叫基果戈,天天在這邊山坡上放羊?!?/p>
“噢,基果戈,我也是達(dá)賴?yán)飩}央嘉措的忠實(shí)信徒,我正是要去追趕他的?!?/p>
“你,追趕他?” 基果戈連連搖頭,又連連擺手,“不行,不行,他們的人馬把守得可嚴(yán)密了,別人是接近不得的,若不是蒙古將軍要聽我唱歌,我絕對看不到倉央嘉措!很快地,他們就把我趕走了。再說,他們騎馬,你步行,怎么能追得上?就是追上了,也不會(huì)讓你靠近一步!阿佳拉!聽我的話吧,回去吧。”
于瓊卓嘎見她說得真實(shí)懇切,也確實(shí)在理,猶豫了一會(huì),好像想起了另外的主意,對基果戈說:“好妹妹,謝謝你!多虧你指點(diǎn)我,不然,我會(huì)白跑很遠(yuǎn)的路?!?/p>
“是啊,回家去吧。”
于瓊卓嘎知道牧區(qū)的人不缺肉和酥油,她把口袋里的糌粑拿出來,作為見面禮留給了基果戈,轉(zhuǎn)身向拉薩走去。
央宗的酒店自從刷成黃色以后,生意火爆起來,原因不言而喻,大家心知肚明。今天,央宗卻坐在門前,對于前來的顧客一律抱歉地解釋:“對不起,酒賣完了,明天再來。”
酒店的里間屋門窗緊閉。蓋丹、龍夏、于瓊卓嘎正在里面商量一件大事。
于瓊卓嘎一心要救倉央嘉措,想來想去只有依靠龍夏,她找到龍夏,懇求他用武力把倉央嘉措救走。龍夏也覺得有責(zé)任去救達(dá)賴,但是事關(guān)重大,不能貿(mào)然行動(dòng),他們決定向蓋丹請教,也只有這位穩(wěn)重的、曾經(jīng)長期在倉央嘉措身邊的人能夠?yàn)樗麄兂鲋\劃策。
于瓊卓嘎講了她去追趕倉央嘉措,遇到基果戈,中途返回的經(jīng)過。
“你不去追趕他們是對的。” 蓋丹對于瓊卓嘎說,“你追上以后,他們不會(huì)讓你這樣一個(gè)來路不明的年輕女子去見達(dá)賴,絕對要把你趕走。如果你暴露了真實(shí)的身份,那是他們求之不得的,他們會(huì)把你當(dāng)作達(dá)賴不守教規(guī)的人證,一同押往北京,交給皇帝處置。那樣,豈不是給達(dá)賴幫了倒忙?”
于瓊卓嘎聽著,含著淚珠不停地點(diǎn)頭。
龍夏講了他決心帶領(lǐng)莊園的武裝,奔襲藏北,救回倉央嘉措的計(jì)劃。
“使用武力去解救是絕對不行的?!鄙w丹轉(zhuǎn)過身來對龍夏說,“這一招哲蚌寺已經(jīng)試過了,喇嘛們把達(dá)賴劫持到寺里,拉藏漢立刻派兵包圍了寺院,雙方劍拔弩張,要不是達(dá)賴在危急關(guān)頭挺身而出,就會(huì)釀成大規(guī)模的流血慘劇?!?/p>
蓋丹長嘆了一聲,接著說:“達(dá)木丁蘇倫他們雖然人馬不是很多,但都是精兵強(qiáng)將,你的人馬呢?不客氣地說是烏合之眾,頂多算是缺乏訓(xùn)練的民兵,是沒有把握戰(zhàn)勝他們的。即便是取得了成功,也不會(huì)有好結(jié)果,因?yàn)槊晒湃嗽诋?dāng)雄駐有一個(gè)騎兵團(tuán)隊(duì),他們是不會(huì)袖手旁觀的!誰都知道,他們押送的不是一般的人物,而是西藏的達(dá)賴?yán)?,?duì)伍里還有皇帝的大臣,任何人都是不能冒犯的。”
于瓊卓嘎和龍夏聽著蓋丹的分析,覺得很有道理。同時(shí)又十分痛苦和失望,見又不能見,救又不能救,怎么辦?難道就眼睜睜地看著倉央嘉措被這樣押解到遙遠(yuǎn)的北京去嗎?他們像是被大石頭壓彎了脖子,久久地把頭埋在衣袖里,再也抬不起來。
蓋丹站起身來,在房間里來回踱步,忽然停下來說:
“我們來商量別的辦法!”
病倒在當(dāng)雄草原
離開羊八井,倉央嘉措一行就改變了行進(jìn)的方向,要朝著東北走了。他們將通過當(dāng)雄、那曲,翻越唐古拉和昆侖,經(jīng)過格爾木,沿著青海湖,到達(dá)西寧,然后向北京進(jìn)發(fā)。旅途的漫長,途中的情景,未來的一切,倉央嘉措無法想象。
雖說青藏高原地勢很高,氣候寒冷,但畢竟已經(jīng)到了夏天,白天的太陽光里像含著數(shù)不清的針尖,把露在外面的皮膚刺得火辣辣的疼。而且一路多是晴天,只偶爾來一陣風(fēng)雨或冰雹,轉(zhuǎn)眼就又過去了;除了草原、湖泊、丘陵,沒有一棵樹木。他們中有官員,有將軍,更有個(gè)真假未定的達(dá)賴?yán)?,是不能用和士兵一樣的速度趕路的。如果說有誰急于早一天到達(dá)北京的話,那只有倉央嘉措一人,因?yàn)樗嘈抛约簺]有犯什么國法,皇上對他的最大處罰也不過是廢除他的達(dá)賴稱號(hào),讓他還俗成為普通的百姓。而這正是他求之不得的事情。他本來就期望這樣的結(jié)局。
他們緩緩地向北移動(dòng),坡度越來越高,藍(lán)天越來越翠,太陽越來越亮,白云越來越白,雄鷹越來越低。
他們來到了當(dāng)雄草原的邊緣。
人馬停留在一處高坡的瑪尼堆旁。達(dá)木丁蘇倫站在被大風(fēng)吹得嘩嘩作響的經(jīng)幡下,環(huán)顧著無邊無際的云天和山川,頓時(shí)有了高傲無比的感覺,似乎突然成了青藏的主宰,就連至高無上的達(dá)賴?yán)锊灰彩撬碾A下囚嗎?他真想在這里立一塊厚重的石碑,刻上“蒙古將軍達(dá)木丁蘇倫在此望遠(yuǎn)”,而且要用蒙、漢、藏三種文字。但他并不敢說出口來,更不敢真的這樣做,因?yàn)樗纳磉呌谢噬吓蓙淼拇蟪迹h(yuǎn)處還有他的上司恭順王拉藏汗。但他想把這種美好的感覺多保持一些時(shí)間,盡可能在這里多站一會(huì)兒。
他發(fā)現(xiàn)這里也有溫泉,就以洗溫泉作為理由,建議住下來。在高原生活慣了的人是不怕在任何地點(diǎn)宿營的。席柱他們從北京過來時(shí),也曾在這里洗過溫泉,這里的溫泉比羊八井的水深,泡起來更舒服,也就同意了。
在這一行人中,真正是第一次來這里的只有倉央嘉措,也只有他是第一次到達(dá)地勢這么高的荒原。他的家鄉(xiāng)達(dá)旺在西藏的南邊,那里地勢低,不大冷;之后他向北到了拉薩,地勢高了一些,但也住得適宜;現(xiàn)在又繼續(xù)向北,地勢越來越高了。向北,向北,從他出生在北屋以來就一直向北,甚至他和于瓊卓嘎的第一次幽會(huì)也是在北窗之下,難道他的命運(yùn)中總是離不了“北”嗎?
倉央嘉措感覺胸有些悶,氣有些短,頭有些疼,身上有些冷。只好躺在帳房里休息,沒有去洗溫泉。
但他又似乎去了溫泉,躺在水里了。水很燙,渾身熱得受不住。他只好去打開窗戶,是他在布達(dá)拉宮臥室的南窗,沒有一絲涼風(fēng)吹進(jìn)來,仍然很熱。他想從窗戶跳出去,到宮后的龍王塘去乘涼,忽然被一個(gè)人緊緊拉住了,回頭一看,是第巴·桑結(jié)甲措,他臉上沾著血,頭發(fā)從沒有這樣散亂。
“第巴,你還活著嗎?”
“不,我已經(jīng)死了。”
“那,我也死了嗎?”
“你還沒有死?!?/p>
“你找我做什么?”
“我要知道你對我的看法?!?/p>
倉央嘉措坐在落地窗的窗臺(tái)上,背對著拉薩的天空,指著第巴·桑結(jié)甲措:
“你,在西藏人民看來是個(gè)偉人,因?yàn)槟爿o佐了五世達(dá)賴,寫了許多學(xué)術(shù)著作,完成了布達(dá)拉宮的修建;你,在皇上的眼里是個(gè)貳臣,因?yàn)槟惆抵泄唇Y(jié)反叛朝廷的噶爾丹部落,秘不稟報(bào)五世達(dá)賴圓寂的消息;你,在拉藏汗心中是個(gè)敵人,因?yàn)槟阆氚阉s出西藏,派人給他下毒,發(fā)動(dòng)了對他的戰(zhàn)爭;你,對于我倉央嘉措來說是個(gè)罪人,因?yàn)槟惆盐液透改?、家鄉(xiāng)強(qiáng)行分開,立我為六世達(dá)賴,你還殺害了我的朋友,迫害了我的情人……”
“不!”第巴憤怒地反駁他,“你才是我的罪人!你一個(gè)普通的窮孩子,能夠坐上達(dá)賴?yán)锏膶氉?,是一般人做一千個(gè)夢也夢不到的,你不但不感激我,報(bào)答我,支持我,反而我行我素,越來越不聽我的勸告,老給我惹麻煩,讓拉藏汗抓我的把柄,你對得起我嗎?”
倉央嘉措也憤怒了:“我是不想給你惹麻煩的,我不是提出再不當(dāng)達(dá)賴了嗎?是你,是你們不允許!拉藏汗殺了你,是你自己惹的禍。”
“拉藏汗沒有殺我,我不是他殺死的。我只是被他俘虜了?!?/p>
“那是誰殺死了你呢?”
