盧萍
【摘要】解讀文本是語文教學(xué)的重要內(nèi)容,針對(duì)初中生解讀文本能力低下、解讀困難的現(xiàn)象,本文提出了從體察作者生平和寫作背景出發(fā),引導(dǎo)學(xué)生最近解讀文本核心的策略。通過課前、課堂、課后的環(huán)環(huán)相扣,了解作者創(chuàng)作初衷,體悟作者當(dāng)時(shí)當(dāng)事的真切情感,獲取語文最原初的人文滋養(yǎng)。倡導(dǎo)多從作者背景角度出發(fā),真正尊重文本,尊重學(xué)生解讀文本,也同時(shí)提出了對(duì)教師解讀文本的高要求。
【關(guān)鍵詞】解讀;文本;體察;背景
【中圖分類號(hào)】G632 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A
解讀文本的教學(xué),如何才能更合理更科學(xué)?從教學(xué)角度來講,學(xué)生需要在教師的指導(dǎo)下,感知、理解、評(píng)價(jià)文本、創(chuàng)獲的積極過程。在這一過程中,師生通過觀照文本、作者及作者筆下的人、事、景、物進(jìn)行心靈對(duì)話,實(shí)現(xiàn)三維目標(biāo)。解讀文本的價(jià)值在于實(shí)現(xiàn)讀者與作者的交流,即通過自己的實(shí)際去走進(jìn)文本,走近作者,形成自己對(duì)文本的理解。
語文作為人文學(xué)科,應(yīng)該讓學(xué)生體驗(yàn)到自我解讀真正的快樂,培養(yǎng)學(xué)生對(duì)生活美好情感的感悟能力,從而愛上閱讀,愛上語文。
一、解讀文本的現(xiàn)狀
《新課程標(biāo)準(zhǔn)》指出:“閱讀是學(xué)生個(gè)性化行為,不應(yīng)以教師的分析來代替學(xué)生的閱讀實(shí)踐?!币虼耍诮虒W(xué)中教師應(yīng)多放手讓學(xué)生自讀文本,走進(jìn)文本,讓學(xué)生通過文本與作者交流情感或碰撞思想,并在閱讀中有所感悟和思考,獲得語文能力的提升。然而在現(xiàn)實(shí)教學(xué)中,這樣的個(gè)性化閱讀并沒有成為教學(xué)常態(tài)。
隨著初中文本內(nèi)涵的深化,能力不同的學(xué)生僅憑對(duì)文本的素讀,常常出現(xiàn)淺讀、曲讀、誤讀現(xiàn)象。而教師在課堂也多有越俎代庖,直接向?qū)W生呈現(xiàn)自己的解讀,導(dǎo)致了學(xué)生解讀能力并沒有得到長足的進(jìn)步。在對(duì)文本解讀技巧能力的提升中,師生往往忽視了體察作者背景這一有力抓手。
(一)學(xué)生無視作者背景
1.應(yīng)試心理。對(duì)于作者和背景,學(xué)生習(xí)慣為了應(yīng)試,把文學(xué)常識(shí)當(dāng)作強(qiáng)記硬背內(nèi)容,只關(guān)心“( )國( )人寫下了( )文”。沒有考慮到這一個(gè)個(gè)人名就是一個(gè)個(gè)鮮活的個(gè)體,他們?cè)诟髯圆煌纳畋尘跋?,才寫下了一篇篇帶著時(shí)代烙印、飽含個(gè)人情思的篇章。
2.依賴心理。學(xué)生無視作者背景,自己素讀又多有挫敗,而教師解讀往往顯得“周到備至”,學(xué)生漸漸對(duì)教師解讀產(chǎn)生了依賴,慢慢失去了自己個(gè)性解讀文本的興趣和能力。一旦離開了教師的“扶持”,解讀便多失去了方向。閱讀語段題歷年都是學(xué)生的“失分重災(zāi)區(qū)”,文意稍稍含蓄些,答案就五花八門,常?!绑H唇不對(duì)馬嘴”。
(二)教師忽視作者背景
