●樊毓英
(044000 運(yùn)城市府東街261 號(hào)國(guó)稅局家屬院南樓)
《聯(lián)律通則》基本規(guī)則一至六條,核心是對(duì)仗和平仄。 對(duì)聯(lián)『姓』對(duì),這是對(duì)聯(lián)的基本特征。 對(duì)仗不嚴(yán)謹(jǐn),不能稱(chēng)其為對(duì)聯(lián)。 形態(tài)嚴(yán)謹(jǐn)應(yīng)包括字句是對(duì)等的,詞性是對(duì)品的, 結(jié)構(gòu)是對(duì)應(yīng)的, 節(jié)律是對(duì)拍的,形對(duì)意聯(lián); 聲律嚴(yán)謹(jǐn)是平仄合律。 然而,遇到成語(yǔ)或精彩句子,很難達(dá)到形聲皆嚴(yán)謹(jǐn)。 而使用『自對(duì)』聯(lián)格就解決了這個(gè)難題。 有人說(shuō)自對(duì)是為聯(lián)人撰聯(lián)松綁,不無(wú)道理。
什么是『自對(duì)』聯(lián)格? 自對(duì)就是在上下聯(lián)單邊以內(nèi)自行對(duì)仗, 因?yàn)檫@種對(duì)仗在當(dāng)句內(nèi),所以也叫『當(dāng)句對(duì)』。 它是對(duì)中之對(duì)、聯(lián)中之聯(lián)。它可以使對(duì)聯(lián)更精彩,所以稱(chēng)為對(duì)聯(lián)的表達(dá)創(chuàng)新。
具體分開(kāi)來(lái)說(shuō)。
一、當(dāng)句有『字』自對(duì)。
如馬蕭蕭一九九零年題徐州放鶴亭聯(lián):
山亭幾廢興,青云白鶴自來(lái)去;
世事多更謝,紅杏黃茅幻古今。
聯(lián)中的廢興,來(lái)去; 更謝、古今,都是字(含單字詞)自對(duì)。
二、當(dāng)句有『詞』自對(duì)。
如錢(qián)昌照挽魯迅聯(lián):
俠骨柔腸,橫眉俯首;
胸中海岳,筆底風(fēng)雷。
聯(lián)中俠骨與柔腸,橫眉與俯首,以及上述馬聯(lián)中的青云與白鶴,紅杏與黃茅,都是『詞『自對(duì)。
三、當(dāng)句有『句子』自對(duì)。
如筆者應(yīng)征萬(wàn)榮縣『人大杯』獲獎(jiǎng)對(duì)聯(lián):
黨指航程, 民囑重托, 精英聚議萬(wàn)榮政;
憲行五秩, 法修千部, 百姓維權(quán)人大功。
上下聯(lián)的一、二分句為自對(duì)。
就自對(duì)與互對(duì)關(guān)系來(lái)說(shuō):
一、有既自對(duì)又互對(duì)的。如郭沫若題蒲松齡故居聯(lián):
寫(xiě)鬼寫(xiě)妖,高人一等;
刺貪刺虐,入骨三分。
二、專(zhuān)求自對(duì),淡化互對(duì),甚至不求互對(duì),成為互不對(duì)。如湖北闞東明的鸛雀樓應(yīng)征佳作:
大河奔海, 斜日戀山, 妙景宜從高處賞;
千古奇觀, 五言絕唱, 名樓長(zhǎng)借好詩(shī)傳。
此聯(lián)一二分句為當(dāng)句自對(duì), 上聯(lián)一二分句與下聯(lián)一二分句,不求互對(duì)。
再說(shuō)自對(duì)本身, 它比互對(duì)句子的要求放寬多了。許多在互對(duì)中的禁忌,在自對(duì)中就沒(méi)有那個(gè)戒律了。
⒈自對(duì)可以同字相對(duì)。 如桃花源延至館聯(lián):
非一個(gè)漁夫到來(lái)漏言,不知?jiǎng)㈨?xiàng),寧知魏晉;
愿諸公貴人相對(duì)飲酒,但話君臣,莫話神仙。
『知』與『話』皆同位同字,在互對(duì)中,除了虛字,這是不允許的。
⒉自對(duì)可以平仄相同。 如于佑任挽黃興的挽聯(lián):
謗滿天下,譽(yù)滿天下;創(chuàng)造共和,再造共和。
⒊自對(duì)可以用對(duì)偶句、排偶句、排比句以相對(duì)仗。 如陜西省西安城門(mén)征聯(lián)中的一副聯(lián):
幾番楊柳, 幾度絲綢, 未因歲月減春色;
一路駝鈴,一聲羌笛,總讓風(fēng)云壯古城。
上下聯(lián)的一二分句自對(duì),屬于用對(duì)偶、排偶、排比句,很有氣勢(shì),但這在互對(duì)中是絕對(duì)不允許的。
⒋自對(duì)可以超過(guò)兩項(xiàng)列為對(duì)仗。如南昌滕王閣聯(lián):
興廢總關(guān)情,看落霞孤鶩,秋水長(zhǎng)
天,幸此地湖山無(wú)恙;
古今方一瞬,問(wèn)江上才人,閣中帝子,念當(dāng)年風(fēng)景如何。
開(kāi)頭的『興廢』與『古今』; 看字領(lǐng)起的『落霞孤鶩』與『秋水長(zhǎng)天』; 問(wèn)字領(lǐng)起的『江上才人』與『閣中帝子』; 以及末句中的『湖』與『山』,『風(fēng)』與『景』,均為字、句自對(duì)。 這使聯(lián)人撰聯(lián)自由靈活得多了。
有關(guān)自對(duì)這個(gè)話題, 論文不少,議論得較深細(xì),且多角度地進(jìn)行議論。 筆者僅從使用角度, 分析了它的基本特征。 聯(lián)友們只要掌握了這些特點(diǎn),不論賞析別人的作品,還是自己撰聯(lián),都可以準(zhǔn)確使用『自對(duì)』聯(lián)格,放開(kāi)手腳寫(xiě)作了。