他們兩個(gè)好像坐在拉薩河邊的草地上。
第巴活著的時(shí)候,從來沒有對他這么推心置腹地講過這么長的故事:
“我年輕的時(shí)候,愛過一個(gè)名叫才旺甲茂的姑娘,她也是貴族家的女兒。她也非常愛我。他們家提出要我倆正式成婚的時(shí)候,我卻沒有同意。為什么?這里邊有個(gè)秘密:那時(shí)我在五世達(dá)賴身邊,他對我非常器重,待我如同父子,他私下默許我日后升上第巴的位置,但這在當(dāng)時(shí)是不能對外公布的。我想到時(shí)候來個(gè)雙喜臨門、錦上添花,豈不更好?于是我回答女方,說等我當(dāng)上了第巴再結(jié)婚。因?yàn)橛形迨肋_(dá)賴的許諾,我是很自信的,但是女家不相信,誤認(rèn)為是我看不上他們的女兒,才旺甲茂也認(rèn)為是我反悔了,拋棄她了,所謂當(dāng)上第巴只是一個(gè)荒唐的推托之詞。他們覺得受了很大的污辱,對我惱恨在心。那時(shí)候,駐扎在西藏的蒙古和碩特部落首領(lǐng)是達(dá)賴汗,他的兒子拉藏是王子。他為王子向才旺甲茂求婚,女方當(dāng)然求之不得,于是成就了婚姻。達(dá)賴汗去世以后,拉藏繼承了汗位,才旺甲茂成了他的妃子。多年來。在我們?nèi)齻€(gè)人的內(nèi)心里,都有解不開的死結(jié):才旺甲茂確信是我對她背信棄義,她恨我入骨;而我則認(rèn)定是拉藏汗趁機(jī)奪走了我的女人,我恨他也入骨;拉藏汗呢,總覺得他喝的是我和才旺甲茂的剩水,還一直懷疑我和才旺甲茂之間仍有舊情,也恨我入骨。這本來屬于男女之事,而且已經(jīng)是往事了,卻像一直橫在我們感情深處的刀鋒,它在我們的權(quán)力斗爭中仍然會(huì)碰出血來,發(fā)酵出無形的仇恨。所以,在我被俘以后,拉藏汗并不殺我,而是把我交給了他的妻子,看她會(huì)怎樣處置我,以此來試探她和我之間是否還有難以割舍的隱秘。其實(shí),才旺甲茂對我的恨早已超過了對我的愛,她正好借此機(jī)會(huì)對我進(jìn)行報(bào)復(fù),并顯示對丈夫的忠心。她毫不猶豫地給了我一碗毒酒,我一口氣喝了下去?!?/p>
倉央嘉措抓住他的手:“不要喝,不能喝呀!”
一只酒碗在空中旋轉(zhuǎn),越轉(zhuǎn)越大。第巴站在碗里,飛向遠(yuǎn)山。倉央嘉措剛要喊他,他又飛了回來,流著淚補(bǔ)充說:“這個(gè)女人的心真狠啊,她把我的尸體剁成了五塊,扔在荒草野坡。我的鄉(xiāng)親們把我撿拾起來,在我的故鄉(xiāng)堆龍德慶埋起了五個(gè)土堆。我羨慕你呀,你有一個(gè)好女人?。 闭f完又飛走了。倉央嘉措對著他高喊:“快告訴我,我的好女人她現(xiàn)在在哪里?”
他沒有得到第巴的回答。
“他發(fā)燒了,渾身燒得滾燙!他一直是在藏南和拉薩生活的,不習(xí)慣高寒的地方。告訴達(dá)木丁蘇倫將軍,立刻出發(fā),到低洼處去!”席柱統(tǒng)領(lǐng)的聲音。
“我馬上去配藥。”隨隊(duì)藏醫(yī)的聲音。
默想皇帝接見
倉央嘉措在藏醫(yī)的調(diào)護(hù)下,隨著地勢的漸低,病痛逐漸好了。他對于自己的生命力充滿了自信,相信不會(huì)死在路上,定能順利到達(dá)北京。
他端坐在篷帳里,閉起眼睛,猜測未來的歷程。
士兵巴圖魯挑開門簾子看了他一眼,嗤笑了一句:“還修行呢?”見倉央嘉措一動(dòng)不動(dòng),不理會(huì)他,就退出去了。
倉央嘉措在想象:北京,北京是什么樣?康熙皇帝是什么樣?他的印象中只有一幅畫,那就是布達(dá)拉宮西大殿的壁畫,上面畫的是順治皇帝接見第五世達(dá)賴?yán)锏那榫?,皇帝坐在正面,五世坐在下?cè),場面隆重而親切。他看過不止一次,但是從來沒有產(chǎn)生過能夠去見皇帝的想法。現(xiàn)在竟然就要步五世之后,去見清廷的第二位皇帝康熙陛下了。但他知道,他和五世的身份是不一樣的,他不會(huì)作為達(dá)賴?yán)锸艿蕉Y遇,他是一個(gè)接受審查的人,等待他的還不知是怎樣的結(jié)局。
他想,到時(shí)候,他不能只是俯首聽命于皇帝的裁決和處置,他應(yīng)當(dāng)坦率地表達(dá)自己的愿望和請求。他在預(yù)演著和康熙的談話:
“朕看你年輕,善良,又有才華,不像拉藏汗奏報(bào)中說的那樣?!?/p>
“謝皇上!我承認(rèn),我確實(shí)有違反教規(guī)的地方。”
“是酒和女人吧?”
“是的?!?/p>
“哈哈,朕也是男人,能理解你?!?/p>
“陛下英明!”
“不過,朕與你不同,朕是皇上,嬪妃成群是自古的慣例;你是達(dá)賴,黃教之首領(lǐng),是不能靠近女色的。”康熙嘆息著,“你本是一個(gè)情種,事已如此,也難更改呀?!?/p>
“所以,我自愿放棄黃教首領(lǐng)的尊位,說我是假達(dá)賴也行,我什么都不要,只求陛下恩準(zhǔn)我回到西藏去做一個(gè)平民?!?/p>
康熙不假思索地回絕他:“不可!你的名聲太大,藏族人會(huì)把你重新抬出,拉藏汗會(huì)將你視為逃犯。蒙藏兩家定會(huì)由你而爭斗起來,甚至弄得西藏大亂,生靈涂炭。你休生此念!”
“皇上謀劃周到,思慮久遠(yuǎn)。我是太過天真幼稚了。”他慚愧地低下了頭,轉(zhuǎn)而又請求說,“就讓我住在北京吧,住在專門為五世達(dá)賴修的那座黃寺里,或者讓我住到五臺(tái)山去?!?/p>
“那樣的話,你是作為達(dá)賴?yán)锬剡€是作為一般僧人?朕以為都不合適。你已經(jīng)違反了教規(guī),弄得僧俗皆知,朝野非議,朕怎能袒護(hù)與你?”
“那就把我革職為民,留住內(nèi)地,當(dāng)個(gè)普通農(nóng)民。”
只見皇上沉思了許久,然后一揮手說:
“這樣吧,你自己逃走吧,隨便你去什么地方,但需隱姓埋名。朕假裝不知就是?!?/p>
他回了一句:“謝主隆恩!”抬頭一看,不見了康熙,上面坐的竟然是拉藏汗。只見拉藏汗怒目圓睜,啪地拍了一下驚堂木,大喊了一聲:
“把倉央嘉措推出去斬了!”
倉央嘉措一驚,睜開雙眼,眼前什么人也沒有。他才明白,自己是由猜想到假設(shè),由假設(shè)到想象,由想象到幻覺,陷入了半睡眠狀態(tài)。
達(dá)木丁蘇倫是個(gè)性急的人,對于要做的事都恨不得立刻完成。他想快些趕路,早日把倉央嘉措押解到北京。
席柱和舒蘭都是個(gè)辦事穩(wěn)妥的官員。他們知道此行責(zé)任重大,時(shí)刻注意著倉央嘉措的身心狀況。他們發(fā)現(xiàn)倉央嘉措離開拉薩以后,一方面不習(xí)慣地勢漸高的氣候,更由于遭受了突然的巨大精神打擊,終日心情郁悶,造成了身體的虛弱。因此,主張要在保證倉央嘉措健康平安地到達(dá)目的地的前提下安排行程。達(dá)木丁蘇倫只好同意皇帝使者的意見,在水草肥美的地方暫時(shí)住了下來。
賽馬大會(huì)的驚人一幕
風(fēng)和日麗的日子。
草原上的土撥鼠們在窩邊竄來跳去,有時(shí)直立起來,小腦袋機(jī)靈地轉(zhuǎn)動(dòng)著,警惕地瞭望著、尋找著、提防著上方或下方突然出現(xiàn)的天敵。
大帳中,席柱、舒蘭、達(dá)木丁蘇倫坐在一起正討論倉央嘉措的身體和啟程的日期。
士兵進(jìn)來報(bào)告說,有位本地的牧主老爺求見。席柱和他們交換了一下眼色,都覺得沒有不見的理由,一揮手:“請他進(jìn)來吧?!?/p>
牧主彎腰走了進(jìn)來,很是恭敬地向他們一一敬獻(xiàn)了哈達(dá),招呼身后的娃子抬來禮物,新鮮牛肉和酥油。
席柱表示了感謝,示意牧主坐下。
牧主說:“我叫扎西頓珠。因?yàn)榍靶┨烊チ艘惶四乔瑳]有能夠及時(shí)前來拜望大臣和將軍,非常抱歉。難得大人們路經(jīng)敝地,給我們帶來吉祥,希望能在此多住些日子?!?/p>
舒蘭微笑了一下:“貴地風(fēng)景十分壯美,讓人頗為流連??墒?,我們有皇命在身,不便久留?!?/p>
席柱應(yīng)聲說:“是的,是的。不好討擾,不好討擾??!”
達(dá)木丁蘇倫直爽地說:“你有什么事,盡管直說好了!”
扎西頓珠謙卑地說:“本波拉,我們哪敢有什么事來求老爺們呢?這幾天,我們這里要舉行賽馬大會(huì),正巧你們暫住此地,想恭請老爺們作為天上來的貴客,光臨指導(dǎo)我們的賽馬會(huì)。不知道肯不肯賞光?”