1.應(yīng)試主義。對(duì)于作者背景,教師也往往僅為了文學(xué)常識(shí)考試才把其視作教學(xué)內(nèi)容,甚至到了考試前才會(huì)分重點(diǎn)、分類別突擊整理,即使平時(shí)上課有所提及,也浮光掠影,不注重和文本的內(nèi)在聯(lián)系,忽視了其對(duì)文本解讀的重要指導(dǎo)意義。
2.個(gè)人主義。教師未深入體察作者背景,基于個(gè)人知識(shí)結(jié)構(gòu)和人生閱歷解讀文本,往往缺少了準(zhǔn)度和深度;一部分教師借助參考書和網(wǎng)絡(luò)的現(xiàn)成解讀,有時(shí)為了創(chuàng)新而“創(chuàng)新”,這樣往往曲解了文本,誤導(dǎo)了學(xué)生。
二、體察作者背景的價(jià)值
教師的專業(yè)素養(yǎng)高低不一,學(xué)生的感悟能力參差不齊,但我們的文本是同文同源的?!巴摹弊圆槐卣f,“同源”指的是作者,一切的文本都是帶著作者主觀情感的創(chuàng)作。所以,在教學(xué)中,我們不能忽視了文本的源頭,要用心體察作者及具體的寫作背景,這樣就能以最近的距離準(zhǔn)確地走進(jìn)作者內(nèi)心,走近文本,解讀文本。
(一)減少文本的解讀困擾
體察作者背景,我們就容易感悟到作者的創(chuàng)作初衷,教師和學(xué)生解讀文本就有了明確的方向,不易產(chǎn)生曲解文本現(xiàn)象。對(duì)于一些內(nèi)涵較深文本,教師備課就不會(huì)苦思不得其解,苦解不得正解。
(二)提高課堂的教學(xué)效率
課堂時(shí)間寶貴,如果師生一直在文本解讀中兜圈繞遠(yuǎn),必然會(huì)耗費(fèi)大量時(shí)間,對(duì)落實(shí)其余教學(xué)環(huán)節(jié)十分不利。體察作者及背景,是切入文本主旨的一把利刃,能迅速找準(zhǔn)文本的核心,不僅節(jié)約了時(shí)間,也有助于課堂學(xué)習(xí)目標(biāo)的高效達(dá)成。
(三)豐富學(xué)生的知識(shí)儲(chǔ)備
了解作者解讀文本,結(jié)合文本讀懂作者,無形中就積累了豐富的文學(xué)常識(shí),有利于學(xué)生個(gè)體文學(xué)常識(shí)體系的構(gòu)建,不僅能從容應(yīng)對(duì)文學(xué)常識(shí)題型,還為課外閱讀和終生閱讀打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
(四)豐厚學(xué)生的情感體驗(yàn)
在一位位作者的“引領(lǐng)”下,師生一次次體驗(yàn)著不同的生活,穿越了古今中外,見多了人生百態(tài),就間接豐厚了情感閱歷。如此“見多識(shí)廣”,對(duì)課外材料的解讀就容易入境入味,這就真正提高了學(xué)生的文本解讀能力。尤其面對(duì)那些凝聚了作者豐厚閱歷的課外語段,僅有十幾年淺薄閱歷學(xué)生也會(huì)能有自己真切的解讀。
三、體察作者背景運(yùn)用的策略與方法
(一)課前體察要扎實(shí)
課前體察作者及背景,是師生必須共同養(yǎng)成的習(xí)慣。通過對(duì)作者及背景的初步了解,嘗試自己走近作者,走進(jìn)文本,形成對(duì)文本的初次理解。
1.學(xué)生課前主動(dòng)體察。一個(gè)了解魯迅生平的人讀出來的《故鄉(xiāng)》和一個(gè)不知道魯迅是誰的人讀出來的《故鄉(xiāng)》,肯定是有著很大差別的。
