徐賁

正值2015年“兩會(huì)季”，讀到一篇題為《上海政協(xié)委員:“裝逼”“屌絲”等流行詞猥瑣下流》的報(bào)道。上海市政協(xié)委員張懷瓊對(duì)“裝逼”“屌絲”這樣的流行詞提出批評(píng)。不過(guò)，他并沒(méi)有否定所有的網(wǎng)絡(luò)流行詞，對(duì)諸如“中國(guó)大媽、老虎、蒼蠅、躲貓貓”或“蠻拼的、萌萌噠”等網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言，張懷瓊表示理解和接受。

對(duì)兩類不同的網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)，張委員給出兩種完全不同性質(zhì)的理由，以主張?jiān)摲磳?duì)或不該反對(duì)。一種理由是“猥瑣下流”，這是一個(gè)道德的理由；另一種理由是產(chǎn)生于“新的事物或社會(huì)發(fā)展”，這是一個(gè)現(xiàn)實(shí)需要的理由。兩種不同理由的解釋會(huì)有“雙重標(biāo)準(zhǔn)”之嫌。這是因?yàn)?，雖然“裝逼”“屌絲”聽(tīng)上去不雅，但同樣也是因?yàn)樾率挛锘蛏鐣?huì)發(fā)展而產(chǎn)生的流行詞語(yǔ)。

其實(shí)，幾乎所有的網(wǎng)絡(luò)流行詞都包含著不同程度的民間幽默感，都有戲謔的成分，都不能完全用“嚴(yán)肅”的標(biāo)準(zhǔn)去衡量其猥瑣或是高尚、下流或是上流。它們都是因?yàn)樯鐣?huì)的發(fā)展和變化而產(chǎn)生的。流行語(yǔ)就像口耳相傳的民間笑話一樣，流行一定是因?yàn)橛腥嗽谑褂?，因?yàn)槿藗冇X(jué)得它們不僅有用，而且有趣。沒(méi)有人使用，它們自然就會(huì)消失。

許多網(wǎng)絡(luò)流行詞讓人憂心，我們的社會(huì)似乎處在一種“下流”化的趨勢(shì)中，“裝逼”“屌絲”只不過(guò)是冰山一角。造成這種趨勢(shì)的，不是因?yàn)橛腥斯室馀c美好純潔的漢語(yǔ)過(guò)不去，而是人與人之間的不尊重、對(duì)立和敵意。

“下流”化的一個(gè)表現(xiàn)，是當(dāng)今一些人群被向下流一端矮化和綽號(hào)化。比如，屌絲、五毛、臭公知、公務(wù)猿、磚家、叫獸、美狗、帶路黨等等。大多數(shù)綽號(hào)群體并不承認(rèn)外加于自己的混名，但也有的綽號(hào)人群不拒絕將他們“等而下之”的混名，反而用來(lái)自我稱呼，有代表性的便是“屌絲”和來(lái)自“五毛”的“自干五”（“自帶干糧的五毛”）。這些自損自貶、自我矮化的混名，不僅是綽號(hào)群體自己在叫，就連一些主流媒體也跟著在叫，似乎都對(duì)綽號(hào)用詞中潛藏的主體意識(shí)扭曲渾然不覺(jué)或者故意裝作不知。

人群稱謂的“綽號(hào)化”“混名化”，總是開(kāi)始于某種來(lái)自外群體的蔑視和侮辱。按理說(shuō)，被蔑視和侮辱的群體是最應(yīng)該抵制強(qiáng)加于自己的綽號(hào)或混名的。例如，“臭公知”不會(huì)承認(rèn)自己“臭”、“教授”不會(huì)承認(rèn)自己是“獸”。但“屌絲”和“五毛”的情況有所不同?！皩沤z”比較簡(jiǎn)單，“五毛”復(fù)雜一些。對(duì)“五毛”究竟是怎樣一些人，存在著不同看法。但是，“五毛”是一個(gè)貶損的說(shuō)法，這恐怕是一個(gè)不爭(zhēng)的事實(shí)。既然如此，“自干五”便也是一個(gè)有貶損含義的稱謂?！皩沤z”和“自干五”的唯一區(qū)別在于，一個(gè)與“性”稍有關(guān)聯(lián)，而另一個(gè)則沒(méi)有。

人類學(xué)家瑪麗·道格拉斯（Mary Douglas）在《潔凈與危險(xiǎn)》(Purity and Danger)中指出，人的排泄（糞便或性）被視為“骯臟”的，因而也是道德上“不潔”的。認(rèn)為“裝逼”、“屌絲”這樣的流行詞猥瑣下流，便是由此而來(lái)。其實(shí)，就人的尊嚴(yán)感喪失、公民身份感淡漠、社會(huì)下流化的趨勢(shì)而言，“屌絲”、“五毛”或“自干五”并沒(méi)有什么本質(zhì)的區(qū)別，它們都先是貶義的說(shuō)法，后來(lái)轉(zhuǎn)變?yōu)榫哂凶晕冶Ｗo(hù)作用的玩笑用詞。

以色列學(xué)者艾弗納·茲夫（Avner Ziv）在《個(gè)性與幽默感》（Personality and Sense of Humor）一書(shū)里，把幽默按其社會(huì)功能區(qū)分為五種：攻擊型幽默、性幽默、社交幽默、智力型幽默和自我保護(hù)的幽默。玩笑的心理保護(hù)功能在幾乎所有的幽默研究里都會(huì)涉及，但一般情況下玩笑的自我保護(hù)與在不良社會(huì)環(huán)境中是不同的。不良社會(huì)環(huán)境中，人與人等級(jí)區(qū)分森嚴(yán)、群體對(duì)立嚴(yán)重、沖突和敵意不能在現(xiàn)實(shí)中得到化解，這給他們帶來(lái)高度壓力和身心傷害。由此，他們也就更傾向于用玩笑語(yǔ)減輕壓力帶來(lái)的焦慮、抑郁和憤怒。這恐怕也可以成為我們理解“裝逼”、“屌絲”的一個(gè)社會(huì)視角。

（作者為加州圣瑪利學(xué)院教授）