魏文文(安徽師范大學(xué) 文學(xué)院,安徽 蕪湖 241000)
秉承自由精神的“五四”詩人劉延陵
魏文文
(安徽師范大學(xué) 文學(xué)院,安徽 蕪湖 241000)
劉延陵是中國現(xiàn)代詩歌史上第一代白話詩人,在新詩創(chuàng)作、外國詩歌及其理論譯介、青年詩人培養(yǎng)等方面均做出積極的貢獻(xiàn)。他的詩作處處洋溢著人格獨(dú)立、個(gè)性解放的“五四”時(shí)代精神,除此之外又有很多超越“五四”時(shí)代的詩學(xué)旨趣。其中,最引人注目的是他在創(chuàng)作實(shí)踐及生活等方面所秉承的自由精神,這種創(chuàng)新的自由精神貫穿在其詩歌創(chuàng)作及文學(xué)研究的方方面面,對(duì)于“五四”啟蒙初期的詩人來說,這一主張無疑是偉大的、值得欽佩的。
劉延陵;“五四”詩人;自由精神
作為中國第一代白話詩人、文學(xué)研究會(huì)會(huì)員、中國第一本新詩雜志《詩》月刊的主編,劉延陵在新詩創(chuàng)作、外國詩歌及其理論譯介、青年詩人培養(yǎng)等方面均做出積極的貢獻(xiàn),堪稱“中國新詩及理論的拓荒者”。但是他作為“五四”詩壇的老將,并未引起國內(nèi)現(xiàn)代文學(xué)研究者足夠的青睞,甚至鮮被提及。這種不公正的“待遇”固然與劉老遠(yuǎn)赴南洋、久居新加坡有關(guān),最重要的還是國內(nèi)學(xué)術(shù)界對(duì)他的忽視。如今翻閱史料,被整理成書的僅有復(fù)旦大學(xué)出版社2002年版的《劉延陵詩文集》一本,對(duì)詩人的相關(guān)研究也只有十幾篇。劉延陵在文學(xué)創(chuàng)作和生活實(shí)踐中秉承“自由精神”,其詩作處處洋溢著人格獨(dú)立、個(gè)性解放的“五四”時(shí)代精神,除此之外又有很多超越“五四”時(shí)代的詩學(xué)旨趣。
《詩》月刊是中國現(xiàn)代文學(xué)史上第一份新詩???,它的發(fā)行標(biāo)志著“五四”以來脫離古體詩的白話新詩,終于以勇敢的姿態(tài)宣告了自己的獨(dú)立存在,然而它的由來并非籌備豐厚。劉延陵曾數(shù)次憶起《詩》月刊的創(chuàng)刊契機(jī):1921年,他與朱自清、葉圣陶,同在上海吳淞的中國公學(xué)教書。九月里的一天,秋高氣爽,他們一同出去散步,不覺走到濱江近海的岸邊,秋風(fēng)徐來,過慣了城市生活的三位青年,忽然興起創(chuàng)辦詩刊的意念[1]。共同的愛好和滿懷激情的心使他們的想法不謀而合。不久中國新文學(xué)史上第一個(gè)新詩??阏Q生了,它的誕生“標(biāo)志著從初期白話衍化而來的寫實(shí)主義的深化”。劉延陵曾在《詩》月刊的編輯余談中提出了辦《詩》月刊本身的“滿足興趣”、“滿足游戲”的動(dòng)機(jī)。過慣了城市生活,厭倦了人與人之間緊張尖銳矛盾沖突的詩人,渴望擺脫這種異化了的現(xiàn)代情緒,進(jìn)而找尋內(nèi)心的安寧和精神的自由。因此,他們把心緒放在創(chuàng)辦《詩》月刊上,這使詩人們找到了生活的新啟悟:“我們便像生活在另一個(gè)世界里面,而一種新穎而興奮的情緒在胸中激蕩?!保?]新詩人們除了解除舊詩詞在格律方面對(duì)作者的束縛之外,還嘗試用新的表現(xiàn)法(包括用新的修辭法與西洋詩的形式)來寫現(xiàn)代人的思想與感情。這種“新穎而興奮的情緒”對(duì)于劉延陵則是一種“自由的精神”。