油價(jià)下跌擠壓環(huán)保汽車市場(chǎng)

【美】《時(shí)代》2014年11月10日

美國(guó)環(huán)保汽車的銷量過(guò)去一直穩(wěn)步增長(zhǎng)，但近期受油價(jià)波動(dòng)影響，2014年10月美國(guó)加油站的汽油價(jià)格下跌了近3美元/加侖，環(huán)保汽車銷量隨之降低了30%。傳統(tǒng)內(nèi)燃引擎的效率提升也給環(huán)保汽車經(jīng)銷商帶來(lái)壓力。在奧巴馬新規(guī)的推動(dòng)下，傳統(tǒng)汽車引擎的燃效會(huì)有所提高，加之油價(jià)下滑，消費(fèi)者們認(rèn)為沒(méi)必要駕駛不方便的電動(dòng)汽車了。為了提高混合動(dòng)力車的吸引力，各大廠商只得大幅降價(jià)。混合動(dòng)力車的另一問(wèn)題是車型非常有限，要么是昂貴的高端跑車，要么是較小的車型，且兩者價(jià)格都相當(dāng)昂貴。環(huán)保汽車業(yè)需要生產(chǎn)更多大中車型來(lái)滿足市場(chǎng)需求。消費(fèi)者還擔(dān)心環(huán)保車電池的壽命問(wèn)題，尤其是在冬天氣溫較低的北方各州，大部分電動(dòng)車充一次電只能跑不到160公里。環(huán)保汽車業(yè)在電池、車速、行駛距離和基礎(chǔ)設(shè)施等眾多方面都亟待得到進(jìn)一步提升。

（鄭詩(shī)韻）

憤怒的法國(guó)人向“右”看

【法】《快報(bào)》2014年11月11日

奧朗德自2012年出任總統(tǒng)以來(lái)，法國(guó)經(jīng)濟(jì)改革沒(méi)有明顯進(jìn)展，失業(yè)率屢創(chuàng)新高。而且，執(zhí)政的社會(huì)黨提不出更有效的治國(guó)舉措，無(wú)法解決社會(huì)積聚的大量矛盾。于是法國(guó)民眾直接在選舉中表達(dá)了對(duì)現(xiàn)狀的憤怒，一舉將主張極“右”思想的國(guó)民陣線推向了政治舞臺(tái)中央。在2014年3月的法國(guó)地方大選中，國(guó)民陣線贏得11個(gè)市鎮(zhèn)，戰(zhàn)勝社會(huì)黨。2014年5月的歐洲議會(huì)換屆選舉中，國(guó)民陣線出人意料地收獲近25%的選票，成為歐洲議會(huì)的法國(guó)第一大黨。最新民調(diào)顯示，30%的受訪者選擇國(guó)民陣線黨首勒龐，她或?qū)⒊蔀?017年法國(guó)總統(tǒng)選舉中的“領(lǐng)頭羊”。類似的“政治地震”也發(fā)生在其他國(guó)家，英國(guó)、德國(guó)、希臘、丹麥、奧地利等國(guó)的極“右”勢(shì)力也紛紛在各自國(guó)內(nèi)選舉及歐洲議會(huì)選舉中成為表現(xiàn)突出的大贏家。

（慕陽(yáng)子）

日系資金大量購(gòu)入馬來(lái)西亞國(guó)債

【日】《選擇》2014年11月

近來(lái)，日本投資者對(duì)馬來(lái)西亞投資熱情持續(xù)升溫。日本銀行調(diào)查顯示，2014年日系資本購(gòu)入馬來(lái)西亞國(guó)債的規(guī)模急速增大，預(yù)計(jì)將達(dá)到歷史最高水平。2014年1月～7月，馬來(lái)西亞境內(nèi)日元計(jì)價(jià)的資產(chǎn)達(dá)1735億日元。專家表示，僅2014年8月份，日系資本購(gòu)買的馬國(guó)債總額就達(dá)110億日元，超過(guò)去年2013年106億日元的總量。數(shù)字背后反映的是日本投資界整體上日益顯著的“脫韓化”動(dòng)向。大量日系資本從韓國(guó)流向馬來(lái)西亞的原因，一方面是因?yàn)橐蛭堪矉D等問(wèn)題韓日之間嫌隙漸生;另一方面，相較于泰國(guó)及印度尼西亞，馬來(lái)西亞國(guó)債前景相對(duì)看好。此外，本次資金流向更深層次的原因似乎在于安倍政權(quán)“借由調(diào)整追加對(duì)東南亞投資來(lái)牽制中國(guó)”的策略考量。

