為更好落實推廣中國標(biāo)準(zhǔn),唱響中國裝備的要求,國家標(biāo)準(zhǔn)委工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)一部于2014年12月17日召開了船舶、鐵道、機(jī)械、航空、航天等領(lǐng)域裝備走出去相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)工作座談會。來自商務(wù)部、國家鐵路局以及有關(guān)行業(yè)協(xié)會、集團(tuán)公司,有關(guān)全國專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會代表共29人參加了會議。
會議總結(jié)了2014年裝備制造業(yè)領(lǐng)域國家標(biāo)準(zhǔn)文本翻譯的立項情況,對2015年裝備走出去相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)工作計劃進(jìn)行了討論。參會代表分別介紹了各自領(lǐng)域裝備制造業(yè)出口現(xiàn)狀和趨勢,對在走出去過程中遇到標(biāo)準(zhǔn)相關(guān)問題行了交流,對標(biāo)準(zhǔn)“走出去”工作現(xiàn)有的政策措施發(fā)表了意見。
會議認(rèn)為,2015年裝備制造業(yè)領(lǐng)域國家標(biāo)準(zhǔn)文本翻譯工作要做好與商務(wù)、產(chǎn)業(yè)部門的銜接,突出需求導(dǎo)向,加快成套標(biāo)準(zhǔn)翻譯,為裝備走出去提供堅實保障。同時,要針對國際貿(mào)易和海外工程項目,推出裝備走出去標(biāo)準(zhǔn)名錄,唱響中國裝備品牌。