森林鹿

對(duì)皇帝的稱呼

隨便找一部號(hào)稱“古裝宮廷大戲”的電視劇來(lái)看，“朕要喝水”“替朕更衣”“朕喜歡你”……諸如此類的臺(tái)詞不絕于耳。在古代，皇帝真的是“朕”不離口的嗎？當(dāng)然不是了。

史官們寫史書時(shí)，喜歡按照禮制加工帝王的言論，使之盡量往“朕”“孤”“寡”上靠攏。但事實(shí)上，從秦始皇到“中國(guó)最后一個(gè)皇帝”溥儀，翻看一些直接引用他們說(shuō)的話、寫的便條的資料可以發(fā)現(xiàn)，在不那么嚴(yán)肅的非正式場(chǎng)合，他們和普通人一樣，就是用“我”“吾”“余”自稱的，比如告訴隨從“我要吃飯”，給愛(ài)妃留個(gè)字條“吾上朝去了”，等等。

那么，皇帝在什么場(chǎng)合下會(huì)自稱“朕”呢？最常見(jiàn)的是在政府公文，也就是各種詔書命令里。此外，在進(jìn)行比較嚴(yán)肅的談話，要特意強(qiáng)調(diào)自己身為“天子”的權(quán)威時(shí)，也會(huì)正兒八經(jīng)地自稱“朕”。

而旁人怎么稱呼皇帝？是稱“皇上”“萬(wàn)歲爺”嗎？在古代，對(duì)皇帝最通用的稱呼是“陛下”，不論是對(duì)秦始皇還是末代皇帝溥儀，這么稱呼都沒(méi)問(wèn)題。其他稱呼最好別亂叫，比如“皇上”。如果你穿越到了唐朝，成了皇帝身邊的隨從，一口一個(gè)“皇上”地喊，恐怕會(huì)惹得龍顏大怒，因?yàn)樵谔瞥?，這樣子稱呼皇帝，只用在墓碑上！

對(duì)皇室成員的稱呼

對(duì)皇帝之外的其他皇室成員，比如皇后、太后、皇子、公主，應(yīng)該怎么稱呼呢？

先來(lái)說(shuō)說(shuō)皇后和太后?！氨緦m”和“哀家”是古裝電視劇中很流行的兩個(gè)稱呼，曾經(jīng)有電視劇一本正經(jīng)地給觀眾科普：太后可以自稱“哀家”，因?yàn)樗フ煞蚝馨?而皇后要自稱“本宮”，因?yàn)榛实圻€在世呢。呃，其實(shí)這兩個(gè)稱呼，歷朝歷代沒(méi)有一個(gè)太后或皇后用過(guò)——?dú)v史上，只有明朝的太子自稱過(guò)“本宮”，而“哀家”則是一點(diǎn)影子都沒(méi)有的。皇后、太后、妃子，她們的自稱，基本就是在“我”“吾”“妾”“臣妾”這圈子里打轉(zhuǎn)。

至于旁人對(duì)皇室婦女的稱呼，電視劇中一般都是叫“娘娘”，這是可以的，但得到了宋朝才行。在唐朝和唐朝以前，“娘娘”是對(duì)自己母親的叫法，對(duì)皇后，直接叫“皇后”就可以了，而對(duì)妃子或皇室內(nèi)其他地位比較高的婦女，可以稱“娘子”，這是當(dāng)時(shí)社會(huì)上對(duì)婦女的普遍尊稱。如果是在正式場(chǎng)合或書面語(yǔ)中，稱呼皇后可以用“皇后殿下”——不是“皇后陛下”，只有皇帝才可以稱“陛下”。

皇子和公主的稱呼也不復(fù)雜。

對(duì)已經(jīng)被正式冊(cè)立的皇太子，不論你穿越回哪個(gè)朝代，叫“太子殿下”準(zhǔn)沒(méi)問(wèn)題。但如果只是一個(gè)被封了親王的皇子，就不一定能叫“殿下”了，各個(gè)朝代，甚至同一個(gè)朝代的不同時(shí)期，對(duì)此的規(guī)定都不一樣。有的朝代比如唐朝，只能管太子和皇后叫“殿下”，對(duì)別的封了親王的皇子可以稱“大（dài）王”，是不是有一種上了花果山的感覺(jué)？！如果你與太子或親王很親近，可以稱他們“郎君”，或者按照他在兄弟中的排行，稱“三郎”“四郎”什么的。

至于公主，就是叫“公主”或“貴主”，這個(gè)稱呼古今變化不大。

對(duì)官員的稱呼

在談到“爸爸”這個(gè)稱呼的變化時(shí)曾說(shuō)過(guò)，在明清之前，“大人”是用來(lái)稱呼父親而不是官員的。既然不能用“大人”來(lái)稱呼官員，那么如果穿越到了明清之前，面前站著姓張姓王兩位大官時(shí)，該怎么稱呼？總不能直接叫名字吧，這也太不禮貌了！

嗯，懂禮貌的都是好孩子！在古代，稱呼官員大致有以下幾種叫法。

一是“姓+官爵”。這里的“官爵”不必是全稱，比如劉某人任職“散騎常侍”，往往只稱他為“劉常侍”。幾乎每個(gè)官爵都有約定俗成的稱呼，比如兵部尚書、禮部尚書都稱“尚書”，司勛主事、考功主事都叫“主事”，等等。

二是“姓+公”。這種尊稱方式應(yīng)用廣泛，民間可用，官場(chǎng)也可用。你要是穿越到唐朝貞觀年間，見(jiàn)了房玄齡說(shuō)“房公安好”，見(jiàn)了魏徵說(shuō)“魏公萬(wàn)?！?，人家會(huì)覺(jué)得你這孩子挺有教養(yǎng)的。此外，稱字號(hào)、地望（即某個(gè)姓氏所在的郡縣）也行得通。比如，見(jiàn)了李白問(wèn)聲“太白今日又得新句未”，遇到柳宗元道一句“柳河?xùn)|何時(shí)動(dòng)身南行”，也能給人留下好印象。

三是“姓+官名別稱”。比如唐朝時(shí)候，縣令又稱“明府”，于是張縣令、李縣令會(huì)被叫作“張明府”“李明府”。又比如唐朝時(shí)候，中書省的中書舍人和門下省的給事中，都別稱“閣老”，所以在唐朝的宮廷戲中會(huì)有這樣的場(chǎng)景：兩個(gè)花白胡子的老頭下了早朝后在大殿外作別：“張閣老明天見(jiàn)！”“趙閣老再會(huì)！”

總之，古人的稱呼是一門復(fù)雜的學(xué)問(wèn)，現(xiàn)代人不見(jiàn)得必須花太多時(shí)間精力去詳細(xì)了解，但在目前的文藝作品里，出現(xiàn)的稱呼語(yǔ)絕大部分都是錯(cuò)誤的，也未免過(guò)于愧對(duì)古人了。細(xì)節(jié)決定成敗，我愿與同學(xué)們、與其他文藝創(chuàng)作者共勉。