（賴婧穎）

德國(guó)的新東方政策潛藏裂痕

【英】《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》2014年11月29日～12月5日

2014年，在奧巴馬備戰(zhàn)中期選舉期間，默克爾站到了西方對(duì)俄外交斗爭(zhēng)的最前沿。除與普京就烏克蘭危機(jī)問(wèn)題進(jìn)行40多場(chǎng)對(duì)話外，默克爾還在G20峰會(huì)期間對(duì)澳大利亞表示，普京“收回”克里米亞的行為踐踏了國(guó)際法，并極有可能復(fù)制到摩爾多瓦和巴爾干地區(qū)。但德國(guó)外長(zhǎng)施泰因邁爾卻在為默克爾的這番話與俄羅斯展開(kāi)積極斡旋，G20峰會(huì)結(jié)束后他立即訪俄并與普京進(jìn)行溝通。這被外界看作德國(guó)對(duì)俄政策有所分化的表現(xiàn)，默克爾領(lǐng)導(dǎo)的中右翼基民盟在聯(lián)邦德國(guó)第一任總理阿登納的時(shí)代就積極靠攏西方，而施泰因邁爾所屬的中左翼社民黨則一貫主張對(duì)東方修好，兩人繼承了各自前輩的政治遺產(chǎn)，并在對(duì)俄問(wèn)題上展現(xiàn)出不同的態(tài)度。而熟稔德國(guó)情況的普京也有意利用裂痕分化對(duì)手，“今日俄羅斯”電視臺(tái)將在明年推出德語(yǔ)節(jié)目的措施就是表現(xiàn)之一，這也是俄羅斯對(duì)西方宣傳攻勢(shì)的強(qiáng)力回應(yīng)。 （董一凡）

三星電子何去何從

【韓】《新聞周刊》韓國(guó)版 2014年12月1日

三星電子在中國(guó)、印度、俄羅斯等地的市場(chǎng)已陷入四面楚歌的境地。在高端市場(chǎng)，三星被選用大屏手機(jī)成功拓寬市場(chǎng)的“蘋果”打壓，將中國(guó)市場(chǎng)價(jià)值最高品牌拱手讓給“蘋果”。在中低端市場(chǎng)，小米、華為、摩托羅拉等也在蠶食三星的市場(chǎng)占有率。如今，三星電子效仿微軟、LG電子，將投資30億美元在越南建設(shè)第二大手機(jī)工廠，原因是：首先，中國(guó)政府對(duì)外資的政策傾斜減少，中國(guó)的勞動(dòng)力價(jià)格上升;其次，越南的勞動(dòng)力廉價(jià)，三星還可獲得前四年法人稅的全免;再次，越南擁有直通大陸、臺(tái)灣等地的物流網(wǎng)絡(luò);最后，越南的手機(jī)市場(chǎng)還有很大拓展空間。三星這一決定的根本原因是為了降低生產(chǎn)成本，獲得最大利潤(rùn)空間。但如今的智能手機(jī)市場(chǎng)追求的是低價(jià)和高性能體驗(yàn)的結(jié)合，僅做到低價(jià)而不在技術(shù)上有所革新將會(huì)被市場(chǎng)殘酷淘汰。三星要走出困境，其產(chǎn)品構(gòu)成應(yīng)實(shí)現(xiàn)二元化：利用搭載開(kāi)源操作系統(tǒng)泰澤（TIZEN）的智能手機(jī)開(kāi)拓低價(jià)市場(chǎng);開(kāi)發(fā)高性能安卓系統(tǒng)手機(jī)保住高端市場(chǎng)。 （王潔）