《語文課程標(biāo)準(zhǔn)》提出:“學(xué)生是學(xué)習(xí)和發(fā)展的主體。在教學(xué)活動(dòng)中,讓學(xué)生掌握學(xué)習(xí)的主動(dòng)權(quán),操縱和控制自己的學(xué)習(xí)行為,整理加工信息,主動(dòng)構(gòu)建知識(shí)體系,逐步形成終身學(xué)習(xí)的能力?!睂W(xué)生課前認(rèn)識(shí)作者,結(jié)合背景個(gè)性解讀文本,有利于培養(yǎng)他們整理加工運(yùn)用信息的能力,有利于他們構(gòu)建文學(xué)知識(shí)體系,有利于他們養(yǎng)成終身閱讀的習(xí)慣。
學(xué)生課前體察作者背景也容易落到實(shí)處。在學(xué)生還沒有養(yǎng)成主動(dòng)查詢習(xí)慣之前,教師要逐漸培養(yǎng)這種意識(shí)。七年級(jí)可以通過在導(dǎo)學(xué)案上印發(fā)作者簡介、背景鏈接,并布置相應(yīng)的填空練習(xí)。八年級(jí)教師不再印發(fā)現(xiàn)成資料,讓學(xué)生自己借助網(wǎng)絡(luò)、工具書,完成預(yù)習(xí)本上相應(yīng)練習(xí)。九年級(jí)不僅要完成查詢和填空,還要以作者的口吻寫幾句創(chuàng)作目的感言。當(dāng)然方法和進(jìn)度完全可以靈活機(jī)動(dòng),相信在查閱、填空、創(chuàng)寫過程中,學(xué)生會(huì)更早更多了解到作者背景,課前自主個(gè)性解讀文本,從而自信地走進(jìn)課堂。
2.教師課前深入體察。教師對(duì)學(xué)生的指導(dǎo)影響力是巨大的。曾經(jīng)在同一天連聽了三節(jié)《散步》的同課異構(gòu)公開課,發(fā)現(xiàn)每位教師確定的“情感態(tài)度和價(jià)值觀”目標(biāo)都不同。
課1:培養(yǎng)愛幼更應(yīng)尊老的思想感情及責(zé)任感,提高學(xué)生的人文素養(yǎng)。
課2:感知文中蘊(yùn)涵的家人之間深沉樸實(shí)的愛和歡樂純真的 情,培養(yǎng)尊老愛幼的傳統(tǒng)美德,體會(huì)課文所表達(dá)的樸實(shí)而深沉的親情之愛。
課3:領(lǐng)會(huì)文章主旨,繼承和發(fā)揚(yáng)尊老愛幼的傳統(tǒng)美德。
這篇580字的散文,是新增換的課文,不少教師還沒有接觸過。這三位教師解讀之所以有這么大的區(qū)別,原因主要有二:一是教學(xué)理念不同,二是教師生活經(jīng)歷不同。四十歲左右的鄉(xiāng)村男教師,三十五歲左右的城鎮(zhèn)女教師,三十不到的城鎮(zhèn)小伙,解讀《散步》必然帶上了自己的生活印記。誠然,“一千個(gè)讀者就有一千個(gè)哈姆雷特”,從這三堂課出來的學(xué)生很可能成為三類“哈姆雷特”。在當(dāng)堂鞏固環(huán)節(jié),不難發(fā)現(xiàn)這些學(xué)生對(duì)《散步》的解讀確實(shí)已經(jīng)深深打上了教師解讀的烙印。
后來自己上到《散步》,查閱到了作者這樣一段原話:
《散步》是發(fā)自內(nèi)心的一種“生命的感慨”??雌饋懋?dāng)然是既尊老,又愛幼,其實(shí)我骨子里是想寫生命。
——莫懷戚 20年后說《散步》
原來作者的創(chuàng)作初衷是“寫生命”,這比“尊老愛幼”“親情家庭”要深刻得多。假如時(shí)光逆轉(zhuǎn),那三位執(zhí)教者看到這段話,不知是不是會(huì)更準(zhǔn)確地解讀文本。
現(xiàn)代文如此,文言文亦是。如張岱的《湖心亭看雪》,有教師執(zhí)教時(shí)有這樣一個(gè)解讀環(huán)節(jié):
齊讀課文,四人小組合作,探究:
思考1:在湖心亭奇遇之前,“獨(dú)頭”(教師稱張岱為“獨(dú)頭”)說自己“獨(dú)往……”,而后面卻寫“舟中人兩三粒”,“舟子喃喃曰”,這是否有矛盾,為什么?
