◎ [ 巴西] 保羅·科埃略 陳榮/生譯

怕的不是獅子

◎ [ 巴西] 保羅·科埃略 陳榮/生譯

西塔寺院的一群僧侶，包括大住持尼西留斯在內(nèi)，正在穿越埃及沙漠。突然，一只獅子出現(xiàn)在他們面前。他們都很害怕，趕緊逃跑。

數(shù)年后，在尼西留斯彌留之際，一僧侶問(wèn)：“住持，您還記得我們遇到獅子的那天嗎？這是我唯一一次看到您害怕。”

“但我并不害怕獅子?！?/p>

“那您為什么要跟我們大家一樣地逃跑呢？”

“我想，花一個(gè)下午的時(shí)間來(lái)逃離一只獅子，總好過(guò)花一輩子的時(shí)間去逃離虛榮?！?/p>

（摘自《作文與考試·高中版》2014 年第 2 期）