舒蘭一行在空曠的草原上,心中也空曠得無聊,難得有這種送上門來的娛樂項(xiàng)目。他們幾乎用不著商量就一致同意了這位扎西頓珠的盛情邀請。
賽馬大會(huì)舉行的當(dāng)天,天空萬里無云,草原上陽光燦爛,在格?;ㄊ㈤_的地方,支起了華麗的彩色大帳,大帳坐北朝南,前排的卡墊上坐著席柱、舒蘭和達(dá)木丁蘇倫,第二排坐的是扎西頓珠,再后面是一部分押送人員。大帳的對面站的是本地的牧民觀眾。中間是賽馬的跑道。
倉央嘉措沒有被安排出席觀看賽馬,他在另一處帳篷里被嚴(yán)密地看管著,以防備他在公共場合露面會(huì)有意外的事情發(fā)生。
賽馬在人群的歡呼聲中開始了。扎西頓珠精心挑選出來的十名騎手,像超低空飛行的鷹群,從遠(yuǎn)方急馳而來。
跑在最前面的一名騎手在接近貴賓大帳的時(shí)刻,忽然緊踩馬鐙,彎斜了身子,正當(dāng)人們以為他是在做?;拥谋硌輹r(shí),見他直沖大帳,伸出兩臂,將達(dá)木丁蘇倫抱上了馬背,橫放在馬脖子稍后的位置,由后面的九匹馬護(hù)擁著疾馳而去。
在場的人們一陣驚呼,無數(shù)疑惑的目光追逐著馬群,馬群頃刻之間就從地平線上消失了。
達(dá)木丁蘇倫被壓在馬上,一邊掙扎,一邊不停地喊叫:“干什么?大膽!快停下!混蛋!放開我!”
騎手回答說:“請您先委屈一會(huì)吧,老爺,別亂動(dòng),你要是掉下去,就是摔不死,也會(huì)被后面的馬踏死!”
他們跑到了一個(gè)黑色的牛毛帳篷跟前,紛紛下馬,將達(dá)木丁蘇倫放下馬來,請進(jìn)帳篷,給他端上一大碗早已準(zhǔn)備好的酥油茶。騎手們圍著他,說笑著。達(dá)木丁蘇倫見他們顯然沒有任何敵意或惡意,心是放寬了,但怒氣難消,作為在戰(zhàn)馬背上長大的蒙古將軍,竟然被別人像俘虜一樣地抓到馬背上,簡直是一種做夢也不會(huì)想到的恥辱。
大帳里的人們在短暫的目瞪口呆之后,全都刷地站了起來,蒙古武士們一個(gè)個(gè)下意識(shí)地握緊了腰刀。
舒蘭鎮(zhèn)定地向下按了按雙手,示意大家坐下。
“這是你的人干的?你要負(fù)全部責(zé)任!”席柱用嚴(yán)厲的目光直視著扎西頓珠。
扎西頓珠沒有絲毫的驚恐和慌亂,好像剛才發(fā)生的事情早在他的預(yù)料之中,他站起來回答說:“是的,請大人寬恕。這件事就包在我的身上好了。我馬上就去查明,他們做出這種事來究竟是什么目的。請大人放心,我一定會(huì)保證達(dá)木丁蘇倫將軍的安全!”說著,邁步要走。
席柱喊道:“等等!你要是跑了呢?”
扎西頓珠笑了一下說:“大人,整個(gè)中國都在皇帝的管轄之中,整個(gè)青藏都有拉藏漢王爺?shù)能婈?duì)駐扎,我能跑到哪里去呀?”
舒蘭點(diǎn)了點(diǎn)頭。
席柱也點(diǎn)了點(diǎn)頭:“限你兩天時(shí)間,把人送回來!”
“不需要兩天,明天一早我定來稟報(bào)?!?扎西頓珠手托著帽子,弓腰施禮,退了出去。
跪拜倉央嘉措
早晨的當(dāng)雄草原,在初升太陽的照耀下,天上是無限廣闊的湛藍(lán),地上是無限廣闊的墨綠,蒸發(fā)著浸人心肺的香氣。蘇醒的蚱蜢和出窩的野兔開始了各自的蹦跳。星星點(diǎn)點(diǎn)的牛毛帳篷上冒起了燒煮早炊的白煙。到處充滿了無限的生機(jī)。
扎西頓珠獨(dú)自驅(qū)馬前行,他似乎胸有成竹,臉上露出一絲微笑;又不無難料的擔(dān)心,時(shí)而皺一皺眉頭。
當(dāng)他來到倉央嘉措一行駐地的時(shí)候,席柱和舒蘭已經(jīng)不安地等候在那里,一聽到衛(wèi)士的稟報(bào),立刻放下手中的茶碗:“快請他進(jìn)來!”
扎西頓珠進(jìn)來以后,又行了大禮,敬獻(xiàn)了哈達(dá)。
席柱和舒蘭示意他坐下:“說吧,到底是怎么回事?”
扎西頓珠像背書一樣地一口氣說了下去:
“我一回去就調(diào)查清楚了,牧民們聽說達(dá)賴佛爺被當(dāng)作了犯人,要押到北京去,心中非常悲痛,因?yàn)榉畹氖谴蠡实鄣氖ブ?,又不能阻擋,他們只是怕達(dá)賴佛爺一路上會(huì)受委屈,想提出一些要求,但是又怕大人們不會(huì)答應(yīng),于是就出了個(gè)大膽的主意,讓達(dá)木丁蘇倫將軍作為人質(zhì),這當(dāng)然是荒唐的,犯上的,不可饒恕的,可是,他們毫無惡意,也不會(huì)傷害任何人,請大人放心,他們把達(dá)木丁蘇倫將軍當(dāng)貴客一樣地對待著,只要答應(yīng)他們提出的善待達(dá)賴的要求,就立刻放他回來。我想,大人會(huì)理解這些篤信佛教的人的感情的。他們這樣做,事先不愿告訴我,我也不認(rèn)為是對我的不尊重,因?yàn)槲以谒麄冃哪恐械牡匚缓瓦_(dá)賴?yán)锸歉緹o法相比的,如果說達(dá)賴是一座神山,我只是一小塊石子兒……”
席柱清楚了事件的起因,打斷了他的敘述:“你說,他們具體的要求都是什么?”
“好的?!痹黝D珠回答說,“第一條,不要把達(dá)賴當(dāng)作犯人押送。他們認(rèn)為倉央嘉措不是假達(dá)賴,而是真達(dá)賴。至少在大皇帝做出最后的判斷以前,要尊重他的身份和地位?!?/p>
“這一點(diǎn),我們已經(jīng)注意到了。我們對沿途的驛站都不說是押送倉央嘉措去內(nèi)地,而是說護(hù)送達(dá)賴?yán)镆娀实??!毕f。
舒蘭接著問:“第二條呢?”
“第二條,達(dá)賴要有行動(dòng)的自由,譬如接受朝拜,公開講經(jīng)?!?/p>
“不過,要保證他的安全才行?!毕鶕?dān)心地說。
扎西頓珠捂住胸口說:“這個(gè)您放心,藏族群眾崇拜他都來不及,是絕不會(huì)允許有人傷害他的!他走到哪里都是絕對安全的?!?/p>
席柱點(diǎn)點(diǎn)頭,這一條也算是答應(yīng)了。
“還有第三條,達(dá)賴身邊仍然應(yīng)當(dāng)有人伺候,精心照顧他的飲食起居,他有權(quán)自己選擇身邊的人。”
“這個(gè)好辦。還有嗎?”舒蘭問。
“沒有了?!痹黝D珠說,“我有個(gè)個(gè)人的請求,請?jiān)试S我去拜見一次達(dá)賴?yán)?,問問他有沒有什么旨意和要求,再達(dá)成最后的協(xié)議?!?/p>
席柱沉默了片刻,爽快地說:“可以?!鞭D(zhuǎn)身吩咐衛(wèi)士,去請問一下佛爺愿不愿接見扎西頓珠。
不一會(huì)兒,衛(wèi)士回來稟報(bào):倉央嘉措愿意會(huì)見任何人。
扎西頓珠進(jìn)了倉央嘉措的帳篷,一頭扎在倉央嘉措的腳下,哭著說:“罪人拜見佛爺!”
倉央嘉措急忙上前扶住他說:“快起來吧,扎西頓珠先生?!?/p>
對方并不起來,只是抬起頭,淚流滿面地更正說:
“佛爺啊,我不叫扎西頓珠,”
“那,你是什么人?”
“我是龍夏!”
“龍夏?是工布地區(qū)的那個(gè)龍夏?”
“是的,我就是那個(gè)龍夏。我有罪,我對不起佛爺!”龍夏不停地磕著頭說,“不過,是第巴授意我搶走于瓊卓嘎的,我不知情?。∥胰羰侵浪褪悄谠娎飳懙哪俏滑敿⑦?,把我丟到拉薩河里去我也不敢。幸虧她把真情告訴了我,使我沒有犯下冒犯她的罪過。她寬宏大量,饒恕了我。我已經(jīng)把她送回拉薩,回到了央宗的酒店。佛爺,您懲罰我吧。”
倉央嘉措聽罷,寬慰地長嘆了一聲,雙手握住龍夏的雙肩,把他拉到了座位上:“不知者不怪罪嘛。于瓊卓嘎都已經(jīng)不怪罪你了,我當(dāng)然也會(huì)寬恕你。我還得感謝你呢,感謝你把她送回了拉薩?!?/p>
龍夏從懷里摸出一塊氆氌巾,擦干了淚水。
倉央嘉措從地上提起銅壺,要給他倒酥油茶,搖了搖,壺是空的,只好默默地輕輕地放回了原處。
“快說說,于瓊卓嘎她們還好嗎?”
“都好!她和央宗在酒店里像母女一樣地生活著。喇嘛蓋丹讓我稟告您,您托付他交給于瓊卓嘎的詩他已經(jīng)交到了。于瓊卓嘎看到就哭了。她要求我們無論如何要救您。我們請教了喇嘛蓋丹,他認(rèn)為在拉藏汗的勢力范圍之內(nèi)是做不到的,也是不能做的,因?yàn)檎l也不能違抗大皇帝的命令。他出了個(gè)主意,讓我利用賽馬的機(jī)會(huì),把達(dá)木丁蘇倫搶為人質(zhì),逼他們答應(yīng)不讓您受委屈。我們只能做到這一點(diǎn)。我們做到了,他們已經(jīng)同意了我們的條件,一路上要尊重您達(dá)賴的地位?!?