劉延陵崇尚絕對(duì)的創(chuàng)作自由精神,他認(rèn)為“已成的主義有限,將來的主義無窮”,認(rèn)為“文藝家要怎樣做就怎樣做”,因?yàn)椤肮饷髦幣c到光明之路都是很多,我們斷不能在一條路上豎起‘他路不通此路可行’的木牌。”[3]然而,劉延陵這種“自由的精神”是有限度的,他曾和陳獨(dú)秀就“自由戀愛”有一辯,辯論中稱其贊成“自由戀愛”,反對(duì)“極端之自由戀愛(即墮胎、溺兒以及獨(dú)身主義)?!保?]在《致陳獨(dú)秀》中,劉延陵明確指出:“‘極端之自由戀愛’一語,為弟自創(chuàng);詳明言文,即反對(duì)‘墮胎’、‘溺兒’與‘獨(dú)身主義’,而未嘗反對(duì)‘自由戀愛’。蓋吾個(gè)人不通之定義:極端之自由戀愛,即指但顧夫婦個(gè)人之逸樂,而為墮胎溺兒之事;此吾意中所謂婚后之不德。至于無極端二字之自由戀愛,則關(guān)于婚前,固毫無可以反對(duì)之理……”[4]他的這種有底線的 “自由精神”是在現(xiàn)世里求得真實(shí),是具有“仁愛”的自由精神。
作為早期文學(xué)研究會(huì)會(huì)員,劉延陵本應(yīng)該認(rèn)同該會(huì)的宗旨,即“為人生而藝術(shù)派”,但是在關(guān)于“血與淚底文學(xué)”、“愛與美底文學(xué)”等論辯中,他卻表現(xiàn)出異于其他會(huì)員的主張。劉延陵所秉承的“自由精神”有底線的同時(shí)又是寬泛的。在《〈蕙的風(fēng)〉序》中,劉延陵提出“我們只問詩人唱得好歹,不必到處考他唱什么。”同時(shí)他又認(rèn)為:“不能說藝術(shù)派的文學(xué)沒有存在的價(jià)值。進(jìn)一步說,固然人生的文學(xué)與藝術(shù)的文學(xué)之價(jià)值須因時(shí)代而分輕重?!保?]這種“寬泛”的態(tài)度與同是《詩》月刊主編的朱自清的主張截然相反。朱自清在《〈蕙的風(fēng)〉序》中堅(jiān)持認(rèn)為:“我們現(xiàn)在需要最切的,自然是血與淚底文學(xué),不是愛與美底文學(xué);是呼吁與詛咒底文學(xué),不是贊頌與詠歌底文學(xué)?!保?]劉延陵既贊成詩人享有選擇題材、表現(xiàn)題旨的絕對(duì)自由,又主張新詩形式的徹底自由。這種追求創(chuàng)新的“自由精神”貫穿在其詩歌創(chuàng)作及文學(xué)研究的方方面面,對(duì)于“五四”啟蒙初期的詩人來說,這一主張無疑是偉大的、值得欽佩的。
《詩》月刊的作者有數(shù)十位,劉延陵是其中的主力。在第五期的編輯余談中,劉延陵進(jìn)一步闡述了他在創(chuàng)作中崇尚的“自由精神”?!拔覀冇X得把一種雜志辦得好些很有趣,所以我們自己為本刊作文乃是滿足興趣,滿足游戲的沖動(dòng),進(jìn)一步說,就是我們(或者只是我)編輯本刊也是因?yàn)闈M足游戲的沖動(dòng)——雖然好唱高調(diào)的人曾反對(duì)以游戲的態(tài)度對(duì)待文學(xué),但我則以為不當(dāng)一概而論?!保?]劉延陵將這種“游戲的”、“自由的”精神融會(huì)貫通于他的詩歌理論和藝術(shù)實(shí)踐中,究其最初由來,這和他早期辛勤地譯介外國詩歌理論有必然的聯(lián)系。處在新舊文學(xué)交替的風(fēng)云變化中的劉延陵為中國新詩引進(jìn)了新鮮的燃料。例如,他分期寫了 《美國的新詩運(yùn)動(dòng)》《現(xiàn)代平民買絲翡耳》《法國詩之象征主義與自由詩》,其中引介了美國新詩的自由精神、法國的象征派詩與自由詩等西方詩歌理論。