“國(guó)學(xué)”、“漢學(xué)”與“支那學(xué)”

“國(guó)學(xué)”一詞最早是由清末民初的大學(xué)問(wèn)家章太炎所提出的。在他的《國(guó)故論衡》及《國(guó)學(xué)略說(shuō)》當(dāng)中，都用到“國(guó)學(xué)”來(lái)稱(chēng)呼研究中華文化及弘揚(yáng)中國(guó)學(xué)術(shù)精粹的學(xué)問(wèn)。后來(lái)的人普遍使用這個(gè)詞，約定成俗，“國(guó)學(xué)”也就成為概括中國(guó)一切學(xué)問(wèn)的總稱(chēng)。

由于“國(guó)學(xué)”博大精深，一直以來(lái)吸引著不少西方學(xué)者投身其中，這些學(xué)者也稱(chēng)呼“國(guó)學(xué)”作“漢學(xué)”（Sinology）的。事實(shí)上“漢學(xué)”一詞有兩個(gè)含義，一個(gè)是相對(duì)于“西學(xué)”（西方學(xué)問(wèn)的總稱(chēng)，由清末張之洞所提出）的意涵，即“國(guó)學(xué)”。但另一個(gè)含義，相對(duì)于“宋學(xué)”（兩宋時(shí)期，探討儒家心性及修養(yǎng)方法的學(xué)術(shù)潮流十分蓬勃，后世稱(chēng)“宋學(xué)”），即鉆研典籍字句及名物意義的學(xué)問(wèn)，因?yàn)檫@種做學(xué)問(wèn)的方法在漢代很熱門(mén)，所以后世稱(chēng)它作“漢學(xué)”，有部分原因大概是西方學(xué)者為了奠定深入研究的語(yǔ)言基礎(chǔ)，所以一開(kāi)始多半先從漢語(yǔ)語(yǔ)言文字的研究著手的關(guān)系。

除了“漢學(xué)”，日本稱(chēng)呼研究中國(guó)文化的學(xué)問(wèn)叫“支那學(xué)”。“支那”本來(lái)是印度梵文對(duì)“中國(guó)”的音譯。隋唐之后，這稱(chēng)呼隨著佛教傳入日本，日本民間也就流行起以“支那”指代“中國(guó)”的稱(chēng)呼，之后也才有人以“支那學(xué)”作為研究中國(guó)諸種學(xué)問(wèn)的總稱(chēng)。民國(guó)初建，中國(guó)各地割據(jù)勢(shì)力并不統(tǒng)一，日本一時(shí)之間無(wú)法承認(rèn)中華民國(guó)，當(dāng)時(shí)便明文規(guī)定不論中國(guó)政權(quán)如何遞嬗，一律稱(chēng)作“支那”。因此“支那”一詞便隱約有指涉“分裂、不穩(wěn)定的中國(guó)政權(quán)”的意思，再加上日本是使用漢字的國(guó)家，卻以外來(lái)譯音“支那”來(lái)稱(chēng)呼中國(guó)，這稱(chēng)呼明顯帶有貶義，所以現(xiàn)今“支那”一詞已被舍棄不用，自然也就鮮少有人用“支那學(xué)”來(lái)指代“中國(guó)一切學(xué)問(wèn)的總稱(chēng)”了。

西方學(xué)者稱(chēng)“國(guó)學(xué)”為“漢學(xué)”，很容易和興起于漢朝的字句名物之學(xué)相混淆，自然有主張改“漢學(xué)”為“華學(xué)”、“遠(yuǎn)東學(xué)”、“東方學(xué)”或“中國(guó)學(xué)”的聲音傳出。不過(guò)現(xiàn)在學(xué)術(shù)界已經(jīng)習(xí)慣稱(chēng)本國(guó)的學(xué)問(wèn)為“國(guó)學(xué)”、西方學(xué)者稱(chēng)中國(guó)的學(xué)問(wèn)作“漢學(xué)”，名稱(chēng)上不好再隨意更改。

國(guó)學(xué)的內(nèi)容是什么？

國(guó)學(xué)浩如煙海，簡(jiǎn)單幾句話是道不盡的。清朝姚鼐認(rèn)為中國(guó)學(xué)術(shù)的內(nèi)容包括“義理”（即哲學(xué)思想）、“考據(jù)”（研究語(yǔ)言文字、歷史名物及考古等）及“辭章”（文學(xué)藝術(shù)）三大領(lǐng)域，但清末曾國(guó)藩覺(jué)得這種講法不大周全，因?yàn)橐ω具z漏了“經(jīng)世濟(jì)民”（直接應(yīng)用于生活的實(shí)用科學(xué)知識(shí)）這類(lèi)學(xué)問(wèn)。

今人高明先生的“中華學(xué)術(shù)體系表”對(duì)國(guó)學(xué)的內(nèi)容解說(shuō)得較為完整，高明說(shuō)考據(jù)之學(xué)的內(nèi)容是考據(jù)文字、文籍及古物的學(xué)問(wèn)；義理之學(xué)講的是包含經(jīng)學(xué)、諸子學(xué)、玄學(xué)、佛學(xué)、理學(xué)、宗教哲學(xué)及現(xiàn)代新哲學(xué)；辭章之學(xué)指的是創(chuàng)作及批評(píng)文學(xué)作品的學(xué)問(wèn)，廣義上還可以包括非文字的其他藝術(shù)形態(tài)的探索；經(jīng)世之學(xué)就是自然科學(xué)、社會(huì)科學(xué)、應(yīng)用科學(xué)和術(shù)數(shù)學(xué)的總稱(chēng)。高明對(duì)國(guó)學(xué)的分類(lèi)和說(shuō)明大致是不錯(cuò)的。

（摘自北京大學(xué)出版社《寫(xiě)給年輕人的簡(jiǎn)明國(guó)學(xué)常識(shí)》 ）