聽龍夏說到這里,倉央嘉措眼含淚水,連聲說:“謝謝!謝謝你們!太難為大家了!”
龍夏接著說:“請問佛爺,您還有什么旨意?什么要求?盡管提出來,現(xiàn)在達(dá)木丁蘇倫還在我的手里,他們會(huì)答應(yīng)的?!?/p>
倉央嘉措搖了搖頭:“我沒有任何要求,只祈求西藏吉祥,人民幸福?!?/p>
“我是說,關(guān)于您個(gè)人的……”
“我希望能夠平平安安地到達(dá)北京,得到大皇帝的諒解就行了?!?/p>
“聽說康熙是位非常英明的皇帝,您的坐床當(dāng)初就是他批準(zhǔn)的。您有何罪?他一定會(huì)承認(rèn)您是真達(dá)賴的?!?/p>
“感謝你的判斷,但愿如此?!?/p>
“佛爺!我還要交給您一件寶物?!饼埾恼f罷,看了看帳外,見近處無人,從懷里取出一條穿著天藍(lán)色松耳石的手鏈,雙手捧給倉央嘉措。
“這是……”
“她說您見過,會(huì)認(rèn)得?!?/p>
“是,是她戴過的!我認(rèn)得,認(rèn)得……”倉央嘉措把于瓊卓嘎的松耳石手鏈捂在胸前,輕聲念了一句:“我的瑪吉阿咪!”淚水刷地流了下來。
龍夏回到大帳。舒蘭問:“倉央嘉措……達(dá)賴有什么要求?”
“佛爺說他只祈求西藏吉祥,人民幸福,希望平安到達(dá)北京。別無他求。”
“那好。是不是可以讓達(dá)木丁蘇倫回來了?”
“大人放心。我這就去請?!?/p>
龍夏走出大帳,站在高處,向遠(yuǎn)方高揚(yáng)手臂,擺動(dòng)了三下。地平線上立刻涌動(dòng)出數(shù)不清的人馬。他們在離大帳不遠(yuǎn)的地方停留下來,似乎害怕驚動(dòng)了神山,安靜得悄無聲息。
達(dá)木丁蘇倫大搖大擺地回到了大帳。席柱和舒蘭見他既沒有半點(diǎn)狼狽相,也沒有一絲怒氣,對扎西頓珠點(diǎn)頭表示滿意。同時(shí)也似乎明白了什么。龍夏當(dāng)然知道,這位蒙古將軍一天來受到了老爺般的款待,而且收入了一塊具有相當(dāng)重量的金磚。
他們經(jīng)過簡短的商議,一致認(rèn)為此事不過是行路途中一個(gè)小小的插曲,是出于牧民對達(dá)賴?yán)飩}央嘉措的熱愛和對押送人員的不了解。大家決定一不告知拉薩,二不上報(bào)京城,以免小題大做,造成誤會(huì),招致不應(yīng)有的麻煩。
席柱站起身來,對龍夏說:“扎西頓珠,你可以走了?!?/p>
龍夏指著帳外說:“大人,請您出來看看!”
他們順著龍夏手指的方向望去,那邊竟然聚集了那么多人。
“他們是什么人?要干什么?”舒蘭疑惑地問。
龍夏回答說:“他們都是本地的農(nóng)牧民,聽說達(dá)賴?yán)锝?jīng)過這里,都非常高興,希望得到大人們的準(zhǔn)許,讓他們見一見達(dá)賴佛爺,這可是關(guān)系到他們今生平安、來世幸福的大事!大家對達(dá)賴無比崇敬,極端虔誠,大人是知道的。剛才也談妥了,達(dá)賴應(yīng)當(dāng)有行動(dòng)的自由。請答應(yīng)大家的要求吧。不然他們是不肯離去的。”
席柱、舒蘭和達(dá)木丁蘇倫一致當(dāng)機(jī)立斷:“原來是這樣。當(dāng)然可以?!毕蚝竺嬉粨]手,“快去請達(dá)賴!”
龍夏又向人群高揚(yáng)起手臂擺動(dòng)了三下,人群潮水般向前涌來。
倉央嘉措出現(xiàn)在大帳前,人群發(fā)出歡呼,有的激動(dòng)得淌著眼淚。走在最前面的幾個(gè)人企圖讓倉央嘉措摸頂,被蒙古兵擋了回去。他們面對倉央嘉措跪了下去。后面的人們也都隨著紛紛跪倒。
倉央嘉措雙手合十,雙眼緊閉,面部的肌肉不停地抖動(dòng)著。此刻,他不知道該不該說話,更不知道該說什么。
是誰忽然高聲唱出了一句:
白色的野鶴呀,
接著,人們都跟著高唱起來:
請借給我翅膀。
不去遙遠(yuǎn)的北方,
只去一回理塘。
這正是倉央嘉措的詩歌。
歌聲真的像野鶴展開了翅膀,在草原上起飛,向長空飛翔,在西藏的山川回響、振蕩。那優(yōu)美的旋律包含著哀愁,滲透著憂傷。
倉央嘉措聽到,人們把他詩中的日當(dāng)又唱成了理塘。這首詩是在他聽到他的少年情人仁增旺姆被嫁到了日當(dāng)以后的傷心思念之作。不知為什么也不知是什么人把兩個(gè)地名弄錯(cuò)了,也許是故意的吧。其實(shí),他從來沒有想到要去那個(gè)遠(yuǎn)在東方的理塘。我飛到理塘去干什么呢?他想,只要人們愛這樣唱,就去傳唱好了,他不必要也不能去作說明。
沸鼎的人聲把他從回憶中驚醒。
“佛爺呀,您不是說‘不去遙遠(yuǎn)的北方嗎?為什么又要向北走呢?”一個(gè)人的聲音。
“您不是說要去一趟理塘嗎?怎么又要去北京???”又一個(gè)人的聲音。
“您還回來嗎?您舍得丟開我們嗎?”另一個(gè)人的聲音。
“等您圓寂以后,我們到理塘去尋您吧!”哭泣的聲音。
“誰說您是假達(dá)賴?誰這樣說誰就是惡人,魔鬼!“憤怒的聲音。
“佛爺,您懲罰那些惡人吧!”哀求的聲音。
“您不能接受這樣的侮辱??!”所有人的聲音。
倉央嘉措向前走了幾步,向大家彎腰施禮:“快請站起來!”
人群像被風(fēng)吹倒又挺起的青稞麥浪,靜靜地朝向倉央嘉措,等待他的訓(xùn)導(dǎo)。
倉央嘉措極力控制住感激的心情,用平靜而緩慢的聲調(diào)說:
“我感謝大家的關(guān)心,請不必介意我的榮辱。佛說,容忍是寶,能容忍惡人,是一種無上的力量。佛說,愚昧的人如果頑固不化地作惡,就好像拿著火把迎著風(fēng)向前走,必然會(huì)燒到自己的。讓我們都學(xué)會(huì)寬容吧?!?/p>
人群剛剛散去以后,又來了幾位騎馬的僧人,一律穿的是嶄新的絳紅的袈裟。為首的喇嘛自稱是附近乃瓊地方嘎洛寺的活佛,要請倉央嘉措前去講經(jīng)。
這又給押送他的軍政官員出了難題。
在嘎洛寺講經(jīng)
由于有了和扎西頓珠的協(xié)議,席柱他們只好答應(yīng)了嘎洛活佛的強(qiáng)烈要求,允許倉央嘉措到嘎洛寺去做佛事活動(dòng)。
達(dá)賴?yán)镆獊砹?,在這個(gè)小地方的小寺院,是極為特殊的榮譽(yù),破天荒的大事。所有的僧人和農(nóng)牧民都興奮得像是喝醉了酒一樣。他們家家在準(zhǔn)備銀錢、酥油、干肉、糌粑,情愿傾其所有奉獻(xiàn)給六世達(dá)賴?yán)铩?
倉央嘉措早已經(jīng)預(yù)料到了這一點(diǎn),請嘎洛活佛曉諭乃瓊的全體僧俗人民:他的衣食一路由大皇帝供養(yǎng),行路途中,不接受任何布施;在他到來的時(shí)候,所有人不要跪拜,一律坐著聽講。如不遵從,他便不來。
這是佛爺?shù)闹甘?,誰會(huì)不聽呢?不過人們還是覺得新鮮,自古以來,哪座寺院、哪個(gè)僧人、哪位喇嘛不收供奉啊!