思考2:張岱偶遇之時(shí)、離別之時(shí)、離別之后,他心理是怎樣 的?原文找字詞。
全班交流:
思考1:說明張岱是一個(gè)孤傲之人。把不能賞雪的人視作凡夫俗子。
思考2:偶遇之時(shí):喜(同是天涯淪落人,情趣、志趣相投)
離別之時(shí):悲——兩個(gè)情趣相投、境遇相似的獨(dú)頭,短暫相遇就要分離,能否再次相遇,不得而知,不禁悲從中來。
離別之后:(課堂冷場,學(xué)生沒有舉手,再讀課文,還是無人舉手)
筆者當(dāng)時(shí)記下了這樣一段聽課思考:“獨(dú)頭”這個(gè)稱呼,既刺耳不雅,更表明教師未懂得張岱內(nèi)心的痛苦。教師對(duì)張岱不當(dāng)?shù)姆Q呼影響了學(xué)生對(duì)文本的理解、賞析。如果教師在課前了解張岱生平,知道張岱在明亡后,寧為無籍之民,拒做清朝順民,因名士遺風(fēng)、亡國之痛、黍離之悲,文中的“獨(dú)”就得到一個(gè)合理的解釋,情趣高雅得到真正的理解,雪景之美得以徹底的感受。走進(jìn)作者的心,才可以體會(huì)作者語言的精妙。
正所謂要給學(xué)生“一碗水”,教師心中必須得有“一條河”。 要成為這樣的“一條河”,不僅需要日積月累,豐富自己的知識(shí)儲(chǔ)備,更要在課前有針對(duì)地查閱、考證,比學(xué)生更深透地體察作者背景,方能真正走進(jìn)作者的心,把握文本核心,才能從容自信地走進(jìn)課堂。
(二)課堂體察要巧妙
有了課前對(duì)作者背景的體察,師生帶著各自的解讀進(jìn)入課堂,往往會(huì)發(fā)現(xiàn)彼此的解讀會(huì)存在一定的分歧,這很正常,正如畢淑敏的《常讀常新的〈人魚公主〉》。隨著年齡的增長、閱歷的豐富、生活角色的轉(zhuǎn)換,對(duì)生活自然會(huì)有“常新”的感悟。同一個(gè)人在不同的人生階段,對(duì)一則淺顯生動(dòng)的童話故事解讀尚且如此層出不窮,更何況師生、生生之間對(duì)那些不同年代、不同文體、不同國籍的初中課文呢。
這就要求教師的引領(lǐng)一定要有方法,一味地“強(qiáng)拉硬拽”絕對(duì)不行,也沒有必要,不妨讓作者親自出場,指引課堂。教師要做的只是巧妙地安排這位“嘉賓”出場的時(shí)間和方式。
1.開門見山法。開門見山地導(dǎo)入作者及寫作背景,快速切入對(duì)文本的理解。
如《我愛這土地》,讓生活在和平年代、養(yǎng)尊處優(yōu)環(huán)境中的學(xué)生做到讀詩悟情,把握詩人那火熱復(fù)雜的情感并非易事,所以這樣導(dǎo)入課文:
作者及背景簡介填空:
(1938)年抗戰(zhàn)初期,(日本)侵略軍連續(xù)攻占了華北、華東、華南的廣大地區(qū),所到之處瘋狂肆虐,妄圖摧毀中國人民的抵抗意志。中國人民奮起反抗,進(jìn)行了不屈不撓的斗爭。在國土淪喪、民族危亡的關(guān)頭,出生東北流浪異鄉(xiāng)的我(端木蕻良)滿懷對(duì)祖國深沉的愛和對(duì)侵略者切齒的恨,寫下了詩歌(《我愛這土地》)。
這樣的導(dǎo)入營造了愛國氛圍,有利于學(xué)生快速以詩人的身份,進(jìn)入角色,進(jìn)入文本,感知作者“對(duì)祖國深沉的愛和對(duì)侵略者切齒的恨”。
又如《我的信念》,這是居里夫人在晚年對(duì)自己一生的回顧和信念的抒寫。從自己的工作、生活、事業(yè)、名利、人際關(guān)系、業(yè)余愛好及科學(xué)趣味中可以讀出崇高,可以領(lǐng)悟偉大的成就、杰出的貢獻(xiàn)是從何處而來。在解讀文本之前,對(duì)作者生平和寫作背景的了解是非常有必要的,教師不妨采用問題——“大家知道她是誰嗎”導(dǎo)入課文。
