梅秀彩
在書(shū)寫(xiě)英語(yǔ)時(shí),同學(xué)們經(jīng)常會(huì)遇到這種情況:一個(gè)單詞在第一行寫(xiě)不完常要移到第二行去寫(xiě)。怎樣寫(xiě)?當(dāng)然,不能隨心所欲,而要根據(jù)一定的規(guī)則進(jìn)行移行?,F(xiàn)歸納如下:
一、移行時(shí)不能分開(kāi)寫(xiě)的詞有以下幾種情況
1.單音節(jié)詞移行時(shí)不能分開(kāi)寫(xiě)。如:desk,watch,tall,car等。
2.縮寫(xiě)詞和略寫(xiě)詞移行時(shí)不能分開(kāi)寫(xiě)。例如:USA,Mon,TV,dont,arent,hes等。
3.頭銜、職稱、人名、地名移行時(shí)不能分開(kāi)寫(xiě)。如:Professor Wang,Green,London,F(xiàn)rance等。
4.加后綴之后,詞尾不能構(gòu)成一個(gè)音節(jié)的詞移行時(shí),不能分開(kāi)寫(xiě)。如walked移行時(shí)不能寫(xiě)成walk-ed,worked移行時(shí)不能寫(xiě)成work-ed.這兩個(gè)詞從形式上看是兩個(gè)音節(jié),實(shí)際上,walked讀作(w :kt),worked讀作(w :kt).
5.字母組合和輔音連綴移行時(shí),不可分開(kāi)寫(xiě)。如:breakfast移行時(shí)不能寫(xiě)成bre-akfast,driver移行時(shí)不能寫(xiě)成d-river等。
6.第一頁(yè)最后一個(gè)單詞寫(xiě)不完時(shí),不能分開(kāi)移到第二頁(yè),需把整個(gè)單詞移到第二頁(yè)。
二、移行時(shí)能分開(kāi)寫(xiě)的詞有以下規(guī)則
1.移行處要用連字符“-”,并且只能放在第一行的最后,不能放在第二行的開(kāi)頭。
2.移行時(shí),上行末或下行開(kāi)頭一般來(lái)說(shuō)至少要有兩個(gè)字母。且這兩個(gè)字母要能構(gòu)成一個(gè)音節(jié)。如果上行末只剩下一個(gè)字母(即使該字母構(gòu)成一個(gè)音節(jié))的位置,就要將整個(gè)單詞移到下一行。如:ago就不可移行為a-go,等等。
3.輔音字母重疊,移行時(shí)應(yīng)把它們拆開(kāi),前后音節(jié)各一個(gè)。如:let-ter,lad-der,din-ner,sor-ry等。
4.加前綴或后綴的詞,移行時(shí)應(yīng)與詞干分開(kāi)。如dis-like,un-known,care-ful,act-or等。
5.兩個(gè)不同的輔音字母鏈接,各構(gòu)成一個(gè)音節(jié),移行時(shí),通常是前后音節(jié)各一個(gè)。如:doc-tor,win-ter,num-ber,pen-cil等。
6.復(fù)合詞在移行時(shí),要按單詞的劃分移行,如有連字符,則要在連字符“-”處分行。如:left-hand,right-hand,man-made,somebody移行時(shí)寫(xiě)成some-body,myself移行時(shí)寫(xiě)成my-self,classmate移行時(shí)寫(xiě)成class-mate等。
7.雙音節(jié)詞和多音節(jié)詞一般在劃分音節(jié)處移行。如:bro-ther,ru-ler,po-pu-lar,be-hind等。
8.兩個(gè)元音字母組合,如果不按組合發(fā)音,移行時(shí)可以分開(kāi)寫(xiě)。如:pi-ano,re-ality等。endprint