倉央嘉措的講經(jīng)活動(dòng)定在嘎洛寺的經(jīng)堂里,專在僧人中舉行。當(dāng)他剛剛在經(jīng)堂的正位上坐下來,還沒有開始說話,寺外就已經(jīng)聚集了眾多的人群,當(dāng)?shù)氐霓r(nóng)牧民紛紛要求能見到達(dá)賴?yán)?,并且聽他講經(jīng)。嘎洛活佛急忙請示倉央嘉措,倉央嘉措說:“我最怕的就是把我和普通百姓隔離起來,沒有不答應(yīng)他們的道理。”
當(dāng)倉央嘉措率領(lǐng)著寺內(nèi)的僧人來到寺院大門前的廣場時(shí),群眾果然按照事前的約定,沒有跪迎,也沒有奉獻(xiàn)供奉,沒有人違背他的意志,表現(xiàn)出對他的高度遵從和尊重。
倉央嘉措登上為他臨時(shí)搭建的高座位,開始了講話。下面是嘎洛活佛的記錄稿:
《第六世達(dá)賴?yán)飩}央嘉措嘎洛寺講經(jīng)要點(diǎn)》
釋迦牟尼佛曾經(jīng)講經(jīng)四十九年,說法三千多場,所以佛教的經(jīng)典浩如煙海,任何人一生都是講不完的。其中有一部文字不多、但是內(nèi)容非常重要的經(jīng)典是《般若波羅蜜多心經(jīng)》。我聽嘎洛活佛說,他已經(jīng)給你們講過了,我只想給你們再說一說里面的一段話:即“心無掛礙。無掛礙故無有恐怖,遠(yuǎn)離顛倒夢想,究竟涅槃。”就是說,我們生活在世上,我們的肉身會(huì)產(chǎn)生色、受、想、行、識(shí)五蘊(yùn)方面種種的感受,也就會(huì)生出許多的欲望和煩惱,輕則日夜?fàn)繏欤貏t招來災(zāi)難。這部指導(dǎo)我們到達(dá)“彼岸”的《心經(jīng)》,就是為了讓我們“照見五蘊(yùn)皆空,度一切苦厄?!边@個(gè)“空”不是“無”,不是什么都沒有,而是說除了自然的法則是永恒的,其他一切都不是固定的,是變化的,是短暫的,是會(huì)消失的??赐噶诉@一點(diǎn),我們的心就解脫了,就沒有掛礙了,沒有恐怖了,沒有亂七八糟的妄想了,也不會(huì)有厄運(yùn)了。對什么事情都不要放在心上,過去就過去了,這樣就能夠得以超脫,脫離苦海,到達(dá)涅槃境界。
這些話,我是對在座的僧人講的。你們要修成正果,必須要懂得《心經(jīng)》所講的這個(gè)佛教的基本道理。我們的佛教是大乘佛教,是要普渡眾生,讓一切人得到解脫的。為什么叫“出家”呢?就是為了這個(gè)目標(biāo),要為大家,舍小家。不然,就難以除掉對于父母兄弟妻子兒女的掛礙。不出家遠(yuǎn)離不了紛繁的俗世生活,六根清凈不了,就只能在苦海中掙扎。如果人在寺院,心在塵世,口念佛經(jīng),心神不寧,那就可以脫掉袈裟,也應(yīng)當(dāng)允許他去過世俗的生活。
我們不能要求人們都去做僧人,我更不同意強(qiáng)迫別人做僧人。世上的俗人總是最多的。俗人雖然都在“三界”的“欲界”之中,但是人人心中都有善念,都有悲憫,都有佛性,佛在心中。所以不出家也能學(xué)佛。我要對俗人講的是,你們首先要善待萬物,平等待人。一切都是有生命的,要像愛護(hù)自己的生命一樣尊重一切生命。你們要孝順父母,是父母給了你們學(xué)佛的肉身。不要以為出家人就不孝敬父母。當(dāng)初,釋迦牟尼是國王的兒子,他想出家,父親不允許,要他娶妻,他順從了,而且娶了兩個(gè);要他生子,他又順從了。實(shí)現(xiàn)了父親的意愿。父親同意他出家以后他才離家?!斗ň浣?jīng)》上說“當(dāng)知父母恩重”,又說“居家事父母,治家養(yǎng)妻子”。下面我還要說,你們要善待妻子。生活中“欲界”中的人,不可能“無男女之別,無情愛之念”,佛說“愛欲莫甚于色”,那你們就好好享受姻緣之樂吧。佛陀在《玉耶女經(jīng)》中指出:夫妻之間要“恩愛親昵,同心異形”,形不同而心同,這就是男女之情的妙處。
我們的佛教,對于女人是看得比較低下的,這一點(diǎn)我感到遺憾。在《阿含經(jīng)》中,阿難問佛陀:如果女人們來要求受教誨該怎么辦?佛說“莫與相見”。阿難又問:如果相見,該怎么辦?佛說“莫與共語”。阿難又問:如果和她們談話,該怎么辦?佛說“當(dāng)自檢心”。就是要檢查自己的內(nèi)心了,要警惕了。我說,我們要尊重一切生命,難道不包括女人嗎?在座的女人們,有的是現(xiàn)在的母親,有的是將來的母親,她們是孕育生命的功臣。如果不是靠了她們,人類早就滅絕了。釋迦牟尼也是人啊。沒有人,哪有佛?所以不論是誰,不論任何宗教,任何教派,不尊重女人,我都是不贊成的!
世上僧人千百萬,修成正果有幾人?難啊!非常難!
大家不要崇敬我,我是個(gè)不成功的喇嘛。禪宗和密宗,世俗和佛法,情愛和入定,一直在我的心中激烈地沖突著,我是個(gè)充滿矛盾的人。我本不愿去坐達(dá)賴?yán)锏母呶?,是第巴·桑結(jié)嘉措派人找到了我,確定我為五世達(dá)賴?yán)锏霓D(zhuǎn)世靈童。我住進(jìn)布達(dá)拉宮以后,也曾想過完全忘掉在民間十五年的生活,專心修行。可是無法做到。我總是擺脫不了心上的掛礙。我是個(gè)坦誠的人,也是個(gè)任性的人,我把我的苦惱都寫成了詩歌。這些大家都是知道的。譬如當(dāng)我聽說我少年時(shí)期的情人被迫嫁給了別人的時(shí)候,我就寫:
熱愛我的情人,
已被人家娶走!
心中相思成病,
身上皮枯肉瘦。
譬如當(dāng)我在默思修行的時(shí)候,眼前出現(xiàn)的不是上師,而是揮之不去的情人,我就寫:
默思上師尊面,
怎么也不出現(xiàn);
不想情人容貌,
總是浮現(xiàn)眼前。
真是應(yīng)了佛陀對女人“莫與相見”“莫與共語”的話了,我對自己的不能擺脫,寫過這樣的詩:
當(dāng)初沒見最好,
免得神魂顛倒;
原來不熟也好,
免得情思縈繞。
我以往的遭遇,我現(xiàn)在的處境,一半是來自我無能為力的天意,一半是來自我自己個(gè)性的執(zhí)著。我希望你們不要把我看作達(dá)賴,還是把我看作一個(gè)普通的詩人吧。
說到底,還是“五蘊(yùn)皆空”,短暫人生如流星,希望你們都能在善業(yè)中閃光。
面對神山圣湖
倉央嘉措在嘎洛寺講經(jīng)以后,提出要借此機(jī)會(huì)順便去朝拜念青唐古拉神山和納木措圣湖。
一小隊(duì)蒙古騎兵遠(yuǎn)遠(yuǎn)地跟隨著他。
倉央嘉措站在深藍(lán)的湖水、翠藍(lán)的天空、潔白的雪山中間。除了瑪尼堆上飄動(dòng)的經(jīng)幡和白云下盤旋的雄鷹,一切都是靜止的、無聲的。只是在這里,純凈和神圣才能如此完美地結(jié)合。
他把憂郁的身影、留在了此時(shí)此地,只有與他有緣的人才能看到。
這里的景物,使勤于思考的倉央嘉措想起了一個(gè)既老又新的主題。為此,他久久地站在湖邊,一動(dòng)不動(dòng),但內(nèi)心的湖水卻翻騰不息。
他想:人們?yōu)槭裁磦髡f念青唐古拉山峰是父親,納木措是母親,讓他們象征始終不渝的愛情?
美麗的納木措為什么成了密宗本尊勝樂金剛的道場?達(dá)隆噶舉派的創(chuàng)始人達(dá)隆塘巴等高僧,為什么要在湖上修習(xí)密宗要法?
在藏族的文化中,為什么傳說中藏族的祖先是公猴和仙女生的?他們住過的洞子就在澤當(dāng)?shù)难鹏敳夭冀叀?/p>
在內(nèi)地的文化中,為什么視天為父,視地為母?把乾坤、日月、陰陽、山水、雷電都賦予了雄與雌的屬性?
這不是都在說明兩性的結(jié)合,男女的愉悅是天經(jīng)地義的事么?
釋迦牟尼也說過,金剛杵入彼清凈蓮華之中,由此出生一切賢圣,成就一切殊勝事業(yè)。
為什么要把佛陀稱為“善哉,善哉”之事看作是“骯臟之事”?
唉!到處充滿矛盾,許多事物被歪曲了,許多觀點(diǎn)不能自圓其說。
我是怎樣的人?由誰決定我?這一些人,為了這一種需要,就這樣說我;另一些人,為了那一種需要,就那樣說我。公道人說的不算,佛陀說的也不算,誰有了權(quán)勢誰就說了算。第巴掌權(quán)說我是真達(dá)賴,拉藏汗掌權(quán)說我是假達(dá)賴。大皇帝掌的是全國最高的權(quán),不知他會(huì)怎樣說我?
啊,神山啊,你不就是倉央嘉措嗎?圣湖啊,你不就是于瓊卓嘎嗎?難道我們都是有罪的嗎?
湖是大地分泌的乳汁,是日月星辰的寶鏡,是液體的珍珠之海,是含情脈脈的眼睛。
我倉央嘉措特別愛湖。我和湖是有很深的緣分的。我在去拉薩坐床的途中,看到了羊卓雍;在去北京晉見皇帝的途中,看到了納木措;我要見到的下一個(gè)湖是哪一個(gè)呢?依照路程講,應(yīng)當(dāng)是青海湖了。
我一定會(huì)喜歡青海湖的,青海湖喜歡我嗎?
從念青唐古拉的山外飛來了黑云,一卷一卷地滾動(dòng)著,像十萬條撕不開的牦牛毛氈,轉(zhuǎn)眼就飛到了納木措的上空,忽然一聲炸雷,大雨傾盆而下。倉央嘉措依然一動(dòng)不動(dòng)。他的心中反復(fù)地響著一句話:我能承受一切!
此刻,在納木措湖邊,在距離倉央嘉措不遠(yuǎn)的地方,有一個(gè)女子正悄悄地望著他的背影。
“我不是女妖”
倉央嘉措一行已經(jīng)在當(dāng)雄的地面上走走停停地過了不少日子了,他們決定明天出發(fā)繼續(xù)北上。
席柱剛給皇上寫完奏折,交西寧的商上轉(zhuǎn)報(bào)說倉央嘉措已經(jīng)在押解途中,將會(huì)順利到達(dá)京師。
達(dá)木丁蘇倫前來請示說:“大人,嘎洛活佛介紹來了一個(gè)藏族小男孩兒,充當(dāng)倉央嘉措的貼身約波,伺候他的飲食起居,他才16歲,叫羅布。您看可以吧?”
