鄒小榮，苗變

武漢工程大學(xué)學(xué)報(bào)編輯部，湖北 武漢 430205

重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室和院系同時(shí)署名的規(guī)范

鄒小榮，苗變

武漢工程大學(xué)學(xué)報(bào)編輯部，湖北 武漢 430205

高?？蒲袌F(tuán)隊(duì)是高?？蒲械闹匾獑卧?，活躍于各重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室和院系．同一科研團(tuán)隊(duì)的科研論文在重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室與院系同時(shí)署名時(shí)，存在并列署名與單獨(dú)署名兩種格式，且重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室的中英文的名稱與各級行政機(jī)關(guān)規(guī)定的命名要求不符．重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室作為獨(dú)立的科研實(shí)體，與高校院系不同，由各級行政主管部門主管，其規(guī)范的命名格式要求重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室和院系同時(shí)署名時(shí)，各自應(yīng)作為獨(dú)立的單位分別署名．高校要重視重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室的規(guī)范命名問題，并統(tǒng)一重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室和院系同時(shí)署名的格式，更好地體現(xiàn)著作權(quán)的屬性．

科研團(tuán)隊(duì)；工作單位；署名

0 引言

為促進(jìn)我國科學(xué)技術(shù)進(jìn)步，提高科技可持續(xù)創(chuàng)新能力，培養(yǎng)和吸引國內(nèi)外優(yōu)秀科技人才，國家依托高校建設(shè)一批重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室．重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室是學(xué)術(shù)交流的重要基地，科研團(tuán)隊(duì)發(fā)展的重要平臺．科研團(tuán)隊(duì)以科研項(xiàng)目為紐帶，調(diào)用重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室及院系資源協(xié)同攻關(guān)，科研成果豐碩．近年來，高校同一科研團(tuán)隊(duì)的工作單位署名中，院系和國家重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室、教育部重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室及省級重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室同時(shí)署名的科研論文時(shí)有出現(xiàn)，格式不一，急待規(guī)范．

1 重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室和院系同時(shí)署名的兩種格式

科技論文的工作單位署名一是方便讀者同作者交流溝通，二是體現(xiàn)著作權(quán)的歸屬．科技論文中多個單位同時(shí)署名應(yīng)有其規(guī)范性、科學(xué)性［1－5］．重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室在高校成立時(shí)，高校往往沒有按國家規(guī)范的名稱掛牌，高校科研團(tuán)隊(duì)對于重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室的署名也沒有按國家的要求認(rèn)真對待．高校同一科研團(tuán)隊(duì)在重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)和院系同時(shí)署名時(shí)主要有兩種格式，一是重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室和院系并列署名，二是重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室和院系單獨(dú)署名，分別如表1和表2所示．

2 重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室和院系同時(shí)署名的規(guī)范探討

按照相關(guān)文件規(guī)定，重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室是各級行政主管部門依托大學(xué)建設(shè)的獨(dú)立的科研實(shí)體，具有統(tǒng)一命名格式．國科發(fā)基〔2008〕539號文規(guī)定，國家重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室統(tǒng)一命名為“××國家重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室（依托單位）”，英文名稱為“State Key Laboratory of××（依托單位）”．教技（2003）2號中，教育部重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室統(tǒng)一命名為“××教育部重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室（依托單位）”，英文名稱為“KeyLaboratoryof××（依托單位），Ministry of Education”．湖北省政府明確規(guī)定：湖北省重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室統(tǒng)一命名為“××湖北省重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室（依托單位）”，英文名稱為“Hubei Key Laboratory of××（依托單位）”．根據(jù)規(guī)定，表1和表2中的重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室中文署名要么后面沒有依托單位，要么將依托單位署在重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室的前面；重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室的英文署名一是沒有按國家的規(guī)定署全名，二是依托單位著錄及主管單位著錄不規(guī)范．重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室是獨(dú)立于高校院系的工作單位，在行政主管上與高校院系有區(qū)別，其規(guī)范的著錄格式要求重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室和院系同時(shí)署名時(shí)，須各自作為獨(dú)立的工作單位分別署名，如表3所示．

表1 重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室和院系并列署名Table 1 Paratactic signature of key laboratory and college

表2 院系和重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室獨(dú)立署名Table 2 Independent signature of key laboratory and college

表3 重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室和院系同時(shí)署名的規(guī)范格式Table 3 Formats of signature of key laboratory and college

3 結(jié)語

高校重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室署名不規(guī)范的現(xiàn)象沒有引起高校的重視，對于同一科研團(tuán)隊(duì)重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室與院系同時(shí)署名時(shí)的格式高校也沒有進(jìn)行很好的規(guī)范，高校學(xué)報(bào)往往尊重作者的署名格式，導(dǎo)致高校重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室和院系同時(shí)署名時(shí)格式不能規(guī)范統(tǒng)一．高校重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室與院系同時(shí)署名的問題須引起學(xué)校、科研工作者及學(xué)報(bào)的高度重視．

［1］侯麗珊，王若雪．論文中單位署名實(shí)驗(yàn)室寫法規(guī)范探討［J］．編輯學(xué)報(bào)，2011,23（4）：330－332．

HOU Lishan，WANG Rouxue．Signature of laboratories in academic journals［J］.Acta Editology，2011,23（4）：330－332．（in Chinese）

［2］張忠，唐慧，王開勝．論文同一作者署名多個單位著錄格式的探討［J］．編輯學(xué)報(bào)，2012,24（6）：554－555．

ZHANG Zhong，TANG Hui，WANG Kaisheng．Formats of arrangement of the signing of the same author with different organization［J］．Acta Editology，2012,24（6）：554－555．（in Chinese）

［3］王強(qiáng)．恰當(dāng)?shù)恼撐氖鹈阂环N對學(xué)術(shù)的敬畏［J］．清華大學(xué)學(xué)報(bào)：自然科學(xué)版，2013,53（8）：1219－1220．

WANG Qiang．Proper author signature：respect for academic research［J］．Journal of Tsinghua University：Science and Technology，2013，53（8）：1219－1220．（inChinese）

［4］王榮兵．署名單位與學(xué)術(shù)論文的著作權(quán)［J］．編輯學(xué)報(bào)，2009,21（5）：378－380．

WANG Rongbing．Affiliatios and cotyright of resrarch papers［J］．ActaEditology，2009,21（5）：378－380．（inChinese）

［5］崔國平．作者標(biāo)注多個單位的著錄格式探究［J］．中國科技期刊研究，2009,20（5）：941－944．

CUI Guoping．On format to show author＇s several working units［J］．Chinese Journal of Scientific and Technical Periodical，2009,20（5）：941－944．（in Chinese）

Signature of key laboratory and college to scientific research team

ZOU Xiao－rong，MIAO Bian
Journal Editorial Office，Wuhan Institute of Technology，Wuhan 430205，China

Scientific research teams play important roles in research fields of universities．There are two situations about simultaneous signature of key laboratory and college to scientific research teams in papers，which are paratactic and independent．Meanwhile，the English names of key laboratories do not meet the standard requirement．It is necessary for key laboratory and college to sign independently because the key laboratory is a research section by administrative control．The university should pay attention to the simultaneous signature of key laboratory and college to protect copyright better．

scientific research team；work unit；signature；standard

G232，G350

A

10.3969/j.issn.1674-2869.2015.02.017

1674-2869（2015）02-0077-02

本文編輯：龔曉寧

2015－1－20

鄒小榮（1968－），女，湖北漢川人，副教授，碩士．研究方向：人力資源管理、編輯理論．