劉延陵所引介的詩歌理論都離不開“自由”二字。在《美國新詩運(yùn)動(dòng)》中,劉延陵把美國的新詩形式和內(nèi)容的兩個(gè)特點(diǎn)總括為:“一則可說新詩的精神乃是自由的精神,因?yàn)樾问椒矫娴牟凰朗匾?guī)定的韻律詩尊尚自由,內(nèi)容方面的取題不加限制也是尊尚自由。再則新詩的精神可說是適合于現(xiàn)代實(shí)的精神,因?yàn)樾问椒矫娴默F(xiàn)代語用日常所用之語詩求合于現(xiàn)代,內(nèi)容方面的求切近人生也是求合于現(xiàn)代咧?!保?]他廣征博采,把西方的“自由精神”雜糅于自己的詩歌理論及實(shí)踐中,使他的詩從內(nèi)容到形式無不充斥著生機(jī)勃勃的“自由”的力量,充分顯示了他的藝術(shù)膽識(shí)和創(chuàng)造力。
“五四”時(shí)期的詩人們一味追求“個(gè)性解放”,在創(chuàng)作取材方面也大都把目光聚焦于現(xiàn)實(shí)。劉延陵卻多次講道:“也許農(nóng)人之愛其門前的紅葉甚于縣長的銅印;而上帝愛一個(gè)懶惰的虹,不下于工作的海?!保?]從創(chuàng)作取材上看,劉延陵的詩沖破了舊體詩的清規(guī)戒律,把取材范圍延伸到他所熟悉的方方面面,從而體現(xiàn)了他所倡導(dǎo)的凡是“實(shí)有的情緒”、“可以做的詩”都可入詩的“自由精神”。
“五四”前后,眾多的詩作中不乏對(duì)“自由”的呼喚,其中有對(duì)自由戀愛的追求、有對(duì)封建思想的批判、有對(duì)個(gè)性解放的渴望等。劉延陵卻不落俗套,積極引進(jìn)西方的象征主義,并融匯了我國古典詩歌中的象征手法,為其詩歌創(chuàng)作開拓了新的意境。他善于從草木蟲魚、日月星辰等自然界的事物中,取其外形或神態(tài)的某一方面與男女私情相似之處,賦以人的感情,使之?dāng)M人化[9]。他的那首《竹》便是汲取中外詩歌理論的最佳代表。“他們自自在在地隨風(fēng)搖擺著,輕輕巧巧地相互安慰撫摩著,各把肩上一片片的月光,相與移卸著,這不是從和諧的生活里流出來的無聲的音樂嗎?”[7]竹,是生命的象征,詩人以竹的自在,渴望人的個(gè)性的充分自由;又以竹之間的“相互安慰撫摩”、“相與移卸”渴求人與人之間的和諧友愛。這種源于古代的“和諧”思想,被詩人巧妙地指稱現(xiàn)世,恰與他的“和諧”念想不謀而合,即世人不可以一味求新,而棄古之經(jīng)典于不顧;詩人不可固步自封,而不開眼看“世界”;更不可為隸屬某一文學(xué)派別而一味論戰(zhàn)。
劉延陵真誠地呼喚新詩的自由,因此,他從不囿于門戶之見,不帶任何條條框框。在新詩的形式問題上,他更是大聲疾呼“自由詩”,主張“要打破一切形式的束縛而能自由表現(xiàn)精神的一切自由詩”。他既創(chuàng)作出《水手》那樣詩行較整齊、有韻律的詩;又有《舊夢》和《銅像底冷靜》一類的散文詩;更有新詩草創(chuàng)階段罕見的長達(dá)266行的抒情詩《琴聲》。劉延陵的創(chuàng)作實(shí)踐見證了他所堅(jiān)持的“自由精神”,這種“自由”是對(duì)“五四”時(shí)期胡適主張的“打破一切束縛”的白話詩的超越,具有不可小覷的意義。