舒蘭輕輕地點(diǎn)了一下頭:“一個(gè)藏族小孩兒,伺候他們的佛爺,是可以放一百個(gè)心的?!?/p>
“是的。那我就把羅布交給倉央嘉措了。”
孤獨(dú)寂寞的倉央嘉措見到來了個(gè)可以日夜與他做伴的藏族人非常高興,因?yàn)檠核退倪@一行人,除了蒙古族人,就是滿族人。何況倉央嘉措第一眼看到羅布就很喜歡他,他個(gè)子不高,不胖不瘦,眉清目秀的,說起話來像個(gè)女孩子似的。倉央嘉措心想,這個(gè)孩子如果能跟他一直到北京,完成他今生中的這一段極不平凡的行程,也是前行注定的緣分。
羅布帽子戴得低低的,袍子穿得肥肥的,一直寡言少語,做事相當(dāng)勤快,點(diǎn)牛糞火,打酥油茶,動(dòng)作的熟練利索,不亞于一般的家庭主婦。猜想他一定是窮苦人家的孩子。
西藏的夜空比任何地方都低矮,比任何地方都透明,滿天的星星比任何地方都稠密,而且又大又亮,像是垂在頭頂上的珍珠簾子。
倉央嘉措仰面躺著,從帳篷的縫隙里望著晶瑩的天空,像是進(jìn)入了從未經(jīng)歷過的幻境。
“佛爺……”他聽到柔和而細(xì)微的氣聲。
“佛爺!”比剛才聲音稍大了一點(diǎn)。
“佛爺!”聲音更大了一點(diǎn)。
他向著聲音發(fā)出的地方望去。在一束皎潔的月光下,坐著一位美麗的少女,烏黑的發(fā)辮垂落在消瘦的雙肩,上身是赤裸的,兩個(gè)乳房像一對石榴堅(jiān)挺在胸前。
倉央嘉措披衣坐起。這不是在他身旁的羅布睡的墊子上嗎?羅布哪里去了?男孩怎么會(huì)變成了少女了呢?
“我不是在做夢吧?”倉央嘉措喃喃地自問。
“您不是做夢,醒著呢?!鄙倥卮鹚?。
“你……是女妖?”倉央嘉措愣了好半天才發(fā)出了這樣的問話。
“我不是女妖,是女人?!?/p>
“請你快穿上衣服!”
“我不。佛爺,我好看嗎?”
“好看。不過,小妹妹,你穿上衣服會(huì)更好看些。”
“非穿上不可嗎?”
“當(dāng)然,佛爺?shù)脑捘闶且牭?。?/p>
少女嘆了一口氣,勉強(qiáng)地穿上了粉紅色的襯衣。
“很好,這樣我們就好說話了?!?/p>
“佛爺,您不認(rèn)識(shí)我了嗎?不久以前,我們見過面的呀!”
“不可能吧?在哪里?”
“在堆龍曲的岸邊啊,我還給你們唱了您的歌呢。”
“你是……”
“我是基果戈呀!想起來啦?”
“噢,你就是那個(gè)牧羊女,乖孩子!”
“對呀!”
“你……”
“您不用問,我都告訴您吧?!?/p>
基果戈挪動(dòng)了一下身子,離倉央嘉措更近了一些,說話的聲音也更小了一些,因?yàn)檫@畢竟是在夜深人靜的曠野,外面不遠(yuǎn)的地方可能還有游動(dòng)的哨兵。
“我的阿爸阿媽都是堆龍莊園的奴仆,他們都死得很早。我就接著給主人放羊。我早就喜歡您的詩歌,經(jīng)常在山上一個(gè)人唱。沒想到那天真的遇見了您,就想跟了您去,可是那個(gè)蒙古人好兇,把我趕走了。后來有一天夜里。我做了一個(gè)夢,夢見您站在云彩上向我招手。第二天,我就對主人說,達(dá)賴?yán)锝形夷?,我要走了。他們以為我得了瘋病,不敢留我啦。我就想了個(gè)女扮男裝的辦法,跟著回青海的朝圣隊(duì)伍找到了這里。聽說您在嘎洛寺講經(jīng),我就去聽了。然后,我還悄悄地跟著您到過納木措。然后,我就成了您的仆人了。就這些?!?/p>
倉央嘉措感動(dòng)得連聲說:“謝謝你,小妹妹,真難為你了,不容易??!“
基果戈忽然撲在了倉央嘉措的腿上:“佛爺,您要了我吧,讓金剛杵進(jìn)入蓮花吧?!?/p>
倉央嘉措渾身一震,把她扶起來,冷靜地說:“不可以,不可以?!?/p>
“請您賜給我今生后世的榮耀吧。“
“我不能這樣做?!?/p>
“為什么?”
“你不是也在嘎洛寺聽我講經(jīng)了嗎?我不能再添一份新的掛礙了?!?/p>
……
月光在基果戈失望的表情上凝結(jié)了。
“基果戈,你還不知道吧?我們明天就要出發(fā)了,就要繼續(xù)向北走了。路很遠(yuǎn),時(shí)間很長,你女扮男裝的事,遲早是會(huì)被人知道的,他們是不會(huì)饒恕你的,那樣,對你,對我,都會(huì)是很不好的。所以,你明天必須回去。懂嗎?”
基果戈沉默了一會(huì)兒:“我沒有家,也沒有親人,你讓我回哪里去呀?”
倉央嘉措思量了一會(huì)兒:“你到拉薩去吧,去找央宗阿媽的酒店,她的房子是黃色的,好找。你告訴她,是我讓她收留你的?!?/p>
“那位央宗阿媽會(huì)相信我嗎?”
“會(huì)的。明天我寫一張字條,你帶去,她們一定會(huì)善待你的?!?/p>
月光凝結(jié)在基果戈的淚珠上。
“睡吧。”倉央嘉措躺下身去。
“好吧?!被暌蔡上律砣ァ?/p>
他們兩人都閉上了眼睛。但是誰也難以入睡。
月光已經(jīng)移開了帳篷的縫隙。
“佛爺……”
“基果戈……”
“偉大詩人……”
“乖孩子……”
第二天清早,倉央嘉措告訴席柱他們,他覺得羅布年齡還小,身體也不夠強(qiáng)壯,要進(jìn)入內(nèi)地恐怕也不適應(yīng),他不忍心讓一個(gè)這樣的孩子來伺候,決定把他交還嘎洛活佛。
隊(duì)伍出發(fā)之前,倉央嘉措給了基果戈一些藏銀,囑咐她還是要跟隨朝圣的人們?nèi)ダ_?;甏饝?yīng)著。倉央嘉措在一張很厚的藏紙上寫了下面的詩句:
羚羊一般矯健
格?;ǖ男δ?/p>
躺是我的圣湖
站是我的神山
我將一去不返
斷了我倆情緣
油燈點(diǎn)燃萬盞
心中依然黑暗
你是湖水一灣
我是淚云一片
飛在你的上空
滴到你的胸前
倉央嘉措把它交給了基果戈,囑咐說:“你一定把它收好,到了央宗阿媽的酒店以后,你要交給一個(gè)叫于瓊卓嘎的人?!?/p>
“您寫的什么呀?能不能念給我聽聽?”
“到了拉薩以后,你請于瓊卓嘎給你念吧……噢,如果她不愿意念的話,也不要勉強(qiáng)人家呀。”
倉央嘉措一行向北,基果戈向南,各自移動(dòng)了。
基果戈唱起了歌:
從那東方山頂,
出來皎潔月亮,
瑪吉阿咪的面容,
時(shí)刻浮現(xiàn)我心上。
席柱勒了一下馬頭,對舒蘭說:“這歌聲我好像在哪里聽見過?”
達(dá)木丁蘇倫立即附和:“不錯(cuò),我也聽著耳熟?!?/p>
舒蘭好像在考慮什么事情,沒有吭聲。
倉央嘉措的眼睛被淚水模糊了。
納赤臺(tái)上三炷香
無語的倉央嘉措越過了無語的唐古拉。
倉央嘉措一路無語是他的悲愴心情造成的,也是他的同行者造成的。大家都不愿和他交談是由于他現(xiàn)在的身份和特殊的處境,既不能把他看作真達(dá)賴,也不能把他看作假達(dá)賴,因?yàn)榛噬线€沒有做出最后的鑒定。因此,尊重也不是,慢待也不宜,只好把他當(dāng)陌生人一樣。他們之間有說有笑,唯獨(dú)對倉央嘉措不言不語。
倉央嘉措也懶得和他們有什么情感方面的交流。他一路上沉默寡言,思緒萬千。往事不堪回首,未來無法預(yù)料。想的事情越多,產(chǎn)生的疑問越多,仿佛古往今來、天地萬物、所有的一切都沒有了答案。
他們進(jìn)入了昆侖山口,在山谷中向北前行。
綿延在中國西部的昆侖山,厚積著萬古的白雪,藏滿了遠(yuǎn)古的神話。東西五千里,千山萬壑,看似雄偉博大,卻只能允許小草的偷生,不肯容納大樹的生長;寧愿永遠(yuǎn)保持著無盡的荒涼和高傲的孤獨(dú)。
一天,他們來到了一個(gè)叫做納赤臺(tái)的地方,藏語的意思是沼澤中的臺(tái)地。這里有一眼不凍的礦泉,叫昆侖泉,泉下面是昆侖河,泉上面有平地。在路邊的山崖上有個(gè)不大也不深的洞子,里面雖然空空蕩蕩,但卻是過路人都會(huì)停下來瞻仰的神圣所在。據(jù)說文成公主下嫁西藏,從長安帶來了一尊釋迦牟尼八歲時(shí)的等身像,由于太重,走到這里抬不動(dòng)了,只好把底座留在了洞里。后來,底座不知去向了,但洞子一直存在。它的價(jià)值無異于釋迦牟尼的飛錫之地。
隊(duì)伍在這里停留下來,在昆侖泉邊飲馬,燒水,觀賞風(fēng)景。
倉央嘉措走到納赤臺(tái)的洞前,點(diǎn)燃了三炷藏香,他將這三炷香恭敬地獻(xiàn)給三位不同的人物,口中念念有詞:
一炷香獻(xiàn)給松贊干布。
你統(tǒng)一了西藏,創(chuàng)建了吐蕃王國。但你一共只有五位王妃:尼泊爾尺尊公主和藏族芒妃墀嘉、象雄妃勒托曼、木雅茹妃嘉姆增,后來又迎娶了唐朝的文成公主。他們分別來自不同的國家和地區(qū)。你為什么不在身邊選擇配偶?你是把你的婚姻當(dāng)作政治、軍事力量來展示吧?你重視尺尊公主,因?yàn)樗齺碜阅厦娴泥弴?;你禮遇文成公主,因?yàn)樗齺碜詵|方的大唐。你和她們之間有普通人那樣的愛情嗎?你疼愛她們嗎?
