Ricky1022
塞姆:“對不起,我遲到了。我花了一輩子才到這里。”
喬茜:“我明白你的心?!?/p>
——《一吻定江山》
哈利·本司:“我愛你,是因?yàn)槟阍谕饷?0度的時候還會感冒。我愛你,是因?yàn)槟銜ㄒ粋€半小時點(diǎn)一份三明治。我愛你,是因?yàn)楫?dāng)你凝望著我時,鼻子上方會微微皺起。我愛你,是因?yàn)楫?dāng)我與你共度一天之后,還能在衣服上聞到你香水的芬芳。我愛你,是因?yàn)槟闶俏以谌胨白钕胝f話的那個人。這并不是因?yàn)槲夜陋?dú)寂寞,也不是因?yàn)榻褚故浅?。今晚我來這里,是因?yàn)楫?dāng)你意識到你想與某個人共度余生時,你只是想讓這余生盡早開始?!?/p>
——《當(dāng)哈利遇到薩莉》
塞姆·鮑德溫:“就像一百萬個小小的事情那樣,當(dāng)你把它們?nèi)技悠饋恚鼈兊目偤途鸵馕吨覀冏⒍〞谝黄稹椅抑罆沁@樣。早在我第一次觸碰到她的時候我就知道。那種感覺就像回到了家……但是去的地方我并不知道……我只知道我只是握著她的手,扶她走出汽車。這一切就像是……奇跡一般?!?/p>
——《西雅圖夜未眠》
凱瑟琳·凱利:“我在想NY152(喬的網(wǎng)名)今天會說些什么。我打開電腦。我焦急地等待著連上網(wǎng)絡(luò)。終于上網(wǎng)了,然而直到我聽到這幾個短短的詞時,我緊促的呼吸才開始放松下來:‘你有一封郵件。對其他一切,我充耳不聞。哪怕紐約的街頭有多么喧嚷,我聽到的只有我自己心跳的聲音。我收到一封郵件,它來自你?!?/p>
——《電子情書》
皮特:“你知道她有六種微笑嗎?一種是遇到了真正好笑的事。一種是當(dāng)她有所計(jì)劃的時候。一種是她不顧禮貌的放肆大笑。一種是當(dāng)她感到不舒服的時候。一種是她在自娛自樂的時候。還有一種……當(dāng)她說起她朋友的時候?!?/p>
——《偶像有約》
里德·本內(nèi)特:“這個女孩……她真的了不起!她就像……就像一抹陽光。只要她在這里,一切就能好起來。我不能忍受有一些蠢蛋正在欺負(fù)她,我就是不能忍受。不能。”
——《情人節(jié)》
(生如夏花摘自譯言網(wǎng))(責(zé)編 ?冰藍(lán))