Amos OZ
以色列作家奧茲的作品被翻譯成三十余種語言并獲多項重大文學(xué)獎,包括“費米娜獎”、“歌德文化獎”、“以色列獎”和2007年度的“阿斯圖里亞斯親王獎”?!稅叟c黑暗的故事》出版后短短五年,便被翻譯成二十多種文字,并奪得2005年“歌德文化獎”,2007年入圍“國際布克獎”。
奧茲的父母受過良好的教育,懂多國語言。然而這兩個好人生活在一起卻釀造了人生的悲劇。他母親在他12歲時便拋夫棄子結(jié)束了自己年僅38歲的生命。作者無法原諒自己的母親,甚至痛恨她,認為母親這么做對他和他父親都是一種恥辱。后來這種痛恨又轉(zhuǎn)變?yōu)樽载?zé)和悔恨,覺得自己一定是可惡之極,不值得母親的愛,母親才會沒有任何交代地拋棄他而投奔死神。從奧茲充滿詩意與張力的文字中,我們可以感受到奧茲被母親拋棄和背叛后心理經(jīng)受的折磨,他的余生都活在緬懷與傷痛里。