開門見山法,適宜大部分文本教學(xué),無論是文意淺顯的還是文意含蓄的,但容易模式化,一成不變地使用難免會(huì)讓學(xué)生產(chǎn)生單調(diào)感,所以盡量和別的方法穿插使用。
2.中間穿插法。對(duì)于篇幅短小語言精美的文本,師生可以先進(jìn)行“素讀”,“素讀”的提法是日本最早提出的。日本人把我們古代私塾的授課方式定義為“素讀”?!啊刈x就是不追求理解所讀內(nèi)容的含義,只是純粹地讀。當(dāng)“素讀”讀出疑惑時(shí),適時(shí)引入作者及具體的寫作背景,這樣的體察往往能使疑惑迎刃而解。
如《武陵春》的教學(xué)環(huán)節(jié):
(一)激情導(dǎo)入
(二)讀詞入情
1.學(xué)生自由朗讀《武陵春》,對(duì)照注釋理解詞的字面意思,找出詞中表現(xiàn)作者情感的詞句,反復(fù)誦讀。
2.學(xué)生有感情地朗讀《武陵春》,并用一個(gè)字概括作者的情感。
(三)品詞析情
1.學(xué)生通過詞人的行為細(xì)節(jié)體會(huì)她的喪夫之痛并朗讀。
2.學(xué)生通過賞析修辭句來體會(huì)詞人的愁之重并朗讀。
3.學(xué)生結(jié)合作者經(jīng)歷和時(shí)代背景來體會(huì)她的愁之多并朗讀全詞。
4.學(xué)生總結(jié)破解之道。
教師在學(xué)生個(gè)性解讀多遍的情況下,補(bǔ)充呈現(xiàn)了作者經(jīng)歷及時(shí)代背景,于是學(xué)生有了這么入味的解讀:李清照這首《武陵春》借春花凋落表達(dá)了自己因經(jīng)歷了國破家亡、丈夫病死、文物喪失等不幸遭遇后,內(nèi)心萬念俱滅的無限憂愁和悲傷之情。
學(xué)生解讀水到渠成,且悟情至深。相信李清照泉下有知,也會(huì)頷首稱道,嘆為知音。
3.柳暗花明法。有時(shí)候,讓“作者簡介”和“寫作背景”在最后出場,往往會(huì)有“柳暗花明又一村”的收效。
如讀完《智子疑鄰》,同學(xué)們不難站在主人的角度解讀出這樣的寓意:聽別人意見要選擇正確的,而不要看提意見的人與自己的關(guān)系,對(duì)人不可以持偏見。當(dāng)了解本文選自《韓非子·說(shuì)難(nán)》這一章節(jié)知識(shí)后(說難,即游說的困難。指出為了游說的成功,一要懂得人主對(duì)于宣傳游說的種種逆反心理,二要注意考慮人主的愛憎厚薄,三是斷不可觸人主的“逆鱗”。)就自然會(huì)站在老人的角度,悟出這樣的寓意:當(dāng)你說話的時(shí)候,不能只考慮自己的話對(duì)與不對(duì),還要想一想自己的地位和處境,是否適合發(fā)表這樣的意見。
4.類比遷移法。有些優(yōu)秀作家有多篇作品入選課本,如魯迅、老舍、郭沫若、冰心、葉圣陶,這些文本也是特別值得我們細(xì)細(xì)咀嚼的,聯(lián)系前面的文本解讀對(duì)深透解讀后面的文本提供了便捷。一次次從同一位大師的角度看事察世寫文,我們的解讀會(huì)更準(zhǔn)確更深刻,同時(shí)也擯棄那些錯(cuò)誤的、膚淺的“自以為是”。
作者在不同時(shí)期創(chuàng)作的不同類型的作品解讀還是會(huì)有一些差異的,最好借助最近的作品來解讀。就魯迅的文章而言,大家都知道:
選自散文集《朝花夕拾》的有:《從百草園到三味書屋》《阿長與〈山海經(jīng)〉》《藤野先生》;