二炷香獻(xiàn)給唐太宗。
我欣賞你、感謝你往西南方向送去了兩個(gè)人,一個(gè)是玄奘,被你派去了天竺,一個(gè)是李雁兒,被你派去了吐蕃。你還親自為他們送行。他們代表的是文化,是交流,是和睦和團(tuán)結(jié),而不是刀槍,密探、挑撥和仇恨。只有偉大的君主才有這樣的智慧和遠(yuǎn)見。文成公主是你的宗族侄女,她當(dāng)時(shí)才16歲,西藏又是那樣的高寒、遙遠(yuǎn)。你舍得嗎?做出這個(gè)決定的時(shí)候猶豫過嗎?你詢問過她本人的意愿嗎?你送別她的時(shí)候是不是也流過眼淚?
三炷香獻(xiàn)給文成公主。
你本來是不愿意遠(yuǎn)離父母和漢地的,但是唐太宗說服了你,圣命難違啊!你經(jīng)歷了千辛萬苦剛剛到達(dá)拉薩,就遭到了尺尊王妃的嫉恨,她對你宣稱:“我乃先事王,正室大為尊。”在將近一個(gè)月的時(shí)間里,斷絕你的生活供應(yīng),阻撓你和松贊干布相見,就連大臣也得聽命于她。你無法忍受這樣的境遇,甚至曾經(jīng)收拾行裝,準(zhǔn)備返回長安。你在嫁給松贊干布九年以后,他就去世了。而在這九年中,他和你只同住了短短三年,也沒有生育子女。在你們的夫妻生活中,你幸福過嗎?之后,到你去世,你過了長達(dá)31年的寡居生活。你不孤獨(dú)嗎?
……
在野炊旁啃著大塊羊肉的達(dá)木丁蘇倫,用羊骨頭指著納赤臺(tái)上的倉央嘉措,撇了撇掛滿油膩的嘴,對同行的人們說:“又做佛事去了,他以為自己還真是達(dá)賴?yán)锬兀 ?/p>
康熙的御批
52歲的康熙皇帝愛新覺羅·玄燁坐在乾清宮里,一邊讀著《資治通鑒》,一邊等待熊賜履的到來。
熊賜履曾經(jīng)是他的講師,有名的學(xué)者,正一品的東閣大學(xué)士,擔(dān)任過吏部尚書。今年已經(jīng)72歲了??滴跖鷾?zhǔn)了他的退休要求,今天特意召見他,顯然有話別的意思。
熊賜履進(jìn)來以后,要對康熙行君臣之禮,康熙連忙扶住他:“我也不對你行師生之禮了,彼此免了吧?!?/p>
兩人在談了些關(guān)于身體健康等方面的話題之后,又自然地談起了國事,康熙想聽聽這位老人對于西藏問題的看法。
他們之間,過去曾經(jīng)討論過宗教問題,康熙曾經(jīng)直言不諱地說出他真實(shí)的想法。康熙聲言他信理學(xué),不信佛學(xué)。他還說在他十歲的時(shí)候就曾經(jīng)和一個(gè)喇嘛辯論過,反駁得對方無法回答。后來,他也游訪過寺廟,讀過些佛教的典籍,結(jié)交過著名的僧侶,但始終并不履行佛教的思想。他支持佛教和道教,是由于看重他們能夠起些教化百姓、勸善懲惡的作用。他興黃教,也是為了懷柔藏、蒙民族,而不是出于對佛教的信仰。
“你對西藏的局勢還關(guān)心嗎?有何見解?”康熙問道。
“西藏的事,今年有了很大的變化呀!”熊賜履是了解情況的。
“是啊,拉藏汗已經(jīng)把桑結(jié)嘉措殺掉了,他們之間的明爭暗斗算是了結(jié)了,我只能暫時(shí)承認(rèn)他統(tǒng)治了全藏的事實(shí)。我封他為恭順王,是提醒他要對朝廷恭順,不要學(xué)噶爾丹,免得又勞我御駕親征?!?/p>
熊賜履分析說:“這兩個(gè)蒙古王爺雖然都太過熱衷權(quán)力,但是拉藏汗的實(shí)力遠(yuǎn)不及當(dāng)年的噶爾丹,他只想把持西藏,不會(huì)敢于反叛朝廷?!?/p>
“我也認(rèn)為拉藏汗遠(yuǎn)不像噶爾丹那樣狂妄。哼,那個(gè)噶爾丹,當(dāng)年竟敢對我說:你抓老鼠尾巴還會(huì)被咬手呢,何況我有十萬大軍,豈能怕你!結(jié)果怎么樣?”
“結(jié)果這個(gè)老鼠連皇上的手也沒咬上?!?/p>
兩人笑了一陣。
太監(jiān)獻(xiàn)茶進(jìn)來。康熙指著茶壺說:“請。真正武夷山的大紅袍。”
熊賜履品了一口熱茶,嘖了聲“香”,接著說:“是啊,不論是誰,如果對于權(quán)力欲望不加約束,任其膨脹的話,都不會(huì)得到善終?!?/p>
康熙接上說:“桑結(jié)嘉措就是一個(gè)明顯的例子。這位第巴是個(gè)有能力、有才華、有學(xué)問的人,寫了不少著作,完成了布達(dá)拉宮的擴(kuò)建。但是,為了獨(dú)攬大權(quán),竟然與反叛朝廷的勢力勾結(jié),竟然對五世達(dá)賴的圓寂密不發(fā)喪,隱瞞我、欺騙全藏百姓十幾年!還對拉藏汗下毒,動(dòng)用武力。我對此人是四分惋惜六分厭惡!”
“自作孽呀!他毀了自己不說,還把個(gè)六世達(dá)賴倉央嘉措也牽連了進(jìn)去?!?/p>
“倉央嘉措是他尋找的轉(zhuǎn)世靈童,是他確立的達(dá)賴?yán)?,是他頂在自己頭上的佛燈,他既然倒了,燈也就掉下來了,也就熄滅了。何況倉央嘉措在教規(guī)方面也被拉藏汗抓住了把柄,一口咬定說他是假達(dá)賴?!?/p>
“如今,皇上您看怎么處置為好?”
“我已經(jīng)命馬齊下令把倉央嘉措送出西藏?!?/p>
“來京?”
“來京。是真是假下一步再說?!?/p>
熊賜履捻了捻胡須:“皇上,正如俗話所說,這位倉央嘉措可是個(gè)燙手的山芋,您不好決斷?。 ?/p>
“請說,我聽聽?!憋@然康熙也已經(jīng)考慮過這個(gè)問題。
“如果說他是假達(dá)賴,必然會(huì)傷害佛教信眾的感情,西藏百姓是不愿接受的;據(jù)說他的詩歌在西藏很是流傳,人們對他十分敬愛。如果說他是真達(dá)賴呢,拉藏汗就由原告變成了被告,輸了官司,必然心懷不滿,第巴的勢力也會(huì)乘機(jī)反撲,西藏的局面就會(huì)又亂起來啦。”
“是啊,我也為此左右為難?!?/p>
此時(shí),有西寧商上喇嘛商南多爾濟(jì)的奏折送來。康熙立即打開,看罷,遞給了熊賜履。
熊賜履一看,是轉(zhuǎn)來席柱與舒蘭的稟報(bào),上面說倉央嘉措奉旨押送京城,已在青海途中。他把奏折雙手捧還給康熙,沉默不語。
“如之何則可?”康熙借用了《孟子》里的一句問話。
“棄之可惜,食之無味?。 ?熊賜履借用出自《三國志》的話回答。
“這些人,只知道例行公事,自己沒有頭腦!”康熙把奏折丟在了案上。
“看來,此事是拖延不得了!”
康熙重又打開奏折,提起毛筆,蘸足了墨,刷刷刷在上面寫了批示,然后遞給熊賜履去看。
熊賜履輕聲地讀出來:“汝等曾否思之,所迎之六世達(dá)賴?yán)飳⒅煤翁??如何供養(yǎng)?”
“圣明!高明!”熊賜履豎起拇指,“皇上點(diǎn)到為止,下面自能領(lǐng)會(huì)?!?
康熙長嘆了一聲:“倉央嘉措今年才24歲,是個(gè)可憐的孩子!”
月照青海湖
押送著倉央嘉措的隊(duì)伍來到了青海湖邊。他們一方面想等待皇帝的旨意,另一方面也已經(jīng)跋涉了四個(gè)多月了,難得來到了這個(gè)美麗得醉人的地方,于是駐扎了下來。
倉央嘉措對于青海湖一見傾心,它比他見過的西藏羊卓雍湖遼闊得多,藍(lán)天和白云則是一模一樣的,這使他有了回歸故里的感覺。
商南多爾濟(jì)陪同皇帝的使臣飛馬來到他們的駐地,席柱、舒蘭、達(dá)木丁蘇倫一齊跪地接旨。康熙皇帝在圣旨中指責(zé)他們:“汝等曾否思之,所迎之六世達(dá)賴?yán)飳⒅煤翁帲咳绾喂B(yǎng)?”他們從這幾行字中清晰地望見了皇上大怒的龍顏,聽見了皇上呵斥他們辦事不力的聲音。個(gè)個(gè)萬分惶恐,人人膽戰(zhàn)心驚。
當(dāng)天,在明月初升的時(shí)候,他們召開了緊急的秘密會(huì)議。下面是他們的發(fā)言:
席柱:還是皇上想得深遠(yuǎn),是啊,把倉央嘉措送到北京以后,到底怎么處置為好?
舒蘭:因?yàn)檫@不是我輩有權(quán)決定的事,所以我也不曾考慮過。想來我輩確有過錯(cuò),依賴性大,未能勤于思慮國事。
席柱:我們要理解皇上的難處,領(lǐng)會(huì)皇上的意圖,為皇上分憂解愁啊!
達(dá)木丁蘇倫:那怎么辦?把這個(gè)假達(dá)賴送到別處去?
席柱:不管怎么說,北京是不能去的了。如果把他放走,由他去了別處,固然比較人道,但是風(fēng)險(xiǎn)太大,他不論走到哪里,一旦被人識(shí)破,暴露了身份,我們肯定要擔(dān)負(fù)罪責(zé)。
達(dá)木丁蘇倫:送不得,放不得,只有一種辦法了,把他干掉!