非洲經(jīng)濟(jì)呈現(xiàn)南熱北冷

【法】 《青年非洲》 2014年10月

常以“災(zāi)難”、“貧窮”形象出現(xiàn)在新聞報(bào)道中的撒哈拉以南非洲，出人意料地在2014年末經(jīng)濟(jì)盤點(diǎn)中大放異彩。據(jù)國(guó)際貨幣基金組織統(tǒng)計(jì)，該地區(qū)在2014年的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)率將達(dá)到5.1%，在2015年預(yù)計(jì)將達(dá)到5.8%。乍得、民主剛果、塞拉利昂等八個(gè)國(guó)家的增長(zhǎng)率將超過(guò)8%。雖有埃博拉疫情和不穩(wěn)定安全局勢(shì)的影響，但是政府管理的進(jìn)步、基礎(chǔ)設(shè)施的完善和經(jīng)濟(jì)政策的改良仍讓國(guó)際投資者們趨之若鶩，這讓撒南非洲成為世界上經(jīng)濟(jì)發(fā)展最快的地區(qū)之一。然而，在北非地區(qū)則是另一番景象，利比亞經(jīng)濟(jì)呈現(xiàn)-19%的衰退，其他國(guó)家的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)率也普遍只在2%～3%左右，失業(yè)率驚人、公共管理癱瘓、貧富差距拉大，大量外資逃離。造成“阿拉伯之春”的痼疾未除，政治上的變革并未帶來(lái)預(yù)期中的經(jīng)濟(jì)起飛。撒南非洲經(jīng)濟(jì)雖然增長(zhǎng)迅速，但經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)欠佳，工農(nóng)業(yè)的發(fā)展較服務(wù)業(yè)滯后，對(duì)就業(yè)的拉動(dòng)不如預(yù)期，社會(huì)貧富差距增大，經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)成果少有惠及民眾。實(shí)現(xiàn)千年發(fā)展目標(biāo)依然任重道遠(yuǎn)。 （殷悅）

抗“埃”斗士：杰瑞·布朗醫(yī)生

【美】《時(shí)代》2014年12月22日

“那些醫(yī)護(hù)工作者們?cè)谝痪€的戰(zhàn)斗使得他人在夜晚得以安睡，出于對(duì)他們勇氣之舉和憐憫之心的敬佩，及他們?yōu)闃?gòu)筑世界衛(wèi)生安全防線爭(zhēng)取了時(shí)間，以及他們甘冒風(fēng)險(xiǎn)、堅(jiān)持不懈、自我犧牲和拯救生命的表現(xiàn)，抗擊埃博拉的醫(yī)務(wù)人員成為《時(shí)代》2014年度人物?！薄稌r(shí)代》周刊共介紹了五位在西非抗“埃”一線戰(zhàn)斗的醫(yī)務(wù)人員，外科醫(yī)生杰瑞·布朗就是其中一位。他是醫(yī)療組織“永恒的愛(ài)贏得非洲”的醫(yī)療顧問(wèn)、“永恒的愛(ài)贏得非洲2—埃博拉治療中心”的負(fù)責(zé)人。2014年3月底，杰瑞在廣播中聽(tīng)到埃博拉疫情已經(jīng)蔓延到幾內(nèi)亞時(shí)，他與他的同事在恐慌后開(kāi)始冷靜思考該如何應(yīng)對(duì)。為此，他和他的團(tuán)隊(duì)著手研究埃博拉病毒，并了解到這種死亡率高達(dá)90%的病毒雖具有傳染性和高致病性，但并不通過(guò)空氣傳播，患者需要隔離治療并由佩戴防護(hù)設(shè)備的醫(yī)療人員照料。但是杰瑞所在的醫(yī)院并不具備隔離病房，而且他們也沒(méi)有時(shí)間和金錢去建造。杰瑞將目光鎖定在附近的一座簡(jiǎn)陋教堂，這一舉措立刻遭到周遭同事們的反對(duì)，但治療中心還是在杰瑞的堅(jiān)持下從只有6張病床發(fā)展為有20張病床的醫(yī)療單位，并最終成為利比里亞第一個(gè)埃博拉隔離治療區(qū)。 （程思瑩）