選自小說集《吶喊》的有:《社戲》《故鄉(xiāng)》;
選自散文詩集《野草》的有:《風(fēng)箏》《雪》。
所以最好這么遷移,在讀《阿長與〈山海經(jīng)〉》時(shí)聯(lián)系《從百草園到三味書屋》,讀《故鄉(xiāng)》時(shí)聯(lián)系《社戲》,讀《雪》時(shí)聯(lián)系《風(fēng)箏》,這樣應(yīng)該最能讀出作者的本意。
同時(shí)代、同題材作品的類比,也盡可能遵從這樣的就近原則,但也不排除求同存異。如拿《詠雪》和《湖心亭看雪》類比,更能體現(xiàn)因賞雪者的閱歷、心境不同,筆下的雪各具的神韻。
(四)課后整理要堅(jiān)持
文本只是用來教學(xué)的范例,課堂只是學(xué)習(xí)的一部分,課后對(duì)這些作者背景的整理可以充實(shí)學(xué)生一生的學(xué)習(xí)寶庫。
雖然可以用電子稿的方式整理,但學(xué)生最好選用紙質(zhì)文摘卡,方便記錄、攜帶、展示。
1.建立作家檔案庫。每一篇課文都有一張讀書文摘卡片,上面清楚記錄:題目、作者簡介生平、創(chuàng)作背景,自己對(duì)作品的初次解讀,二次解讀……解讀不需多但要注明時(shí)間,每每有了就及時(shí)添上。
2.整理作家檔案庫。將文摘卡照作者國籍、生活時(shí)代、生卒年限、作品創(chuàng)作時(shí)間分門別類,日積月累,這將是人生閱讀的寶庫。
教師要適時(shí)、及時(shí)指導(dǎo)學(xué)生,展示范本,鼓勵(lì)學(xué)生堅(jiān)持下去。也可以分工合作,共享成果。
四、存在的問題與思考
學(xué)生的自主閱讀,離不開教師方法技巧的指導(dǎo)點(diǎn)撥,就體察作者背景而言,重要的是養(yǎng)成合理聯(lián)系習(xí)慣,培養(yǎng)內(nèi)在的解讀能力,對(duì)數(shù)量和深度不宜急于求成。
(一)量的適度
一些淺顯易懂的文本,如童話、寓言故事、短篇小說,盡管沒有作者背景介紹,學(xué)生也能有自己的個(gè)性解讀。此時(shí)過多的介紹作者及寫作背景,未必有助于學(xué)生的解讀。體察作者背景,無疑有助于深透解讀文本,但“深透”的標(biāo)準(zhǔn)是什么?是和作者的寫作初衷高度接近、持平還是超越?
(二)質(zhì)的適度
有些教師為了更深層地解讀文本,課堂不僅引入了作者簡介和寫作背景,還引入名家對(duì)此文的解讀。這看似對(duì)文本解讀有了推進(jìn)加深,其實(shí)有時(shí)也是一種“先入為主”的代替解讀。大膽地?cái)P棄一些精彩的名人旁批,即使要引也盡量使用作者本人的??赡芙處煹囊龑?dǎo)還不夠精巧,學(xué)生的感悟還未到火候,這條摸索的路不斷。初中三年的文本,相關(guān)部門能否提供按時(shí)間順序依次整理出文學(xué)常識(shí)體系,為師生的文本解讀提供更好的參考?
參考文獻(xiàn)
[1]喻旭初.文學(xué)常識(shí)精講[M].南京:鳳凰出版社,2006.
[2][日本]七田真.超右腦照相記憶法[M].海口:南海出版公司,2004.
[3]中華人民共和國教育部.義務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2011.
[4]初中語文教材1-6冊(cè),人民教育出版社(2003年版)。
[5]蔣濟(jì)水.文本解讀與意義生成[M].武漢:華中科技大學(xué)出版社,2007.
(編輯:龍賢東)