舒蘭:倉央嘉措不是在唐古拉害過病嗎?就讓他害病死去吧。
席柱:唉,也只好如此了。
倉央嘉措僅是聽說席柱他們接到了圣旨,什么內(nèi)容他當(dāng)然無從得知。
幾天過去了,沒有人對他透露一點(diǎn)皇上的意思,也看不出有動(dòng)身啟程的跡象。這使他有了不祥的預(yù)感。
十月初十的夜晚,明媚的月亮已經(jīng)圓了大半個(gè),凄清的亮光照在青海湖上,凜冽的冷風(fēng)從遠(yuǎn)山吹來,千頃銀波無聲地閃動(dòng)著,沒有一個(gè)人影,沒有一只飛鳥,沒有一只牛羊,天地都屏住了呼吸,似乎在靜靜地等待著圣物的降臨。
倉央嘉措被特地允許到湖邊來散心,賞月。
他漫步來到湖邊,望著浩淼的湖水。忽然,潑剌一聲,一條巨大的湟魚跳出水面,彎卷的魚身騰起很高,讓月光梳洗了一下,望了倉央嘉措一眼,又啪啦一聲跌進(jìn)水里。
倉央嘉措不禁向它伸出雙手,像是要捧住它,又像是為它送行。
他想,這魚兒是在啟示我,讓我像他一樣遁去嗎?是在為我引路嗎?又想,押送我的人也許是要給我機(jī)會(huì)讓我逃走吧?他回顧身后,見有人影隱在不遠(yuǎn)的石頭旁邊。他明白了,監(jiān)視他的人并沒有撤去,故意放他逃走的猜想只是天真的愿望。唉,即使他們放我逃走,我孤身一人,天寒地凍,荒原蒼茫,人生地不熟,身無分文,肯定會(huì)迷路,凍餓而死。我哪里也不能去,我哪里也去不了,這美麗的青海湖就是我的歸宿。
他感到他的后背被什么沉重東西狠狠地撞擊了一下,讓他的身子和天上的月亮一起漂在了湖面上。他極力睜眼,想看個(gè)明白,但是睜不開。卻似乎聽到了一個(gè)女子在湖邊哭訴,極像是于瓊卓嘎的聲音。
魂歸仙女灣
此刻,遠(yuǎn)處正有一個(gè)藏族女子披頭散發(fā)地向著倉央嘉措跑來。她就是那個(gè)被倉央嘉措稱為瑪吉阿咪的姑娘于瓊卓嘎。
基果戈到了拉薩,找見了央宗的酒店,第二次見到了于瓊卓嘎,向她講述了倉央嘉措在途中的情況,轉(zhuǎn)交了倉央嘉措寫給她的詩歌。于瓊卓嘎不顧一切地追到了青海,追到了青海湖邊。
湖面上蕩漾著她的聲音:
“我來了,你卻去了,(哭聲)你沒有來得及看到我的身影,我卻趕上了為你送行!
你離開拉薩以前寫給我的詩,是蓋丹喇嘛在阿媽央宗的酒店交給我的。你在青海寫給我的詩,是基果戈帶給我的。每一個(gè)字都是你的一滴淚,都是我的一滴血。
我始終喜愛詩歌,雖然不會(huì)寫,但愛聽。每聽到一首好詩,就覺得有一種火辣辣的東西在激蕩著我的胸懷,沖擊著我的心靈。
你的詩,是清泉,是甘露。詩中跳躍著一顆像金子、像水晶一樣的心。你的有些詩,是為我寫的,這只有我們兩人知道。(哭聲)
好些日子我再?zèng)]能見到你,但是常聽到人們唱你的詩歌。這是我最大的幸福,最甜美的享受。
我知道你在想我,多謝你一直記著在遠(yuǎn)方還有一個(gè)也想念著你的女子。(哭聲)我們的相識(shí),是我的榮幸。我們在一起的時(shí)間雖然短暫,但在我的心靈深處卻留下了無比美好的記憶。想到你,我就覺得我這一生沒有白過。
聽到你被送往北京的消息以后,我的心上長出來一棵悲哀的大樹。那飽含著苦汁的葉子是飄落不盡的。(哭聲)沒有辦法,只得順從命運(yùn)的安排。(哭聲)
狼可以吃掉人的肉體,卻叼不去人的感情。我們的肉體可以被馱到別人的馬鞍上,被鎖上刑枷,被扔進(jìn)泥塘,被強(qiáng)制,被欺騙,但我們的心總是溶合在一起,像奶和水,鹽和茶。(哭聲)
知道嗎?每到正月十六這一天,我都默默地祝賀你的生日,總想采一束野花來供奉你,在隱秘的地方獻(xiàn)給你??上愕纳仗?,是一個(gè)沒有鮮花的季節(jié)。我只有在心上開一朵無形的花,鮮紅鮮紅的,悄悄地為你吐露著芳香。(哭聲)
我常在夢中看見你向我走來,我對你說:好好地看看我吧!我向你伸開了兩臂……唉,每到這時(shí)候夢就醒了。(哭聲)聽到你的遭遇,我憤憤不平。我時(shí)常想到確有對不住你的地方,心里難過極了。都怪我不好,不該影響你,好在你早已不介意個(gè)人的榮辱了。因?yàn)槟阒?,在這個(gè)世界上,一個(gè)晚上成為英雄、一個(gè)早上又成為罪犯的人,已經(jīng)夠多的了……宕桑旺波呀!倉央嘉措!倉央嘉措呀!宕桑旺波?。ù罂蓿?/p>
我對著布達(dá)拉宮上你臥室的窗戶拜了三拜,順著你的腳印趕來。讓湖水洗凈人間沾染給我們的一切污垢吧,讓這藍(lán)色的湖水來解除我們愛的干渴吧,讓我們手拉手走進(jìn)湖中的月宮吧,讓倉央嘉措和于瓊卓嘎,像詩歌和民眾一樣永不分開吧!”
聲音消失了。
倉央嘉措看見于瓊卓嘎和他一起漂在湖面上,他大喊:“于瓊卓嘎!我的瑪吉阿咪!”正要抱住她,湖上突然起了狂風(fēng),挾帶著電閃雷鳴,女子的身上飄著五顏六色鮮艷無比的彩帶,細(xì)細(xì)的腰上系著彩虹般的圍裙。她回答倉央嘉措說:“我不是于瓊卓嘎了,我已經(jīng)化作了仙女拉毛,我已經(jīng)給你準(zhǔn)備好了宮殿,我們是來迎接你的?!?/p>
天空飛來了一群仙女,耳邊響起了美妙的音樂。倉央嘉措被她們簇?fù)矶ァ?/p>
據(jù)說,他們飛去的地方是在青海湖的北岸,名叫剛察,湖邊有一處奇石、花草、飛鳥、湟魚、晴空、彩云、沙灘、倒影聚集的仙境,名叫仙女灣。
之后……
之后,在商南多爾濟(jì)喇嘛上報(bào)給康熙的奏章中稱:倉央嘉措已經(jīng)病死在途中。
之后,《清圣祖實(shí)錄·卷二二七》作了這樣的記載:“康熙四十五年十二月庚戌,理藩院題:‘駐扎西寧喇嘛商南多爾濟(jì)報(bào)稱:拉藏送來假達(dá)賴?yán)?,行至西寧口外病故。假達(dá)賴?yán)镄惺裸y,今既在途病故,應(yīng)行文將其尸骸拋棄。從之?!?/p>
所謂“從之”,就是皇上同意將倉央嘉措毀尸滅跡了。
所以,布達(dá)拉宮里沒有倉央嘉措的靈塔。
所以,青藏高原上沒有倉央嘉措的墳塋。
但是,倉央嘉措在剛察仙女灣的水下有一座宮殿,他永久地住在了青海湖中。
注釋:
哲蚌寺:拉薩三大寺之一,位于拉薩西北郊。
甘丹頗章:西藏地方政權(quán),后為西藏地方政府的代稱。
拉藏汗:蒙古和碩特部首領(lǐng),被康熙敕封為“翊法恭順汗”。1717年應(yīng)三大寺請求,蒙古準(zhǔn)噶爾部進(jìn)入拉薩把他殺死。
第巴:又譯第斯,第西。西藏行政長官,也稱為攝政王。清廷于1721年廢除了第巴掌政制。
扎巴:一般僧人,不能稱喇嘛。
嘉木樣:此系嘉木樣一世阿旺尊追。倉央嘉措曾命他任哲蚌寺堪布。后返故鄉(xiāng),是甘肅拉卜楞寺的奠基人。
格楚戒:即沙彌戒,受戒后便正式成為僧人。
藏語“瑪吉阿咪” 很難用一個(gè)漢語的詞匯翻譯出來,它的意思是情人雖然沒有生我,但她對我的恩情像母親一樣。藏族學(xué)者、作家降邊嘉措說“瑪吉阿咪一詞是個(gè)天才的創(chuàng)造,只有倉央嘉措這樣杰出的詩人、只有有他那種獨(dú)特的經(jīng)歷和感受的人才能創(chuàng)造出來?!?/p>
倉央嘉措法名的全稱。
宕桑旺波:倉央嘉措化裝到民間去時(shí)用的假名。
邦典:藏族女子系在腰間的氆氌織的彩色圍裙。
佛教講人在“六道輪回”之中,分為三善道和三惡道。三善道也稱上三道,為天、人、阿修羅;三惡道也稱下三道,為畜生、餓鬼、地獄。
阿佳拉:藏語,姐姐的尊稱。
那曲:藏北重鎮(zhèn)。漢名黑河。
本波:長官。加個(gè)“拉”是敬語。
理塘:在今四川西部甘孜藏族自治州轄縣。“理”是藏語的銅,“塘”是藏語的平坦的川地。理塘的意思是美麗得像銅鏡一樣的壩子。
日當(dāng):在西藏山南隆子宗,“日”是藏語的山,“當(dāng)”即“塘”的另一種譯音,指平川,日當(dāng)?shù)囊馑际巧较碌钠降亍?/p>
乃瓊:在西藏當(dāng)雄?!澳恕笔遣卣Z的地方,“瓊”是藏語的小,乃瓊的意思是小地方。
約波:藏語,男仆。
李雁兒:文成公主的名字,又名李雪雁。
見《王統(tǒng)世系明鑒》,又名《西藏王統(tǒng)記》。元文宗天歷元年薩迦派喇嘛丹巴·索南堅(jiān)贊開始撰寫,成書于明太祖洪武二十一年。
馬齊:(1652-1739)富察氏,滿洲鑲黃旗人。武英殿大學(xué)士,兼理藩院尚書。
責(zé)任編輯 子 矜