□ [德]羅爾夫·多貝里
?
為什么你需要自己的王國
□[德]羅爾夫·多貝里
有一個俄羅斯的民間故事:一個農(nóng)民發(fā)現(xiàn)了一盞神燈,他碰觸神燈后,一個精靈突然出現(xiàn)在他面前,答應(yīng)要滿足他一個愿望。那個農(nóng)民想了一會兒最后說:“我的鄰居有一頭牛,而我沒有,我希望我鄰居的牛倒地死掉。”
也許你會發(fā)現(xiàn)你和這個農(nóng)民是相似的。你的同事拿到了高額獎金,而你卻沒有,于是你便產(chǎn)生了這種感情:妒忌。于是你不再對這名同事提供幫助,你設(shè)法破壞他的計劃,他在滑雪時摔傷了腿,你會暗自高興。
在所有的感情中,妒忌是最愚蠢的。因為與憤怒、悲傷或害怕相比,它相對來說是比較容易克制的。有意思的是,我們會妒忌和我們在年齡、職業(yè)和生活方式上相近的人。我們不會妒忌上個世紀(jì)的企業(yè)家,不會妒忌植物或動物,不會妒忌在另一半球生活的億萬富翁,但很有可能妒忌一個在自己身邊的億萬富翁。作為作家,我不會妒忌任何音樂家、經(jīng)理或牙醫(yī)的成就,卻會妒忌另一位作家。
住巖洞時人類會去搶奪更大塊的戰(zhàn)利品,這意味著輸了的人只能得到較小的部分。妒忌會驅(qū)使我們?nèi)?zhàn)斗。當(dāng)其他生物搶占著食物時,遠古時代的獵人和狩獵者如果不去妒忌,那他們便會被群體所排斥,在極端的情況下甚至?xí)换罨铕I死。我們就是這些妒忌者的后代,只是我們妒忌的不再是生死攸關(guān)的事情。
妒忌一旦出現(xiàn),就不容易消失。但你可以避免它。首先當(dāng)然是別再和其他人比較;第二,找到你自己擅長的事,建立起以你自己為主導(dǎo)的圈子,這個圈子的大小無關(guān)緊要,重點是:你是其中的國王。我現(xiàn)在就是這樣做的,當(dāng)我又一次出現(xiàn)妒忌的征兆時,我妻子平靜地對我說:“你只可以妒忌之前你自己做過的事情?!?/p>
(摘自《優(yōu)雅》2015年第15期)