劉延陵是徹底崇尚“自由”的詩人,無論在詩歌創(chuàng)作還是在生活中,他都堅(jiān)守“自由”的信念。1937年抗日戰(zhàn)爭爆發(fā),劉延陵任教的暨南大學(xué)毀于炮火,詩人經(jīng)邵力子引薦,于1937年9月遠(yuǎn)航到馬拉西亞吉隆坡?lián)巍恶R華日?qǐng)?bào)》主編,至此劉延陵開始了旅居海外的生活。詩人在國內(nèi)創(chuàng)辦《詩》刊時(shí)就已經(jīng)小有名氣,是什么原因使他遠(yuǎn)離故土呢?劉延陵走上詩壇之際,“五四”高潮已經(jīng)過去,年青的詩人們發(fā)現(xiàn),曾經(jīng)給中國無數(shù)知識(shí)分子帶來希望的新文化運(yùn)動(dòng),并沒有改變中國一貧如洗的現(xiàn)狀,幻滅的悲哀感隨之而來。作為文化啟蒙者本身,詩人更能體味現(xiàn)實(shí)中無法改變的個(gè)人命運(yùn)的苦痛與遭遇。許杰曾在《悼念劉延陵先生》一文中猜測,劉老遠(yuǎn)走新加坡,并在那里久居落戶,和他寫作《水手》,寫作《海客的故事》有關(guān),是劉老對(duì)當(dāng)時(shí)現(xiàn)狀的不滿,但又不肯同流合污的結(jié)果[10]。也有人猜測,劉延陵的遠(yuǎn)走與他最初的情感遭遇有關(guān)。劉延陵在南通師范學(xué)校讀書時(shí),曾與一位年輕貌美的繡花大王的千金相戀,并私自訂下婚約,后來劉延陵在一次酒會(huì)后患上天花,小姐便毀棄婚約,劉延陵深受刺激,以后長年患腦病和神經(jīng)衰弱[1]。感情的失敗深深刺痛一顆火熱的心,詩人不得不遠(yuǎn)離傷心之地的故土,開始一段新的生活。鄭子瑜教授的評(píng)價(jià)是對(duì)劉老在生活中堅(jiān)守“自由”闡釋的最好,他在《劉延陵詩文集》序言中說道:“詩人南來超過半個(gè)世紀(jì),一向安貧樂道,謙恭自守,與世無爭,不求聞達(dá),甚至希望人們忘記他的名字。”[1]
劉延陵雖然由于種種原因被迫離開詩壇,但其詩心未泯。從30年代到晚年的近60年間,他仍然寫了近20首詩和一些詩評(píng),甚至在其生命的最后一年,仍然興致勃勃寫了《楊柳》一詩。劉延陵以詩聞名于“五四”,以詩告別人生,這為他多年來秉承的“自由精神”劃上了圓滿的句號(hào)。
[1]鄭子瑜.劉延陵詩文集序,劉延陵詩文集[M].上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,2002:2,1,8.
[2]<詩〉月刊影印本序[J].新文學(xué)史料,1990(2):20.
[3]轉(zhuǎn)引自潘正鐳.折柳南來的詩人——“五四”遺老劉延陵訪問記[J].新文學(xué)史料,1990(2):137.
[4]新青年[J],1918(4):1.
[5]劉延陵.蕙的風(fēng)·序,蕙的風(fēng)[M].亞東圖書館,1922.
[6]朱自清.蕙的風(fēng)·序,蕙的風(fēng)[M].亞東圖書館,1922.
[7]詩[J].1922(1):5:3.
[8]葛乃福.劉延陵詩文集[M].上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,2002:242.
[9]轉(zhuǎn)引自吉明學(xué).論劉延陵的詩[J].揚(yáng)州師院學(xué)報(bào):社會(huì)科學(xué)版,1992(4):27.
[10]許杰.悼念劉延陵[N].文藝報(bào),1989-1-21.
責(zé)任編輯閆桂萍
I206.6
A
1674-5787(2015)01-0077-03
10.13887/j.cnki.jccee.2015(1).22
2014-10-10
魏文文(1990—),女,安徽蒙城人,安徽師范大學(xué)文學(xué)院在讀碩士研究生,研究方向:新詩研究。